2016 BMW 4 SERIES GRAN COUPE InstruktionsbÖcker (in Swedish)

jämnas ut innan du öppnar det helt och
öppna sedan.3.Öppna kylvätskebehållarens lås.4.Kylvätskenivån ska ligga mellan min- och
maxmarkeringen på påfyllningsröret.
Påfyllning
1.Låt motorn svalna.2.Öppna kylvätskebehållaren genom att först
lossa det något moturs och låta trycket
jämnas ut innan du öppnar det helt.3.Fyll vid behov långsamt på kylvätska upp
till rätt nivå, fyll inte på för mycket.4.Vrid åt locket, tills det hörs ett klickande
ljud. Pilarna på kylvätskebehållaren och
locket måste peka mot varandra.5.Låt snarast möjligt åtgärda orsaken till kyl‐
vätskeförlusten.
Kassering
Tänk på miljökraven vid kassering av
kylvätska och kylvätsketillsatser.
Seite 209KylvätskaMobilitet209
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

ServiceBilens utrustningI detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
BMW servicesystem Servicesystemet gör dig uppmärksam på nöd‐
vändiga serviceåtgärder och hjälper dig att
upprätthålla trafik- och driftsäkerhet.
Ev. kan omfattningar och intervaller variera be‐roende på landsvariant. Utbytesarbeten, re‐
servdelar, bränslen och slitmaterial beräknas
särskilt. Ytterligare information finns hos tillver‐
karens servicepartners eller en annan kvalifice‐
rad servicepartner eller en kvalificerad fack‐
verkstad.
Condition Based ServiceCBS
Sensorer och speciella algoritmer övervakar de
olika belastningarna av din bil. Därmed beräk‐
nar Condition Based Service servicebehovet.
På så sätt gör systemet det möjligt att anpassa
serviceomfånget individuellt.
På Control-displayen kan detaljerad informa‐
tion om servicebehovet, se sid 85, visas.
Servicedata i fjärrkontrollen Information om servicebehovet sparas konti‐
nuerligt i fjärrkontrollen. Servicepartnern kan
avläsa dessa data och föreslå ett optimerat
serviceomfång för ditt fordon.Lämna därför fjärrkontrollen som använts se‐
nast till servicerådgivaren.
Ståtider Stilleståndstider med lossat fordonsbatteri be‐
räknas inte.
Låt en av tillverkarens servicepartners eller en annan kvalificerad servicepartner eller en kvali‐
ficerad fackverkstad uppdatera de tidsbe‐
roende serviceomfången som bromsvätska
och ev. motorolja och mikrofilter/aktivt kolfilter.
Servicehistorik Låt en av tillverkarens servicepartners eller en
annan kvalificerad servicepartner eller en kvali‐
ficerad fackverkstad utföra service och repara‐
tion.
De genomförda servicearbetena förs in i un‐
derhållsjournalen och i fordonsdatan. Registre‐
ringen är, precis som serviceboken, bevis på
regelbundet underhåll.
När en post registreras i fordonets elektroniska
servicehistorik, sparas servicerelevanta data
inte bara i fordonet utan även i centrala IT-sy‐
stem hos BMW AG, München.
Efter ägarbyte kan den nye ägaren se registre‐
rade data i den elektroniska servicehistoriken.
Dessutom kan tillverkarens servicepartners el‐
ler en annan kvalificerad servicepartner eller en
kvalificerad fackverkstad se uppgifterna som
finns införda i den elektroniska servicehistori‐
ken.
Fordonsägaren kan hos tillverkarens service‐
partners eller en annan kvalificerad service‐
partner eller en kvalificerad fackverkstad mot‐
sätta sig registrering av poster i den
elektroniska servicehistoriken samt den där‐
med förbundna lagringen av data i fordonet
och dataöverföringen till fordonstillverkaren
under den period som denne äger bilen. IngaSeite 210MobilitetService210
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

poster registreras då fordonets elektroniska
servicehistorik.
Visa registrerat underhåll på control-displayen,
se sid 86.
Uttag för on-board-diagnos OBD
Anvisning OBSERVERA
En felaktig användning av uttaget för On-
Board-diagnos kan leda till funktionsfel på for‐
donet. Risk för materiella skador. Fordonstill‐
verkaren rekommenderar starkt att endast
tillverkarens servicepartners, en annan kvalifi‐
cerad servicepartner eller en kvalificerad fack‐
verkstad eller andra personer med motsva‐
rande auktorisation medges åtkomst till
uttaget för On-Board-diagnos.◀
Läge
På förarsidan sitter ett OBD-uttag för kontroll
av komponenter, som är viktiga för avgassam‐
mansättningen.
Avgasvärden
▷Varningslampan blinkar:
Motorstörningar som kan leda till
skador på katalysatorn. Lämna om‐
gående in bilen för kontroll.▷Hänvisningslampan lyser:Försämrade avgasvärden. Låt kontrollera
bilen snarast möjligt.
Återvinning
Tillverkaren av din bil rekommenderar att bilen
lämnas till ett mottagningsställe som tillverka‐
ren rekommenderar när den är förbrukad. Vid
återlämningen gäller respektive lands lagstift‐
ning. Ytterligare information finns hos tillverka‐
rens servicepartners eller en annan kvalificerad
servicepartner eller en kvalificerad fackverk‐
stad.
Seite 211ServiceMobilitet211
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Byte av delarBilens utrustning
I detta kapitel beskrivs alla standardutföran‐
den, landsutföranden och extrautrustningar
som finns i modellserien. Därför beskrivs även
utrustning som inte är tillgängligt för ett fordon
t.ex. på grund av vald extrautrustning eller
landsutförande. Det gäller även säkerhetsrele‐
vanta funktioner och system. Om motsvarande
funktioner och system används ska de gäl‐
lande nationella bestämmelserna beaktas.
Verktygsutrustning
Verktygsutrustningen ligger bakom vänster
lucka i bagageutrymmet.
Byte av torkarblad
Anvisning OBSERVERA
Om torkararmen faller ned på vindrutan
utan monterade torkarblad kan vindrutan ska‐
das. Risk för materiella skador. Håll fast torka‐
rarmen när torkarbladen byts ut och fäll inte in
torkarna om torkarbladen inte har monterats.◀
Byt torkarblad1.Vid byte av torkarblad ska torkarna ställas i
utfällningsläget, se sid 73.2.Fäll ner torkararmen och håll fast.3.Tryck samman säkringsfjädern, pil 1, och
fäll ner torkarbladet, pil 2.4.Ta ut torkarbladet framåt från fästet.5.Sätt in ett nytt torkarblad i omvänd ordning
tills det snäpper fast.6.Fäll ner torkarbladen.
OBSERVERA
Utfällda torkare kan klämmas när motor‐
huven öppnas. Risk för materiella skador. Kon‐
trollera att torkarna ligger mot vindrutan med
monterade torkarblad innan motorhuven öpp‐
nas.◀
Byte av lampor Anvisningar
Lampor och belysning
Bilens belysning och lampor bidrar i hög grad
till körsäkerheten.
Tillverkaren av ditt fordon rekommenderar att
du låter utföra sådana arbeten hos en av tillver‐ karens servicepartners eller en annan kvalifice‐
rad servicepartner eller en kvalificerad fack‐
Seite 212MobilitetByte av delar212
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

verkstad, om du inte är säker på hur de ska
utföras eller om de inte beskrivs här.
En sats reservlampor finns hos tillverkarens
servicepartners eller en annan kvalificerad ser‐
vicepartner eller en kvalificerad fackverkstad.
VARNING
Lampor kan bli varma när de lyser. Kon‐
takt med lamporna kan leda till brännskador.
Risk för personskador. Vänta med att byta lam‐
por tills de har svalnat.◀
VARNING
Vid arbeten på tillkopplade ljussystem
finns det risk för kortslutningar. Risk för per‐
sonskador eller materiella skador. Vid arbeten
på ljussystemet ska berörda lampor kopplas
från. Eventuella anvisningar från lamptillverka‐
ren ska observeras.◀
FARA
I ljussystemet kan det förekomma höga
spänningar. Det är förenat med livsfara. Låt en
av tillverkarens servicepartners eller en annan
kvalificerad servicepartner eller en kvalificerad
fackverkstad utföra arbeten på ljussystemets
inklusive lampbyte.◀
OBSERVERA
Smuts på lampor förkortar deras livs‐
längd. Risk för materiella skador. Undvik att ta i
glaset på nya lampor med händerna. Använd
en ren duk eller liknande eller håll lampan i fatt‐
ningen.◀
Lysdioder LED
Vissa utrustningar har lysdioder bakom ett
skydd som ljuskälla.
Dessa lysdioder har stor likhet med vanliga la‐
serstrålar och klassas som ljusemitterande
diod klass 1.VARNING
Alltför intensiv ljusstyrka kan irritera eller
skada ögats näthinna. Risk för personskador.
Titta inte rakt in i strålkastarna eller andra ljus‐
källor. Ta inte bort skydden på LED-lampor.◀
Strålkastarglas
Vid kallt eller fuktigt väder kan strålkastarna bli
immiga. Vid körning med ljuset tänt försvinner
imman efter en kort stund. Strålkastarglasen
behöver inte bytas ut.
Om det bildas alltmer fukt, t.ex. vattendroppar i
lyktan, trots att strålkastarna är tända rekom‐
menderar tillverkaren av ditt fordon att du låter
en av tillverkarens servicepartners eller en an‐
nan kvalificerad servicepartner eller en kvalifi‐
cerad fackverkstad kontrollera strålkastarna.
Strålkastarinställning Vid byte av glödlampor och lampor kan strål‐
kastarnas inställningar påverkas. Låt en av till‐
verkarens servicepartners eller en annan kvali‐
ficerad servicepartner eller en kvalificerad
fackverkstad kontrollera och ev. korrigera strål‐
kastarnas inställning efter lampbyte.
Lampor fram, byte av lampor
Xenonstrålkastare
Anvisningar FARA
I ljussystemet kan det förekomma höga
spänningar. Det är förenat med livsfara. Låt en
av tillverkarens servicepartners eller en annan
kvalificerad servicepartner eller en kvalificerad
fackverkstad utföra arbeten på ljussystemets
inklusive lampbyte.◀
På grund av lampornas höga livslängd är det
inte troligt att de behöver bytas. Om lamporna
tänds och släcks ofta förkortas livslängden.Seite 213Byte av delarMobilitet213
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Om det blir fel på en lampa, kan du försiktigt
köra vidare med dimljuset. Iaktta gällande la‐
gar.
Strålkastare1Parkeringsljus /varselljus2Halvljus, helljus, helljusblinkning3Blinker
Varselljuset och helljuset är Xenon-lampor.
Parkeringsljuset soch varselljuset är lysdioder.
Vid en defekt ska du vända dig till en av tillver‐
karens servicepartners eller en annan kvalifice‐
rad servicepartner eller en kvalificerad verk‐
stad.
Blinker
Följ de allmänna anvisningarna, se sid 212.
Lampa 24 Watt, PY24W1.Lossa de båda hållarna i hjulhuset och ta av
täckkåpan.2.I förek. fall dras hjulhusförklädnanden nå‐
got inåt. Vrid lamphållaren moturs och ta ut
den.3.Tryck lätt på lampan i hållaren och vrid den
moturs för att ta ut den.4.Montera ny lampa och lamphållaren i om‐
vänd ordningsföljd.5.Sätt kåpan i hjulhuset.
Lysdiodstrålkastare
Lysdioder LED
Med lysdiodstrålkastare består alla framlampor
och sidoblinkers av lysdioder.
Om det blir fel på lysdioderna kan du försiktigt
köra vidare med dimljuset. Iaktta gällande la‐
gar.
Vid en defekt ska du vända dig till en av tillver‐
karens servicepartners eller en annan kvalifice‐
rad servicepartner eller en kvalificerad verk‐
stad.
Seite 214MobilitetByte av delar214
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Strålkastare1Blinkers2Halvljus/ljustuta3Helljus, helljusblinkning4Parkeringsljus /varselljus5Blinker6Sidopositionslampa
Vänd dig vid ett fel till din verkstad.
Halogen-dimstrålkastare Följ de allmänna anvisningarna, se sid 212.
Lampa 35 watt, H8.
1.Skruva ur de tre skruvarna, pil 1, med hjälp
av greppet på skruvmejseln från bilens
verktygssats. Dra försiktigt tillbaka hjulhu‐
sinklädnaden, pil 2.2.Dra kontakten från lampan, pil 1.
Vrid lampan, pil 2.
Vänster fordonssida: Vrid medsols.
Höger fordonssida: Vrid motsols.Ta ut lampan.3.Sätt i ny lampa, sätt i kontakten och skruva
på hjulhusförklädnaden.
Blinker i ytterspegel
Fordonets blinkers i ytterbackspeglarna är
gjorda i LED-teknik. Vid en defekt ska du
vända dig till en av tillverkarens servicepartners
eller en annan kvalificerad servicepartner eller
en kvalificerad verkstad.
Bakljus, byte av lampor
Översikt
1Blinker2Backlampor3Dimbakljus4Baklyktor5Bromsljus
Lampbyte yttre bakljus
Allmänt
Följ de allmänna anvisningarna, se sid 212.
Seite 215Byte av delarMobilitet215
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15

Blinkers: Lampa 21 Watt, P21WLL.
Bromsljus: Lampa 21 Watt, H21WLL.
Fordonets bakljus är lysdioder. Vid en defekt
ska du vända dig till en av tillverkarens service‐
partners eller en annan kvalificerad service‐
partner eller en kvalificerad verkstad.
Demontera den yttre baklyktan1.Öppna bakluckan.2.Vrid ut de tre fästena, pil, med hjälp av
skruven och ta av plåten uppåt.3.Lossa båda muttrarna med skruvmejselns
grepp, pil.4.Ta tag i baklyktorna, pil 1, och dra försiktigt
bakåt och utåt, pil 2. Håll emot med den fria
handen så att baklyktan inte lossnar med
ett ryck. Kontrollera att tätningsringen i ex‐panderat gummi sitter på centreringens
tapp.5.Lossa anslutningskabelns kontakt och dra
kontakten från lamphållaren.
Byt ut lamporna
1.Lossa de tre infästningarna (pil 1) i lamp‐
hållaren och tag av lamphållaren från bak‐
lyktan (pil 2).2.Tryck lätt på den defekta lampan i hållaren
och vrid den moturs för att ta ut den.3.Sätt i en ny lampa och sätt på lamphållaren
i omvänd ordning. Se till att lamphållaren
har hakat i alla fästen.
Montera bakljus
1.Anslut anslutningskabel till baklyktan och
fixera i lamphållarens klammer.2.Kontrollera att tätningsringen på centrer‐
ingens tapp (pil 2) finns och inte är skadad.3.Sätt dit baklyktan på utsidan på gummilag‐
ret (pil 1) och på insidan på centreringenSeite 216MobilitetByte av delar216
Online Edition for Part no. 01 40 2 966 244 - X/15