2016 CITROEN BERLINGO MULTISPACE Návod na použitie (in Slovak)

95
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
Odkladací priestor v hornej
časti kabíny
Nachádza sa nad slnečnou clonou
a umožňuje odloženie rôznych
predmetov (sveter, spisy, rukavice...).
Otvory, zakryté slnečnými clonami,
umožňujú pohľad a prístup k
predmetom nachádzajúcim sa v tomto
odkladacom priestore.
Maximálne povolené zaťaženie tohto
odkladacieho priestoru je 5 kg.
Neukladajte do tohoto priestoru
predmety, ktoré by mohli predstavovať
riziko pre cestujúcich.Stredná odkladacia konzola
táto konzola poskytuje doplnkový
odkladací priestor: je snímateľ ná
a pripevňuje sa na sokel, ktorého
súčasťou sú, okrem iného, dva držiaky
pohárov, umiestnené na zadnej časti.
Dbajte na to, aby boli predmety (fľaška,
plechovka...) umiestnené v držiaku
pohárov správne uchytené a nevzniklo
tak riziko ich pádu počas jazdy.
a

kákoľvek tekutina, ktorá by sa mohla
rozliať a prišla do kontaktu s ovládačmi
na mieste vodiča a strednej konzole,
predstavuje riziko poškodenia.
Buďte opatrný.
Slnečná clona
Pre zabránenie oslňovania spredu
sklopte slnečnú clonu smerom nadol.
Slnečná clona na strane vodiča je
vybavená vreckom určeným pre
odloženie kartičiek, lístkov...
ERGON\323MIA a KOMFORT
4

96
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
Zásuvky pod sedadlami
Pod každým predným sedadlom
môžete mať k dispozícii zásuvku.
Odkladací priestor pod
sedadlami
v podlahe pod prednými sedadlami
máte k dispozícii odkladacie priestory
s
krytom alebo bez krytu.
Prístup k ním získate posunutím
sedadla smerom dopredu.
k ryt
nadvihnite zo zadnej časti sedadla.

97
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
VÝBAVA MIEST NA SEDENIE
Kontajnery

v podlahe
k dispozícii máte dva kontajnery, ktoré
sú umiestnené pod nohami zadných
cestujúcich.
Pre ich otvorenie vsuňte prsty do
drážky a nadvihnite kryt.
Stolíky lietadlového typu
Do užívateľskej polohy ho umiestnite
tak, že ho potiahnete smerom hore a
následne ho sklopíte.
Stolík je skonštruovaný tak, aby
sa z
bezpečnostných dôvodov pri
prudkom zatlačení odistil.
Pre jeho umiestnenie na pôvodné
miesto zasuňte vo vertikálnej polohe
najskôr jednu stranu a následne druhú,
pričom vyvíjajte len mierny tlak.
Na stolík neumiestňujte tvrdé a
ťažké predmety.
v prípade prudkého
brzdenia alebo nárazu by sa tieto
predmety mohli stať nebezpečnými.
Na strane každého stolíka sa
nachádza jeden háčik, určený na
zavesenie tašky.
Bočné clony
Na bočných posuvných dverách môžu
byť k dispozícii bočné clony.
Potiahnutím slnečnej clony za jazýček
ju rozložíte.
a

by ste sa vyhli riziku poškodenia
clony pri otvorení dverí, skontrolujte
správne uchytenie jazýčka clony.
Pri spúšťaní ako aj pri vyťahovaní
clony pomaly sprevádzajte jej
pohyb pridržaním jazýčka rukou.
ERGON\323MIA a KOMFORT
4

98
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
STRECHA MODUTOP
táto strecha je viacúčelová a
predlžuje hornú policu. Skladá sa
z
nasledujúcich prvkov:
Odkladacie priestory
Na oboch stranách strechy máte k
dispozícii odkladacie priestory. Ich
povolené maximálne zaťaženie je 6 kg.
Priehľadné dno napomáha pri ľahšom
rozpoznaní uložených predmetov.
Nikdy do nich neodkladajte predmety,
ktoré by mohli predstavovať určité
riziko pre cestujúcich.
Stropné osvetlenie
Jeho funkčnosť je rovnaká ako funkčnosť
predného stropného osvetlenia.
Pozrite obsah kapitoly 4, časť
„
ž ivot vo vozidle“, „Stropné
osvetlenie“.

99
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
Zvnútra Zvonka
Zadný kontajner
tento strešný kontajner je prístupný zo
zadných miest a z kufra vozidla.
Zo zadných miest ho otvoríte
posunutím viek.
Vetracie otvory
3-polohový ovládač vám umožňuje
nastavenie množstva prúdiaceho
vzduchu.
tieto vetracie otvory sú doplnené
osviežovačom vzduchu.
Pri otváraní z kufra vozidla priložte
palec na príslušné vytvarované miesto
a následne ho potiahnutím rukoväte
otvorte.
Otvorte ho opatrne, aby ste
nespôsobili prípadný pád
predmetov

, nachádzajúcich sa v
tomto vnútornom strešnom kontajneri.
Maximálna povolená hmotnosť je
10

kg.
ERGON\323MIA a KOMFORT
4

100
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
OSVIEžOVAČ VZDUCHU
Osviežovač vzduchu umožňuje šírenie
parfumu v interiéri vozidla cez vetracie
otvory, nachádzajúce sa na streche.
Nastavenie intenzity
Otočením pochrómovaného tlačidla si
nastavte intenzitu prúdenia:
-
smerom doľ
ava intenzitu znížite,
-

smerom doprava intenzitu zvýšite.
Otočením pochrómovaného tlačidla
na maximum smerom doľ

ava prúdenie
parfumu vypnete.
Odstránenie náplne
- Otočením tlačidla o štvrť otáčky
smerom doľ ava ho zatlačte až na
doraz.
-

Odstráňte náplň z umiestnenia na
streche.
-

v
ymeňte náplň.

101
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
Výmena náplne
Náhradná náplň osviežovača
vzduchu sa skladá z náplne b a jeho
nepriepustného obalu C.
-

Odstráňte ochrannú fóliu
D.
-
u miestnite hlavičku náplne b na
tlačidlo A osviežovača vzduchu.
-

Otočením náplne o štvrť otáčky
ju zaistite na tlačidle a následne
odstráňte obal.
-

v suňte osviežovač vzduchu na
príslušné miesto.
Náplne môžete kedykoľvek vymieňať
a už použité náplne uschovávať v ich
pôvodných obaloch.
t

lačidlo osviežovača vzduchu A je
nezávislé od náplne.
Náplne sú dodávané bez tlačidla A.
Vsunutie osviežovača vzduchu
Po založení alebo výmene náplne:
-
u miestnite osviežovač vzduchu na
pôvodné miesto.
-

Otočte ho o štvrť otáčky smerom
doprava.
Správne použitie
Z bezpečnostných dôvodov používajte
len náplne určené na tento účel.
Náplne nerozoberajte.
u
schovajte si nepriepustné obaly
náplní, ktoré neskôr slúžia na
odloženie už použitých náplní.
Nikdy sa nepokúšajte o doplnenie
náplne inými parfumami ako tými, ktoré
odporúča sieť CI
tr OËN.
u

schovávajte ich mimo dosah detí a
zvierat. Zabráňte akémukoľvek styku s
kožou a očami.
v prípade jeho požitia
sa obráťte na lekára a ukážte mu obal i
štítok výrobku.t
lačidlo osviežovača vzduchu A môže
byť na multifunkčnej streche upevnené
len s náplňou.
u

schovajte si vždy tlačidlo A a náplň.
Náplne sú k dispozícii v sieti
CI
tr
OËN.
ERGONÓMIA a KOMFORT
4

102
Berlingo-2-vP_sk_Chap04_ergonomie_ed01-2016
Za volantom
STREŠNÉ TyČE STRECHA MODUTOP
Maximálna povolená hmotnosť na
každej strešnej tyči je 35
kg.
v
každom prípade musí byť náklad
umiestnený na protišmykových
pruhoch určených na tento účel a
nesmie sa dotýkať strechy, ani okien
strechy.
Odporúčania týkajúce sa ich
použitia
tento postup si vyžaduje použitie kľ

úča
dodaného spolu s náradím na výmenu
kolesa.
tieto dva druhy pozdĺžne montovaných
strešných tyčí Strecha Modutop sú
odnímateľ
né.k
apitola 9, časť „ v ýmena kolesa“.
-
Otvorte ochranné krytky
.
-
k ľúčom uvoľnite všetky 4 skrutky a
dajte ich dole.
-

Otočte nosiče o 90°, pričom
umiestnite duté časti smerom
dopredu.
-


Dajte späť všetky 4
skrutky a
zaskrutkujte ich kľúčom.
-
u zavrite ochranné krytky.
-

Pre správne upevnenie nákladu
používajte výhradne miesta určené
na zavedenie pásu

A.