2016 BMW X5 Instrukcja obsługi (in Polish)

Blokada skrzyni biegów, elek‐troniczne odblokowywa‐
nie 91
BMW Diesel z BluePerfor‐ mance 253
BMW, strona internetowa 6
BMW, system obsług tech‐ nicznych 275
Boczne poduszki po‐ wietrzne 122
C
CBS Condition Based Ser‐ vice 275
CD/multimedia, patrz instruk‐ cja obsługi na temat nawiga‐
cji, rozrywki i komunikacji
Centralny ekran, patrz Moni‐ tor centralny 17
Check-Control 98
Chłodzenie, maksymalne 198
Chłodziarka 214
Chłodziarka z tyłu 214
Chwilowe zużycie paliwa 104
Ciągnięcie, patrz Rozruch po‐ przez holowanie/holowa‐
nie 291
Ciężki ładunek, umieszczenie ładunku 233
Ciśnienie napełniania, opony 257
Ciśnienie, opony 257
Ciśnienie powietrza, opony 257
Ciśnienie w oponach 257
Comfort Access, patrz Do‐ stęp komfortowy 44
Condition Based Service CBS 275
ConnectedDrive, patrz in‐ strukcja obsługi na temat
nawigacji, rozrywki i komuni‐
kacji
ConnectedDrive Services Cupholder, uchwyty na na‐ poje 222
Cyrkulacja powietrza, patrz Zamknięty obieg powie‐
trza 195, 199
Czas odjazdu, ogrzewanie na postoju 204
Czas odjazdu, wentylacja na postoju 204
Czas przyjazdu 110
Częstotliwość wymiany oleju, potrzeba obsługi 104
Części i akcesoria 8
Czujnik deszczu 85
Czujniki, pielęgnacja 298
Czujnik nachylenia 47
Czujnik parkowania PDC 179
Czyszczenie wyświetla‐ czy 298
D Dach przesuwno-uchylny, patrz Panoramiczny dach
przesuwno-uchylny 50
Dalsza jazda z uszkodzoną oponą 128, 131
Dane techniczne 302
Data 103
Diagnoza pokładowa OBD 276
Diody świecące LED 279
Dmuchawa, patrz siła na‐ wiewu 195, 199
Dobieg na biegu jałowym, żeglowanie 246
Dobowy licznik kilome‐ trów 103
Docieranie 228
Docieranie klocków hamulco‐ wych 228
Docieranie tarcz hamulco‐ wych 228
Dodatki do olejów 271
Dodatki do oleju silniko‐ wego 271 Dodatki, olej 271
Dodatkowy możliwy zasięg, ECO PRO 243
Dolna część tylnej klapy 43
Dopuszczalna masa całkowita podczas jazdy z przy‐
czepą 305
Dopuszczalny nacisk na oś 303
Dostęp komfortowy 44
Doświetlanie zakrętów 117
DPC, patrz Dynamic Perfor‐ mance Control 158
Drewno, pielęgnacja 297
Drewno szlachetne, pielęgna‐ cja 297
Droga do przebycia 104
Drogi nieutwardzone, jazda w terenie 231
Drzwi, automatyka miękkiego zamykania Soft Close 41
DSC układ przeciwpośliz‐ gowy 158
DTC dynamiczna kontrola trakcji 159
Dynamic Light Spot, patrz Night Vision 143
Dynamic Light Spot, wymiana żarówek 283
Dynamic Performance Con‐ trol DPC 158
Dynamiczna kontrola trakcji DTC 159
Dynamiczne światła hamowa‐ nia 154
Dysze spryskiwaczy szyb 86
Dywanik, pielęgnacja 297
Dzielony widok ekranu, ekran dzielony 23
Dźwięk, patrz instrukcja ob‐ sługi na temat nawigacji,
rozrywki i komunikacji
Dźwignia sterująca, skrzynia biegów Steptronic 88 Seite 313Wszystko od A do ZWyszukiwanie313
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16

EECO PRO 241
ECO PRO, asystent przewi‐ dywania 244
ECO PRO, dodatkowy moż‐ liwy zasięg 243
EfficientDynamics 244
Ekran dzielony 23
Ekran, patrz Monitor cen‐ tralny 17
Elektroniczne mierzenie po‐ ziomu oleju 269
Elektroniczne mierzenie po‐ ziomu oleju silnikowego 269
Elektroniczny pomiar po‐ ziomu oleju 269
Elektroniczny program stabili‐ zacji ESP, patrz DSC 158
Elektryczne siłowniki szyb 48
Elementy chromowane, pie‐ lęgnacja 296
Elementy chromowe, pielęg‐ nacja 296
Elementy gumowe, pielęgna‐ cja 296
ESP elektroniczny program stabilizacji, patrz DSC 158
F Fałszywy alarm, patrz Przy‐ padkowe uruchomienie
alarmu 47
Filtr cząstek stałych 229
Filtr cząstek stałych w silniku Diesla 229
Filtr przeciwsadzowy 229
Filtr z aktywnymi cząstecz‐ kami węgla 200
Fotele 53
Fotele, z przodu 53
Foteliki dziecięce 69
Funkcja Auto Start Stop 78
Funkcja obserwacji krawęż‐ nika 66 Funkcja ochronna, dach prze‐
suwno-uchylny 51
Funkcja ochronna, szyby 49
Funkcja rozruchu awaryjnego, uruchamianie silnika 35
Funkcja rozruchu w razie za‐ kłóceń 35
Funkcja turystyczna, patrz ruch prawo-/lewo‐
stronny 120
G Gdy samochód stoi, skro‐ pliny 231
Gniazda, patrz Podłączanie urządzeń elektrycznych 212
Gniazda podnośnika 283
Gniazdo AUX-In, informacje ogólne 213
Gniazdo, diagnoza pokładowa OBD 276
Gołoledź, patrz Ostrzeżenie o temperaturze zewnętrz‐
nej 103
Gotowość radia 76
Gwarancja 7
H
Hamowanie, wskazówki 230
Hamulec nożny 230
Hamulec parkingowy 80
Hamulec postojowy, patrz Hamulec parkingowy 80
Hamulec ręczny, patrz Hamu‐ lec parkingowy 80
HDC Hill Descent Con‐ trol 160
Hill Descent Control HDC 160
Historia przeglądów 105
Holowanie 291
HUD wyświetlacz Head- Up 113 I
iDrive 17
Indywidualny rozdział powie‐ trza 196, 199
Informacja o limicie pręd‐ kości 106
Informacja o limicie pręd‐ kości, komputer pokła‐
dowy 110
Informacja ozakazie wyprze‐ dzania 106
Informacje o statusie, iD‐ rive 22
Inicjalizacja, wskaźnik kontroli ciśnienia w oponach
RDC 127
Inicjalizacja, wskaźnik spadku ciśnienia w oponach
RPA 130
Inteligentne połączenie ratun‐ kowe 288
Intelligent Safety 132
Intensywność programu AUTO 198
Internet, strona główna BMW 6
ISOFIX mocowanie fotelika dziecięcego 73
J
Jakość benzyny 253
Jakość paliwa 252
Jakość paliwa napędo‐ wego 252
Jasność, na monitorze cen‐ tralnym 112
Jazda po drogach o złej ja‐ kości 231
Jazda po torze wyścigo‐ wym 232
Jazda terenowa 231
Jazda z przyczepą 236
Jazda z przyczepą, dane 305
Jednostki miary 112 Seite 314WyszukiwanieWszystko od A do Z314
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16

Język, na monitorze central‐nym 112
Joystick, skrzynia biegów Steptronic 88
K
Kamera cofania 182
Kamera, kamera cofania 183
Kamera, kamera Side View 188
Kamera, kamera Top View 186
Kamera Side View 187
Kamera Surround View 182
Kamera termowizyjna, patrz Night Vision 143
Kamera Top View 185
Kasowanie danych osobis‐ tych 24
Kasowanie osobistych da‐ nych 24
Katalizator, patrz Rozgrzany układ wydechowy 229
Keyless-Go, patrz Dostęp komfortowy 44
Key Memory, patrz Profil oso‐ bisty 35
Kick-down, skrzynia biegów Steptronic 88
Kierownica, pamięć 64
Kierownica, regulacja 67
Kierownica wielofunkcyjna, przyciski 12
Kierunkowskaz, obsługa 83
Klakson 12
Klasy fotelików dziecięcych, ISOFIX 73
Klawisze ulubionych, iD‐ rive 23
Klimatyzacja 194, 197
Klucz do śrub, patrz Komplet narzędzi 277
Kluczyk/pilot 34
Kluczyk do drzwi, patrz Pi‐ lot 34 Kluczyk do samochodu, patrz
Pilot 34
Kluczyk główny, patrz Pi‐ lot 34
Kluczyk zapłonu, patrz Pi‐ lot 34
Kluczyk z pilotem, patrz Pi‐ lot 34
Kokpit 12
Koła, wskaźnik spadku ciśnie‐ nia w oponach RPA 130
Koła, wszystko na temat kół i opon 257
Koła ze stopów lekkich, pie‐ lęgnacja 296
Koło awaryjne 283
Koło dojazdowe, patrz koło awaryjne 283
Koło zapasowe, patrz koło awaryjne 283
Komora silnika 266
Kompas 110
Komplet narzędzi 277
Komputer, patrz Komputer pokładowy 108
Komputer pokładowy 108
Komputer pokładowy danych podróży 110
Komunikat o awarii, patrz Check-Control 98
Komunikat tekstowy, uzupeł‐ niający 101
Komunikaty ostrzegawcze, patrz Check-Control 98
Komunikaty o usterkach, patrz Check-Control 98
Komunikaty, patrz Check- Control 98
Konsola środkowa 14
Kontrola ciśnienia napełnie‐ nia, opony 126
Kontrola ciśnienia, opony 126
Kontrola ciśnienia w oponach, patrz RPA 130
Kontrola trakcji 159 Kontroler 18
Korek wlewu paliwa 250
Korozja na tarczach hamulco‐ wych 231
Kratki napływu powietrza, patrz wentylacja 200
Króciec wlewowy oleju 270
Króciec wlewowy oleju silni‐ kowego 270
Krótkie włączanie kierunkow‐ skazu 84
Kształt oparcia, patrz Podpar‐ cie lędźwiowe 56
L Lakier samochodowy 296
Lakier, samochód 296
Lampka ostrzegawcza w lus‐ terku zewnętrznym, patrz
Ostrzeżenie przed zmianą
pasa ruchu 150
Lampka w lusterku zewnętrz‐ nym, patrz Ostrzeżenie
przed zmianą pasa ru‐
chu 150
Lampki kontrolne i ostrzega‐ wcze, patrz Check-Con‐
trol 98
Lampki kontrolne, patrz Check-Control 98
Lampki ostrzegawcze i kon‐ trolne, patrz Check-Con‐
trol 98
Lampy i żarówki 278
Launch Control 92
LED diody świecące 279
Liczba oktanów, jakość ben‐ zyny 253
Licznik kilometrów 103
Licznik pokonanej drogi, patrz Dobowy licznik kilome‐
trów 103
Limit prędkości, patrz Ręczny ogranicznik prędkości 152 Seite 315Wszystko od A do ZWyszukiwanie315
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16

Linie pasa ruchu, kamera co‐fania 184
Linie średnicy zawracania, ka‐ mera cofania 184
Lista wyboru na tablicy przy‐ rządów 108
Lokalizacja GPS, pozycja sa‐ mochodu 112
Lusterka 65
Lusterka, pamięć 64
Lusterka tylne 65
Lusterka zewnętrzne 65
Lusterka zewnętrzne, ściem‐ niane automatycznie 66
Lusterko do makijażu 210
Lusterko do malowania ust 210
Lusterko kosmetyczne 210
Lusterko wewnętrzne, ściem‐ niane automatycznie 67
Ł Ładunek 233
Łańcuchy śniegowe 264
M
Maksymalne chłodzenie 198
Masa całkowita 303
Masa całkowita, dopusz‐ czalna 303
Masa przyczepy 305
Masa własna 303
Masy 303
Maty podłogowe, pielęgna‐ cja 297
Menu EfficientDynamics 244
Menu na tablicy przyrzą‐ dów 108
Menu, patrz Zasada obsługi iDrive 19
Miejsca na przedmioty 219
Miejsce dla dzieci 69
Mikrofiltr 196, 200 Minimalny bieżnik,
opony 258
Mocowanie fotelika dziecię‐ cego ISOFIX 73
Monitor centralny 17
Monitor centralny, ustawie‐ nia 111
Monitor, patrz Monitor cen‐ tralny 17
Monitor pokładowy, patrz Mo‐ nitor centralny 17
Montaż fotelika dziecię‐ cego 71
Montaż systemów zabezpie‐ czenia dzieci 71
Mostkowanie, patrz Rozruch awaryjny 290
Mycie pojazdu 294
Mycie samochodu 294
Myjnia 294
Myjnia pojazdów 294
Myjnie samochodowe 294
N
Nacisk na osie, masy 303
Nadzór stabilności przy‐ czepy 238
Napęd na wszystkie koła 160
Narzędzie 277
Nawigacja, patrz instrukcja obsługi na temat nawigacji,
rozrywki i komunikacji
Night Vision 143
Noktowizor, patrz Night Vi‐ sion 143
Nowe koła i opony 259
Numer identyfikacyjny, patrz numer identyfikacyjny sa‐
mochodu 9
Numer identyfikacyjny samo‐ chodu 9
Numer podwozia, patrz numer identyfikacyjny samo‐
chodu 9 O
Obciążenie dachu 303
Obciążenie zaczepu holowni‐ czego 305
OBD, patrz Diagnoza pokła‐ dowa OBD 276
Obiektywy kamer, pielęgna‐ cja 298
Obrotomierz 102
Obsługa menu, iDrive 17
Obsługa ręczna, kamera cofa‐ nia 183
Obsługa ręczna, kamery Top View 186
Obsługa ręczna, lusterka zew‐ nętrzne 66
Obsługa ręczna, zamek drzwi 40
Ochrona przeciwmroźna, płyn do spryskiwaczy 87
Ochrona przeciwściskowa, dach przesuwno-uchylny 51
Ochrona przeciwściskowa, szyby 49
Ochrona przeciw zamarzaniu, płyn do spryskiwaczy 87
Ochrona wnętrza 47
Odchylanie, wycieraczki 86
Odległość do celu 110
Odmrażanie, patrz odmraża‐ nie szyb 196, 200
Odmrażanie szyb 196, 200
Odpowiednie rodzaje olejów silnikowych 271
Odryglowanie awaryjne, blo‐ kada skrzyni biegów 91
Odryglowanie, ustawienia 45
Odryglowywanie/ryglowanie poprzez zamek drzwi 40
Odryglowywanie/ryglowanie za pomocą pilota 38
Odzyskiwanie energii 104
Ogólne wskazówki dotyczące jazdy 229 Seite 316WyszukiwanieWszystko od A do Z316
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16

Ograniczenie pasa ruchu, os‐trzeżenie 148
Ograniczenie prędkości jazdy, wskazanie 106
Ogranicznik prędkości, ręczny 152
Ogrzewanie foteli, z przodu 56
Ogrzewanie foteli, z tyłu 58
Ogrzewanie kierownicy 68
Ogrzewanie, patrz Ogrzewa‐ nie na postoju 203
Ogrzewanie tylnej szyby 196, 200
Ogumienie zdatne do jazdy po uszkodzeniu 260
Oktany, jakość benzyny 253
Olej 269
Olej napędowy 253
Olej napędowy bio 253
Olej silnikowy 269
Oparcie, fotele 53
Opatrunki, patrz Apteczka pierwszej pomocy 289
Opony bieżnikowane 259
Opony całoroczne, patrz Opony zimowe 259
Opony letnie, bieżnik 258
Opony Run Flat 260
Opony, uszkodzenia 258
Opony, wszystko na temat kół i opon 257
Opony zdatne do jazdy po uszkodzeniu 260
Opony zimowe, bieżnik 258
Opony zimowe, prawidłowe opony 259
Osłona przeciwsło‐ neczna 210
Osłona przed oślepie‐ niem 210
Ostrzeżenie antywłamaniowe, patrz Alarm 46
Ostrzeżenie o ciśnieniu RPA, opony 130 Ostrzeżenie o gołoledzi, patrz
Ostrzeżenie o temperaturze
zewnętrznej 103
Ostrzeżenie o odległości, patrz PDC 179
Ostrzeżenie o opuszczeniu pasa ruchu 148
Ostrzeżenie o prędkości 110
Ostrzeżenie o rezerwie, patrz zasięg 104
Ostrzeżenie o temperaturze zewnętrznej 103
Ostrzeżenie przed niebezpie‐ czeństwem najechania z
funkcją wyhamowywa‐
nia 137
Ostrzeżenie przed niebezpie‐ czeństwem najechania z
funkcją wyhamowywania
City 134
Ostrzeżenie przed zmianą pasa ruchu 150
Osuszanie powietrza, patrz Klimatyzacja 195, 198
Oszczędzanie paliwa 240
Oświetlenie 115
Oświetlenie drogi do domu 116
Oświetlenie dyskretne 121
Oświetlenie przedpola przy odryglowaniu 38
Oświetlenie przedpola przy zaryglowanym samocho‐
dzie 39
Oświetlenie przyrządów, patrz oświetlenie wskaźni‐
ków 120
Oświetlenie wnętrza 120
Oświetlenie wnętrza przy od‐ ryglowaniu 38
Oświetlenie wnętrza przy za‐ ryglowanym samocho‐
dzie 39
Oświetlenie wskaźników 120
Otwieranie/zamykanie po‐ przez zamek drzwi 40 Otwieranie/zamykanie, za po‐
mocą pilota 38
Otwieranie i zamykanie 34
Otwieranie i zamykanie, bez pilota 40
Otwieranie komfortowe za pomocą pilota 38
Oznaczenia zalecanych opon 259
Oznaczenie, ogumienie zdatne do jazdy po uszko‐
dzeniu 260
Oznaczenie przeszkód, ka‐ mera cofania 184
P Pakiet bezpieczeństwa, patrz Active Protection 154
Pakiet biurowy, patrz instruk‐ cja obsługi na temat nawiga‐
cji, rozrywki i komunikacji
Paliwo 252
Paliwo, pojemność zbior‐ nika 309
Pamięć fotela, lusterek i kie‐ rownicy 64
Pamięć, fotel, lusterka, kie‐ rownica 64
Panoramiczny dach prze‐ suwno-uchylny 50
Para na szybach 196, 200
Parkowanie z Automatic Hold 81
Pas bezpieczeństwa, pielęg‐ nacja 297
Pasy bezpieczeństwa 60
PDC czujnik parkowania 179
Pielęgnacja samochodu 295
Pielęgnacja, samochód 295
Pielęgnacja tapicerki 296
Pielęgnacja, wyświetla‐ cze 298
Pilot/kluczyk 34 Seite 317Wszystko od A do ZWyszukiwanie317
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16

Pilot do otwierania garażu,patrz Wbudowany pilot uni‐
wersalny 208
Pilot, kod zmienny 209
Pilot ogrzewania/wentylacji na postoju 205
Pilot uniwersalny 208
Pilot, zakłócenia 39
Pilot z kodem zmiennym 209
Płyn chłodzący 273
Płyn do oczyszczania szyb 87
Płyn do przecierania 87
Płyn do spryskiwaczy 87
Pochylenie prawego lus‐ terka 66
Pochylenie, prawe lus‐ terko 66
Podłączanie urządzeń elek‐ trycznych 211
Podłokietnik środkowy 221
Podłokietnik środkowy z przodu 221
Podłokietnik środkowy z tyłu 221
Podnośnik 283
Podparcie barków 56
Podparcie kręgów lędźwio‐ wych 56
Podparcie lędźwiowe 56
Podparcie szyi, z przodu, patrz Zagłówki 62
Podparcie szyi, z tyłu, patrz Zagłówki 63
Podparcie ud 55
Podsufitka 15
Poduszki powietrzne 122
Poduszki powietrzne, lampka kontrolna/ostrzegawcza 123
Poduszki powietrzne pasa‐ żera, lampka 125
Poduszki powietrzne pasa‐ żera, wyłączanie/włącza‐
nie 124
Pogotowie techniczne 289
Pokrywa silnika 267
Pokrywka wlewu paliwa 250 Połączenie ratunkowe 288
Pomoc drogowa 288, 289
Pomoc drogowa, służba goto‐ wości 289
Pomoc przy parkowaniu, patrz PDC 179
Pomoc przy ruszaniu 157
Ponowne przetworzenie 276
Popielniczka 210
Porada ECO PRO 244
Porady dotyczące jazdy 229
PostCrash 155
Potrzeba obsługi, Condition Based Service CBS 275
Potrzeba obsługi technicz‐ nej 275
Potrzeba obsługi, wskaza‐ nie 104
Po umyciu pojazdu 295
Powietrze z zewnątrz, patrz AUC 199
Powiększanie bagażnika 216
Poziom płynu chłodzą‐ cego 273
Pozycja samochodu, lokaliza‐ cja GPS 112
Praca przerywana 85
Prace w komorze silnika 267
Prawidłowe miejsce dla dzieci 69
Prędkość maksymalna, opony zimowe 260
Prędkość maksymalna, wska‐ zanie 106
Profil osobisty 35
Profil osobisty, eksportowa‐ nie profilów 37
Profil, patrz Profil osobisty 35
Program AUTO, automa‐ tyczna klimatyzacja 198
Program AUTO, intensyw‐ ność 198
Program AUTO, klimatyza‐ cja 195 Program COMFORT, prze‐
łącznik przyjemności
jazdy 164
Program SPORT+, dynamika jazdy 163
Program SPORT, dynamika jazdy 164
Program sportowy, skrzynia biegów 89
Program SYNC, automa‐ tyczna klimatyzacja 199
Program TRACTION, dyna‐ mika jazdy 163
Przechowywanie, opony 260
Przechowywanie, samo‐ chód 298
Przednia szyba, komfortowa klimatyzacja 229
Przednia szyba odbijająca promienie ultrafiole‐
towe 229
Przednie fotele 53
Przednie lampy 279
Przednie poduszki po‐ wietrzne 122
Przeglądy 275
Przeglądy, potrzeba ob‐ sługi 104
Przegrzanie silnika, patrz Temperatura płynu chłodzą‐
cego 103
Przejazd przez wodę 230
Przełącznik dynamiki jazdy 162
Przełączniki na kierownicy 90
Przełącznik na kluczyk pod‐ uszek powietrznych pasa‐
żera 124
Przełącznik obrotowo-wcis‐ kowy, patrz Kontroler 18
Przełącznik, patrz Kokpit 12
Przełącznik przyjemności jazdy 162
Przełącznik świateł 115
Przełącznik zespolony, patrz Kierunkowskaz 83 Seite 318WyszukiwanieWszystko od A do Z318
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16

Przełącznik zespolony, patrzukład oczyszczania szyb 84
Przerwa w użytkowaniu sa‐ mochodu 298
Przerwa w użytkowaniu, sa‐ mochód 298
Przerwa w zasilaniu 286
Przesuwana osłona przeciw‐ słoneczna 210
Przewożenie dzieci 69
Przycisk AUTO H 81
Przycisk AUTO H, patrz Auto‐ matic Hold 81
Przyciski na kierownicy 12
Przycisk LIM, patrz Ręczny ogranicznik prędkości 152
Przycisk RES 169
Przycisk RES, patrz Aktywny regulator prędkości,
ACC 165
Przycisk RES, patrz Regulator prędkości 176
Przycisk SOS 288
Przycisk start/stop 76
Przycisk Unlock, skrzynia bie‐ gów Steptronic 89
Przykrycie bagażnika 216
Przypadkowe uruchomienie alarmu 47
Przypomnienie o pasach bez‐ pieczeństwa dla siedzeń z
tyłu 61
Przypomnienie o zapięciu pasa kierowcy i pasażera 61
Przyrządy mocujące, zabez‐ pieczenie ładunku 234
Punkt świetlny, patrz Night Vision 143
R
Radio, patrz instrukcja obsługi na temat nawigacji, rozrywki
i komunikacji
RDC Wskaźnik kontroli ciś‐ nienia w oponach RDC 126 Recykling 276
Reflektory 279
Reflektory diodowe, wymiana żarówek 281
Reflektory halogenowe, wy‐ miana żarówek 279
Reflektory ksenonowe, wy‐ miana żarówek 280
Reflektory, pielęgnacja 295
Reflektory przeciw‐ mgielne 119
Reflektory przeciwmgielne, diody, wymiana żaró‐
wek 283
Reflektory przeciwmgielne, wymiana żarówek 282
Regulacja poziomu, usterki w działaniu 162
Regulacja poziomu, zawiesze‐ nie pneumatyczne 162
Regulacja prędkości jazdy, patrz Regulator pręd‐
kości 176
Regulatora prędkości 176
Regulator prędkości, aktywny z funkcją Stop&Go 165
Regulator prędkości bez re‐ gulacji odległości, patrz re‐
gulacja prędkości 176
Regulator prędkości z regula‐ cją odległości, patrz aktywny
regulator prędkości,
ACC 165
Renowacja kół/opon 259
Resetowanie, wskaźnik kon‐ troli ciśnienia w oponach
RDC 127
Reset, wskaźnik kontroli ciś‐ nienia w oponach RDC 127
Ręczna obsługa, czujnik par‐ kowania PDC 180
Ręczna zmiana biegów, skrzy‐ nia biegów Steptronic 89
Ręczne ustawianie siły na‐ wiewu 195, 199 Ręczny ogranicznik pręd‐
kości 152
Ręczny rozdział powie‐ trza 196, 199
Rodzaje olejów, alterna‐ tywne 272
Rodzaje olejów, odpowied‐ nie 271
Rodzaje olejów silnikowych, alternatywne 272
Rodzaje olejów silnikowych, odpowiednie 271
Rolety, ochrona przeciwsło‐ neczna 50
Rolety przeciwsłoneczne 50
Rozdział powietrza, ręczny 196, 199
Rozgrzany układ wyde‐ chowy 229
Rozpoznawanie obiektów, patrz Night Vision 143
Rozpoznawanie osób, patrz Night Vision 143
Rozpoznawanie zwierząt, patrz Night Vision 143
Rozruch awaryjny 290
Rozruch na zimno, patrz Uru‐ chamianie silnika 77
Rozruch, patrz Uruchamianie silnika 77
Rozruch poprzez holowa‐ nie 291
Rozruch silnika, pomoc przy rozruchu 290
Rozszerzone usługi BMW On‐ line, patrz instrukcja obsługi
na temat nawigacji, rozrywki
i komunikacji
RSC Runflat System Compo‐ nent, patrz Ogumienie
zdatne do jazdy po uszko‐
dzeniu 260
Ruch lewostronny, ustawienia reflektorów 120
Ruch prawostronny, ustawie‐ nia reflektorów 120 Seite 319Wszystko od A do ZWyszukiwanie319
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16

Ryglowanie/odryglowywaniepoprzez zamek drzwi 40
Ryglowanie/odryglowywanie za pomocą pilota 38
Ryglowanie, automa‐ tyczne 46
Ryglowanie, ustawienia 45
Rzepakowy ester metylowy RME 253
S
Samochód, docieranie 228
Schowek na konsoli środko‐ wej 220
Schowek na okulary 222
Schowek na rękawiczki 219
Schowek trzeciego rzędu sie‐ dzeń 221
Schowki na przedmioty 219
Schowki w drzwiach 220
Services, ConnectedDrive
Shift Lights 97
Siatka przestrzeni bagażo‐ wej 217
Siedzenia, z tyłu 57
Silnik, automatyczne wyłącze‐ nie 78
Silnik, automatyka Start Stop 78
Silnik, płyn chłodzący 273
Siła nawiewu, automatyczna klimatyzacja 195, 199
Siłowniki szyb 48
Składanie tylnych oparć 216
Skóra, pielęgnacja 296
Skroniowe poduszki po‐ wietrzne 123
Skropliny pod samocho‐ dem 231
Skrzynia biegów, patrz skrzy‐ nia biegów Steptronic 88
Skrzynia biegów Steptro‐ nic 88
Służba awaryjna, patrz pomoc drogowa 289 Służba gotowości 289
Speed Limit Device, patrz Ręczny ogranicznik pręd‐
kości 152
Sportowa skrzynia biegów Steptronic, patrz skrzynia
biegów Steptronic 88
Sprężarka 261
Spryskiwacze reflektorów, patrz Układ oczyszczania
szyb 84
Spryskiwacze szyb 84
Sterowanie świateł drogo‐ wych, automatyczne 116
Strona główna 6
Sygnał dźwiękowy, klak‐ son 12
Sygnał świetlny 84
Sygnał świetlny, wymiana ża‐ rówek 280
Sygnały potwierdzające 46
Sygnały przy odryglowa‐ niu 46
Symbole 6
Symbole w polu statusu 22
System asystenta kierowcy, patrz Intelligent Safety 132
System Mobility 261
System obsług technicznych BMW 275
System ochrony pieszych, ak‐ tywny 125
System rozpoznawania osób z funkcją wyhamowywania
City 141
System sterowania gło‐ sem 26
Systemy bezpieczeństwa, poduszki powietrzne 122
Systemy zabezpieczenia dla dzieci 69
Szerokość oparcia 56
Szkła reflektorów 279 Ś
Ściemniane lusterka zew‐ nętrzne 66
Ściemniane lusterko wew‐ nętrzne 67
Średnia prędkość 109
Średnie zużycie paliwa 109
Środek do czyszczenia obrę‐ czy kół, środek neutralny,
patrz Środek do czyszczenia
obręczy kół 296
Środek uszczelniający 261
Środek uszczelniający opony, patrz System Mobility 261
Środki pielęgnacyjne 295
Śrubokręt, patrz Komplet na‐ rzędzi 277
Światła 115
Światła awaryjne 288
Światła do jazdy dziennej 117
Światła do parkowania 116
Światła drogowe 84
Światła drogowe, wymiana żarówek 280
Światła hamowania, dyna‐ miczne 154
Światła mijania 116
Światła postojowe 115
Światła postojowe, wymiana żarówek 280
Światła powitalne 116
Światła powitalne przy odry‐ glowaniu 38
Światła pozycyjne 283
Światła skrętu 117
Światło cofania 283
Światło hamowania, adapta‐ cyjne 154
T
Tablica przyrządów 93
Tablica przyrządów, wskaźniki elektroniczne 93
Tankowanie 250 Seite 320WyszukiwanieWszystko od A do Z320
Online Edition for Part no. 01 40 2 969 799 - II/16