2016 BMW X5 M InstruktionsbØger (in Danish)

Førerside
Bemærk ADVARSEL
Når handskerummet er åbent, stikker det
ind i kabinen. Genstande i handskerummet kan
blive slynget rundt i kabinen under kørslen,
f.eks. ved en ulykke eller ved bremse- og und‐
vigemanøvrer. Der er risiko for personskade.
Luk handskerummet igen med det samme ef‐
ter brug.◀
Åbning
Træk i grebet.
Lukning Klap dækslet i.
Rum i dørene ADVARSEL
Skrøbelige genstande, f.eks. glasflasker,
kan gå i stykker ved en ulykke. Splinter og re‐
ster kan blive spredt i kabinen. Der er risiko for
personskade. Sørg for, at der ikke er nogen
skrøbelige genstande i kabinen.◀
Opbevaringsrum på
midterkonsollen
Åbning
Skub afdækningen frem.
Lukning
Skub afdækningen tilbage.
Lille opbevaringsrum
Mulighed for opbevaring af små genstande,
f.eks. mønter.
Midterarmlæn Foran
Oversigt
I midterarmlænet mellem forsæderne er det et
opbevaringsrum og afhængigt af udstyr også
et spændebånd på venstre side og en afdæk‐
ning til snap-in-adapteren.
Seite 177Hylder/rumBetjening177
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

Åbning
Tryk dækslet let nedad, og tryk på tasten, se
pile. Det pågældende dæksel klapper op.
Lukning Klap det pågældende dæksel ned, til det går i
indgreb.
Tilslutning af ekstern lydenhed I midterarmlænet kan der via
AUX-In-tilslutningen eller USB-
lydporten tilsluttes en ekstern
lydenhed, f. eks. en mp3-afspil‐
ler.
BMW X6 M: Bag
Oversigt I midterarmlænet mellem sæderne er der et
opbevaringsrum.
Åbning
1.Træk i stroppen, og klap midterarmlænet
ned.2.Træk i grebet.
Lukning
Tryk dækslet ned, til det går i indgreb.
Brillerum Oversigt
Brillerummet findes mellem bakspejl og kabi‐
nelys.
Åbning
Tryk på tasten.
Lukning Tryk dækslet op, til det går i indgreb.
Seite 178BetjeningHylder/rum178
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

KopholderBemærk ADVARSEL
Uegnede beholdere i kopholderen og
varme drikke kan beskadige kopholderen og
øge kvæstelsesrisikoen ved en ulykke. Der er
risiko for personskade eller materiel skade.
Brug lette og brudsikre beholdere, der kan luk‐
kes. Medbring ikke varme drikke. Pres ikke
genstande ned i kopholderen med vold.◀
Foran
Oversigt I midterkonsollen.
Skub afdækningen frem.
I midterkonsollen er der to kopholdere.
Bag
Bemærk OBS!
Når kopholderen er åbnet, kan midte‐
rarmlænet ikke klappes tilbage. Der er risiko for
materiel skade. Tryk afdækningerne tilbage,
før midterarmlænet klappes op.◀
Oversigt I midterarmlænet.
Åbning1.Træk i stroppen, og klap midterarmlænet
ned.2.Tryk på tasten.
Lukning
Tryk begge afdækninger tilbage indefter efter
hinanden.
Seite 179Hylder/rumBetjening179
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

TøjknagerADVARSEL
Beklædningsgenstande på knagerne kan
begrænse udsynet under kørslen. Der er risiko
for ulykker. Beklædningsgenstande skal hæn‐
ges på knagerne på en sådan måde, at udsynet
under kørsel er frit.◀
ADVARSEL
Ukorrekt anvendelse af knagerne kan
f.eks. ved bremse- og undvigemanøvrer med‐
føre fare pga. genstande, der slynges rundt i
kabinen. Der er risiko for personskade eller
materiel skade. Hæng kun lette genstande,
f.eks. tøj, på knagerne.◀
BMW X5 M:
Tøjknager findes i holdegrebene på bagsædet.
BMW X6 M:
Der er to opklappelige tøjknager bagi. Tryk på
kantens side for at klappe op.
Opbevaringsrum i
bagagerummet
Opbevaringsrum under
bagagerumsbunden
Klap bagagerumsbunden op. Opbevarings‐
rummet under bagagerumsbunden er opdelt.
Taskeholder
ADVARSEL
Ukorrekt anvendelse af holderen kan
f.eks. ved bremse- og undvigemanøvrer med‐
føre fare pga. genstande, der slynges rundt i
kabinen. Der er risiko for personskade eller
materiel skade. Hæng kun lette genstande,
f.eks. indkøbstaster, på holderen. Transportér
udelukkende tung bagage i bagagerummet
med en passende form sikring.◀
Afhængigt af udstyringen findes der to eller tre
taskeholdere i bagagerummet.
Spændebånd På venstre sidebeklædning sidder der et
spændebånd til fastgøring af mindre gen‐
stande.
Net
Man kan pakke små genstande ned i nettet i
venstre sideområde i bagagerummet.
Opbevaringsrum i højre sideI bagagerummet i højre side er der et vandtæt
opbevaringsrum.
Seite 180BetjeningHylder/rum180
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

Opbevaringsrum i venstre side
Træk i grebet.
Fastsurringsøjer i bagagerummet med
skinne
Til sikring af lasten, se side 190,findes der fire
fastsurringsøjer i bagagerummet.
Bagagerumsnet, FlexNet
Man kan også anvende det fleksible bagager‐
umsnet til sikring af lasten, se side 190.
Seite 181Hylder/rumBetjening181
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

Køretips
Kapitlet Køretips hjælper Dem med information, som De har brug for i bestemte
kørselssituationer eller ved særlige driftsfunktioner.Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

BMW X5 M og BMW X6 M teknikBilernes udstyrI dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, som tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, som ikke er til rådighed i en bil f. eks. på
grund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Højeffektiv V8-motor
V8-højeffektmotoren leverer fra 4,4 liter slag‐
volumen en maksimal effekt på 423 kW og et
maksimalt drejningsmoment på 750 Nm. Med
dens spontane reaktionsevne fås et meget
bredt anvendeligt omdrejningstalområde. Det
maksimale omdrejningstal ligger på 6800/min
og reguleres elektronisk. På grund af den høje
motordynamik nedreguleres det maksimale
motoromdrejningstal, mens bilen holder stille.
Varmkøring
I motorens varmkøringsfase har den højeffek‐
tive V8-motor på grund af emissionsregulerin‐
gen en lidt mere rå gang.
Når motoren er kold, har udstødningssystemet
på grund af dets konstruktion en let metallisk
undertone.
Yderligere oplysninger om varmkøring: Om‐
drejningstæller, se side 89, og motorolietem‐
peratur, se side 89.
M Compound-bremse Højeffektbremseanlægget er udstyret med bo‐
rede compound-bremseskiver.På grund af særlige konstruktionsmæssige
forhold kan der opstå funktionslyde under op‐
bremsning. Dette har imidlertid ingen indfly‐
delse på bremsens effektivitet, driftssikkerhed
og levetid.
Korrekt bremsning
Det er fornuftigt at belaste bremsesystemet
med jævne mellemrum i overensstemmelse
med bilens karakter for at holde det i optimal
tilstand.
Drivline
Firehjulssystemet xDrive kører med en perma‐
nent variabel fordeling af drejningsmomentet
mellem for- og bagakslen. Ved denne biltype
giver forbindelsen mellem xDrive og Dynamic
Performance Control en høj grad af køredyna‐ mik, der er typisk for BMW M.
Ved aktivering af M Dynamic Modus kan dyna‐
mik og styrepræcision øges endnu mere i alle
hastighedsområder.
Kørsel på en racerbane Forudsætninger Før kørsel på en racerbane:▷Deltagelse i undervisning hos BMW Driving
Experience.▷Kontrollér motoroliestanden, og påfyld om
nødvendigt motorolie.▷Få bilen efterset på et serviceværksted el‐
ler på et kvalificeret fagværksted.
Bemærkninger
Kørsel på racerbane giver øget slid. Bilen er
ikke konstrueret til brug i konkurrencemotor‐
sport. Dette slid dækkes ikke af garantien.
Seite 184KøretipsBMW X5 M og BMW X6 M teknik184
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15