2015 TOYOTA YARIS HYBRID Omistajan Käsikirja (in Finnish)

1053-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
◆Lukituksen kauko-ohjain (joissakin malleissa)
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Lukitsee kaikki ovet
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
◆Avaimet (autot ilman älyavainjärjestelmää)
Avaimen kääntäminen vaikuttaa oviin seuraavasti:
■Kuljettajan ovi
Lukitsee kaikki ovet
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
1
2
1
2
1
2

1063-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
■Etumatkustajan ovi (lukkosylinterillä varustetut mallit)
Lukitsee oven
Avaa oven lukituksen
■Toimintasignaalit (avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla tai luki-
tuksen kauko-ohjauksella varustetut autot)
Hätävilkut ilmaisevat vilkkumisellaan, että ovet on lukittu tai että ovien lukitus
on avattu. (Lukittu: kerran; Lukitus avattu: kaksi kertaa)
■Turvatoiminto
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti uudelleen.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Jos ovea ei avata noin 30 sekuntiin lukituksen avaamisesta, turvatoiminto
lukitsee auton ovet automaattisesti uudelleen. (Kuitenkin, riippuen elektroni-
sen avaimen sijainnista, avaimen saatetaan tulkita olevan auton sisällä. Täs-
sä tapauksessa auto saattaa jäädä lukitsematta.)
■Jos ovea ei voi lukita lukitustunnistimella (älyavainjärjestelmällä varus-
tetut autot varustettuna avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla)
1
2
Paina lukitustunnistinta peukalollasi.

1073-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
■Ovilukituksen summeri (älyavainjärjestelmällä varustetut autot varustet-
tuna avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla)
Jos ovia yritetään lukita, kun jokin ovista ei ole kunnolla suljettu, jatkuva sum-
meriääni kuuluu. Summeriääni lakkaa, kun ovi suljetaan. Lukitse auton ovet
uudelleen.
■Jos avaimeton avaus- ja lukitustoiminto (älyavainjärjestelmällä varuste-
tut autot varustettuna avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla) tai
lukituksen kauko-ohjain (joissakin malleissa) ei toimi oikein
●Autot ilman älyavainjärjestelmää: Käytä avainta lukitaksesi ovet tai avatak-
sesi niiden lukituksen. (→S. 105)
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käytä mekaanista avainta lukitak-
sesi ovet tai avataksesi niiden lukituksen. (→S. 409)
●Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut. (→S. 331)
◆Keskuslukituskatkaisin
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
Lukitsee kaikki ovet
◆Oven sisäpuoliset lukituspainikkeet
Lukitsee ovet
Avaa ovien lukituksen
Etuovet voidaan avata vetämäl-
lä sisäpuolista kahvaa, vaikka
sisäpuolinen lukituspainike olisi
lukitusasennossa.
Ovien lukitseminen ja lukituksen avaaminen auton sisäpuolelta
1
2
1
2

1083-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Siirrä oven lukituspainike lukitusasentoon.
Sulje ovi samalla pitäen ovenkahvaa ulosvedettynä.
XAutot ilman älyavainjärjestelmää
Ovea ei voi lukita, jos avain on virtalukossa.
XÄlyavainjärjestelmällä varustetut autot
Ovea ei voi lukita, jos käynnistyspainikkeesta on valittuna ACCESSORY-
tai ON-toimintatila tai jos elektroninen avain on jätetty auton sisään. On
kuitenkin mahdollista, että avainta ei tunnisteta auton sisältä ja ovi saat-
taa mennä lukkoon.
Ovea ei voi avata sisäpuolelta lap-
silukon ollessa kytkettynä.
Avaa lukitus
Lukitse
Lapsilukot voidaan kytkeä estä-
mään lapsia avaamasta takaovia.
Paina molempien takaovien painik-
keet alas kytkeäksesi takaovien
lapsilukot.
Etuoven lukitseminen auton ulkopuolelta ilman avainta
Takaovien lapsilukot
1
2
1
2

1093-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
■Törmäyksen tunnistava lukituksen avautumistoiminto
Jos autoon kohdistuu kova isku, kaikkien ovien lukitus aukeaa. Riippuen
iskun voimakkuudesta tai sen tyypistä, toiminto ei välttämättä aktivoidu.
■Mekaanisen avaimen käyttö (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Ovet voidaan lukita ja niiden lukitus avata myös mekaanisella avaimella.
(→S. 409)
■Olosuhteet, jotka vaikuttavat lukituksen kauko-ohjaimen tai älyavainjär-
jestelmän toimintaan
→S. 101, 119
■Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavia asetuksia
muuttamalla (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta. (→S. 105, 409)
VAROITUS
■Onnettomuuksien estämiseksi
Huomioi seuraavat varotoimenpiteet autoa ajaessasi.
Ohjeiden noudattamatta jättäminen voi johtaa oven avautumiseen ja mat-
kustajan putoamiseen ulos autosta, mistä voi olla seurauksena kuolema tai
vakava loukkaantuminen.
●Käytä aina turvavyötä.
●Varmistu, että kaikki ovet ovat kunnolla kiinni.
●Älä vedä oven sisäpuolen ovenkahvasta auton ollessa liikkeessä.
Ovet saattavat avautua ja matkustajat voivat sinkoutua ulos autosta, min-
kä seurauksena voi olla kuolema tai vakavat henkilövahingot.
Ole erityisen varovainen etuovien kanssa, ovet saattavat aueta, vaikka
sisäpuolinen lukituspainike on asetettu lukitusasentoon.
●Kytke takaovien lapsilukot, kun takaistuimilla istuu lapsia.

1103-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
Takaluukku
◆Keskuslukituskatkaisin
→S. 107
◆Avaimeton avaus- ja lukitustoiminto (älyavainjärjestelmällä
varustetut autot varustettuna avaimettomalla avaus- ja lukitus-
toiminnolla)
Kanna mukanasi elektronista avainta käyttääksesi tätä toimintoa.
Avaa oven lukitus painamalla
painiketta.
Oven lukitusta ei voi avata 3
sekuntiin sen lukitsemisen jäl-
keen.
Lukitse ovi painamalla paini-
ketta.
Tarkasta, että ovi on kunnolla
lukittu.
◆Lukituksen kauko-ohjain (joissakin malleissa)
→S. 105
Takaluukku voidaan lukita tai sen lukitus voidaan avata seuraa-
villa tavoilla.
Takaluukun lukituksen avaaminen ja lukitseminen
1
2

1113-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
3
Kunkin komponentin toiminta
◆Avaimet
Takaluukusta (takaluukun lukkosylinterillä varustetut autot):
Avaa kaikkien ovien lukituk-
sen
Lukitsee kaikki ovet
Kuljettajan ovesta: →S. 105
Nosta takaluukkua samalla, kun
painat takaluukun avaajaa ylös-
päin.
Takaluukkua ei voida sulkea välit-
tömästi takaluukun avaajan paina-
misen jälkeen.
Käytä takaluukun kahvaa vetäes-
säsi takaluukkua alas ja sulje
takaluukku painamalla sitä ulko-
puolelta käsin.
1
2
Takaluukun avaaminen auton ulkopuolelta (älyavainjärjestelmäl-
lä varustetut autot)
Kun suljet takaluukkua

1123-2. Ovien avaaminen, sulkeminen ja lukitseminen
■Toimintasignaalit (avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla tai luki-
tuksen kauko-ohjauksella varustetut autot)
→S. 106
■Turvatoiminto
→S. 106
■Ovilukituksen summeri (älyavainjärjestelmällä varustetut autot varustet-
tuna avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla)
→S. 107
■Tavaratilan valo
Tavaratilan valot syttyvät, kun takaluukku avataan.
■Jos älyavainjärjestelmä on poistettu käytöstä muutettavia asetuksia
muuttamalla (älyavainjärjestelmällä varustetut autot)
Käytä lukituksen kauko-ohjainta tai mekaanista avainta. (→S. 105, 409)
■Jos avaimeton avaus- ja lukitustoiminto (älyavainjärjestelmällä varuste-
tut autot varustettuna avaimettomalla avaus- ja lukitustoiminnolla) tai
lukituksen kauko-ohjain (joissakin malleissa) ei toimi oikein
●Autot ilman älyavainjärjestelmää: Käytä avainta avataksesi takaluukun luki-
tuksen. (→S. 111)
●Älyavainjärjestelmällä varustetut autot: Käytä mekaanista avainta avatak-
sesi takaluukun lukituksen. (→S. 409)
●Vaihda avaimeen uusi paristo, mikäli sen varaus on purkautunut. (→S. 331)