2016 BMW X5 M InstruktionsbØger (in Danish)

Visninger på kombiinstrumentet
Drive-modus▷Valgt gear sammen med et
D, pil 1.▷Valgt køreprogram, Drivelo‐
gic, se side 81, pil 2.
Sekventiel modus
▷Valgt gear, pil 1.▷Valgt køreprogram, Drivelo‐
gic, se side 81, pil 2.▷Visning af skiftepunkter, se
side 93
Bemærk
Visningen fungerer muligvis ikke ved meget
lave udendørstemperaturer. Den aktuelle kør‐
selsretning ses på den valgte gearvælgerposi‐
tion.
Gearskift
Mulighed for gearskift i sekventiel modus.
Gearskift i Drive-modus medfører skift til se‐
kventiel modus.
Med gearvælgeren
▷Gearskift til højere gear: Træk gearvælge‐
ren bagud.▷Gearskift til lavere gear: Tryk gearvælgeren
fremad.
Med skiftekontakterne på rattet
▷Gearskift til højere gear: Træk i højre skifte‐
kontakt.▷Gearskift til lavere gear: Træk i venstre
skiftekontakt.
Drivelogic
Der er forskellige køreprogrammer til rådighed.
Efter hvert skift mellem sekventiel modus og
Drive-modus er det sidst valgte program akti‐
veret.
Undtagelse: Efter hver motorstart er kørepro‐
gram 1 aktiveret i Drive-modus.
I Drive-modus Der kan vælges mellem tre køreprogrammer:
▷1: Effektiv kørsel.▷2: Afslappet kørsel.▷3: Sportslig kørsel.
I sekventiel modusDer kan vælges mellem tre køreprogrammer:
▷1: Komfortable gearskift.▷2: Sportslige, hurtige gearskift.▷3: Maksimal skiftehastighed, Launch Con‐
trol, se side 82.
Valg af køreprogram med tasten på
midterkonsollen
Tryk på tasten flere gange, indtil det
ønskede køreprogram vises på kom‐
biinstrumentet.
Seite 81KørselBetjening81
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

Valg af køreprogram med M DrivePå control displayet:1."Indstillinger"2."M Drive 1" eller "M Drive 2"3. Vælg symbolet.4."Modus"5.Drej controlleren, indtil den ønskede ind‐
stilling er nået, og tryk på controlleren.▷"D": Drive-modus.▷"S": Sekventiel modus.6."Geartrin"7.Drej controlleren, indtil den ønskede ind‐
stilling er nået, og tryk på controlleren.8.Indstil evt. flere køreprogrammer.
Indstillingen overføres straks, hvis M Drive
er aktiveret.
Tryk på den pågældende tast på rattet for at
aktivere det ønskede M Drive med de valgte
indstillinger:
▷▷
ADVARSEL
Alt efter indstilling kan DSC ved aktiveret
M Drive kun være begrænset tilgængelig eller
slet ikke. Der er risiko for ulykker eller materiel
skade. Vær opmærksom på indstillingerne for
DSC i M Drive, og reagér evt. aktivt. Tilpas kø‐
remåden, og reagér om nødvendigt.◀
Visning på kombiinstrumentet Det valgte køreprogram svarer til
antallet af belyste felter.
Gearkassespærre, elektronisk
deaktivering
Generelt Man skal deaktivere gearkassespærren elek‐
tronisk for at bugsere bilen ud af fareområdet.
Deaktivering er mulig, når starteren kan tørne
motoren.
Sæt gearvælgeren i position N1.Træd på bremsen.2.Tryk på start-/stop-knappen. Man skal
kunne høre, at starteren roterer.3.Tryk gearvælgeren i gearvælgerposition N,
og hold den.
Der vises en tilsvarende check-control
melding.4.Tryk igen gearvælgeren i gearvælgerposi‐
tion N inden for ca. 6 sekunder.
Gearvælgerposition N vises på kombiin‐
strumentet.5.Slip bremsen, så snart starteren standser.6.Bugsér bilen ud af fareområdet og sørg for,
at den ikke kan rulle væk.
Launch Control
Princip Launch Control gør det muligt at opnå optimal
acceleration ved igangsætning på skridsikker
vejbane.
Generelt
Brugen af Launch Control fører til for tidlig
komponentslitage, da denne funktion udøver
en meget høj belastning på bilen.
Brug ikke Launch Control under tilkørslen, se
side 186.
Forudsætninger Launch Control er til rådighed, når motoren er
driftsvarm, dvs. efter uafbrudt kørsel på mindst
10 km.
Seite 82BetjeningKørsel82
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

Drej ikke rattet ved igangsætning med Launch
Control.
Aktivering af Launch Control1.Deaktivering af Dynamisk Stabilitets Con‐
trol, se side 134, eller aktivering af M Dy‐
namic Mode, se side 133.2.Vælg sekventiel tilstand med gear 1 og kø‐
reprogram 3.3.Træd hårdt på bremsepedalen med ven‐
stre fod, mens motoren er i gang.4.Træd gaspedalen ned, indtil der vises et
flagsymbol på kombiinstrumentet.
Hold gaspedalen i denne stilling.
Igangsætningsomdrejningstallet indstilles.5.Løsn bremsen inden for 3 sekunder. Bilen
accelererer.
Der skiftes automatisk til et højere gear, så
længe flagsymbolet vises, og så længe
man ikke slipper gaspedalen.
Launch Control er først til rådighed igen efter
en vis afkøling af gearkassen.
M Motordynamik-Control Princip
M Motordynamik-Control påvirker bilens reak‐
tion på gaspedalens bevægelser.
Programmer
Muligheder for indstilling af reaktionsevnen:
▷"Efficient": Effektiv, komfortabel. Minime‐
ret forbrug.
Ideelt f. eks. i bytrafik eller sne.▷"Sport": Sportslig, dynamisk.▷"Sport Plus": Spontan, direkte. Maksimal
dynamik.Valg af program
Om M Drive
På control displayet:1."Indstillinger"2."M Drive 1" eller "M Drive 2"3. Vælg symbolet.4.Vælg ønsket program.
Indstillingen overføres straks, hvis M Drive
er aktiveret.
Tryk på den pågældende tast på rattet for at
aktivere det ønskede M Drive med de valgte
indstillinger:
▷▷
Med tasten
Tryk på tasten flere gange, indtil det øn‐
skede program vises på kombiinstru‐
mentet.
Visning på kombiinstrumentet Motordynamik-Control med valgt pro‐
gram ved aktiveret visning af køredyna‐
mikkens systemtilstande, se side 92.
Seite 83KørselBetjening83
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

KamerabilledeBilernes udstyrI dette kapitel beskrives alt standard- og eks‐
traudstyr samt landespecifikt udstyr, som tilby‐
des i modelserien. Derfor beskrives der også
udstyr, som ikke er til rådighed i en bil f. eks. pågrund af det valgte ekstraudstyr eller den lan‐
despecifikke variant. Dette gælder også for
sikkerhedsrelevante funktioner og systemer.
Ved anvendelse af de tilsvarende funktioner og
systemer skal de aktuelt gældende landebe‐
stemmelser overholdes.
Kombiinstrument, overblik
1Brændstofmåler   892Speedometer3Meldinger, f. eks. Check-Control4Omdrejningstæller   895Motorolietemperatur   896Aktuelt forbrug7Elektroniske visninger   848Nulstilling af kilometer   89
Elektroniske visninger
▷Lister med valgmuligheder, se side 95.▷Udetemperatur, se side 89.▷Automatisk start-/stop-funktion, se
side 70.▷Bilens computer, se side 96.▷Dato, se side 90.▷Digitalt speedometer, se side 90.Seite 84BetjeningKamerabillede84
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

▷Energigenvinding, se side 91.▷Gearvisning med Drivelogic, se side 90.▷Kilometer/triptællerkilometer, se side 89.▷Meldinger, f. eks. Check-Control, se
side 85.▷Aktuelt forbrug, se side 91.▷Navigationsdisplay, se instruktionsbogen
til navigation, entertainment, kommunika‐
tion.▷Rækkevidde, se side 90.▷Servicebehov, se side 92.▷Speed Limit information, se side 94.▷Køredynamikkens systemtilstande, se
side 92.▷Klokkeslæt, se side 90.
Check-Control
Princip Check-Control overvåger funktioner i bilen og
meddeler, hvis der foreligger fejl i de overvå‐
gede systemer.
En Check-Control-melding vises som kombi‐
nation af kontrol- eller advarselslamper og
tekstmeddelelser på kombiinstrumentet og på
Head Up-display.
Desuden lyder der evt. et akustisk signal og
der vises en tekstmeddelelse på control dis‐
playet.
Kontrol- og advarselslamper
Generelt
Kontrol- og advarselslamperne i kombiinstru‐
mentet kan lyse i forskellige kombinationer og
farver.
Nogle lamper kontrolleres for deres funktion
ved start af motoren, eller når tændingen slås
til og lyser kortvarigt.
Røde lamper
Selepåmindelse Sikkerhedsselen i førersiden er ikke
spændt. I nogle landeudførelser: Selen
til forsædepassageren er ikke spændt,
eller der registreres genstande på passagerfor‐
sædet.
Blinkende eller lysende: Sikkerhedssele i fører-
eller forsædepassagersiden er ikke spændt.
Selepåmindelsen kan også udløses af, at der
ligger genstande på passagerforsædet.
Kontrollér, om sikkerhedsselen er fastspændt
korrekt.
Seleadvarsel til bagsæde Rød: Selen er ikke spændt på det på‐
gældende bagsæde.
Grøn: Selen er spændt på det pågæl‐
dende bagsæde.
Airbagsystem Airbagsystem og selestrammer kan
være defekte.
Få omgående bilen efterset på service‐
værkstedet eller på et kvalificeret fagværksted.
Parkeringsbremse Parkeringsbremsen er aktiveret.
Yderligere informationer se Løsn par‐
keringsbremsen, se side 72.
Bremsesystem Bremsesystemet er ødelagt. Kør for‐
sigtigt videre.
Få omgående bilen efterset på service‐
værkstedet eller på et kvalificeret fagværksted.Seite 85KamerabilledeBetjening85
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

PåkørselsalarmLysende: Forvarsel, eksempelvis mod
en forventet kollisionsfare eller ved me‐
get kort afstand til en forankørende bil.
Forøg afstand.
Blinkende: Akutadvarsel ved umiddelbar risiko
for kollision, når bilen kører med relativt høj ha‐
stighed i forhold til det forankørende køretøj.
Grib ind ved at bremse og eventuelt køre uden
om forhindringer.
Personalarm Symbol på kombiinstrumentet.
Hvis der er risiko for kollision med en
registreret person, lyser symbolet, og
der afgives et lydsignal.
Gule lamper
Anti-blokerings-system ABS Undgå så vidt muligt kraftige opbrems‐
ninger. Bremsekraftforstærkning evt.
defekt. Tag højde for længere bremse‐
vej. Få omgående efterset på serviceværkste‐ det eller på et kvalificeret fagværksted.
Dynamisk stabilitetskontrol DSC Blinkende: DSC regulerer træk- og
bremsekræfterne. Bilen stabiliseres.
Nedsæt hastigheden, og tilpas køre‐
måden til vejforholdene.
Lysende: DSC er defekt. Få systemet efterset
på serviceværkstedet eller på et kvalificeret
fagværksted.
Yderligere informationer se Dynamisk Stabili‐
tets-Control DSC, se side 133.Dynamisk stabilitetskontrol DSC
deaktiveret
Dynamisk stabilitetskontrol DSC er
slået fra.
Yderligere oplysninger, se Dynamisk
stabilitetskontrol (DSC), se side 133.
M Dynamic Mode MDM M Dynamic Mode MDM er slået til.
Yderligere informationer, se M Dyna‐
mic Mode, se side 133.
Sideblink desuden: MDM regulerer
træk- og bremsekræfterne. Bilen stabi‐
liseres.
Lysende: MDM har svigtet. Få syste‐
met efterset på serviceværkstedet eller
på et kvalificeret fagværksted.
Yderligere informationer, se M Dyna‐
mic Mode, se side 133.
Dækskadeindikator RPA Dækskadeindikatoren melder et tryktab
i et dæk.
Nedsæt hastigheden og stands forsig‐
tigt. Undgå pludselige opbremsninger og ud‐
slag med styretøjet.
Yderligere informationer, se Dækskadeindika‐
tor, se side 112.
Dæktrykskontrol RDC Lysende: Dæktrykskontrollen melder et
tryktab i et dæk.
Nedsæt hastigheden og stands forsig‐
tigt. Undgå pludselige opbremsninger og ud‐
slag med styretøjet.
Blinkende og derefter konstant lysende: Der
kan ikke registreres dækskade eller dæktryk‐
stab.Seite 86BetjeningKamerabillede86
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

▷Fejl på grund af anlæg eller udstyr med
samme radiofrekvens: Når fejlfeltet forla‐
des, aktiveres systemet automatisk igen.▷RDC kunne ikke afslutte reset: Foretag ny
reset af systemet.▷Hjul uden RDC-elektronik er monteret: Få
evt. efterset på serviceværkstedet eller på
et kvalificeret fagværksted.▷Funktionsfejl: Få systemet efterset på ser‐
viceværkstedet eller på et kvalificeret fag‐
værksted.
Yderligere informationer, se Dæktrykkontrol,
se side 111.
Styresystem Styresystem evt. defekt.
Få styresystemet efterset på service‐
værkstedet eller på et kvalificeret fag‐
værksted.
Motorfunktioner Få bilen efterset på serviceværkstedet
eller på et kvalificeret fagværksted.
Yderligere oplysninger, se Stikdåse til
on-board-diagnose, se side 222.
Vejstribealarm System er tilkoblet og advarer under
bestemte forudsætninger, når man for‐
lader en vognbane uden at blinke først.
Yderligere informationer se Vejstribealarm, se
side 124.
Manuel hastighedsbegrænser Lysende: Systemet er tilkoblet.
Blinkende: Indstillet hastighedsgrænse
overskredet. I givet fald høres et signal.
Nedsæt hastigheden, eller deaktiver systemet.
Tågebaglygte
Tågebaglygter er tændt.
Yderligere informationer se Tågebag‐
lygter, se side 106.
Grønne lamper
Blinklys Blinker aktiveret.
Hvis kontrollampen blinker usædvanligt
hurtigt, er en pære i et blinklys defekt.
Yderligere informationer se Blinklys, se
side 75.
Positionslys, kørelys Positionslys eller kørelys er tændt.
Yderligere informationer se Positions-/
nærlys, kørelysstyring, se side 102.
Tågeforlygter Tågeforlygter er tændt.
Yderligere informationer se Tågeforlyg‐
ter, se side 106.
Fjernlysassistent Fjernlysassistent er slået til.
Fjernlys tændes og slukkes automatisk
afhængigt af trafiksituationen.
Yderligere informationer se Fjernlysassistent,
se side 104.
Hastighedsregulering Systemet er aktiveret. Den hastighed,
som man angiver med betjeningsele‐
menterne på rattet, opretholdes.Seite 87KamerabilledeBetjening87
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15

Automatic HoldFunktionen er aktiveret. Bilen holdes
automatisk i stilstand.
Yderligere informationer, se Automatic
Hold, se side 73.
Blå lamper Fjernlys Fjernlys er tændt.
Yderligere informationer se Fjernlys, se
side 76.
Lamper generelt Check-Control Mindst en Check-Control-meddelelse
vises eller er lagret.
M Drive M Drive 1 er aktiveret.
M Drive 2 er aktiveret.
Tekstmeddelelser Tekstmeddelelser kombineret med et symbol
på kombiinstrumentet forklarer en Check-Con‐
trol-meddelelse og betydningen af kontrol- og
advarselslamper.
Ekstra tekstmeddelelser Yderligere oplysninger, f. eks. om årsag til fejl
og om nødvendigt behov for handling kan åb‐
nes via Check-Control.
Ved presserende meddelelser vises den sup‐
plerende tekst automatisk på control displayet.Symboler
Afhængigt af Check-Control-meldingen føl‐
gende funktioner vælges.▷ "Instruktionsbog"
Vis yderligere oplysninger om Check-Con‐
trol-meldingen i den integrerede instrukti‐
onsbog.▷ "Serviceanmeldelse"
Kontakt et serviceværksted eller et kvalifi‐
ceret fagværksted.▷ "Mobile Care"
Kontakt vejhjælp.
Fjernelse af Check-Control-
meddelelser
Tryk på knappen på blinklysarmen.
▷Nogle Check-Control-meldinger vises kon‐
stant og opretholdes, indtil fejlen er afhjul‐
pet. Ved flere samtidige fejl, vises medde‐
lelserne efter hinanden.
Disse meddelelser kan slukkes i ca. 8 se‐
kunder. Derefter vises de automatisk igen.▷Andre Check-Control-mldinger forsvinder
automatisk efter ca. 20 sekunder. De gem‐
mes dog, og man kan få dem vist senere.
Visning af gemte Check-Control-
meddelelser
På control displayet:
1."Bilinformationer"2."Bilstatus"Seite 88BetjeningKamerabillede88
Online Edition for Part no. 01 40 2 964 073 - VI/15