Page 57 of 330
55
salongi varustus
1. Päikesesirm
2. Kindalaegas  
 (
vt. järgmiselt leheküljelt)
3.
 Uk
sekarbid
4.
 A
vatud panipaik
5.
 T
uhatoos / Topsihoidja
6.
 U
SB / Jack pistikupesa  
 S
igaretisüütaja / 12
 
 V lisaseadmete 
pistikupesa
 (
vt. järgmistel leheküljelt)
7.
 P
anipaigaga k eskmine käetugi  
 
või
 T
uhatoos / Topsihoidja / Pudelihoidja 
4  
Varustus  
         
        
        
     
        
        Page 58 of 330
56
Kindalaegas
Päikesesirm
Kaitse eest või küljelt paistva päikese eest.
Kaasreisija päikesesirmi küljes on ka 
peeglid, juhi peeglil on kate ja koht kviitungite 
hoidmiseks. Kindalaekas on kohad veepudeli, sõiduki 
dokumentide jne. jaoks. Olenevalt versioonist 
on kindalaekal kaas.
se
llisel juhul
 
 :
F
 
K
 indalaeka avamiseks tõstke käepide üles.
Kindalaekas asub kaasreisija turvapadja 
blokeerimise lüliti A . 
Varustus  
         
        
        
     
        
        Page 59 of 330

57
USB / Jack pistik
''AUX'' lülitusplokk koosneb  jaC K pistikust ja u
sB 'st ning asub keskkonsoolil.
u
s
B
  Box võimaldab ühendada väliseid 
seadmeid, nagu näiteks iPod
® või usB 
m
älupulk.
sü
steem loeb audiofaile, mida edastatakse teie 
audiosüsteemi kaudu ja mida saab sõidukis 
asuvatest kõlaritest kuulata.
Faile saab kasutada autoraadio esipaneelil 
asuvate nuppude abil ja multifunktsionaalsele 
ekraanile kuvada.
u
s
B
's kasutamise ajal toimub ka välise 
heliseadme automaatne laadimine.
Laadimise ajal ilmub teade, kui välise seadme 
elektritarbimine on sõiduki jaoks liiga suur.
Esiistmete vaheline käetugi
juhi- ja kõrvalistme vaheline käetugi koos 
panipaigaga.
Panipaik
F  suletud panipaika pääsemiseks tõstke  käepide kaane avamiseks üles.
F
  a
v
 atud panipaika pääsemiseks tõstke 
käetugi lõpuni üles.
Sigaretisüütaja / 12 V 
l isaseadmete pistikupesa
F Lükake sigaretisüütaja sisse ja oodake, 
kuni see mõne sekundi pärast automaatselt 
välja hüppab.
F
 
1
 2
 
 V lisaseadme ühendamiseks 
(maksimumvõimsus
  : 120   Watti) 
eemaldage sigaretisüütaja ja ühendage 
vastav adapter.
se
llesse pistikupessa saab ühendada 
telefonilaadijat, lutipudeli soojendajat jne.
Pärast kasutamist pange sigaretisüütaja kohe 
oma kohale tagasi.
Põhjalikumat infot selle süsteemi 
kasutamise kohta leiate osast ''
au
dio ja 
telemaatika''. 
4  
Varustus  
         
        
        
     
        
        Page 60 of 330
58
Pakiruumi varustus
1. Pakiruumi valgustus
2. Pagasikarp  
 (
vt. järgmiselt leheküljelt) 
Varustus  
         
        
        
     
        
        Page 61 of 330
59
Pagasikast
F Pagasikasti pääsemiseks tõstke pakiruumi põrandakate üles.
Kastis on panipaigad, kus saab hoida 
lambipirne, autoapteeki, kahte ohukolmnurka...
Kastis asuvad ka tööriistad, rehvi ajutise 
parandamise komplekt... 
4  
Varustus  
         
        
        
     
        
        Page 62 of 330

60
ärge sõitke, kui seisupidur on 
rakendatud - Pidurisüsteemi 
ülekuumenemise ja kahjustuste oht !
är
ge parkige tuleohtlikule pinnale 
(kuiv rohi, kuivanud lehed...) ega laske 
sellisel pinnal seistes mootoril töötada, 
sest kuuma väljalaskesüsteemiga kokku 
puutudes võib selline pinnas süttida - 
t
u l e o h t  !
är
ge kunagi jätke töötava mootoriga 
sõidukit järelvalveta. Kui peate töötava 
mootoriga sõidukist väljuma, rakendage 
seisupidur ja viige käigukang vabakäigu 
asendisse või asendisse N või P 
olenevalt käigukastist.
mõned nõuanded juhtimiseks
täitke alati liikluseeskirju ja olge tähelepanelik 
olenemata liiklusoludest.
Hoidke oma silmad teel ja käed roolil, et olla 
igal hetkel ja igas olukorras valmis reageerima.
Pika sõidu ajal soovitame iga kahe tunni järel 
puhkepausi teha.
Halva ilma korral sõitke sujuvalt, pidurdage 
õigeaegselt ja hoidke suuremat pikivahet. Kui peate tingimata üleujutatud tee valima :
-
 
k
 ontrollige, ega vee sügavus ei ületa 
15
  cm, võttes arvesse ka teiste autode 
poolt tekitatud laineid,
-
 b
lokeerige  s top &  s tart funktsioon,
-
 s
õitke võimalikult aeglaselt, aga vältige 
mootori väljasuremist. 
ä
r
 ge mingil juhul 
ületage kiirust 10
  km/h,
-
 
ä
 rge peatuge ja ärge mootorit välja lülitage.
Üleujutatud teelt lahkudes ja niipea, kui 
tingimused võimaldavad, pidurdage kergelt 
mitu korda, et kuivatada pidurikettaid ja -klotse.
Kui teil on oma sõiduki seisukorra suhtes 
kahtlusi, pöörduge C
i
tr
O
 ËN esindusse või 
kvalifitseeritud töökotta.Tähtis !
Sõitmine üleujutatud teel
soovitame tungivalt mitte sõita üleujutatud 
teel, sest see võib mootorit, käigukasti ja 
elektrisüsteeme tõsiselt kahjustada. 
juhtimine  
         
        
        
     
        
        Page 63 of 330

61
mootori käivitamine ja seiskamine
süütevõtmel on 3  asendit :
-  asend  1 
(Stop) : võtme sisestamine ja 
väljavõtmine, roolisammas on lukustatud,
-
 
asend  2
 
(Süüde) : roolisammas 
on vabastatud, süüde sees, diisli 
eelsoojendus, mootor töötab,
-
 
asend  3
 
(Käivitamine) .
Süütevõti
selles asendis saab kasutada sõiduki 
elektriseadmeid või laadida lisavarustust.
Kohe, kui aku tase on jõudnud alampiirini, 
lülitub
	 süsteem 	 ümber 	 säästurežiimile 	 : 	 toide 	
lül
itub automaatselt välja, et vältida aku 
tühjakssaamist.
Süüte asendKaitse varguse eest
Elektrooniline käivitustakistus
süütevõti on varustatud oma isiklikku 
koodi sisaldava mikrosüsteemiga.  sü üte 
sisselülitamisel kontrollitakse süütevõtme koodi 
ja äratundmise korral sõiduk käivitub.
Elektrooniline käivitustakistus lukustab 
mootori kontrollsüsteemi kohe pärast süüte 
väljalülitamist ja takistab mootori käivitamist 
sissemurdjate poolt.
sü
steemi rikke korral süttib 
märgutuli, kostub helisignaal ja 
ekraanile ilmub teade.
Hoidke hoolikalt alles silt (ärge hoidke 
seda sõidukis), mis teile sõiduki 
üleandmisel koos võtmega antakse. Võtme küljes rippuv raske ese  
(nt. võtmehoidja) võib muuta võtme 
asendit süütelukus ja põhjustada 
häireid.
se
llisel juhul sõiduk ei käivitu ; pöörduge kiiresti 
C
itr
O
 ËN esindusse. 
5  
juhtimine  
         
        
        
     
        
        Page 64 of 330

62
mõnedel juhtudel tuleb rooli 
keeramiseks rohkem jõudu tarvitada 
(näiteks kui rattad on välja pööratud).
Mootori käivitamine
F Bensiinimootoriga mudeli puhul rakendage starterit, keerates süütevõtit asendini 3    
kuni mootori käivitumiseni, aga ärge 
gaasipedaalile vajutage. Kohe, kui mootor 
käivitub, laske süütevõti lahti. F
 
D
 iiselmootoriga mudeli puhul keerake 
süütevõtit asendini 2   (süüde), et aktiveerida 
mootori eelsoojendust.
se
 isupidur on rakendatud, käigukast on 
vabakäigul või asendis N või P :
F  
v
 ajutage siduripedaal lõpuni alla 
(manuaalkäigukast),
 
 või
F  
v
 õi vajutage piduripedaal lõpuni alla 
(elektriliselt juhitav või automaatkäigukast),
F  
s
 isestage võti süütelukku ; süsteem tunneb 
koodi ära,
F  
v
 abastage roolisammas, keerates samal 
ajal rooli ja süütevõtit. Oodake, kuni see märgutuli kustub 
ja seejärel rakendage starterit, 
keerates süütevõtit asendini 3   kuni 
mootori käivitumiseni, aga ärge 
gaasipedaalile vajutage. Kohe, kui 
mootor käivitub, laske süütevõti lahti.
Kui mootor kohe ei käivitu, lülitage 
süüde välja. Oodake paar sekundit 
enne käivitamist. Kui mootor pärast 
paari katset ei käivitu, ärge jätkake : te 
võite starterit ja mootorit kahjustada. 
Pöörduge C
i
 tr
O
 ËN esindusse või 
kvalifitseeritud töökotta.
ta
 lvel põleb märgutuli kauem. Kui 
mootor on soe, siis märgutuli ei sütti.
är
 ge laske kunagi mootoril töötada 
suletud, ilma piisava ventilatsioonita 
kohas : sisepõlemismootorite töö 
tekitab mürgiseid heitgaase, nagu 
näiteks süsinikoksiid.  s
e
 e on mürgine 
või lausa eluohtlik.
Väga külma talve korral (temperatuur 
alla -23°C) tuleb auto mehhaaniliste 
komponentide, mootori ja käigukasti 
pika kasutusea tagamiseks lasta 
mootoril enne sõiduki käivitamist 
4   minutit töötada.
är
 ge laske mootoril seisu ajal 
soojeneda, vaid käivitage otsekohe ja 
sõitke madalatel pööretel. 
juhtimine