2016 BMW X5 M Betriebsanleitungen (in German)

Das Glasdach und die Schiebeblende können
getrennt voneinander oder zusammen mit dem
gleichen Schalter bedient werden.
Hinweise
WARNUNG
Bei der Bedienung des Glasdachs kön‐
nen Körperteile eingeklemmt werden. Es be‐
steht Verletzungsgefahr. Beim Öffnen und
Schließen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich des Glasdachs frei ist.◀
WARNUNG
Unbeaufsichtigte Kinder oder Tiere im
Fahrzeug können das Fahrzeug in Bewegung
setzen und sich selbst oder den Verkehr ge‐
fährden, z. B. durch folgende Handlungen:
▷Drücken des Start-/Stopp-Knopfs.▷Lösen der Parkbremse.▷Öffnen und Schließen der Türen oder
Fenster.▷Schalten des Wählhebels in neutral.▷Bedienen von Fahrzeugausstattungen.
Es besteht Unfallgefahr oder Verletzungsge‐
fahr. Kinder oder Tiere nicht unbeaufsichtigt
im Fahrzeug lassen. Beim Verlassen des Fahr‐
zeugs die Fernbedienung mitnehmen und ver‐
riegeln.◀
Glasdach anheben und angehobenes
Glasdach schließen
Schalter kurz nach oben drü‐
cken.▷Geschlossenes Glasdach
wird angehoben und Schie‐
beblende öffnet sich etwas.▷Geöffnetes Glasdach schließt bis zur ange‐
hobenen Position. Die Schiebeblende be‐
wegt sich nicht.▷Angehobenes Glasdach wird geschlossen.
Die Schiebeblende bewegt sich nicht.
Glasdach und Schiebeblende getrennt
öffnen/schließen
▷Schalter bis zum Druck‐
punkt in gewünschte Rich‐
tung schieben und halten.
Die Schiebeblende öffnet
sich, solange der Schalter
gehalten wird. Ist die Schie‐
beblende bereits vollständig
geöffnet, öffnet sich das
Glasdach.
Das Glasdach schließt sich,
solange der Schalter gehal‐
ten wird. Ist das Glasdach
bereits geschlossen oder
befindet es sich in der ange‐
hobenen Position, schließt
sich die Schiebeblende.▷Schalter über den Druckpunkt in ge‐
wünschte Richtung drücken.
Die Schiebeblende öffnet sich automa‐
tisch. Ist die Schiebeblende bereits voll‐
ständig geöffnet, öffnet sich das Glasdach
automatisch.
Das Glasdach schließt sich automatisch.
Ist das Glasdach bereits geschlossen oder
befindet es sich in der angehobenen Posi‐
tion, schließt sich die Schiebeblende auto‐
matisch.Seite 49Öffnen und SchließenBedienung49
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15

Drücken des Schalters nach oben stoppt
die Bewegung.
Glasdach und Schiebeblende
gemeinsam öffnen/schließen
Schalter zweimal kurz hinterei‐
nander über den Druckpunkt in
gewünschte Richtung schieben.
Glasdach und Schiebeblende
bewegen sich gemeinsam. Drü‐
cken des Schalters nach oben stoppt die Be‐
wegung.
▷Siehe auch: Komfortöffnen, siehe Seite 36,
und Komfortschließen, siehe Seite 36,
über die Fernbedienung.▷Siehe auch: Schließen über den Komfort‐
zugang, siehe Seite 41.
Komfortposition
Wird das Glasdach durch die Automatik nicht
vollständig geöffnet, wurde die Komfortposi‐
tion erreicht. In dieser Position sind die Wind‐
geräusche im Innenraum am geringsten.
Wenn gewünscht, die Bewegung anschließend
mit dem Schalter fortsetzen.
Nach Ausschalten der Zündung
Das Glasdach kann bei ausgeschalteter Zün‐
dung noch ca. 1 Minute lang bedient werden.
Einklemmschutz
Übersteigt beim Schließen des Glasdachs die
Schließkraft einen bestimmten Wert, wird der
Schließvorgang ab ungefähr der Mitte der
Dachöffnung oder beim Schließen aus ange‐
hobener Position unterbrochen.
Das Glasdach öffnet sich wieder etwas.
WARNUNG
Bei der Bedienung des Glasdachs kön‐
nen Körperteile eingeklemmt werden. Es be‐
steht Verletzungsgefahr. Beim Öffnen und
Schließen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich des Glasdachs frei ist.◀
Schließen ohne Einklemmschutz aus
geöffneter Position
Bei Gefahr von außen wie folgt vorgehen:1.Schalter über den Druckpunkt hinaus nach
vorn schieben und halten.
Einklemmschutz wird eingeschränkt und
das Glasdach öffnet sich geringfügig, wenn
die Schließkraft einen bestimmten Wert
überschreitet.2.Schalter erneut über den Druckpunkt hi‐
naus nach vorn schieben und so lange hal‐
ten, bis das Glasdach ohne Einklemm‐
schutz schließt. Darauf achten, dass der
Schließbereich frei ist.
Schließen ohne Einklemmschutz aus
gehobener Position
Bei Gefahr von außen den Schalter über den
Druckpunkt hinaus nach vorn schieben und
halten.
Das Glasdach schließt ohne Einklemmschutz.
Initialisieren nach
Stromunterbrechung
Nach einer Stromunterbrechung während des
Öffnungs- oder Schließvorgangs lässt sich das
Glasdach ggf. nur eingeschränkt bedienen.
System initialisieren
Das System kann bei stehendem Fahrzeug
und laufendem Motor initialisiert werden.
Bei der Initialisierung schließt das Glasdach
ohne Einklemmschutz.
WARNUNG
Bei der Bedienung des Glasdachs kön‐
nen Körperteile eingeklemmt werden. Es be‐
steht Verletzungsgefahr. Beim Öffnen und
Schließen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich des Glasdachs frei ist.◀
Seite 50BedienungÖffnen und Schließen50
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15

Schalter nach oben drücken und
halten, bis die Initialisierung ab‐
geschlossen ist:▷Die Initialisierung beginnt in‐
nerhalb von 15 Sekunden
und ist abgeschlossen,
wenn Glasdach und Schie‐
beblende komplett ge‐
schlossen sind.▷Das Glasdach schließt ohne Einklemm‐
schutz.Seite 51Öffnen und SchließenBedienung51
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15

EinstellenFahrzeugausstattung
In diesem Kapitel sind alle Serien-, Länder-
und Sonderausstattungen beschrieben, die in
der Modellreihe angeboten werden. Es werden
daher auch Ausstattungen beschrieben, die in
einem Fahrzeug z. B. aufgrund der gewählten
Sonderausstattung oder der Ländervariante
nicht verfügbar sind. Das gilt auch für sicher‐
heitsrelevante Funktionen und Systeme. Bei
Verwendung der entsprechenden Funktionen
und Systeme sind die jeweils geltenden Län‐
derbestimmungen zu beachten.
Sicher sitzen
Voraussetzung für entspanntes und möglichst
ermüdungsfreies Fahren ist eine Sitzposition,
die Ihren Bedürfnissen angepasst ist.
Die Sitzposition spielt bei einem Unfall eine
wichtige Rolle im Zusammenspiel mit:▷Sicherheitsgurten, siehe Seite 55.▷Kopfstützen, siehe Seite 57.▷Airbags, siehe Seite 112.
Sitze vorn
Hinweise WARNUNG
Durch die Sitzeinstellung während der
Fahrt kann es zu unerwarteten Sitzbewegun‐
gen kommen. Das Fahrzeug kann außer Kon‐
trolle geraten. Es besteht Unfallgefahr. Den
Sitz auf der Fahrerseite nur im Stand einstel‐
len.◀
WARNUNG
Durch eine zu weit nach hinten geneigte
Sitzlehne ist eine Schutzwirkung des Sicher‐
heitsgurts nicht mehr gewährleistet. Es be‐
steht bei einem Unfall die Gefahr unter dem
Gurt durchzutauchen. Es besteht Verletzungs‐
gefahr oder Lebensgefahr. Den Sitz vor der
Fahrt einstellen. Sitzlehne in möglichst auf‐
rechte Position stellen und während der Fahrt
nicht verändern.◀
WARNUNG
Beim Bewegen der Sitze besteht Ein‐
klemmgefahr. Es besteht Verletzungsgefahr
oder die Gefahr von Sachschäden. Vor dem
Einstellen darauf achten, dass der Bewe‐
gungsbereich des Sitzes frei ist.◀
Elektrisch einstellbare Sitze
Überblick1Sitz-, Spiegel- und Lenkrad-Memory2Schulterstütze3Lehnenbreite4Lordosenstütze5Lehne, Kopfstütze6Längsrichtung, Höhe, Neigung7Oberschenkelauflage
Allgemein Die Sitzeinstellung für den Fahrersitz wird für
das momentan verwendete Profil gespeichert.
Beim Entriegeln des Fahrzeugs über die Fern‐
bedienung wird die Position automatisch ab‐
Seite 52BedienungEinstellen52
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15

gerufen, wenn die Funktion, siehe Seite 45,
dafür aktiviert ist.
Einstellungen im Detail1.Längsrichtung2.Höhe3.Sitzneigung4.Lehnenneigung
Oberschenkelauflage
Multifunktionssitz
Mit dem Hebel die Position einstellen.
Sportsitz
Hebel an der Vorderseite des Sitzes ziehen
und Oberschenkelauflage einstellen.
Lordosenstütze Die Wölbung der Rückenlehne lässt sich so
verändern, dass die Lendenwirbelsäule, die
Lordose, unterstützt wird. Für eine aufrechte
Seite 53EinstellenBedienung53
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15

Sitzhaltung werden oberer Beckenrand und
Wirbelsäule abgestützt.▷Schalter vorn/hinten drü‐
cken:
Wölbung wird verstärkt/
abgeschwächt.▷Schalter oben/unten drü‐
cken:
Wölbung wird nach oben/
unten verlagert.
Lehnenbreite
Die Breite der Rückenlehne über
die Seitenbacken verändern, um
den Seitenhalt anzupassen.
Zur Erleichterung des Ein- und Aussteigens
öffnet sich die Lehnenbreite vorübergehend
vollständig.
Schulterstütze
Unterstützt den Rücken auch im Schulterbe‐
reich:
▷Führt zu entspannter Sitzposition.▷Entlastet die Schultermuskulatur.Sitzheizung vorn
Einschalten
Taste je Temperaturstufe einmal drü‐
cken.
Höchste Temperatur bei drei leuchtenden
LEDs.
Wird die Fahrt innerhalb ca. 15 Minuten fortge‐
setzt, aktiviert sich die Sitzheizung automa‐
tisch mit der zuletzt eingestellten Temperatur.
Ausschalten Taste länger drücken.
LEDs erlöschen.
Temperaturverteilung
Die Heizwirkung auf Sitzfläche und -lehne kann
unterschiedlich verteilt werden.
Am Control Display:
1.„Klima“2.„Sitzheizung vorn“3.Entsprechenden Sitz auswählen.4.Controller drehen, um die Temperaturver‐
teilung einzustellen.
Aktive Sitzbelüftung vorn
Prinzip Über integrierte Lüfter werden die Sitz- und
Lehnenfläche gekühlt.
Seite 54BedienungEinstellen54
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15

Die Belüftung dient zum Abkühlen, z. B. bei
aufgeheiztem Fahrzeug, oder zum dauerhaften
Kühlen bei hohen Temperaturen.
Überblick
Taste Aktive Sitzbelüftung
Einschalten Taste je Belüftungsstufe einmal drü‐
cken.
Höchste Stufe bei drei leuchtenden LEDs.
Nach kurzer Zeit wird automatisch eine Stufe
heruntergeschaltet, um Unterkühlung zu ver‐
meiden.
Ausschalten Taste länger drücken.
LEDs erlöschen.
Sitze hinten Zweite Sitzreihe
Hinweise WARNUNG
Beim Herunterklappen der Mittelarm‐
lehne im Fond besteht Einklemmgefahr. Es be‐
steht Verletzungsgefahr. Beim Herunterklap‐
pen darauf achten, dass der
Bewegungsbereich der Mittelarmlehne frei
ist.◀
Sitzheizung hinten
Einschalten
Taste je Temperaturstufe einmal drü‐
cken.
Höchste Temperatur bei drei leuchtenden
LEDs.
Wird die Fahrt innerhalb ca. 15 Minuten fortge‐
setzt, aktiviert sich die Sitzheizung automa‐
tisch mit der zuletzt eingestellten Temperatur.
Ausschalten Taste länger drücken.
LEDs erlöschen.
Sicherheitsgurte Anzahl Sicherheitsgurte
Zu Ihrer Sicherheit und der Ihrer Beifahrer ist
das Fahrzeug mit fünf Sicherheitsgurten aus‐
gestattet. Diese können ihre Schutzwirkung je‐
doch nur entfalten, wenn sie richtig angelegt
wurden.
Allgemein Sicherheitsgurt vor jeder Fahrt auf allen beleg‐
ten Plätzen anlegen.
Zum Schutz der Insassen löst die Gurtsperre
frühzeitig aus. Den Gurt beim Anlegen langsam
aus der Halterung führen.
Seite 55EinstellenBedienung55
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15

Airbags ergänzen die Sicherheitsgurte als zu‐
sätzliche Sicherheitseinrichtung, ersetzen
diese aber nicht.
Der Gurtbefestigungspunkt passt für Erwach‐
sene aller Körpergrößen bei korrekter Sitzein‐
stellung.▷Die beiden äußeren in die Rücksitzbank
integrierten Gurtschlösser sind für die links
und rechts Sitzenden bestimmt.▷Das innere Gurtschloss der Rücksitzbank
ist ausschließlich für den mittleren Insas‐
sen vorgesehen.
Hinweise
WARNUNG
Wenn mehr als eine Person angegurtet
wird, ist eine Schutzwirkung des Sicherheits‐ gurts nicht mehr gewährleistet. Es besteht
Verletzungsgefahr oder Lebensgefahr. Nur
eine Person pro Sicherheitsgurt angurten.
Säuglinge und Kinder nicht auf den Schoß
nehmen, sondern in den dafür vorgesehenen
Kinderrückhaltesystemen befördern und ent‐
sprechend sichern.◀
WARNUNG
Die Schutzwirkung der Sicherheitsgurte
kann eingeschränkt sein oder ausfallen, wenn
diese falsch angelegt sind. Ein falsch angeleg‐
ter Sicherheitsgurt kann zusätzliche Verletzun‐
gen verursachen, z. B. bei einem Unfall oder
Brems- und Ausweichmanövern. Es besteht
Verletzungsgefahr oder Lebensgefahr. Darauf
achten, dass die Sicherheitsgurte bei allen
Fahrzeuginsassen korrekt angelegt sind.◀
WARNUNG
Bei nicht verriegelter Rücksitzlehne ist
eine Schutzwirkung des mittleren Sicherheits‐
gurts nicht gewährleistet. Es besteht Verlet‐
zungsgefahr oder Lebensgefahr. Bei Benut‐
zung des mittleren Sicherheitsgurtes die
breitere Rücksitzlehne verriegeln.◀
Korrekter Gebrauch von
Sicherheitsgurten▷Den Gurt verdrehungsfrei und straff über
Becken und Schulter möglichst eng am
Körper anlegen.▷Den Gurt im Beckenbereich tief an der
Hüfte anlegen. Der Gurt darf nicht auf den
Bauch drücken.▷Den Gurt nicht am Hals anlegen, an schar‐
fen Kanten scheuern, über feste oder zer‐
brechliche Gegenstände führen oder ein‐
klemmen.▷Auftragende Kleidung vermeiden.▷Den Gurt im Oberkörperbereich öfter nach
oben nachspannen.
Gurt schließen
Gurtschloss muss hörbar einrasten.
Gurt automatisch straffen Bei geschlossenem Gurt wird nach dem Los‐
fahren das Gurtband einmalig automatisch ge‐
strafft.
Gurt öffnen
1.Gurt festhalten.2.Rote Taste im Schlossteil drücken.3.Gurt zum Aufrollmechanismus führen.Seite 56BedienungEinstellen56
Online Version für Sach-Nr. 01 40 2 964 065 - VI/15