2016 BMW X5 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

Pleiemidler for polstring
Sug regelmessig av med en støvsuger.
Ved sterk tilsmussing, f.eks. flekker etter
drikke, bruk en myk svamp eller mikrofiberklut
med egnet kupérens.
Rengjør polstrene i store områder til søm‐
mene. Unngå å gni hardt.
OBS
Åpne borrelåser på klesplagg kan skade
setetrekkene. Det er fare for materielle skader.
Pass på at borrelåsene er lukket.◀
Stell av spesielle deler
Lettmetallfelger
Bruk ved rengjøring på kjøretøyet bare nøytral
felgrens med en pH-verdi fra 5 til 9. Bruk ikke
rue rengjøringsmiddel eller dampstråler over
60 ℃. Følg merknadene til produsenten.
Aggressive, syreholdige eller alkaliske rengjø‐
ringsmidler kan ødelegge beskyttelseslagene
på nærliggende komponenter som f.eks.
bremseskiven.
Kromlignende overflater Rengjør deler som f.eks. kjølergrill og dørhånd‐
tak med rikelig med vann og evt. sjampotilset‐
ning, spesielt ved påvirkning av strøsalt.
Aluminium-stigtrinn Tynt støvlag på aluminium-stigtrinn kan fjernesmed et spesialrengjøringsmiddel.
Gummideler På grunn av miljøpåvirkninger kan det komme
til overflatetilsmussing og redusert glans på
gummideler. Bruk kun vann og egnede pleie‐
midler til rengjøring, produsenten av kjøretøyet
ditt anbefaler originale BMW pleieprodukter.
Behandle spesielt utsatte gummideler regel‐
messig med gummipleiemiddel. Bruk ikke sili‐
konholdige pleiemiddel til rengjøring av gum‐
mitetninger for å unngå skader eller støy.Edeltredeler
Rengjør edeltredeksel og deler som er utført i
tre utelukkende med en fuktig klut. Tørk deret‐
ter med en myk klut.
Plastdeler OBS
Alkoholholdige eller løsemiddelholdige
rengjøringsmiddel som nitrofortynnere, kald-
rengjøringsmiddel, drivstoff etc. kan skade
plastdeler. Det er fare for materielle skader.
Bruk mikrofiberklut til rengjøring. Fukt kluten
evt. med litt vann.◀
Til plastdelene hører f.eks.:▷Overflater av kunstlær.▷Takhimling.▷Lampeglass.▷Dekkglasset til instrumentkombinasjonen.▷Deler som er sprayet mattsvart.▷Lakkerte deler i kupéen.
Sikkerhetsbelter
Tilsmussede beltebånd hindrer opprullingen
og reduserer dermed sikkerheten.
ADVARSEL
Kjemiske rengjøringsmidler kan øde‐
legge vevet til sikkerhetsbeltene. Manglende
beskyttelse fra sikkerhetsbeltene. Fare for per‐
sonskader eller livsfare. Bruk bare mild såpe‐
blanding til rengjøring av sikkerhetsbeltene.◀
Rengjør bare med mildt såpeløsning i innebygd
tilstand.
Rull sikkerhetsbeltene bare opp når de er tørre.
Gulvtepper og gulvmatter ADVARSEL
Gjenstander i fotbrønnen på førersiden
kan begrense pedalveien eller blokkere en pe‐
dal som tråkkes ned. Fare for ulykker. Oppbe‐
var gjenstander i kjøretøyet slik at de er sikret
og ikke kan komme i fotbrønnen på førersiden.
Seite 265StellMobilitet265
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Bruk gulvmatter som er vurdert som egnet for
kjøretøyet og kan festes tilsvarende sikkert.
Ikke bruk løse gulvmatter og ikke legg flere
gulvmatter over hverandre. Pass på at det er
tilstrekkelig plass for pedalene. Pass på at
gulvmattene festes sikkert igjen etter å ha blitt
fjernet f.eks. til rengjøring.◀
Gulvmattene kan tas ut for å rengjøre kupéen.
Rengjør gulvtepper med en mikrofiberklut og
vann eller tekstilrens ved sterk tilsmussing. Gni
da fram og tilbake i kjøreretning, ellers kan tep‐
pet bli sammenfiltret.
Sensorer/kameraobjektiver Bruk en klut som er fuktet med glassrens til
rengjøring av sensorer eller kameraobjektiver.
Display/skjermer/beskyttelsesruten til
Head-Up-displayet
OBS
Kjemiske rengjøringsmidler, fuktighet el‐
ler en hver type væsker kan skade overflatene
til display og skjermer. Det er fare for materielle
skader. Bruk en ren, antistatisk mikrofiberklut
til rengjøring.◀
OBS
Overflatene til display kan ødelegges ved
feil rengjøring. Det er fare for materielle skader.
Unngå for sterkt trykk og bruk ikke skrapende
materialer.◀
Bruk en ren, antistatisk mikrofiberklut til ren‐
gjøring.
Head-Up-display:
Rengjør beskyttelsesruten til head-up-di‐
splayet med en mikrofiberklut og vanlig hus‐
holdningsrengjøringsmiddel.
Ta kjøretøyet ut av drift Spesielle tiltak må iverksettes når kjøretøyet
skal tas ut av drift lengre enn tre måneder. Du
får mer informasjon hos en av produsentensservicepartnere eller en annen kvalifisert servi‐
cepartner eller fagverksted.Seite 266MobilitetStell266
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Seite 267StellMobilitet267
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Oppslag
Kapitler inneholder de tekniske data og
stikkordregisteret, som fører deg fortest til informasjonen du ser etter.Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Tekniske dataKjøretøyutførelse
I dette kapitlet er alle serie-, land- og spesialut‐
førelser som er tilbudt i modellrekken beskre‐
vet. Det beskrives derfor også utførelser som i
et kjøretøy, f. eks på grunn av valgt spesialut‐styr eller landversjon, ikke er tilgjengelig. Dette
gjelder også for sikkerhetsrelevante funksjoner
og systemer. Ved bruk av de tilsvarende funk‐
sjonene og systemene må de respektive gyl‐
dige, nasjonale bestemmelsene følges.
Merknad
Tekniske data og spesifikasjoner i denne
bruksanvisningen er veiledende. De kjøretøys‐
pesifikke data kan avvike av disse, f.eks. på
grunn av valgt spesialutstyr, landsversjon eller
landsspesifikke målemetoder. Detaljerte ver‐
dier finner du i registreringsdokumentasjonen
og anvisningsskiltene på kjøretøyet, eller dukan spørre en av produsentens servicepart‐
nere eller en annen kvalifisert servicepartner
eller fagverksted.
Opplysningene i kjøretøypapirene har alltid pri‐
oritet i forhold til informasjonen i instruksjons‐
boken.
Mål
Målene kan avvike avhengig av modellutfø‐
relse, utstyrsvariant eller landsspesifikk måle‐
metode.
De angitte høydene tar ikke hensyn til påbygg
som f.eks. takantenne, takreling eller spoiler.Høydene kan svinge, f.eks. på grunn av valgt
spesialutstyr, dekk, belastning og understellut‐
førelse. BMW X5Bredde med speilmm2184Bredde uten speilmm1938-1985Høydemm1762Lengdemm4886Akselavstandmm2933Minste snuradius Øm12,7Seite 270OppslagTekniske data270
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

Vekter X5 xDrive35iTomvekt kjøreklar, med 75 kg last, 90 % fylt tank,
uten spesialutstyrkg2105Tillatt totalvektkg2785Lastkg715Tillatt aksellast forankg1255Tillatt aksellast bakkg1570Tillatt taklastkg100BagasjeromvolumLiter650-1870

X5 xDrive50iTomvekt kjøreklar, med 75 kg last, 90 % fylt tank,
uten spesialutstyrkg2250Tillatt totalvektkg2930Lastkg715Tillatt aksellast forankg1345Tillatt aksellast bakkg1605Tillatt taklastkg100BagasjeromvolumLiter650-1870

X5 sDrive25dTomvekt kjøreklar, med 75 kg last, 90 % fylt tank,
uten spesialutstyrkg2070Tillatt totalvektkg2750Lastkg715Tillatt aksellast forankg1210Tillatt aksellast bakkg1565Seite 271Tekniske dataOppslag271
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16

X5 sDrive25dTillatt taklastkg100BagasjeromvolumLiter650-1870

X5 xDrive25dTomvekt kjøreklar, med 75 kg last, 90 % fylt tank,
uten spesialutstyrkg2115Tillatt totalvektkg2795Lastkg715Tillatt aksellast forankg1250Tillatt aksellast bakkg1570Tillatt taklastkg100BagasjeromvolumLiter650-1870

X5 xDrive30dTomvekt kjøreklar, med 75 kg last, 90 % fylt tank,
uten spesialutstyrkg2145Tillatt totalvektkg2825Lastkg715Tillatt aksellast forankg1290Tillatt aksellast bakkg1575Tillatt taklastkg100BagasjeromvolumLiter650-1870

X5 xDrive40dTomvekt kjøreklar, med 75 kg last, 90 % fylt tank,
uten spesialutstyrkg2185Tillatt totalvektkg2865Lastkg715Tillatt aksellast forankg1320Seite 272OppslagTekniske data272
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 803 - II/16