2016 CITROEN C4 AIRCROSS language

40
Ha a „- - -” jelet választja, a kijelzőn
semmilyen üzenet nem jelenik meg.
Az akkumulátor kikötésekor a
paraméter memória törlődik, és
automatikusan a gyári beállítás (angol)
áll vissza.
F

a n
yelvek ( japán, angol, német, francia,
spanyol, olasz, orosz, „- - -” és PR
eViOu
s
(ELŐZŐ)) gördítéséhez nyomja meg az
INFO gombot.
F

a k
iválasztott nyelv jóváhagyásához
nyomja meg, és néhány másodpercig
tartsa benyomva az INFO gombot.
Kijelzés nyelvének kiválasztása
(LANGUAGE)
A menüképernyőn:
F
a „LANGUAGE ” (nyelv) kiválasztásához
nyomja meg az INFO gombot.
F
a „LANGUAGE” (nyelv) képernyőre
történő belépéshez nyomja meg, és
néhány másodpercig tartsa benyomva az
INFO gombot.
A működés ellenőrzése

238
BLUETOOTH® TELEFON
HANGFELISMERÉSSEL
A hangfelismerő rendszer alapértelmezésként az angol nyelvű.
Nyomja meg ezt a gombot.
m
ondja ki, hogy „
Setup” (Beállítás).
m
ondja ki, hogy „
Language” (Nyelv).
A kiválasztott nyelvet angolul adja meg, pl. a francia
esetében mondja azt, hogy „ French”.
A nyelv megváltozatásának elindításához mondja azt,
hogy „Ye s ” (Igen).
A 4
- 7. lépések közötti szakaszhoz való visszatéréshez
mondja azt, hogy „ No” (Nem).
A rendszer válasza: „Select a language : English, Spanish,
French, German or Italian
” (Válasszon egy nyelvet: angol,
spanyol, francia, német vagy olasz).
A rendszer válasza: „French selected. Is this correct?”
(A francia nyelvet választotta. Egyetért?).
A rendszer megismétli a kiválasztott nyelvet és befejezi a
nyelvváltoztatás műveletét.
Ha a hangbetanítási folyamatot nem kezdi meg a BESZÉD gomb
megnyomását követő kb. 3
percen belül, a folyamat törlődik.
Ha a BESZÉD gombot a hangutasítás beolvasását követő
5
másodpercen belül megnyomja, az utasítás rögzítése
megismétlődik. Mi a bluetooth
® kihangosítós mobiltelefon hangfelismerés
funkcióval?
A rendszer az ún. bluetooth
® vezetéknélküli technológiát használja,
amelynek segítségével Ön a gépjárművében tartózkodva
kihangosítva használhatja Bluetooth
®-kompatibilis mobiltelefonját.
A rendszer hangfelismerő funkciója a plafonon elhelyezett mikrofon
segítségével, a kormánynál elhelyezett, könnyen kezelhető
kapcsolók, illetve a hangutasítások segítségével történő telefonálást
teszi lehetővé. 5

nyelv közül választhat: angol (gyári beállítás),
spanyol, francia, német és olasz.
Hangutasítások nyelvének megváltoztatása

240
BLUETOOTH® TELEFON
HANGFELISMERÉSSEL
Hangbetanítási utasítások
1# 790 (# helyett = „Hash”)
2* 671 (*helyett = „Star”)
3212 - 4903
4235 - 3494
5315- 5657
6456 - 7930
7793 - 5462
8794 - 1826
9826 - 3145
10962 - 7305
11(531) 742 - 9860
12(632) 807 - 4591
13(800) 222 - 5015
14(888) 555 - 1212
150 123 456 789
1655 66 77 88 99
1744 33 22 11 00
18Call 293 - 5804
19Call* 350
20Call 1 (234) 567 - 8901
21Dial 639 - 1542
22Dial # 780
23Dial (987) 654 - 3210
241058# 3794# Send
2527643# 4321# Send
26Cancel
27Continue
28emergency
29erase All
30Help
31Home, Work, mobile, Pager
32list Names
33No
34Phonebook: Delete
35Phonebook: New Entry
36Previous
37Phonebook: Erase All
38Redial
39Retrain
40Setup Confirmation Prompts
41setup language
42setup Pairing Options
43Pair A Phone
44Transfer Call
45Ye s

283
C4-Aircross_hu_Chap10b_Mitsu6_ed01-2014
1. szint2. szint 3. szint Megjegyzések
Display Off
Képernyő kikapcsolása.
Az újbóli bekapcsoláshoz érintse meg a képernyőt, vagy nyomja meg bármelyik
gombot.
system
timePontos idő RDS-jellel történő beállítása, időzóna, nyári időszámítás.
languageNyelv kiválasztása: polski, Vlaams, Dansk, Italiano, Svenska, Español,
Português, Nederlands, Deutsch, Français, English, Norsk.
PairingVálassza ki az engedélyezést: „Select Device to Connect”, „Register Device”,
„Set Passkey: Fixed”, „Cancel Passcode”.
unitsVálassza ki a mértékegységeket a távolságszámításhoz (km vagy mérföld és °C
vagy °F).
Keyboard layoutVálassza ki a beviteli billentyűzet típusát (ábécé vagy PC).
Reset allAlapértelmezett gyári értékek visszaállítása.
Az újrainicializálás után indítsa újra a rendszert.
tP standbyKapcsolja be vagy ki a közlekedési információkat (TP).
Picture Control BrightnessVálassza ki a képminőséget: fényerő, kontraszt, feketeszint.Contrast
Black
l evel
Clock
s
creen