2016.5 OPEL ZAFIRA C Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Αποθήκευση103Σε άλλη έκδοση, το κουτί πρώτων
βοηθειών βρίσκεται στη θήκη αποθή‐ κευσης κάτω από το κάθισμα του οδη‐
γού. Σύρετε το ρολό, για να ανοίξετε ή να κλείσετε τη θήκη.Σύστημα σχάρας
οροφής
Σχάρα οροφής
Για λόγους ασφαλείας και για να απο‐
φύγετε τυχόν ζημιά στην οροφή, σας
συνιστούμε να χρησιμοποιείτε σχάρες
οροφής που έχουν εγκριθεί για το
όχημά σας. Για περισσότερες πληρο‐
φορίες απευθυνθείτε στο συνεργείο
της περιοχής σας.
Ακολουθείτε τις οδηγίες τοποθέτησης
και αφαιρείτε τη σχάρα οροφής όταν
δεν τη χρησιμοποιείτε.Τοποθέτηση της σχάρας οροφής
Οχήματα με ράγες οροφής
Στερεώστε τη σχάρα οροφής στην πε‐
ριοχή που βρίσκονται οι οπές, όπως
δείχνουν τα βέλη στην εικόνα.

104ΑποθήκευσηΟχήματα χωρίς ράγες οροφής
Για να στερεώσετε μια σχάρα οροφής,ανοίξτε τα καλύμματα στις λωρίδες
της οροφής. Εισαγάγετε τα στοιχεία
στερέωσης, σύμφωνα με τις οδηγίες,
στην ασφάλεια που φαίνεται στην ει‐
κόνα.
Πληροφορίες
φόρτωσης
● Τα βαριά αντικείμενα στο χώρο αποσκευών πρέπει να τοποθε‐
τούνται κόντρα στις πλάτες των
καθισμάτων. Βεβαιωθείτε ότι οι
πλάτες των καθισμάτων έχουν
ασφαλίσει. Εάν μπορείτε να τα
στοιβάξετε, πρέπει να τοποθε‐
τείτε τα πιο βαριά αντικείμενα στη βάση.
● Στερεώστε τα αντικείμενα με τους
ιμάντες πρόσδεσης αφού τους
συνδέσετε στους κρίκους πρό‐
σδεσης 3 98.
● Στερεώστε τα μη προσδεδεμένα
αντικείμενα στο χώρο απο‐
σκευών για να μη μετακινηθούν.
● Το ύψος του φορτίου δεν πρέπει να εξέχει από το επάνω μέρος της
πλάτης των καθισμάτων.
● Μην τοποθετείτε αντικείμενα επάνω στο κάλυμμα του χώρου
αποσκευών ή στο ταμπλό.
● Το φορτίο δεν πρέπει να εμποδί‐ ζει το χειρισμό των πεντάλ, του
χειρόφρενου και του μοχλού τα‐
χυτήτων ή τις κινήσεις του οδη‐
γού. Στο εσωτερικό του οχήματος
δεν πρέπει να υπάρχουν μη στε‐
ρεωμένα αντικείμενα.
● Μην οδηγείτε με την πόρτα του χώρου αποσκευών ανοικτή.9Προειδοποίηση
Πρέπει πάντοτε να βεβαιώνεστε
ότι το φορτίο στο όχημα είναι καλά
στερεωμένο. Διαφορετικά μπορεί
να εκτιναχθούν αντικείμενα μέσα
στο αυτοκίνητο και να προκαλέ‐
σουν τραυματισμούς ή ζημιά στο
φορτίο ή το αυτοκίνητο.

Αποθήκευση105● Το ωφέλιμο φορτίο είναι η δια‐φορά ανάμεσα στο επιτρεπόμενομικτό βάρος του οχήματος (βλ. πι‐
νακίδα αριθμού πλαισίου 3 307)
και στο απόβαρο EK.
Για να υπολογίσετε το ωφέλιμο
φορτίο, εισάγετε τα στοιχεία του
αυτοκινήτου σας στον πίνακα για τα βάρη στην αρχή αυτού του εγ‐ χειριδίου.
Το απόβαρο ΕΚ περιλαμβάνει το
βάρος του οδηγού (68 kg), των
αποσκευών (7 kg) και όλων των
υγρών (πλήρωση ρεζερβουάρ
κατά 90%).
Ο προαιρετικός εξοπλισμός και
τα αξεσουάρ αυξάνουν το από‐ βαρο.
● Η οδήγηση με φορτίο στην οροφή
καθιστά το όχημα πιο ευάλωτο
στους πλάγιους ανέμους και επη‐ ρεάζει σε πολύ μεγάλο βαθμό την
οδική του συμπεριφορά λόγω του υψηλότερου κέντρου βάρους. Το
φορτίο πρέπει να είναι κατανεμη‐
μένο ομοιόμορφα και στερεω‐
μένο σωστά με ιμάντες συγκρά‐
τησης. Ρυθμίστε την πίεση των
ελαστικών και προσαρμόστε τηνταχύτητά σας σύμφωνα με το
φορτίο. Πρέπει να ελέγχετε και να
σφίγγετε τους ιμάντες συχνά.
Μην οδηγείτε με ταχύτητα μεγα‐
λύτερη από 120 km/h.
Το επιτρεπόμενο φορτίο οροφής
είναι 75 kg για οχήματα χωρίς
ράγα οροφής και 100 kg για οχή‐
ματα με ράγα οροφής. Το φορτίο
οροφής είναι το άθροισμα του βά‐ ρους της σχάρας οροφής και του
φορτίου.

106Όργανα και χειριστήριαΌργανα και
χειριστήριαΧειριστήρια ................................. 107
Ρύθμιση του τιμονιού ...............107
Χειριστήρια στο τιμόνι ..............107
Θερμαινόμενο τιμόνι ................108
Κόρνα ...................................... 108
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης παρμπρίζ ...................109
Υαλοκαθαριστήρας/σύστημα πλύσης πίσω παρμπρίζ .........111
Εξωτερική θερμοκρασία ........... 111
Ρολόι ....................................... 112
Πρίζες ρεύματος ......................113
Αναπτήρας ............................... 114
Σταχτοδοχεία ........................... 115
Προειδοποιητικές λυχνίες, δεί‐ κτες και ενδεικτικές λυχνίες ........115
Πίνακας οργάνων ....................115
Ταχύμετρο ............................... 115
Χιλιομετρητής ........................... 115
Χιλιομετρητής ταξιδίου .............115
Στροφόμετρο ............................ 116
Δείκτης καυσίμου .....................116
Επιλογέας τύπου καυσίμου .....117Δείκτης θερμοκρασίας ψυκτικού
κινητήρα ................................. 118
Οθόνη σέρβις .......................... 118
Ενδεικτικές λυχνίες ..................119
Φλας ........................................ 122
Υπενθύμιση ζώνης ασφαλείας . 122
Αερόσακοι και εντατήρες ζωνών ασφαλείας ............................... 123
Απενεργοποίηση αερόσακων ..123
Σύστημα φόρτισης ...................123
Ενδεικτική λυχνία βλάβης ........123
Το όχημα πρέπει να υποβληθεί σε σέρβις το συντομότερο
δυνατό .................................... 124
Σύστημα φρένων και συμπλέκτη .............................. 124
Χειρισμός των πεντάλ ..............124
Ηλεκτρικό χειρόφρενο ..............124
Βλάβη ηλεκτρικού χειρόφρενου ........................... 125
Σύστημα αντιμπλοκαρίσματος τροχών (ABS) ......................... 125
Επιλογή μεγαλύτερης σχέσης ..125
Υδραυλικό τιμόνι ......................125
Προειδοποίηση αλλαγής λωρίδας .................................. 126
Σύστημα υποβοήθησης στάθμευσης υπερήχων ...........126
Ηλεκτρονικό πρόγραμμα ευστάθειας εκτός λειτουργίας .. 126Ηλεκτρονικό πρόγραμμαευστάθειας και Σύστημα
ελέγχου πρόσφυσης ...............126
Σύστημα ελέγχου πρόσφυσης εκτός λειτουργίας ....................126
Προθέρμανση .......................... 127
Φίλτρο σωματιδίων πετρελαίου .............................. 127
AdBlue ..................................... 127
Σύστημα παρακολούθησης πίεσης ελαστικών ...................127
Πίεση λαδιού κινητήρα .............127
Χαμηλή στάθμη καυσίμου ........128
Σύστημα ακινητοποίησης (immobiliser) ........................... 128
Μειωμένη ισχύς κινητήρα ........128
Εξωτερικά φώτα ....................... 128
Μεγάλη σκάλα ......................... 128
Σύστημα αυτόματης ρύθμισης μεγάλης σκάλας ......................129
Σύστημα προβολέων προσαρμοζόμενης δέσμης .....129
Προβολέας ομίχλης .................129
Πίσω φως ομίχλης ...................129
Χαμηλή στάθμη υγρού πλύσης 129
Cruise control .......................... 129
Adaptive Cruise Control ..........129
Ανίχνευση προπορευόμενου οχήματος ................................ 130
Ανοικτή πόρτα ......................... 130

Όργανα και χειριστήρια107Οθόνες πληροφοριών................130
Κέντρο πληροφοριών οδηγού . 130
Οθόνη γραφικών πληροφοριών, έγχρωμη οθόνη
πληροφοριών ......................... 135
Μηνύματα οχήματος ..................137
Ηχητικές προειδοποιήσεις .......140
Τάση μπαταρίας ......................141
Υπολογιστής ταξιδίου .................142
Εξατομίκευση οχήματος .............144
Προσωπικές ρυθμίσεις οχήματος ................................ 144
OnStar ....................................... 150Χειριστήρια
Ρύθμιση του τιμονιού
Απασφαλίστε το μοχλό, ρυθμίστε το
τιμόνι και στη συνέχεια ασφαλίστε το
μοχλό και βεβαιωθείτε ότι έχει ασφα‐
λίσει.
Μη ρυθμίζετε το τιμόνι, παρά μόνο εάν το όχημα είναι σταματημένο και η κλει‐
δαριά της κολόνας του τιμονιού είναι απασφαλισμένη.
Χειριστήρια στο τιμόνι
Μπορείτε να χειριστείτε το σύστημα
Infotainment, ορισμένα συστήματα
υποβοήθησης οδηγού και ένα συνδε‐ δεμένο κινητό τηλέφωνο από τα χειρι‐
στήρια στο τιμόνι.
Για περισσότερες πληροφορίες, ανα‐
τρέξτε στο εγχειρίδιο του συστήματος
Infotainment.
Συστήματα υποβοήθησης οδηγού
3 203.

108Όργανα και χειριστήριαΘερμαινόμενο τιμόνι
Για να ενεργοποιήσετε το σύστημα
θέρμανσης, πατήστε το *. Η ενεργο‐
ποίηση σηματοδοτείται από τη λυ‐
χνία LED του κουμπιού.
Τα σημεία στα οποία συνιστάται ο
οδηγός να κρατά το τιμόνι θερμαίνο‐
νται γρηγορότερα και σε υψηλότερη
θερμοκρασία από τα υπόλοιπα ση‐
μεία.
Το σύστημα θέρμανσης λειτουργεί
όταν ο κινητήρας βρίσκεται σε λει‐
τουργία και στη διάρκεια της λειτουρ‐
γίας Autostop.
Σύστημα Stop-Start 3 183.
Κόρνα
Πιέστε το j.

Όργανα και χειριστήρια109Υαλοκαθαριστήρας/
σύστημα πλύσης παρμπρίζ
Υαλοκαθαριστήρες παρμπρίζHI:γρήγορη λειτουργίαLO:αργή λειτουργίαINT:διακοπτόμενη λειτουργία ή
αυτόματη λειτουργία υαλοκα‐
θαριστήρων με αισθητήρα
βροχήςOFF:απενεργοποίηση
Για να εκτελέσει ο υαλοκαθαριστήρας
μία διαδρομή στο παρμπρίζ, όταν εί‐
ναι απενεργοποιημένος, πιέστε το μο‐ χλοδιακόπτη προς τα κάτω στη θέση
1x .
Μη χρησιμοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες εάν το παρμπρίζ είναι παγω‐
μένο.
Απενεργοποιείτε τους υαλοκαθαρι‐
στήρες στο πλυντήριο αυτοκινήτων.
Ρυθμιζόμενο μεσοδιάστημα
λειτουργίας υαλοκαθαριστήρων
Μοχλοδιακόπτης υαλοκαθαριστήρων
στη θέση INT.
Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή
για να ρυθμίσετε το μεσοδιάστημα λει‐ τουργίας των υαλοκαθαριστήρων
που επιθυμείτε:μικρό διάστημα:γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα πάνωμεγάλο
διάστημα:γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα κάτω
Αυτόματη λειτουργία
υαλοκαθαριστήρων με αισθητήρα
βροχής
INT:αυτόματη λειτουργία υαλοκα‐
θαριστήρων με αισθητήρα
βροχής

110Όργανα και χειριστήριαΟ αισθητήρας βροχής ανιχνεύει την
ποσότητα νερού στο παρμπρίζ και
ρυθμίζει αυτόματα τις διαδρομές που
εκτελούν οι υαλοκαθαριστήρες στο
παρμπρίζ.
Εάν μεταξύ των διαδρομών του υαλο‐ καθαριστήρα μεσολαβούν περισσό‐
τερα από 20 δευτερόλεπτα , ο βραχίο‐
νας του υαλοκαθαριστήρα μετακινεί‐
ται ελαφρά προς τη θέση ηρεμίας.
Ρυθμιζόμενη ευαισθησία του
αισθητήρα βροχήςΠεριστρέψτε τον περιστροφικό ρυθμι‐
στή για να ρυθμίσετε την ευαισθησία:Χαμηλή ευαι‐
σθησία:Γυρίστε τον περι‐ στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα κάτωΥψηλή ευαι‐
σθησία:Γυρίστε τον περι‐
στροφικό ρυθμι‐
στή προς τα πάνω
Διατηρείτε τον αισθητήρα καθαρό,
χωρίς σκόνη, βρομιά και πάγο.
Σύστημα πλύσης παρμπρίζ και
προβολέων
Τραβήξτε το μοχλοδιακόπτη. Το υγρό
πλύσης ψεκάζεται στο παρμπρίζ και
οι υαλοκαθαριστήρες εκτελούν μερι‐
κές διαδρομές.
Εάν οι προβολείς είναι αναμμένοι, ψε‐ κάζεται επίσης υγρό πλύσης στουςπροβολείς, με την προϋπόθεση ότι
έχετε τραβήξει το μοχλοδιακόπτη για
όσο διάστημα χρειάζεται. Στη συνέ‐
χεια, το σύστημα πλύσης προβολέων δεν ενεργοποιείται επί 5 κύκλους πλύ‐
σης ή μέχρι να σβήσετε και να ανά‐ ψετε ξανά τους προβολείς ή τον κινη‐
τήρα.