2016 BMW Z4 palubní počítač

3Otevírání a zavírání bočních
oken   384Sklápění a odklápění vnějších zrcá‐
tek   475Nastavení vnějších zrcátek, automatické
upozornění na obrubník   476Obrysová světla  82Tlumená světla  82Automatické řízení potkávacích
světel   83
Světlomety s adaptivní křiv‐
kou   83
Asistent dálkového světla   847Zadní světla do mlhy  858Ukazatele směru  58Dálková světla, světelná hou‐
kačka   84Asistent dálkového světla   84Parkovací světla  84Palubní počítač  70Nastavení a informace o vozi‐
dle   739Sdružený přístroj   1210Tlačítka na volantuZměna rozhlasové stanice
Volba názvu skladby
Změna TV programu
Listování v telefonním seznamu a
v seznamech uložených telefon‐
ních číselDalší multimediální zdrojProvoz cirkulujícího vzdu‐
chu   10911Stěrače skel   58Dešťový senzor   5912Spouštění/vypínání motoru a za‐
pínání/vypínání zapalování   5313Spínací skříňka  5314Vyhřívání volantu   4915Houkačka, celý povrch16Nastavení volantu   4917Regulace rychlosti   10118Tlačítka na volantuTelefon  190HlasitostAktivace/deaktivace systému hla‐
sového ovládání   2319Odblokování kapoty   23420Otevírání víka zavazadlového pro‐
storu   34Seite 11KokpitPřehled11
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Sdružený přístroj1Rychloměr2Kontrolky ukazatelů směru3Kontrolky a varovné kontrolky  134Otáčkoměr  695Teplota motorového oleje   696Ukazatel pro▷Hodiny  68▷Vnější teplota   68▷Kontrolky a varovné kontrolky   13▷Regulace rychlosti  1017Ukazatel pro▷Zobrazení převodového stupně:8stup‐
ňová sportovní samočinná převo‐
dovka   63▷Ukazatel převodového stupně 7stup‐
ňové sportovní samočinné převodovky
s dvojitou spojkou   64▷Palubní počítač  70▷Datum a zbývající vzdálenost do se‐
rvisní prohlídky   76▷Počítadlo kilometrů a denní počítadlo
kilometrů   68▷Programy řízení jízdní dynamiky   98▷Asistent dálkového světla  84▷Vynulování kontroly tlaku v pneumati‐
kách   94▷Kontrola hladiny motorového
oleje   234▷Nastavení a informace   73▷ Existence kontrolního hlášení   79▷Indikátor okamžiku řazení  718Palivoměr  699Vynulování denního počítadla kilome‐
trů   68Seite 12PřehledKokpit12
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Symboly telefonuSymbolVýznam Příchozí nebo odchozí hovor. Zmeškaný hovor. Intenzita signálu sítě mobilních tele‐
fonů symbol bliká: Hledání sítě. Žádná mobilní rádiová síť k dispo‐
zici. Je zapnutý Bluetooth. Přenos dat je aktivní. Roaming je aktivní. Byla přijata SMS, e-mail. Kontrola SIM karty. Zablokovaná SIM karta. Chybí SIM karta. Zadat PIN.
Symboly multimédií
SymbolVýznam CD/DVD přehrávač. Hudební sbírka. Databanka Gracenote®. Přípojka AUX-In. Zvukové/USB rozhraní. Zvukové rozhraní mobilního tele‐
fonu.
Další oblasti
SymbolVýznam Vypnuté hlasové pokyny.Dělená obrazovka,
Splitscreen
Všeobecně V pravé části dělené obrazovky mohou být zo‐
brazeny doplňkové informace, např. informace
palubního počítače.
Tyto informace zůstávají na dělené obrazovce,
tzv. Splitscreen, viditelné i při přepnutí do ji‐
ného menu.
Zapnutí a vypnutí dělené obrazovky1. Stiskněte tlačítko.2.„Splitscreen“
Dělená obrazovka je zapnutá.
Volba zobrazení
1. Stiskněte tlačítko.2.„Splitscreen“3.Nakloňte hlavní ovladač, až je zvolena dě‐
lená obrazovka, tzv. Splitscreen.4.Stiskněte hlavní ovladač nebo zvolte
„Splitscreen-Inhalt“.5.Zvolte požadovanou položku menu.Seite 20PřehlediDrive20
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

▷Na kontrolním displeji se krátce objeví hlá‐
šení.▷V palubním počítači se zobrazuje zbývající
dojezd.▷Při dynamickém stylu jízdy, např. rychlém
projíždění zatáček, není vždy zajištěna do‐
dávka paliva do motoru.
Při dojezdu pod cca 50 km se trvale rozsvítí a
zobrazí hlášení.
Načerpejte palivo včas
Nejpozději při dojezdu kratším než 50 km
načerpejte palivo, protože by nebyla zajištěna
dodávka paliva do motoru a mohlo by dojít k
poškození.◀
Palubní počítač Indikace na sdruženém přístroji
Vyvolání informací
Stiskněte tlačítko na pákovém přepínači smě‐
rových světel.
Následující informace budou zobrazeny v uve‐
deném pořadí:
▷Dojezd.▷Průměrná rychlost.▷Průměrná spotřeba paliva.▷Okamžitá spotřeba.▷Žádné informace.
Souběžně s tím si můžete nechat zobrazit do‐
poručení k řazení kvůli snížení spotřeby, zobra‐
zení okamžiku řazení, viz strana 71.
Kvůli nastavení měrných jednotek, měrné jed‐
notky, viz strana 74.
Dojezd
Zobrazí se předpokládaný dojezd s daným
množstvím paliva v nádrži. Dojezd je vypočítá‐
ván s ohledem na způsob jízdy za posledních
30 km a aktuální zásobu paliva.
Průměrná rychlost
Při výpočtu průměrné rychlosti se nezapočítá‐
vají klidové stavy vozidla s manuálně vypnutým
motorem.
Prostřednictvím palubního počítače tras, viz
strana 70, si můžete nechat zobrazit průměr‐
nou rychlost pro další úsek.
Vynulování průměrné rychlosti: Stiskněte na
cca 2 sekundy tlačítko v pákovém přepínači
ukazatelů směru.
Průměrná spotřeba paliva Průměrná spotřeba paliva je zobrazována vždy
jen po dobu chodu motoru.
Průměrná spotřeba se počítá pro ujetou trasu
od posledního vynulování palubního počítače.
Prostřednictvím palubního počítače tras, viz
strana 70, si můžete nechat zobrazit průměr‐
nou spotřebu pro další úsek.
Vynulování průměrné spotřeby: Stiskněte na
cca 2 sekundy tlačítko v pákovém přepínači
ukazatelů směru.
Okamžitá spotřeba Zobrazuje okamžitou spotřebu paliva. Můžete
kontrolovat, jak ekonomicky a ekologicky právě
jedete.
Zobrazení na kontrolním displeji Palubní počítač můžete vyvolat i přes iDrive.1.„Fahrzeuginfo“Seite 70ObsluhaUkazatele70
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

2.„Bordcomputer“ nebo „Reise-
Bordcomputer“
Zobrazení v „Bordcomputer“:
▷Dojezd.▷Vzdálenost k cíli.▷Předpokládaný čas příjezdu, když byl v na‐
vigačním systému zadán cíl, viz
strana 134.
Zobrazení v „Reise-Bordcomputer“:
▷Čas odjezdu.▷Doba jízdy.▷Jízdní trasa.
U obou zobrazení je zobrazena:
▷Průměrná rychlost.▷Průměrná spotřeba paliva.Vynulování spotřeby a rychlosti
Hodnoty průměrné rychlosti a průměrné
spotřeby paliva můžete vynulovat:1.Zvolte položku menu a stiskněte hlavní
ovladač.2.Opětovným stisknutím hlavního ovladače
potvrdit.
Vynulování palubního počítače tras
Vynulování všech hodnot:
1.„Fahrzeuginfo“2.„Reise-Bordcomputer“3.„Zurücksetzen“
Indikátor okamžiku řazení
Princip
Tento systém Vám doporučuje převodový stu‐
peň pro nižší spotřebu paliva vhodný pro ak‐
tuální jízdní situaci. Pokud byste jeli se zařaze‐
ným jiným převodovým stupněm pro nižší
spotřebu paliva, dostanete pokyny k řazení vy‐
ššího nebo nižšího převodového stupně.
Aktivace/deaktivace systému
Pokud není žádná informace zobrazena na pa‐
lubním počítači, viz strana 70, stiskněte tlačítko
BC 2 v pákovém přepínači ukazatelů směru na
cca 3 sekundy.
Seite 71UkazateleObsluha71
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

ZobrazeníSouběžně můžete vyvolat jako obvykle infor‐
mace palubního počítače.
Mechanická převodovka1Jedete se zařazeným ekonomickým převo‐
dovým stupněm.2Pojedete ekonomičtěji, pokud zařadíte zo‐
brazený vyšší převodový stupeň.3Pojedete ekonomičtěji, pokud zařadíte zo‐
brazený nižší rychlostní stupeň.Sportovní samočinná převodovka1Jedete se zařazeným ekonomickým převo‐
dovým stupněm.2Pojedete ekonomičtěji, pokud zařadíte zo‐
brazený vyšší převodový stupeň.3Pojedete ekonomičtěji, pokud zařadíte zo‐
brazený nižší rychlostní stupeň.Seite 72ObsluhaUkazatele72
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Informace o vozidlePalubní počítač FunkcePovelVyvolání palubního počítače.›Bordcomputer‹Vyvolání jízdního počítače.›Reisebordcomputer‹
Vozidlo
FunkcePovelVyvolání informací o voze.›Fahrzeuginfo‹Vyvolání stavu vozu.›Fahrzeugstatus‹
Navigace
Všeobecně

FunkcePovelNavigační menu.›Navigation‹Vyvolání zadání cíle.›Zieleingabe‹Zadání adresy.›Zieleingabe‹Zadání obce.›Ort‹Zadání země.›Land‹Zadání poštovního směrovacího čísla.›Postleitzahl‹Vyvolání navádění k cíli.›Zielführung‹Zahájení navádění k cíli.›Zielführung starten‹Ukončení navádění k cíli.›Zielführung beenden‹Vyvolání adresy bydliště.›Heimatadresse‹Vyvolání kritérií trasy.›Routenkriterien‹Vyvolání průběhu trasy.›Routenverlauf‹Zapnutí hlasového pokynu.›Sprachhinweise einschalten‹Seite 263Zkrácené povely systému hlasového ovládáníReference263
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

FunkcePovelDělená obrazovka, rozšířené zvětšení křižovatky.›Splitscreen 3 D Ausfahrten‹Měřítko dělené obrazovky...metry.›Splitscreen Maßstab ... Meter‹ např.
dělená obrazovka měřítko 100 metrůMěřítko dělené obrazovky...kilometry.›Splitscreen Maßstab ... Kilometer‹
např. dělená obrazovka měřítko 5 ki‐
lometrůDělená obrazovka se zvýrazněním dopravní situace.›Splitscreen, Verkehrslage‹Dělená obrazovka palubního počítače.›Splitscreen Bordcomputer‹Dělená obrazovka jízdního palubního počítače.›Splitscreen Reisebordcomputer‹Automatická změna měřítka dělené obrazovky.›Splitscreen automatisch skalieren‹
Navádění k cíli s úsekovými cíli

FunkcePovelNové zadání cíle.›Zieleingabe‹Seznam jízd.›Gespeicherte Reisen‹
Rádio
FM
FunkcePovelPřímé vyvolání stanice.›Sender ...‹ např. stanice rádia ClassicVyvolání frekvence.›Frequenz ... Megahertz‹ např.
93,5 megahertz nebo frekvence 93,5Vyvolání rádia.›Radio‹Vyvolání stanice FM.›F M‹Vyvolání manuálního ladění.›Manuelle Suche‹Volba frekvenčního rozsahu.›Frequenz wählen‹Vyvolání stanice.›Sender wählen‹Seite 265Zkrácené povely systému hlasového ovládáníReference265
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15