2016 CITROEN C4 AIRCROSS Kezelési útmutató (in Hungarian)

167
C4-Aircross_hu_Chap06_securite_ed01-2014
1. csopor t: 9-18 kg
I L3


RÖMER Duo Plus ISOFIX
A menetiránnyal szemben kell beszerelni.
Az A gyűrűkbe, valamint a TOP TETHER nevű B gyűrűbe kell rögzíteni, egy felső hevederrel.
Az ülés 3
dőlésszögbe állítható.
IL4



FAIR G 0/1 S és FWF ISOFIX talp
A menetiránynak háttal kell beszerelni egy
is
O
F
iX t
alppal, melyet az A gyűrűkbe kell rögzíteni.
A talphoz kitámasztó tartozik.
Az ülés 6
dőlésszögbe állítható.
13
kg feletti súlyú gyermekek részére.
Ezek a gyermekülések ISOFIX rögzítésekkel nem rendelkező ülőhelyekre is beszerelhetők.
Ebben az esetben mindig a gépjármű hárompontos biztonsági öveivel kell rögzíteni.
Tar tsa be a gyermekülés beszerelési utasításait, melyeket a gyár tó beszerelési útmutatójában talál.
6
Biztonság

168
C4-Aircross_hu_Chap06_securite_ed01-2014
ISOFIX gyermekülések elhelyezésének összefoglaló táblázataAz alábbi táblázat az ISOFIX gyermeküléseknek a gépjármű ISOFIX rögzítésekkel ellátott üléseire történő, az európai szabályozással összhangban
álló beszerelési lehetőségeit mutatja be.
Az univerzális és féluniverzális gyermekülések esetében az A és G közé eső betűk egyikével jelölt ISOFIX méretosztály a gyermekülésen található
ISOFIX logó mellett látható.A gyermek súlya / korcsoportja
10
kg alatt
(0
csopor t)
kb. 6
hónapos
korig 10
kg alatt
(0
csopor t)
13
kg alatt
(0+ csopor t)
kb. 1
éves korig9
- 18 kg (1. csopor t)
kb. 1-3
éves kor
ISOFIX gyermekülés típusa Kosár„menetiránynak háttal”
„menetiránynak háttal”„menetiránnyal szemben”
ISOFIX méretosztály FG C D E C D A B B1
Hátsó szélső ülőhelyekre beszerelhető
univerzális és féluniverzális ISOFIX
gyermekülések X
XI L1IL2 X IUF
I UF:

„to

p
t
e

ther ” felső hevederrel „menetiránnyal szemben” beszerelhető univerzális Isofix
gyermekülés beszerelésére alkalmas ülőhely.
IL-: kizárólag a jelzett gyermekülések szerelhetők be az ISOFIX rögzítésekkel.
A „Top Tether” felső heveder bekötéséről az „ISOFIX rögzítések” c. bekezdésben olvashat.
X: az adott méretosztályba tartozó ISOFIX gyermekülés beszerelésére nem alkalmas ülőhely. Mielőtt bármelyik utasülésre háttámlás
gyermekülést szerelne, távolítsa el
és rakja el a fejtámlát, a gyermekülés
kivételekor pedig tegye vissza.
Biztonság

169
C4-Aircross_hu_Chap06_securite_ed01-2014
A nem megfelelően beszerelt gyermekülés
csökkenti a gyermek védelmét az esetleges
ütközések során.
mé
g rövid utak során is ügyeljen arra, hogy a
biztonsági öv vagy a gyermekülés hevedere
a lehető legszorosabban a gyermek
testéhez simuljon.
A gyermekülés menetiránynak megfelelően
történő optimális beszerelése érdekében
győződjön meg arról, hogy a gyermekülés
háttámlája a gépjármű ülésének
háttámlájához támaszkodik-e, illetve, hogy a
fejtámla nincs-e útban.
Ha el kell távolítania a fejtámlát,
gondoskodjon megfelelő elhelyezéséről vagy
rögzítéséről, nehogy egy hirtelen fékezés
során elszabaduljon.
tanácsok a gyermekülésekkel kapcsolatban
Magasító beszerelése
A biztonsági öv mellkasi részének a gyermek
vállához kell illeszkednie anélkül, hogy
érintené a nyakát.
Győződjön meg arról, hogy az öv hasi része
valóban a gyermek combjain fekszik-e.
A C
i

t
R
OËN a háttámlával és
vállmagasságban övvezetővel ellátott
ülésmagasítók használatát javasolja.
Biztonsági okokból:
-

s
oha ne hagyjon egy vagy több
gyermeket felügyelet nélkül a járműben,
-

s
oha ne hagyjon gyermeket vagy állatot
zárt ablakok mellett erős napfénynek
kitett járműben,
-

s
oha ne hagyja a kulcsait a járműben, a
gyermek által elérhető helyen.
Első utasülésen szállított
gyermek
A gyermekek első utasülésen történő
szállítására vonatkozóan országonként
eltérő szabályozás van érvényben.
Tájékozódjon a hazájában érvényes törvényi
előírásokról.
Ha az első utasülésre menetiránynak háttal
szerel be gyermekülést, semlegesítse az
utasoldali légzsákot. Ellenkező esetben a
működésbe lépő légzsák a gyermek súlyos
vagy akár halálos sérülését is okozhatja.
Az ajtók véletlen kinyitásának elkerülése
érdekében használja a biztonsági
gyermekzárat.
A hátsó ablakokat csak egyharmad részig
nyissa ki.
Óvja a gyermekeket a napfénytől, a hátsó
oldalablakokra tegyen napellenzőt.
6
Biztonság

170
C4-Aircross_hu_Chap06_securite_ed01-2014
Biztonsági gyermekzár
A hátsó ajtók belső nyitókarral történő nyitását megakadályozó mechanikus szerkezet.
A retesz a hátsó ajtók élén található.
Reteszelés
F Állítsa az A reteszt 1. helyzetbe.
Kireteszelés
F Állítsa az A reteszt 2. helyzetbe.
Biztonság

171
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
A készlet a csomagtérben, a padló alatt
található. A komplett rendszer egy kompresszorból és egy tömítőanyagot tartalmazó flakonból áll, és a
gumiabroncs ideiglenes javítását teszi lehetővé, amíg a legközelebbi műhelyig el nem jut.
A készlet a gumiabroncs futófelüleletén vagy peremén keletkező legtöbb, a gumiabroncs sérülését
okozó lyuk javítására alkalmas.
Ideiglenes gumiabroncs-javító készlet
Hozzáférés a készlethez
A hozzáféréshez:
F N yissa ki a csomagtartót.
F

E
melje meg a padlót és vegye ki.
F

V
egye elő a készletet. A sérült gumiabroncs megjavításának
vagy egy kisebb felfújható
eszköz felfújásának idejére a
gépjármű elektromos áramkörére
csatlakoztathatja a kompresszort.
A készlet tartalma
1. 12 voltos kompresszor beépített
nyomásmérővel a gumiabroncs
nyomásának mérésére és beállítására.
mi

vel a kompresszor nem szigetelt,
tartsa homoktól, portól és víztől távol.
A gumiabroncs-javító készlet nem
használható a következő esetekben:
-

a t

ömítőanyag szavatossági ideje
lejárt (ld. a flakoncímkén),
-

t

öbb gumiabroncs defektes,
de csak a készlethez tartozó
tömítőanyagos flakon áll
rendelkezésre,
-
a g
umiabroncs lyukának átmérője
meghaladja a 4

mm-t,
-

a l

yuk a gumiabroncs oldalfalán
található,
-
t

eljesen leeresztett gumiabronccsal
közlekedett,
-

a g

umiabroncs levált a
keréktárcsáról,
-

a k

eréktárcsa megsérült.
7
Gyakorlati tudnival

172
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
A gumiabroncs megjavítása után a
sebességkorlátozásos matricát fel
kell ragasztani a kormány közepére
emlékeztetőül, hogy a kerék csak
ideiglenesen használható.
Ne lépje túl a 80 km/h sebességet,
ha valamelyik gumiabroncsot ezzel a
készlettel javította meg.
A javítás menete
F Állítsa le a gépjárművet a lehető legbiztonságosabban, víszszintes és stabil
talajon.
Ü

gyeljen arra, hogy a szelep ne a
gumiabroncs alsó, a talajjal érintkező
részére essen.
F

H
úzza be a parkolóféket.
F

Á
llítsa a sebességváltó kart R helyzetbe
mechanikus váltóval, vagy P helyzetbe
CVT váltóval szerelt gépjármű esetén.
F

V
egye le a gyújtást.
2.
T

ömítőanyag-flakon a gumiabroncs
ideiglenes javításához .
3.
T

artalék szeleptű.
4.
S

zeleptű-kiszedő szerszám.
5.
B

efecskendezővég.
6.
S

ebességkorlátozásos matrica. F

V
egye le a szelepsapkát a javítandó kerék
szelepéről, és helyezze egy tiszta helyre.
0°C alatti hőmérséklet esetén a
tömítőanyag besűrűsödhet. Használat
előtt melegítse fel a flakont az
utastérben.
F

F
ordítsa meg a szerszámot, illessze a
szeleptűre és csavarozza ki.
T

árolja a szeleptűt tiszta helyen.
F

I
llessze a szeleptű-kiszedő szerszámot
a szeleptűre, majd nyomja meg, hogy az
összes levegő távozzon a gumiabroncsból.
Gyakorlati tudnival

173
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Csatlakoztassa a befecskendezővéget a javítandó gumiabroncs szelepére.
F

F
ejjel lefelé tartva többször egymás után
nyomja össze a tömítőanyagot tartalmazó
flakont, míg az összes tömítőanyag a
gumiabroncsba nem kerül.
F

K
össe le a befecskendezővéget.
F

T
egye a helyére a szeleptűt és csavarja be
a célszerszám segítségével.
Figyelem! A termék lenyelve mérgező (etilénglikolt, kolofánt stb. tartalmaz), szembe kerülve
pedig maró hatású.
Gyermekektől elzárva tartandó.
A tömítőanyag szavatossági ideje a flakonon olvasható.
Használat után ne dobja el a flakont, hanem adja le a CITROËN hálózatban vagy egy
kijelölt gyűjtőhelyen.
Ne felejtsen el új flakont beszerezni a CITROËN hálózatban vagy egy szakszervizben. F

E
llenőrizze, hogy a kompresszor A
kapcsolója „ OFF” helyzetben van-e.
F
t
e
kerje ki teljesen a kompresszor B csövét.
F

C
satlakoztassa a csövet az eltömített
gumiabroncs szelepére.
F

A k
ompresszor elektromos csatlakozóját
kösse rá a gépjármű 12
V-os
csatlakozójára (a kapcsoló „ ACC”
helyzetben vagy ACC üzemmódban).
F
Az A kapcsoló „ ON” helyzetbe állításával
indítsa be a kompresszort, és fújja fel a
gumiabroncsot a gumiabroncsnyomásokat
tartalmazó címkén szereplő értéknek
megfelelően (ld. „Gépjármű-azonosító
elemek”).
A gumiabroncsba fúródott idegen testet
ne távolítsa el.
F
R
ázza fel a tömítőanyagot tartalmazó
flakont, távolítsa el a záródugót, és
csavarja be a befecskendezővéget.
7
Gyakorlati tudnivalók

174
C4-Aircross_hu_Chap07_info-pratiques_ed01-2014
F Ha az előírt nyomást 10 perc alatt sem
sikerül elérni, a gumiabroncs nem
javítható; a gépjármű javítása érdekében
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy egy
szakszervizhez.
F

K
össe le a kompresszort és tegye el a
készletet.
Ne működtesse a kompresszort
10
percnél tovább megszakítás
nélkül.
Ha a kompresszor hőmérséklete túl
magasnak tűnik, azonnal kapcsolja
ki és húzza ki a hálózatból. Várjon
legalább 30
percet, amíg lehűl. A készlettel történő javítást követően
minél előbb keresse fel a CITROËN
hálózatot vagy egy szakszervizt.
Feltétlenül közölje a szerelővel, hogy
használta a készletet. A gumiabroncs
vizsgálata után a szerelő tájékoztatni
fogja, hogy a gumiabroncs javítható-e
vagy cserélni kell.
Ha a gépjármű rendelkezik
keréknyomás-ellenőrző rendszerrel, a
rendszer visszajelző lámpája a rendszer
lenullázásáig világít (ld. „Keréknyomás-
ellenőrzés” c. rész). F

R
agassza fel a sebességkorlátozásos
matricát a kormány középső részére.
F

I
nduljon útnak, és haladjon csökkentett
sebességgel (max. 80
km/h), hogy a
tömítőanyag eloszoljon a gumiabroncs
belsejében. F

1
0 km megtétele vagy 5 perc letelte után
álljon meg, és ellenőrizze a javítást és a
gumiabroncs nyomását a kompresszor
segítségével. Ha a nyomás enyhén
csökkent, fújja fel ismét a gumiabroncsot
az előírt értékre. Végezze el az ellenőrzést
ismét 10
km vagy 5 perc után: ha a nyomás
nem marad az előírt értéken, az azt jelzi,
hogy a lyuk nem tömítődött megfelelően;
forduljon a CITROËN hálózathoz vagy
egy szakszervizhez a gépjármű javítása
érdekében.
H

a a nyomás megfelelő, csavarja vissza
gondosan a sapkát a gumiabroncs
szelepére. Csökkentett sebességgel (max.
80
km/h) elhajthat a CITROËN hálózatba
vagy egy szakszervizbe.
Gyakorlati tudnival