2016 BMW Z4 service

Geen chemische reiniging
Niet chemisch laten reinigen, omdat het
weefsel hierdoor kan worden aangetast.◀
Alleen met mild zeepsop in ingebouwde toe‐
stand reinigen.
Veiligheidsgordels altijd in volkomen droge
toestand oprollen.
Vloerbedekking en vloermatten Geen voorwerpen in het bewegingsveld
van de pedalen
Vloermatten, tapijt en andere voorwerpen mo‐
gen niet in het bewegingsbereik van de peda‐
len komen, omdat deze anders tijdens de rit de
werking van de pedalen zouden kunnen be‐
lemmeren.
Leg geen extra vloermatten op de aanwezig of
op andere voorwerpen.
Gebruik alleen vloermatten die voor de auto
vrijgegeven zijn en adequaat bevestigd kunnen
worden.
Let erop dat de vloermatten weer veilig beves‐
tigd kunnen worden, nadat deze verwijderd
zijn, bijv. om ze te reinigen.◀
Voor het reinigen kunnen de vloermatten uit de
auto worden genomen.
Bij het plaatsen van de vloermatten deze weer
tegen verschuiven vastzetten.
Vloertapijt bij sterkere vervuiling vloermatten
met een microvezeldoek en water of textielrei‐
niger reinigen. Hierbij in de rijrichting vooruit
en achteruit wrijven, het tapijt kan anders ver‐
vilten.
Reiniging van het interieur
Voor het reinigen van het interieur de
stoelen niet tegelijkertijd helemaal naar voren
schuiven, op de hoogste stand zetten en de
leuningen naar voren kantelen. Anders kunnen
stoelen tegen de afdichting van de voorruit, te‐
gen de zonnekap en tegen de dakhemel stoten
en deze beschadigen.◀Sensoren/camera's
Voor het reinigen van sensoren of camera's
van bijv. grootlichtassistent of Park Distance
Control PDC een met iets glasreiniger bevoch‐
tigde doek gebruiken.
Displays/beeldschermen Voor het reinigen van displays een antistatisch
microvezeldoek gebruiken.
Reiniging van displays
Geen chemische of huishoudelijke
schoonmaakmiddelen gebruiken.
Houd alle vloeistoffen en vocht verwijderd van
het toestel.
Anders kunnen het oppervlak of elektrische
onderdelen worden beschadigd.
Bij het schoonmaken niet te hard drukken en
geen krassende materialen gebruiken, anders
kunnen beschadigingen ontstaan.◀
Auto buiten bedrijf stellen
Uw servicedienst informeert u over wat in acht
moet worden genomen, als de auto langer dan
drie maanden moet worden stilgezet.Seite 265ReinigingMobiliteit265
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Technische gegevensVoertuiguitrusting
In dit hoofdstuk worden alle standaard-, land-
en speciale uitrustingen beschreven, die in de
modelserie worden aangeboden. Er worden
daarom tevens uitvoeringen beschreven, die in
een auto bijv. wegens de gekozen speciale uit‐voering of de landenvariant niet beschikbaar
zijn. Dit geldt tevens voor functies en syste‐
men die relevant zijn voor de veiligheid.
Bij gebruik van de betreffende functies en sys‐
temen moeten de geldende landspecifieke
voorschriften in acht worden genomen.
Opmerking
Technische gegevens en specificaties in de
handleidingen dienen als aanknopingspunten.
Gedetailleerde waarden vindt u in uw goedkeu‐ringsdocumenten, op stickers in uw auto of u
kunt ze opvragen bij de service.
Maten
BMW Z4Breedte met spiegelsmm1951Breedte zonder spiegelsmm1790Hoogtemm1291Hoogte Z4 sDrive35ismm1284Lengtemm4239Lengte Z4 sDrive35ismm4244Wielbasismm2496Kortste draaicirkel Øm10,7
Gewichten
Z4 sDrive18iZ4 sDrive20iZ4 sDrive28iLeeggewicht rijklaar, met 75 kg voertuigbelading, tot 90 % vol getankt, zonder speciale uitvoe‐
ringHandgeschakelde versnellingsbakkg147014701475Seite 268OpzoekenTechnische gegevens268
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

VoertuiginfoBoordcomputer FunctieCommandoBoordcomputer oproepen.›Boordcomputer‹Reis-boordcomputer oproepen.›Reiscomputer‹
Auto

FunctieCommandoVoertuiginfo oproepen.›Voertuiginfo‹Servicebehoefte oproepen.›Voertuigstatus‹
Navigatie
Algemeen

FunctieCommandoNavigatiemenu.›Navigatie‹Reisdoel invoeren oproepen.›Bestemming invoeren‹Adres invoeren.›Bestemming invoeren‹Plaats invoeren.›Plaats‹Land invoeren.›Land‹Postcode invoeren.›Postcode‹Routebegeleiding oproepen.›Routebegeleiding‹Routebegeleiding starten.›Routebegeleiding starten‹Routebegeleiding beëindigen.›Routebegeleiding beëindigen‹Huisadres oproepen.›Thuisadres‹Routecriteria oproepen.›Routecriteria‹Routeverloop oproepen.›Routeverloop‹Gesproken informatie inschakelen.›Gesproken aanwijzingen
inschakelen‹Seite 271Korte commando's van het spraakinvoersysteemOpzoeken271
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Chassinummer, zie Motor‐ruimte 241
Chassisinstellingen 104
Check-Control 84
Check-Control-meldingen, zie Check-Control 84
Chroomachtige delen, onder‐ houd 264
Claxon 12
Claxon, zie Claxon 12
Cockpit 12
Combi-instrument, zie Instru‐ mentenpaneel 14
Combischakelaar, zie Knip‐ perlicht, grootlicht, lichtsig‐
naal 61
Combischakelaar, zie Ruiten‐ wisserinstallatie 62
Comfort Access, zie Comfort‐ toegang 37
Comfortbediening, neerlaat‐ bare hardtop 33
Comfortbediening, ruit 33
Comfortbelading 34
Comfortgedeelte, zie Rondom de middencon‐
sole 16
COMFORT-programma, rij‐ dynamiek 106
Comforttoegang 37
Comforttoegang– In de wasstraat in acht ne‐
men 38
Comforttoegang, batterij ver‐
vangen 39
Computer, zie Boordcompu‐ ter 74
Condens verwijderen, rui‐ ten 113
Condenswater onder de auto 132
Condition Based Service CBS 247
Contact 57
Contactdoos, On-Board Dia‐ gnose OBD 248
Contactdoos, zie Aansluiting
van elektrische appara‐
ten 121
Contacten 210
Contact, ingeschakeld 57
Contactsleutelstand 1, zie Stand-by van de radio 57
Contactsleutelstand 2, zie Contact aan 57
Contactsleutel, zie Afstands‐ bediening met geïnte‐
greerde sleutel 30
Contactslot 56
Contact, uitgeschakeld 57
Control Display 18
Control Display, instellin‐ gen 80
Control Display, onder‐ houd 265
Controle- en waarschuwings‐ lampjes 15
Control- en waarschuwings‐ lampjes, bandenspannings‐
controle RDC 100
Controller 19
Corrosie van de remschij‐ ven 132
Coverbanden 239
Cupholder, zie Bekerhou‐ der 126
D
DAB, digitale radio 166
Dagrijlicht 88
Dagteller 72
Dak, zie Neerlaatbare hard‐ top 42
Dashboardkastje 124
Dashboardverlichting, zie In‐ strumentenverlichting 91
Dashboard, zie Instrumenten‐ paneel 14
Datum, datumformaaat 79
Datum, instellen 79 DBC Dynamische remcon‐
trole 103
DCC, zie Snelheidsrege‐ ling 107
Defect, parkeerrem 61
Defect, portierslot 35
Defect, tankdop 234
Defrost-stand, zie Ruiten ont‐ dooien 113
Derde remlicht, zie Middelste remlicht 252
Diefstalbeveiliging 32
Diefstalbeveiligingsinstallatie, wielbouten 253
Digitale klok 72
Digitale radio, DAB/DMB 166
Dimlicht 87
Dimlicht, koplampverstel‐ ling 89
Dimmende spiegel 51
Displays, onderhoud 265
Displays reinigen 265
Displayverlichting, zie Instru‐ mentenverlichting 91
Display, zie Control Dis‐ play 18
DMB, digitale radio 166
Doorlaadopening met geïnte‐ greerd transportfoe‐
draal 122
Doorluchten, zie Ventila‐ tie 113
Door water rijden 131
Draaicirkel, zie Maten 268
Draai-drukregelaar, zie Con‐ troller 19
Driepuntsgordel, zie Veilig‐ heidsgordels 48
DSC dynamische stabiliteits‐ controle 103
DTC dynamische tractiecon‐ trole 104
DTMF-nakeuze 203
Dvd/cd 170
Dvd's opslaan 175
Dvd, video 172 Seite 281Alles van A tot ZOpzoeken281
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

H
Handbediening, 7-traps-auto‐ matische versnellings‐
bak 69
Handbediening, 8-traps-auto‐ matische versnellings‐
bak 66
Handgeschakelde versnel‐ lingsbak 64
Handmatige bediening, be‐ stuurdersportier 35
Handmatige bediening, Park Distance Control PDC 110
Handmatige bediening, par‐ keervergrendeling 70
Handmatige bediening, por‐ tierslot 35
Handmatige bediening, tank‐ dop 234
Handmatige luchtverde‐ ling 113
Handrem, zie Parkeerrem 60
Handzender, wisselende code 119
Hardtop 42
Hardtop, zie Neerlaatbare hardtop 42
Heet uitlaatsysteem 131
Helderheid, van het Control Display 80
Hellingshoeksensor 40
Hemelbekleding 17
Herinneringen 216
Hogedrukreiniger 262
Homepage 6
Hoofdairbags 93
Hoog, geluid 162
Hoogteversteling, stoelen 46
Hoogteversteling, stuur‐ wiel 52
Hoogte, zie Maten 268
Hoogwater 131
Hotline 227
Houder voor afstandsbedie‐ ning, zie Contactslot 56 Houder voor blikjes 126
Houder voor telefoon of mo‐ biele telefoon, zie Snap-in-
adapter 207
Houder voor telefoon of mo‐ biele telefoon, zie Snap-in-
adapter in het opbergvak
van de middenarm‐
steun 124
Hout, onderhoud 264
Huisnummer invoeren, navi‐ gatie 141
Hulp bij het wegrijden 106
Hulpsystemen, zie Koerssta‐ biliteitsregelsystemen 103
I iDrive 18
iDrive, datum en tijd wijzi‐ gen 78
iDrive, maateenheden en weergavevorm wijzigen 78
In-/uitschakelen, zie Groot‐ lichtassistent 89
Inbouwplaats, telefoon 124
Individuele luchtverde‐ ling 113
Informatie over navigatiege‐ gevens 138
Inhouden 269
Initialiseren, bandenpech‐ waarschuwing RPA 97
Inklappen van de rechter bui‐ tenspiegel 50
Inklembeveiliging, ruit 42
Inlichtingendienst 221
Inrijden, rijaanwijzingen 130
Instaplijstverlichting, zie Inte‐ rieurverlichting 91
Instapverlichting 87
Instellingen configureren, zie Personal Profile 31
Instellingen dvd 173
Instellingen en informatie 77 Instellingen, klok, 12h/24h-
modus 79
Instellingen op Control Dis‐ play 80
Instrumentenpaneel 14
Instrumentenverlichting 91
Instrumentenverlichting, zie Instrumentenverlichting 91
Interactieve kaart 145
Interieurbeveiliging 41
Interieurtemperatuur instel‐ len, zie Airconditioning 112
Interieurtemperatuur instel‐ len, zie Automatische air‐
conditioning 114
Interieuruitrusting 118
Interieurverlichting 91
Interieurverlichting, afstands‐ bediening 33
Internet 225
Internetpagina 6
Intervalmelding, servicebe‐ hoefte 80
Intervalstand van de ruiten‐ wissers 62
Invoervergelijking 24
ISOFIX, kinderzitjebevesti‐ ging 54
J
Joystick, zie iDrive 18
K
Kaartaanzicht 153
Kaart in splitscreen 154
Kaart, reisdoel invoeren 145
Kaartvoorstelling in grijstin‐ ten 156
Kalender 215
Katalysator, zie Heet uitlaat‐ systeem 131
Kenmerken van vrijgegeven banden 239 Seite 283Alles van A tot ZOpzoeken283
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

M
M/S, automatische versnel‐ lingsbak, 7 versnellingen 69
M/S, automatische versnel‐ lingsbak, 8 versnellingen 66
Maateenheden via het Con‐ trol Display wijzigen 78
Maten 268
Maximaal koelen 115
Maximum asbelasting, zie Ge‐ wichten 268
Maximumsnelheid, winter‐ banden 240
Maximum totaalgewicht, zie Gewichten 268
Meldingenlijst verkeersinfor‐ matie 155
Melding van bandenpech 97
Memory, zie Stoel- en spie‐ gel-memory 49
Menu's bedienen, iDrive 18
Menu's, zie IDrive bedie‐ ningsprincipe 19
Microfilter, bij airconditio‐ ning 113
Microfilter, bij automatische airconditioning 116
Middelste remlicht, lampver‐ vanging 252
Middenarmsteun 124
Minimumprofiel, banden 238
Mistachterlicht 90
Mistachterlichten, controle‐ lampje 15
Mobiele communicatieappa‐ ratuur in de auto 131
Mobiele Service, zie Pech‐ hulp 222
Mobiele telefoon 196
Mobiele telefoon, inbouw‐ plaats, zie Middenarm‐
steun 124
Mobiele telefoon, zie Tele‐ foon 196 Monitor, zie Control Dis‐
play 18
Motor, afzetten 58
Motor afzetten, start-/stop‐ knop 56
Motorkap 242
Motorkoelmiddel, zie Koel‐ middel 245
Motorolie bijvullen 244
Motorolie, peil controle‐ ren 242
Motoroliesoorten, alterna‐ tief 244
Motoroliesoorten, goedge‐ keurd 244
Motorolietemperatuur 73
Motorolietoevoegingen 244
Motor oververhit, zie Koel‐ vloeistoftemperatuur 73
Motorruimte 241
Motor, starten 57
Motor starten, comforttoe‐ gang 37
Motor starten, start-/stop‐ knop 56
Motorstart, hulp 256
MP3-speler 181
Multimedia 170
Muziek opslaan 175
Muziekverzameling 175
Muziek zoeken 177
N
Naar Eigen veiligheid 6
Navigatie 138
Navigatiegegevens 138
Navigatiegegevens actualise‐ ren 138
Navigatiesysteem, invoeren van het reisdoel via gespro‐
ken taal 146
Na wassen van de auto 263
Neerlaatbare hardtop, af‐ standsbediening 33 Neerlaatbare hardtop, com‐
fortbediening 33
Neerlaatbare hardtop, openen en sluiten 42
Netten, zie Opbergvak‐ ken 125
Neutrale reiniger, verzor‐ ging 264
Nieuwe wielen en ban‐ den 239
Noodbediening, tankdop, handmatig ontgrende‐
len 234
Noodoproep 255
Noodzakelijk onderhoud 247
Notities 216
Nummerherhaling 204
O OBD On-Board-Dia‐ gnose 248
Office 209
Ogen voor het vastzetten van de bagage 133
Oliepeil 242
Oliesoorten, alternatief 244
Oliesoorten, goedge‐ keurde 244
Olietoevoegingen 244
Olieverbruik 242
Olieverversingsinterval, servi‐ cebehoefte 80
Olie, zie Motorolie 242
On-Board-Diagnose OBD 248
Onderdelen en accessoires 7
Onderhoud 247, 262
Onderhoud, auto 263
Onderhoud, servicebe‐ hoefte 80
Onderhoudsmiddelen 263
Onderhoudssysteem BMW 247
Onderhoud van bekledings‐ stof 264 Seite 285Alles van A tot ZOpzoeken285
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Remblokvoeringen inrij‐den 130
Remkrachtverdeling, elektro‐ nische 103
Remlicht, adaptief 102
Remlichten, dynamisch 102
Remlichten, vervangen van de lamp 251
Remmen, aanwijzingen 131
Remmen, ABS 103
Remmen, parkeerrem 60
Remote App 229
Remote services 229
Remschijven inrijden 130
Reservezekeringen 254
Resterende afstand, zie Ac‐ tieradius 74
Richtingaanwijzer 61
Richtingaanwijzer, controle-/ waarschuwingslampje 14
Richtingaanwijzer, kort knip‐ peren 61
Rijaanwijzingen, alge‐ meen 130
Rijdynamiek control 104
Rijlicht, zie Stads-/ dim‐ licht 87
Rijtips 130
Rokerspakket, zie Aanste‐ ker 120
Rondom de hemelbekle‐ ding 17
Roosters, zie Luchtroos‐ ter 111
Roosters, zie Ventila‐ tie 113 , 117
Routebegeleiding 150
Routebegeleiding, dyna‐ misch 157
Routecriteria, route 150
Routegedeelte mijden 152
Routegeleiding met tussen‐ reisdoelen 147
Routes mijden 150
Routeverloop 151
Route weergeven 151 RPA Bandenpechwaarschu‐
wing 96
RSC Runflat System Compo‐ nent, zie Banden met nood‐
loopvoorzieningen 238
RTTI real-time verkeersinfor‐ matie 155
Rubber, onderhoud 264
Rugleuningbreedeverstel‐ ling 48
Ruit 41
Ruitbediening 41
Ruit, comfortbediening 33
Ruiten ontdooien en condens verwijderen, airconditio‐
ning 113, 116
Ruitenreiniging, sproeier‐ vloeistof 63
Ruitensproeierreservoir 63
Ruitenwisserbladen vervan‐ gen 249
Ruitenwisserinstallatie 62
Ruitenwisser, zie Ruitenwis‐ serinstallatie 62
Ruit, inklembeveiliging 42
Ruitreiniging 62
Ruitreiniging, sproeiers 63
Run Flat banden 238
S
Schaal wijzigen van naviga‐ tie 154
Schade, banden 238
Schakelaar voor passagiers‐ airbags 94
Schakelaar voor rijdyna‐ miek 104
Schakelaar, zie Cockpit 12
Schakelpaddels op het stuur‐ wiel, 7-traps-automatische-
versnellingsbak 69
Schakelpaddels op het stuur‐ wiel, 8-traps-automatische-
versnellingsbak 66
Schakelpuntindicator 75 Schroefsleutel/schroeven‐
draaier, zie Boordgereed‐
schap 249
Sensoren, onderhoud 265
Servicebehoefte, CBS Condi‐ tion Based Service 247
Servicebehoefte, weer‐ gave 80
Servicepartner 228
Services, remote 229
Servotronic 106
Sigarettenaansteker, zie Aan‐ steker 120
Skifoedraal, zie Doorlaadope‐ ning met geïntegreerd trans‐
portfoedraal 122
Slepen 257
Sleutelschakelaar voor passa‐ giersairbags 94
Sleutel, zie Geïntegreerde sleutel/afstandsbedie‐
ning 30
Slijtagemarkeringen in de banden 238
Sluiten, van binnenuit 35
Sluiten, van buiten 32
Sluiten, zie Vergrendelen 33
SMS 212
Snap-in-adapter, mobiele te‐ lefoon 207
Snap-in-adapter, zie Opberg‐ vak van de middenarm‐
steun 124
Sneeuwkettingen 240
Snelheidsaanduiding, zie Snelheidsmeter 14
Snelheidslimiet 85
Snelheidslimiet, zie Snel‐ heidsbegrenzing 85
Snelheidsmeter 14
Snelheidsregeling 107
Snelheidsregeling, functie‐ storing 109
Software actualiseren 188
Software-onderdeelnum‐ mer 196 Seite 287Alles van A tot ZOpzoeken287
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15

Softwaretoepassingen,iPhone 229
Software-update 188
SOS, zie Noodoproep active‐ ren 255
Spanning, banden 237
Spanningsbewaking, ban‐ den 96
Spanningsbewaking van de banden, zie Bandenspan‐
ningscontrole RDC 98
Spanningswaarschuwing, banden, bandenpechwaar‐
schuwing 96
Speciale reisdoelen, naviga‐ tie 143
Spiegel 50
Spiegel, binnenspiegel 51
Spiegel, buitenspiegel 50
Spiegel, inklappen, vóór het rijden in de wasstraat 51
Spiegel, parkeerfunctie 50
Spiegel, spiegel-memory, zie Stoel- en spiegel-me‐
mory 49
Spiegel, verwarming 51
Splitscreen 22
Splitscreen kaartinstellin‐ gen 154
SPORT+ - programma, rijdy‐ namiek 105
Sportprogramma, 7-traps-au‐ tomatische versnellings‐
bak 69
Sportprogramma, 8-traps-au‐ tomatische versnellings‐
bak 66
SPORT-programma, rijdyna‐ miek 105
Spraakgestuurd systeem 25
Spraakinvoer, korte comman‐ do's 270
Spraakinvoer, mobiele tele‐ foon 205
Spraakinvoer, navigatie 146 Sproeiers, zie Voorruit en
koplampen reinigen 63
Sproeiervloeistof 63
Stabiliteitsregelsyste‐ men 103
Stadslicht 87
Stand-by van de radio 57
Stand-by van de radio– Ingeschakeld 57
Stand-by van de radio, uitge‐
schakeld 57
Stand opslaan 142
Start-/stopknop 56
Start-/stopknop, motor star‐ ten 57
Start-/stop-toets, motor af‐ zetten 58
Start- en stopautomaat 58
Starten van de motor, zie Mo‐ tor starten 57
Starten, zie Motor starten 57
Starthulp 256
Starthulp, zie DSC 103
Statusinformatie, iDrive 22
Stoelen 46
Stoelen, elektrisch instel‐ len 47
Stoelen, instellen 46
Stoelen, instelling opslaan, zie Stoel- en spiegel-me‐
mory 49
Stoelen, memory, zie Stoel- en spiegel-memory 49
Stoel- en spiegel-memory 49
Stoel- en spiegelmemory au‐ tomatisch oproepen 34
Stoelen, verwarming 48
Stoelinstelling, elektrisch 47
Stoelinstelling, mecha‐ nisch 46
Stoelverwarming 48
Stofdeeltjes, zie Micro-/ actieve koolstoffilter bij au‐
tomatische airconditio‐
ning 116
Stofdeeltjes, zie Microfilter bij
airconditioning 113
Stofzuiger aansluiten, zie
Aansluiting van elektrische
apparaten 121
Stoomreiniger 262
Storingsmeldingen, zie Check-Control 84
Straat invoeren, naviga‐ tie 141
Stroomonderbreking 254
Stuurwiel 52
Stuurwiel, blokkade, zie Elek‐ trische stuurwielvergrende‐
ling 52
Stuurwiel, instellen 52
Stuurwiel, portierslot 56
Stuurwiel, toetsen op het stuurwiel 12
Stuurwiel, vergrendeling 56
Stuurwiel, vergrendeling bij comforttoegang 38
Stuurwiel, zie Elektrische stuurwielvergrendeling 52
Symbolen 6
T
Taal, op het Control Dis‐ play 80
Taken 215
Tankaanbeveling 152
Tankdop, ontgrendelen bij elektrische storing 234
Tanken 234
Tankinhoud, zie Inhoud 269
Tankmeter 73
Tapijt, onderhoud 265
Technische gegevens 268
Technische wijzigingen, zie Eigen veiligheid 6
Telefoon 196
Telefoon, inbouwplaats, zie Middenarmsteun 124
Telefoon, volume instel‐ len 201
TeleServices 221
Televisie, tv 189 Seite 288OpzoekenAlles van A tot Z288
Online Edition for Part no. 01 40 2 954 086 - II/15