Page 57 of 110

GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE
6-4
1
2
3
4
567
8
9
10
11
12
DAU16 821
Tips voor een zuinig
brandstofverbruikHet bra nds tofver bru ik i s voor al afh ankelijk
v a n uw rijs tijl. Hiern a volgen enkele tip s om
het bra nd stofver bru ik te verl agen:
Voer het motortoerent al tijden s a cce-
lereren niet te hoog op.
Voer het toerent al niet te hoog op ter-
wijl de motor on bel as t dr aait.
Laat de motor niet l angd urig sta tiona ir
dr aa ien m aar zet hem a f (bijvoor beeld
in files , bij stoplichten of bij spoorweg-
overg angen).
DAU16 842
InrijperiodeDe bel angrijk ste periode in de levens duu r
v a n het motor blok i s de tijd t ussen 0 en
1600 km (1000 mi). Lee s d aarom de vol-
gende inform atie aanda chtig door.
Omd at het motor blok gloednie uw is , mag dit
de eer ste 1600 km (1000 mi) niet te zw aar
worden bel as t. De ver schillende onderde-
len v an de motor slijten op elk aar in totdat
de j uis te bedrijf sspelingen zijn bereikt. Rijd
tijden s deze periode nooit l angd urig volg as
en vermijd ook andere m anoe uvre s die tot
oververhitting v an de motor k unnen leiden.
DAU3 6532
0–1000 km (0–600 mi)
Laat de motor niet l anger d an 4100 tpm
a chtereen dr aaien. LET OP: Na 1000 km
(600 mi) moet de motorolie worden ver-
verst en moet de oliefilterpatroon of het
oliefilterelement worden vervan-
gen.
[DCA112 83]
1000–1600 km (600–1000 mi)
Laat de motor niet l anger d an 5000 tpm
a chtereen dr aaien. 1600 km (1000 mi) en verder
De m
achine k an nu norm aal worden ge-
b ru ikt.
LET OP
DCA10 311
Voer het toerental niet zover op dat
de toerenteller in de rode zone wijst.
Als tijdens de inrijperiode motor-
schade optreedt, vraag dan direct
een Yamaha dealer de machine tecontroleren.
2PW-9-D0_1.book 4 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分
Page 58 of 110

GEBRUIK EN BELANGRIJKE RIJ-INFORMATIE
6-5
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
DAU6 3740
ParkerenAl s u de m achine pa rkeert, sch akel d an de
m achinevoeding uit en d aarna de
S m art- sle utel.
WAARSCHUWING
DWA10 312
De motor en het uitlaatsysteem
kunnen zeer heet worden, parkeer
dus op een plek waar voetgangers
of kinderen niet gemakkelijk met
deze onderdelen in aanraking kun-
nen komen en brandwonden kun-
nen oplopen.
Parkeer nooit op een helling of een
zachte ondergrond, hierdoor kan de
machine kantelen met mogelijk
brandstoflekkage en brand tot ge-
volg.
Parkeer niet nabij gras of andere
brandbare materialen die vlam zou-den kunnen vatten.
OPMERKINGZelf s a ls de m achine i s gepa rkeerd op een
loc atie die wordt afge scheiden door een
hek of een gl azen r uit, ku nnen andere per-
s onen de motor s ta rten en de m achine be-
dienen als de S mart- sle utel zich binnen het
b ereik bevindt. Sch akel de Sm art- sle utel uit
w anneer u de m achine achterl aat. (Zie p a-
gina 3 -5.)
2PW-9-D0_1.book 5 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分
Page 59 of 110

7-1
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
PERIODIEK ONDERHOUD EN AF STELLINGEN
DAU17245
Door periodiek ins pecties, afs tellingen en
s meer beurten uit te l aten voeren, zorgt u er-
voor d at u w m achine in zo veilig en efficiënt
mogelijke conditie blijft. De eigen aar/be-
s tuurder v an de m achine i s verplicht de op-
tim ale veiligheid te w aarborgen. Op de
volgende p agina ’s wordt de bel angrijk ste in-
forma tie met betrekking tot in spectie s, af-
s tellingen en smeer beurten gegeven.
De interva lperioden vermeld in de periodie-
ke onderho udss chem a’s moeten worden
b e scho uwd als een
a lgemene richtlijn onder
norm ale rijconditie s. Het i s echter mogelijk
d a t de interv alperioden voor onderho ud
moeten worden verkort afh ankelijk v an het
weer, het terrein, de geogr afis che loc atie en
individ ueel ge bru ik.
WAARSCHUWING
DWA10 322
Het niet of onjuist uitvoeren van onder-
houd aan de machine vergroot het risico
op letsel of overlijden tijdens het uitvoe-
ren van onderhoud of het rijden met de
machine. Als u niet bekend bent met
voertuigonderhoud, laat het onderhouddan uitvoeren door uw Yamaha dealer.
WAARSCHUWING
DWA1512 3
Zet voor het uitvoeren van onderhoud de motor af tenzij anders aangegeven.
Een draaiende motor heeft bewe-
gende delen die lichaamsdelen of
kleding kunnen grijpen en elektri-
sche onderdelen die schokken of
brand kunnen veroorzaken.
Het laten draaien van de motor tij-
dens het uitvoeren van onderhoud
kan leiden tot oogletsel, brandwon-
den, brand of koolmonoxidevergif-
tiging, mogelijk met de dood tot
gevolg. Zie pagina 1-2 voor meer in-formatie over koolmonoxide.WAARSCHUWING
DWA15461
Remschijven, -klauwen, -trommels en
-voeringen kunnen tijdens het gebruik
zeer heet worden. Laat onderdelen van
het remsysteem afkoelen alvorens dezeaan te raken.
DAU17
303
Emi ssiecontrole s zorgen niet alleen voor
een betere l uchtkw aliteit, m aar zijn ook zeer
b el angrijk voor een j uis te werking v an de
motor en om m axim ale pre sta tie s te beha -
len. In de volgende periodieke onderho uds-
s chem a’s is het emi ssiecontrole-onderhou d
a part gegroepeerd. Dit onderho ud verei st
ges peci alis eerde gegevens , kennis en ge-
reed sch ap. Onderhou d, vervanging, of re-
p ara tie v an emissiecontrole app ara tuur en
- s y stemen k an
door elke gecertificeerde re-
p ara te ur worden u itgevoerd (indien v an toe-
p ass ing). Y am aha de aler s b eschikken over
de tr aining en het gereed sch ap om dit on-
derhou d uit te voeren.
2PW-9-D0_1.book 1 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分
Page 60 of 110
PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
7-2
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
DAU17 392
BoordgereedschapssetDe boordgereed sch apss et i s te vinden on-
der het z adel.
De onderhou dsinforma tie in deze h andlei-
ding en het gereeds chap in de b oordge-
reed sch apss et zijn bedoeld om u te
onder ste unen bij het uitvoeren v an preven-
tief onderho ud en kleinere rep ara tie s. Voor
de correcte uitvoering va n bepaa lde onder-
hou dswerkz aamheden k an echter het ge-
b ru ik v an extr a gereed sch ap zo als een
moment sle utel vereis t zijn.OPMERKINGLaat een Y am aha dea ler onderho ud ver-
richten als u niet b eschikt over het gereed-
s ch ap of de erv aring die voor bepaa lde
werkz aamheden vereis t zijn.
1. Helmborgkabel
2. Boordgereed sch apss et
12
2PW-9-D0_1.book 2 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分
Page 61 of 110

PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
7- 3
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
DAU46 862
OPMERKING
De jaarlijkse controles horen eenmaal per jaar te worden uitgevoerd, behalve wanneer in plaats daarvan een onderhouds-
beurt op kilometerbasis of, voor Groot-B rittannië, op mijlbasis wordt verricht.
Herhaal de onderho udsinterv allen v anaf 50000 km ( 30000 mi), beginnend v anaf 10000 km (6000 mi).
Werkz aamheden gem arkeerd met een asteri sk horen te worden uitgevoerd door een Y am aha dea ler, omd at hiertoe speci aal gereed-sch ap, techni sche gegevens en vakma nsch ap verei st zijn.
DAU46 911
Periodiek onderhoudsschema voor het uitstootcontrolesysteemNR. ITEM CONTROLE OF
ONDERHOUDS BEURT KILOMETER
STAND
JAARLIJK SE
CONTROLE
1000 km (600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
1 *Brandstofleiding • Controleer de
brands tofslangen
op sche urtje s of bes chadigingen.
2 *Bougies • Controleer de conditie.
• Reinigen en elektrodenafs
tand
a fs tellen.
•Verv angen.
3 *Ventielen • Controleer de klep
speling.
•Af stellen. Elke 40000 km (24000 mi)
4 *Brandstofinjectie •
Stel het stationair toerent al en de
s ynchroni satie af.
2PW-9-D0_1.book 3 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分
Page 62 of 110

PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
7-4
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
DAU1770K
Algemeen smeer- en onderhoudsschemaNR. ITEM CONTROLE OF
ONDERHOUD SBEURT KILOMETER
STAND
JAARLIJK SE
CONTROLE
1000 km (600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
1 Luchtfilterelement •Vervangen.
2 *Luchtfilterelemen-
ten in v-snaarbehui-
zing • Reinigen.
•Verv angen.
3 *Voorrem • Controleer de werking en het
vloei stofnive au en controleer de
m achine op vloei stoflekk age.
•Verv ang de remb lokken. Wanneer de s lijtagelimiet i s bereikt
4 *Achterrem • Controleer de werking en het
vloei stofnive au en controleer de
m achine op vloei stoflekk age.
•Verv ang de remb lokken. Wanneer de s lijtagelimiet i s bereikt
5 *Remslangen • Controleer op
sche urtje s en
be sch adiginge
n.
• Zorg voor een correcte pl aatsing
v an s lang(en) en klem(men).
•Verv angen. Elke 4 jaar
6 *Remvloeistof •Vervangen. Elke 2 jaar
7 Achterremblokkeer
kabel •K
abellengte controleren.
• Stel indien nodig bij. 4000 km (2400 mi) n
a de eerste 1000 km (600 mi) en d aarna elke
5000 km ( 3000 mi)
8 *Achterremblokke-
ring • Controleer de werking.
• Controleer de r
ubberen mof.
• Controleer de slijt age-indic ator.
• Stel indien nodig bij.
9 *Wielen • Controleer de
speling en
controleer op beschadigingen.
2PW-9-D0_1.book 4 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分
Page 63 of 110

PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
7-5
1
2
3
4
5
678
9
10
11
12
10 *Banden • Controleer op
slijt age en
b es ch adigingen.
•Verv ang indien nodig.
• Controleer de bandspanning.
• Corrigeer indien nodig.
11 *Wiellagers • Controleer de l
agers op s peling of
b es ch adigingen.
12 *Aandrijfriem • Controleer de conditie v
an de
riem.
•Verv ang indien bes ch adigd.
• Controleer de riem spanning.
• Stel indien nodig bij.
Elke 10000 km (6000 mi) tot 40000 km (24000 mi), en elke 5000
km (3000 mi) d aarna
13 *Aandrijfpoelie en
aandrijfas •
Smeren.
14 *Balhoofdlagers • Controleer de l
ager s op s peling
en oppervl akteruwheid.
• Smeren met li
thiumvet. Elke 20000 km (12000 mi)
15 *Framebevestigin-
gen • Controleer of
alle moeren, bouten
en schroeven stevig zijn
v as tgezet.
16 S
charnieras van
voorremhendel •
Smeren met siliconenvet.
17 S
charnieras van
achterremhendel •
Smeren met siliconenvet.
18 Zijstandaard,
middenbok • Controleer de werking.
•
Smeren met lithi umvet.
19 *Zijstandaardscha-
kelaar • Controleer de werking.
20 *Voorvork • Controleer op een correcte
werking en olielekk age.
NR. ITEM
CONTROLE OF
ONDERHOUDS BEURT KILOMETER
STAND
JAARLIJK SE
CONTROLE
1000 km (600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
2PW-9-D0_1.book 5 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分
Page 64 of 110

PERIODIEK ONDERHOUD EN AFSTELLINGEN
7-6
1
2
3
4
5
67
8
9
10
11
12
21 *Schokdemperunit • Controleer op een correcte
werking en olielekk age.
22 Motorolie •Verver
sen. (Zie pagin a’s 4-6 en
7-11.)
Wanneer de indic ator olieverversing knippert
• Controleer het olieniveau en controleer de m achine op
olielekk age. Elke 5000 km (3000 mi)
23 Oliefilterpatroon •Vervangen.
24 *Koelsysteem • Controleer het koelvloei
stofnive au
en controleer de m achine op
vloei stoflekk age.
•Verv ang koelvloei stof. Elke 3 jaar
25 *V-snaar •Vervangen. Wanneer de indic ator V-snaarverv anging knippert [elke 20000 km (12500 mi)]
26 *Voor- en achterrem-
schakelaar • Controleer de werking.
27 Bewegende delen
en kabels •
Smeren.
28 *Gasg reep • Controleer de werking.
• Controleer de vrije
slag v an de
gas greep en stel deze indien
nodig af.
• Smeer de k abel en het k abelhuis.
29 *Lampen,
richtingaanwijzers
en schakelaars • Controleer de werking.
•
Stel de kopl amplichtbundel af.
NR. ITEM
CONTROLE OF
ONDERHOUD SBEURT KILOMETER
STAND
JAARLIJK SE
CONTROLE
1000 km (600 mi) 10000 km
(6000 mi) 20000 km
(12000 mi) 30000 km
(18000 mi) 40000 km
(24000 mi)
2PW-9-D0_1.book 6 ページ 2015年2月20日 金曜日 午前11時19分