2016 BMW Z4 baterie

Během jedné sekundy znovu stiskněte a
držet stisknuté, dokud se sklápěcí střecha
nezastaví v průběžné pozici. Následně se
víko zavazadlového prostoru pootevře.2.Otevřete víko zavazadlového prostoru, za‐
tlačte přepážku zavazadlového prostoru
nahoru a uložit náklad do zavazadlového
prostoru.3.Zatlačte přepážku zavazadlového prostoru
dolů, až se na obou stranách zajistí, a
zavřete víko zavazadlového prostoru.4. Dlouze stiskněte tlačítko dálkového
ovládání kvůli opětnému uzavření sklápěcí
střechy.
Potvrzovací signály vozidla
1.„Einstellungen“2.„Türverriegelung“3.„Blinken bei Ver-/Entrieg.“4.Stiskněte hlavní ovladač
Vyvolání nastavení sedadla a zrcátek
Naposledy nastavená poloha sedadla řidiče,
vnějších zrcátek a volantu bude uložena pro
momentálně použité dálkové ovládání.
Při odemknutí vozidla bude automaticky vyvo‐
lána tato poloha, když je aktivováno nastavení.
Uvolnit prostor pro nohy za sedadlem
řidiče
Pokud je používána funkce osobního profilu, je
nutné se předem ujistit, že je prostor pro nohy
za sedadlem řidiče volný. Jinak by mohly být
při případném posunutí sedadla zpět předměty
poškozeny.◀
Proces nastavování se přeruší:▷Stisknutím spínače nastavení sedadla.▷Kliknutím na jedno tlačítko paměti nasta‐
vení sedadla a zrcátek.1.„Einstellungen“2.„Türverriegelung“3.„Letzte Sitzpos. automat.“
Funkční poruchy
Dálkové ovládání mohou rušit lokální rádiové
vlny.
V tomto případě odblokovat a zablokovat vozi‐
dlo s integrovaným klíčem přes zámek dveří.
U vozidel bez alarmu nebo komfortního
přístupu je možné integrovaným klíčem v zá‐
mku dveří odemknout a zamknout pouze dveře
řidiče.
Pokud již zablokování pomocí dálkového ovlá‐
dání není možné, je akumulátor vybitý. Dálkové
ovládání použijte při delší jízdě, aby se akumu‐
látor opět dobil, viz strana 28.
V dálkovém ovládání pro komfortní přístup se
nachází baterie, kterou je popř. nutné vyměnit,
viz strana 36.
Seite 32ObsluhaOdemykání a zamykání32
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Pokud je u zablokovaného vozidla rozpoznáno
v zavazadlovém prostoru nedopatřením pone‐
chané dálkové ovládání, víko zavazadlového
prostoru se opět otevře. Blikají výstražná světla
a podle výbavy zní signální tón.
Zapnutí rádiové pohotovosti Stisknutím tlačítka spouštění/vypínání se za‐
píná rádiová pohotovost, viz strana 54.
Přitom nesešlapovat brzdu ani spojku, jinak se
spustí motor.
Spouštění motoru
Pokud se dálkové ovládání nachází ve vnitřním
prostoru vozidla, lze spustit motor nebo za‐
pnout zapalování. Zasunutí do spínací skříňky
není nutné, viz strana 53.
Vypínání motoru u sportovní
samočinné převodovky
Při vypínání motoru se automaticky zařadí po‐
loha převodovky P, ledaže je zařazena poloha
N a dálkové ovládání je zasunuto ve spínací
skříňce.
Vjezd do mycí linky se sportovní
samočinnou převodovkou
Aby vozidlo mohlo popojíždět v mycí lince,
dbejte pokynů v kapitole Mytí vozidla, viz
strana 253.
Funkční porucha
Komfortní přístup může být ve své funkci rušen
lokálními rádiovými vlnami, např. mobilním te‐
lefonem v bezprostřední blízkosti k dálkovému
ovládání nebo nabíjením mobilního telefonu ve
vozidle.
Potom otevřete nebo zavřete vozidlo přes zá‐
mek dveří pomocí tlačítek dálkového ovládání
nebo integrovaného klíče.
Kvůli pozdějšímu spuštění motoru zasuňte dál‐
kové ovládání do spínací skříňky.Varovné kontrolky
Varovná kontrolka na sdruženém
přístroji se při pokusu o spuštění mo‐
toru rozsvítí: Spuštění motoru není
možné.
Dálkové ovládání se nenachází ve vozidle nebo
je rušeno. Vezměte dálkové ovládání s sebou
do vozidla nebo ho nechte zkontrolovat.
Případně zasuňte do spínací skříňky jiné dál‐
kové ovládání.
Varovná kontrolka na sdruženém
přístroji svítí při běžícím motoru: Dál‐
kové ovládání se již nenachází ve vo‐
zidle.
Po vypnutí motoru je možné opětovné spu‐
štění motoru po dobu pouze cca 10 sekund.
Kontrolka na sdruženém přístroji svítí
a objeví se hlášení na kontrolním dis‐
pleji: Vyměňte baterii dálkového ovlá‐
dání.
Výměna baterie
V dálkovém ovládání pro komfortní přístup se
nachází baterie, kterou je popř. nutné vyměnit.1.Vyjmutí integrovaného klíče z dálkového
ovládání, viz strana 28.2.Sejmout kryt.3.Vložit dovnitř baterii stejného typu kladnou
stranou směrem nahoru.4.Přitlačit kryt.Seite 36ObsluhaOdemykání a zamykání36
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Nasazení/vyjmutí adaptéru snap-in1.Stisknout tlačítko 1 a vyjmout kryt.2.Nasadit adaptér snap-in vpředu, šipka 1, a
potom zatlačit dolů, šipka 2, až se zajistí.3.Kvůli vyjmutí adaptéru snap-in: Stisknout
tlačítko 1.
Uložení mobilního telefonu
1.Podle mobilního telefonu případně od‐
straňte ochrannou krytku anténní zástrčky
a přípojky USB mobilního telefonu.2.Zasunout mobilní telefon tlačítky nahoru ve
směru elektrických přípojek a zatlačit dolů,
až se zajistí.
Baterie je nabíjena od pohotovosti rádia
vozidla.
Vyjmutí mobilního telefonu
Stisknout tlačítko a vyjmout mobilní telefon.
Seite 201TelefonKomunikace201
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Všechno od A do Z
RejstříkA ABS, protiblokovací systém brzd 97
Adaptér snap-in, mobilní tele‐ fon 200
Adaptér snap-in, viz Odklá‐ dací přihrádka středové lo‐
ketní opěrky 118
Adaptivní brzdová světla, viz Dynamická brzdová svě‐
tla 96
Aditiva do motorového oleje 237
Aditiva do oleje 237
Aditiva, olej 237
Airbagy 88
Airbagy– Deaktivace 89– Kontrolka airbagů spolu‐
jezdce 90– Opětná aktivace 90– Spínač airbagů, viz Klíčový
spínač pro airbagy spolu‐
jezdce 89
Airbagy hlavy 88
Airbagy, kontrolky a varovné kontrolky 89
Airbagy spolujezdce
– Opětná aktivace 90
Aktivace/deaktivace spojení
Bluetooth 191
Aktivní kapota motoru 90
Aktualizace navigačních údajů 132
Aktualizace po redakční uza‐ věrce 6
Aktualizace softwaru 182
Aktuálnost návodu k ob‐ sluze 6
Akumulátor– Přerušení napájení 246– Výměna, akumulátor
vozidla 245
Akumulátor vozidla 245
Akumulátor, vůz 245
Alarm
– Zamezení nežádoucímu po‐
plachu 38
Alternativní druhy oleje 237
Aplikace softwaru, iPhone 221
Aquaplaning 125
Asistenční služba 215
Asistenční systémy, viz Sy‐ stémy řízení jízdní stabi‐
lity 97
Asistent dálkového světla 84
Asistent zrychlení, Launch Control 66
AUC automatické řízení cirku‐ lujícího vzduchu 109
Audiopřístroj, externí 119
Automatická klimatizace 108
Automatická klimatizace, au‐ tomatický rozvod vzdu‐
chu 109
Automatická regulace ry‐ chlosti 101
Automatické množství vzdu‐ chu 109
Automatické nastavení při pa‐ rkování 47
Automatické řízení cirkulují‐ cího vzduchu AUC 109
Automatické řízení potkáva‐ cích světel 83
Automatické řízení ztlumení, viz Asistent dálkového svě‐
tla 84
Automatické vyvolání nasta‐ vení sedadla a zrcátek 32
Automatický rozvod vzdu‐
chu 109
Autotelefon– Místo instalace, viz Středová
loketní opěrka 118
Autotelefon, viz Telefon 190
B Baterie
– Likvidace 36– Výměna dálkového ovlá‐
dání 36
Baterie, dálkové ovládání 28
Bederní opěrka 44
Benzin 228
Bezpečná přeprava dětí 50
Bezpečné brzdění 125
Bezpečné sezení 43
Bezpečnostní pásy 45
Bezpečnostní pásy
– Kontrolka/varovná kon‐
trolka 46– Připomenutí 46
Bezpečnostní pásy, péče 255
Bezpečnostní pásy, poško‐ zení 46
Bezpečnostní systémy
– Bezpečnostní pásy 45
Bezpečnostní systémy, air‐
bagy 88
Blikání při zablokování/odblo‐ kování 32
Bluetooth Audio 179
BMW App 221
BMW Driver’s Guide App 6
BMW EfficientDynamics, viz Úspora paliva 127
BMW firemní stránka 6
BMW internetová stránka 6
BMW Live 217
BMW Online 215
Seite 270ReferenceVšechno od A do Z270
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

BMW systém údržby 239
Boční airbagy 88
Boční okna, viz Okna 38
Brzdová světla, adaptivní 96
Brzdová světla, dyna‐ mická 96
Brzdová světla, výměna žá‐ rovky 243
Brzdový asistent, viz Dynamic Brake Control 97
Brzdy 57
Brzdy, ABS 97
Brzdy, pokyny 125
C CBS Condition Based Se‐ rvice 239
CD/DVD 165
Celková hmotnost, viz Hmot‐ nosti 260
Celoroční pneumatiky, viz Zimní pneumatiky 231
Centrální klíč, viz Dálkové ovládání s integrovaným klí‐
čem 28
Centrální monitor, viz Kon‐ trolní displej 16
Centrální zamykání– Komfortní přístup 35– Nastavení chování při odblo‐
kování 30– Princip 29– Zevnitř 33– Zvenku 29
Cirkulace vzduchu, viz Provoz
cirkulujícího vzdu‐
chu 106, 109
Condition Based Service CBS 239
Cupholder, viz Držák ná‐ pojů 120
Cyklovač stěračů 59
Č
Čas příjezdu, viz Palubní počí‐ tač 70
Čelní airbagy 88
Čelní okno– Odmrazení a odstranění za‐
mlžení, klimatizace 107
Čelní sklo, čištění 60
Čerpání paliva 226
Číslo podvozku, viz Motorový prostor 233
Číslo softwaru 190
Čistění displejů 256
Čistění skel 58
Čistění Vašeho BMW, viz Péče 253
Čistič ráfků, péče 255
Čtecí lampičky 87
D, Ď
DAB, digitální rádio 161
Dálková světla 58
Dálková světla, kontrolka 13
Dálkové ovládání 28
Dálkové ovládání
– Komfortní přístup 35– Ovládání garážových
vrat 112– Univerzální 112– Víko zavazadlového pro‐
storu 31– Výměna baterie 36
Dálkové ovládání s variabilním
kódem 113
Dálkové ovládání, variabilní kód 113
Dálkové ovládání, vyjmutí ze spínací skříňky 53
Dálkové světlo, světelná hou‐ kačka 84
Dálkový dotaz 196
Dálkový ovládač, porucha 32
Datum
– Formát data 75DBC Dynamic Brake Con‐
trol 97
DCC, viz Regulace ry‐ chlosti 101
Deaktivace airbagů spolu‐ jezdce 89
Defekt– Kontrola tlaku v pneumati‐
kách RDC 93
Defekt, indikátor poklesu
tlaku vzduchu v pneumatice
RPA 91
Defekt, pneumatiky 245
Defekt pneumatiky
– Kontrola tlaku v pneumati‐
kách 93
Defekt pneumatiky, varovná
kontrolka 92
Defekt, výměna kola 244
Dělená obrazovka mapových nastavení 148
Dělená obrazovka, Splitsc‐ reen 20
Délka, viz Rozměry 260
Denní počítadlo kilometrů 68
Dešťový senzor 59
Dětské sedačky, viz Bez‐ pečná přeprava dětí 50
Dětské zádržné systémy 50
Digitální hodiny 68
Digitální rádio, DAB/ DMB 161
Dílčí počítadlo kilometrů, viz Denní počítadlo kilome‐
trů 68
Díly a příslušenství 7
Displeje, údržba 256
DMB, digitální rádio 161
Dodatečná volba DTMF 196
Dojezd 70
Doplňování motorového oleje 236
Doporučené trasy 142
Doporučené značky pneuma‐ tik 231
Doporučení k čerpání pa‐ liva 146
Seite 271Všechno od A do ZReference271
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

ChChladicí kapalina 237
Chladicí kapalina– Teplota 69
Chladicí kapalina, kontrola
hladiny 237
Chladicí kapalina motoru, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí kapalina, viz Chladicí kapalina 237
Chladicí systém, viz Chladicí kapalina 237
Chlazení, maximální 109
Chromované díly, údržba 255
Chybová hlášení, viz Kontrolní systém 79
I iDrive 16
iDrive
– Změna data a času 74
iDrive, změna měrných jedno‐
tek a formy zobrazení 74
Import trasy, on-line 142
Import trasy, USB 142
Impulzní blikání ukazatelů směru 58
Indikátor okamžiku řazení 71
Indikátor opotřebení pneuma‐ tik 230
Indikátor poklesu tlaku vzdu‐ chu v pneumatice RPA 91
Indikátory poruchy, viz Kon‐ trolní systém 79
Individuální rozvod vzdu‐ chu 107
Informace o stavu, iDrive 19
Informační služba 214
Inicializace, indikátor defektu pneumatiky RPA 91
Integrované univerzální dál‐ kové ovládání 112
Integrovaný klíč 28
Interaktivní mapa 139
Internet 218
Internetová stránka 6
Interval výměny oleje, poža‐ davek na provedení
údržby 76
ISOFIX, upevnění dětské se‐ dačky 51
J Jas na kontrolním displeji 76
Jazyk na kontrolním dis‐ pleji 76
Jednotky, průměrná spotřeba 74
Jednotky, teplota 74
Jízda z kopce 126
Joystick, viz iDrive 16
K
Kalendář 208
Kamery, údržba 256
Kapalina do ostřikovačů 60
Kapota motoru 234
Katalyzátor, viz Horký výfu‐ kový systém 125
Keyless-Go, viz Komfortní přístup 35
Kickdown– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 61
Klíč dveří, viz Dálkové ovlá‐
dání s integrovaným klí‐
čem 28
Klíč na šrouby/šroubovák, viz Palubní nářadí 241
Klíčový spínač airbagů spolu‐ jezdce 89
Klíč s dálkovým ovládáním, viz Dálkové ovládání s integro‐
vaným klíčem 28
Klíč, viz Integrovaný klíč / dál‐ kové ovládání 28
Klíč vozidla, viz Integrovaný klíč / dálkové ovládání 28
Klíč zapalování, viz Dálkové
ovládání s integrovaným klí‐
čem 28
Klimatizace 106
Klimatizace– Větrání 107
Klimatizace, automatická kli‐
matizace 108
Koberce, údržba 255
Kokpit 10
Kola a pneumatiky 229
Kola, indikátor poklesu tlaku vzduchu v pneumatice
RPA 91
Kola z lehkých slitin, péče 255
Kolébkový spínač na volantu
– 7stupňová samočinná
převodovka 66– 8stupňová samočinná
převodovka 63
Kombinovaný spínač, viz Stě‐
rače skel 58
Kombinovaný spínač, viz Uka‐ zatele směru, dálková světla,
světelná houkačka 58
Komfortní nakládání 31
Komfortní oblast, viz U středové konzoly 14
Komfortní ovládání
– Sklápěcí střecha 31
Komfortní ovládání, okna 31
Komfortní přístup 35
Komfortní přístup
– Sledování v mycí lince 36– Výměna baterie 36
Komfortní přístup, viz Kom‐
fortní přístup 35
Koncová světla do mlhy 85
Koncová světla do mlhy, kon‐ trolka 13
Koncová svítilna, viz Zadní svítilny 243
Koncové světlo, viz Zadní světla, výměna žárovky 244
Kondenzovaná voda pod vozi‐ dlem 126
Seite 273Všechno od A do ZReference273
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15

Konfigurace nastavení, vizOsobní profil 28
Kontakty 203
Kontrola plnicího tlaku, viz Kontrola tlaku v pneumati‐
kách RDC 93
Kontrola tlaku v pneumati‐ kách RDC 93
Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC– Varovné kontrolky 94
Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC, reseto‐
vání systému 94
Kontrola vzdálenosti při pa‐ rkování PDC 103
Kontrolky a varovné kon‐ trolky 13
Kontrolky a varovné kontrolky
– Kontrola tlaku vzduchu v
pneumatikách RDC 94
Kontrolní displej 16
Kontrolní displej, nasta‐ vení 76
Kontrolní displej, údržba 256
Kontrolní systém 79
Koroze brzdových ko‐ toučů 126
Kritéria trasy, trasa 144
Kuřácký paket, viz Popel‐ ník 114
Kůže, údržba 254
Kvalita paliva 228
L
Lak vozidla 254
Lak, vozidlo 254
Launch Control, asistent zry‐ chlení 66
LED světelné diody 242
Lehátkové sedadlo, viz Opě‐ radlo 43
Lékárnička 248
Letní pneumatiky, viz Kola a pneumatiky 229
Letní pneumatiky, vzorek 230
Levostranný provoz, nasta‐
vení světlometů 86
Likvidace– Baterie dálkového ovlá‐
dání 36
Likvidace, akumulátor
vozidla 246
Likvidace, chladicí kapa‐ lina 237
Likvidace starých akumulá‐ torů 246
Limit, viz Omezení ry‐ chlosti 80
Loketní opěrka, viz Středová loketní opěrka 118
M M/S, samočinná převodovka
– 7stupňová 65– 8stupňová 62
Manuální obsluha
– Blokování převodovky 67
Manuální odblokování převo‐
dovky 67
Manuální odblokování převo‐ dovky, u 7stupňové samo‐
činné převodovky 67
Manuální ovládání
– Dveře řidiče 33– Zámek dveří 33
Manuální ovládání, parkovací
asistent PDC 104
Manuální ovládání, uzávěr pa‐ livové nádrže 226
Manuální provoz
– 7stupňová samočinná
převodovka 65– 8stupňová samočinná
převodovka 62
Manuální převodovka 61
Manuální rozvod vzdu‐ chu 107
Mapa na dělené obra‐ zovce 148
Mapa, zadání cíle 139
Mapový náhled 146
Maximální chlazení 109
Maximální rychlost zimních
pneumatik 232
Menu, viz Princip ovládání iDrive 17
Mezní rychlost, viz Omezení rychlosti 80
Míjení úseků 144
Mikrofiltr, u automatické kli‐ matizace 110
Mikrofiltr, u klimatizace 107
Minimální hloubka vzorku, pneumatiky 230
Míry, viz Rozměry 260
Místo instalace– Telefon 118
Množství vzduchu 107, 110
Mobilní služba, viz Asistenční služba 215
Mobilní telefon 190
Mobilní telefon, místo insta‐ lace, viz Středová loketní
opěrka 118
Mobilní telefon, viz Tele‐
fon 190
Mobilní vysílače ve vozi‐ dle 125
Monitor, viz Kontrolní dis‐ plej 16
Motorový olej, kontrola hla‐ diny 234
Motorový prostor 233
Motor, spuštění 54
Motor, vypnutí 55
Mřížky, viz Výstupní otvory větrání 105
Multimédia 165
Mycí linka 253
Mycí linka
– S komfortním přístupem 36
Myčka 253
Mytí vozidla 253
Mytí, vozidlo 253
Mýtné úseky, trasa 144
Seite 274ReferenceVšechno od A do Z274
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 097 - II/15