2016.5 OPEL KARL Εγχειρίδιο Οδηγιών Χρήσης και Λειτουργίας (in Greek)

Όργανα και χειριστήρια79Cruise control
Η λυχνία m ανάβει με λευκό ή πρά‐
σινο χρώμα.
Ανάβει με λευκό χρώμα
Το σύστημα είναι ενεργοποιημένο.
Ανάβει με πράσινο χρώμα
Το Cruise control είναι ενεργό.
Cruise control 3 132.
Περιοριστής ταχύτητας
(κόφτης)
Η λυχνία L ανάβει στο Κέντρο πλη‐
ροφοριών οδηγού όταν ο περιοριστής
ταχύτητας (κόφτης) είναι ενεργός. Η
προκαθορισμένη ταχύτητα επισημαί‐ νεται δίπλα στο σύμβολο L.
Περιοριστής ταχύτητας (κόφτης)
3 134.
Καπό κινητήρα ανοικτό
Η λυχνία / ανάβει με κίτρινο χρώμα.
Ανάβει όταν το καπό του κινητήρα εί‐ ναι ανοικτό.Σύστημα Stop-Start 3 118.
Ανοικτή πόρτα
N ανάβει.
Κάποια πόρτα ή η πόρτα του χώρου
αποσκευών είναι ανοικτή.Οθόνες πληροφοριών
Κέντρο πληροφοριών οδηγού
Το κέντρο πληροφοριών οδηγού βρί‐
σκεται στον πίνακα οργάνων.
Ορισμένες από τις λειτουργίες που εμ‐
φανίζονται διαφέρουν όταν το όχημα
οδηγείται απ' ό,τι όταν είναι σε στάση. Ορισμένες λειτουργίες είναι διαθέσι‐
μες μόνο όταν το όχημα οδηγείται.

80Όργανα και χειριστήριαΤα βασικά μενού είναι:● πληροφορίες διαδρομής/καυσί‐ μου, βλ. περιγραφή παρακάτω
● πληροφορίες οχήματος, βλ. περι‐
γραφή παρακάτω
Οι ακόλουθες ενδείξεις εμφανίζονται,
όταν πρέπει:
● κωδικοί προειδοποίησης 3 86
● ένδειξη αλλαγής σχέσης 3 76
● προειδοποίηση πίεσης ελαστι‐ κών 3 170
● ένδειξη υπενθύμισης ζώνη ασφα‐
λείας 3 73
● πληροφορίες σέρβις 3 75
Επιλογή μενού και λειτουργιών Μπορείτε να επιλέγετε τα μενού και τις
λειτουργίες με τα κουμπιά και το μο‐
χλοδιακόπτη των φλας.
Πατήστε το MENU, για να μετακινη‐
θείτε στα βασικά μενού ή να επιστρέ‐ ψετε από ένα υπομενού στο αμέσως
ανώτερο επίπεδο μενού.
Γυρίστε τον περιστροφικό ρυθμιστή,
για να επιλέξετε ένα υπομενού του βα‐ σικού μενού ή να ρυθμίσετε μια αριθ‐
μητική τιμή.
Πατήστε το SET/CLR, για να επιλέξετε
μια λειτουργία ή για να επιβεβαιώσετε ένα μήνυμα.
Τα μηνύματα οχήματος και σέρβις εμ‐
φανίζονται στο κέντρο πληροφοριών
οδηγού αν χρειαστεί. Επιβεβαιώστε
τα μηνύματα πατώντας το SET/CLR.
Μηνύματα οχήματος 3 86.
Πληροφορίες διαδρομής/
καυσίμου
Πιθανές σελίδες:

Όργανα και χειριστήρια81Χιλιομετρητής ταξιδίου
Ο χιλιομετρητής ταξιδίου εμφανίζει
την τρέχουσα απόσταση μετά από
ένα συγκεκριμένο μηδενισμό.
Ο χιλιομετρητής ταξιδίου μετρά απο‐
στάσεις έως 9.999 χλμ και στη συνέ‐
χεια αρχίζει ξανά από το 0.
Για να τον μηδενίσετε, πατήστε το SET/CLR επί μερικά δευτερόλεπτα.
Αυτονομία καυσίμου
Η απόσταση που μπορεί να διανυθεί
με το υπολειπόμενο καύσιμο υπολο‐
γίζεται με βάση τη στάθμη καυσίμου
στο ρεζερβουάρ και την τρέχουσα κα‐ τανάλωση. Στην οθόνη εμφανίζονταιμέσες τιμές.
Μετά τον ανεφοδιασμό καυσίμου, η
απόσταση που μπορεί να διανυθεί με
το υπολειπόμενο καύσιμο ενημερώ‐
νεται αυτόματα μετά από λίγο.
Όταν η στάθμη καυσίμου στο ρεζερ‐
βουάρ είναι χαμηλή, στην οθόνη εμ‐
φανίζεται ένα μήνυμα και η ενδεικτική
λυχνία Y στον δείκτη καυσίμου ανά‐
βει.
Όταν πρέπει να συμπληρώσετε καύ‐
σιμο στο ρεζερβουάρ αμέσως, εμφα‐
νίζεται ένας κωδικός προειδοποίησης
και παραμένει στην οθόνη. Επίσης η
ενδεικτική λυχνία Y αναβοσβήνει στον
δείκτη καυσίμου 3 78.
Αυτονομία καυσίμου, έκδοση
υγραερίου
Ένδειξη της κατά προσέγγιση συνολι‐ κής αυτονομίας καυσίμου για κάθε ρε‐
ζερβουάρ (υγραερίου και βενζίνης).
Μέση ταχύτητα οχήματος
Ένδειξη μέσης ταχύτητας. Μπορείτε
να μηδενίσετε τη μέτρηση οποιαδή‐
ποτε στιγμή.

82Όργανα και χειριστήριαΓια να μηδενίσετε την ένδειξη, πατή‐
στε το SET/CLR επί μερικά δευτερό‐
λεπτα ενώ προβάλλεται αυτή η σε‐
λίδα.
Στιγμιαία οικονομία καυσίμου
Ένδειξη στιγμιαίας κατανάλωσης.
Στα οχήματα με κινητήρες υγραερίου:
Εμφανίζεται η στιγμιαία κατανάλωση
για τη λειτουργία που είναι επιλεγμένη τη συγκεκριμένη στιγμή, υγραέριο ή
βενζίνη.
Μέση οικονομία καυσίμου
Ένδειξη μέσης κατανάλωσης. Ανά
πάσα στιγμή μπορεί να γίνει επανα‐
φορά της μέτρησης και εκκίνηση με προεπιλεγμένη τιμή.
Για να μηδενίσετε την ένδειξη, πατή‐
στε το SET/CLR επί μερικά δευτερό‐
λεπτα ενώ προβάλλεται αυτή η σε‐
λίδα.
Στα οχήματα με κινητήρες υγραερίου:
Εμφανίζεται η μέση κατανάλωση για
τη λειτουργία που είναι επιλεγμένη τη
συγκεκριμένη στιγμή, υγραέριο ή βεν‐ ζίνη.
Χρονόμετρο
Δείχνει τον χρόνο οδήγησης από τον
τελευταίο μηδενισμό.
Για να σταματήσει ή να αρχίσει ο χρο‐
νοδιακόπτης, πατήστε SET/CLR.
Για να τον μηδενίσετε, πατήστε και
κρατήστε πατημένο το SET/CLR επί
μερικά δευτερόλεπτα.
Πληροφορίες οχήματος
Πιθανές σελίδες: ● μονάδα
● ένδειξη υπόλοιπης διάρκειας ζωής λαδιού κινητήρα

Όργανα και χειριστήρια83● πίεση ελαστικών
● φορτίο ελαστικών
Μονάδα
Πατήστε SET/CLR ενώ εμφανίζεται η
σελίδα. Επιλέξτε μετρικό
(μονάδα μέτρησης 1) ή αγγλοσαξο‐
νικό σύστημα (μονάδα μέτρησης 2)
γυρίζοντας τον περιστροφικό ρυθμι‐ στή. Πιέστε SET/CLR, για να ορίσετε
τη μονάδα μέτρησης.
Εναπομένουσα διάρκεια ζωής λαδιού
Εμφανίζει μια εκτίμηση της ωφέλιμης
διάρκειας ζωής λαδιού. Ο αριθμός σε
ποσοστό αφορά στην τρέχουσα υπο‐ λειπόμενη διάρκεια ζωής του λαδιού
και επισημαίνει πότε να αλλάξετε το
λάδι κινητήρα και το φίλτρο λαδιού
3 69.
Πίεση ελαστικών
Οι πιέσεις όλων των ελαστικών εμφα‐
νίζονται σε αυτήν τη σελίδα, ενώ οδη‐
γείτε 3 170.

84Όργανα και χειριστήριαΑπομνημόνευση ελαστικού
Αυτή η οθόνη επιτρέπει την αντιστοί‐
χιση ενός καινούργιου ελαστικού και
ζάντας μέσω των αισθητήρων του συ‐
στήματος παρακολούθησης πίεσης
ελαστικών 3 170.
Φορτίο ελαστικών
Μπορείτε να επιλέξετε την κατηγορία
πίεσης ελαστικών σύμφωνα με την
πραγματική πίεση ελαστικών 3 170.
Εξωτερική θερμοκρασία
Ένδειξη τρέχουσας εξωτερικής θερ‐
μοκρασίας.
Γλώσσα
Επιλέξτε την προτιμώμενη γλώσσα
χώρας ως γλώσσα οθόνης.
Ώρα
Εμφάνιση της τρέχουσας ώρας.
Οθόνη πληροφοριών
Η οθόνη πληροφοριών βρίσκεται στο
ταμπλό κοντά στον πίνακα οργάνων.
Ανάλογα με την έκδοση του οχήματος
το όχημα διαθέτει
● Οθόνη γραφικών πληροφοριών
ή
● Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7'' με λειτουργία αφής
Το όχημα διαθέτει μια έγχρωμη οθόνη
πληροφοριών 7'' με λειτουργία αφής.
Στις οθόνες πληροφορίες μπορούν να
εμφανίζονται οι εξής πληροφορίες:
● ώρα 3 64
● εξωτερική θερμοκρασία 3 64
● ημερομηνία 3 64
● σύστημα Ιnfotainment, βλ. περι‐ γραφή στο εγχειρίδιο για το
Infotainment
● ένδειξη οδηγιών συστήματος υποβοήθησης στάθμευσης
3 136
● μηνύματα συστήματος
● ρυθμίσεις για την εξατομίκευση του οχήματος 3 88

Όργανα και χειριστήρια85Οθόνη γραφικών πληροφοριών
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.
Πατήστε το MENU για να επιλέξετε τη
σελίδα του βασικού μενού.
Περιστρέψτε το MENU για να επιλέ‐
ξετε τη σελίδα του βασικού μενού.
Πατήστε το MENU, για να επιβεβαιώ‐
σετε μια επιλογή.
Πατήστε το BACK για έξοδο από ένα
μενού χωρίς να αλλάξετε κάποια ρύθ‐
μιση.
Έγχρωμη οθόνη πληροφοριών
7''
Επιλογή μενού και ρυθμίσεων
Η πρόσβαση στα μενού και τις ρυθμί‐
σεις είναι εφικτή μέσω της οθόνης.
Πατήστε το X, για να ενεργοποιηθεί η
οθόνη.
Πατήστε το ;, για να εμφανιστεί η αρ‐
χική σελίδα.
Πατήστε με το δάκτυλό σας στο εικο‐
νίδιο εμφάνισης μενού.
Πατήστε στο αντίστοιχο εικονίδιο για
να επιβεβαιώσετε την επιλογή.
Πατήστε στο 9 για να επιστρέψετε
στο αμέσως ψηλότερο επίπεδο με‐ νού.
Πατήστε το ;, για να επιστρέψετε
στην αρχική σελίδα.
Για περισσότερες πληροφορίες, βλ.
εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.
Εξατομίκευση οχήματος 3 88.
Λειτουργία εφεδρικού κλειδιού Μερικές από τις λειτουργίες στο κέ‐
ντρο πληροφοριών οδηγού και την
οθόνη πληροφοριών μπορεί να είναι
περιορισμένες για ορισμένους οδη‐
γούς.
Μπορείτε να ρυθμίσετε την ενεργο‐
ποίηση ή απενεργοποίηση της λει‐
τουργίας εφεδρικού κλειδιού στο με‐ νού Ρυθμίσεις στο μενού εξατομίκευ‐
σης οχήματος.
Εξατομίκευση οχήματος 3 88.
Για περισσότερες πληροφορίες βλ.
εγχειρίδιο συστήματος Ιnfotainment.

86Όργανα και χειριστήριαΜηνύματα οχήματοςΤα μηνύματα εμφανίζονται κυρίως
στο κέντρο πληροφοριών οδηγού, σε
ορισμένες περιπτώσεις μαζί με μια
προειδοποίηση και ένα ηχητικό σήμα.
Πατήστε το SET/CLR, MENU ή γυρί‐
στε τον περιστροφικό ρυθμιστή για να επιβεβαιώσετε ένα μήνυμα.
Μηνύματα οχήματος στο κέντρο
πληροφοριών οδηγού
Τα μηνύματα οχήματος προβάλλονται με μορφή κωδικών αριθμών.
Αρ.Μήνυμα οχήματος3Χαμηλή στάθμη ψυκτικού κινη‐
τήρα4Σύστημα κλιματισμού εκτός
λειτουργίας11Φθαρμένα φρένα12Υπερφορτωμένο όχημα13Υπερθέρμανση συμπιεστή15Βλάβη κεντρικής λάμπας στοπΑρ.Μήνυμα οχήματος16Βλάβη φωτός φρένων17Βλάβη συστήματος ρύθμισης
ύψους δέσμης προβολέων18Βλάβη μεσαίας σκάλας
αριστερού προβολέα19Βλάβη πίσω προβολέα ομίχλης20Βλάβη μεσαίας σκάλας δεξιού
προβολέα21Βλάβη αριστερού φωτός στάθ‐
μευσης22Βλάβη δεξιού φωτός στάθ‐
μευσης23Βλάβη φωτός όπισθεν24Βλάβη φωτισμού πινακίδας
κυκλοφορίας25Βλάβη μπροστινού αριστερού
φλας26Βλάβη πίσω αριστερού φλας27Βλάβη μπροστινού δεξιού φλας28Βλάβη πίσω δεξιού φλας35Αντικαταστήστε τη μπαταρία
στο ασύρματο τηλεχειριστήριο