2015 TOYOTA YARIS Betriebsanleitungen (in German)

972. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
Wählen Sie “Reiseinformation”.
Durchschnittliche Fahrzeugge-
schwindigkeit seit dem letzten
Start des Motors.
Reichweite (S. 99)
Kraftstoffverbrauch in den letz-
ten 15 Minuten
Verstrichene Zeit seit dem letz-
ten Start des Motors.
Zurücksetzen der Verbrauchsdaten
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem:
Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch der letzten 15 Minuten ist nach
Farben in Durchschnittswerte der Vergangenheit und dem Durchschnitts-
verbrauch seit dem letzten Drehen des Motorschalters in die Position “ON”
unterteilt. Verwenden Sie den angezeigten Durchschnittsverbrauch als
Referenz.
Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem:
Der durchschnittliche Kraftstoffverbrauch der letzten 15 Minuten ist nach
Farben in Durchschnittswerte der Vergangenheit und dem Durchschnitts-
verbrauch seit dem letzten Bewegen des Motorschalters in den Modus
IGNITION ON unterteilt. Verwenden Sie den angezeigten Durchschnitts-
verbrauch als Referenz.
Dieses Bild ist lediglich ein Beispiel.
2
1
2
3
4
5

982. Kombiinstrument
Drücken Sie die Taste im Navi-
gations-/Multimediasystem.
Wählen Sie “Frühere Aufnahme”.
Bester aufgezeichneter Kraft-
stoffverbrauch
Bisherige Bilanz des Kraftstoff-
verbrauchs
Durchschnittsverbrauch
Aktualisieren der durchschnittli-
chen Kraftstoffverbrauchsdaten
Rücksetzen der bisherigen
Bilanzdaten
Die Bilanz des durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs ist nach Farben in
Durchschnittswerte der Vergangenheit und dem Durchschnittsverbrauch
seit der letzten Aktualisierung unterteilt. Verwenden Sie den angezeigten
Durchschnittsverbrauch als Referenz.
Dieses Bild ist lediglich ein Beispiel.
Bisherige Bilanz (Navigations-/Multimediasystem)
1
2
1
2
3
4
5

992. Kombiinstrument
2
Kombiinstrument
Aktualisieren der bisherigen Bilanzdaten
Aktualisieren Sie den durchschnittlichen Kraftstoffverbrauch, indem Sie “Aktual.” wäh-
len, um erneut den aktuellen Kraftstoffverbrauch zu messen.
Rücksetzen der Daten
Die Kraftstoffverbrauchsdaten können durch die Auswahl von “Löschen” gelöscht wer-
den.
Reichweite
Anzeige der maximalen Restreichweite mit dem verbleibenden Kraftstoff im Tank.
Diese Strecke wird auf der Grundlage Ihres durchschnittlichen Kraftstoffverbrauchs
berechnet.
Die tatsächliche Strecke, die Sie noch fahren können, kann deshalb von der angezeig-
ten Strecke abweichen.

1002. Kombiinstrument

101
3
Bedienung der einzelnen
Komponenten
3-1. Informationen zu Schlüsseln
Schlüssel ................................. 102
3-2. Öffnen, Schließen und
Verriegeln der Türen
Seitentüren .............................. 114
Heckklappe ............................. 121
Intelligentes Einstiegs-
und Startsystem .................... 127
3-3. Einstellen der Sitze
Vordersitze .............................. 138
Rücksitze................................. 141
Kopfstützen ............................. 144
3-4. Einstellen des Lenkrads
und der Spiegel
Lenkrad ................................... 146
Innenrückspiegel ..................... 148
Außenspiegel .......................... 151
3-5. Öffnen und Schließen
der Fenster
Elektrische Fensterheber ........ 154

1023-1. Informationen zu Schlüsseln
Schlüssel
Mit dem Fahrzeug werden die folgenden Schlüssel geliefert.
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem (Typ A)
Schlüssel
Schlüsselnummernplakette
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem (Typ B)
Schlüssel (mit Fernbedienfunktion)
Verwenden der Fernbedienfunktion
(S. 115)
Schlüssel (ohne Fernbedienfunk-
tion)
Schlüsselnummernplakette
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem (Typ C)
Schlüssel
Verwenden der Fernbedienfunktion
(S. 115)
Schlüsselnummernplakette
Schlüssel
1
2
1
2
3
1
2

1033-1. Informationen zu Schlüsseln
3
Bedienung der einzelnen Komponenten
Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem
Elektronische Schlüssel
• Bedienung des intelligenten Ein-
stiegs- und Startsystems
(S. 127)
• Verwenden der Fernbedienfunk-
tion (S. 115)
Mechanische Schlüssel
Schlüsselnummernplakette
Fahrzeuge ohne intelligentes Einstiegs- und Startsystem
Verriegelt alle Türen (S. 115)
Entriegelt alle Türen (S. 115)
Fahrzeuge mit intelligentem Einstiegs- und Startsystem
Verriegelt alle Türen (S. 115)
Entriegelt alle Türen (S. 115)
1
2
3
Fernbedienung
1
2
1
2

1043-1. Informationen zu Schlüsseln
Drücken Sie auf die Taste, um den
Schlüssel zu öffnen.
Drücken Sie zum Verstauen des
Schlüssels auf die Taste und klappen
Sie den Schlüssel ein.
Schieben Sie zum Entnehmen des
mechanischen Schlüssels den Entrie-
gelungsknopf zur Seite und ziehen
Sie den Schlüssel heraus.
Bewahren Sie den mechanischen
Schlüssel nach der Verwendung im
elektronischen Schlüssel auf. Führen
Sie den mechanischen Schlüssel
immer im elektronischen Schlüssel mit.
Wenn die Batterie des elektronischen
Schlüssels leer ist oder die Einstiegs-
funktion nicht ordnungsgemäß funktio-
niert, benötigen Sie den mechanischen
Schlüssel. (S. 451)
Wenn Sie die Schlüssel verlieren
Neue Toyota-Originalschlüssel können von jedem Toyota-Vertragshändler bzw. einer
Vertragswerkstatt oder einem anderen vorschriftsmäßig qualifizierten und ausgerüste-
ten Fachbetrieb nachgefertigt werden. Dazu sind der Schlüssel des Originalsatzes und
die auf dem Schlüsselnummernschild eingeprägte Schlüsselnummer erforderlich.
Bewahren Sie das Schlüsselnummernschild nicht im Fahrzeug, sondern an einem
sicheren Ort (z.B. in Ihrer Brieftasche) auf.
Verwenden des Hauptschlüssels (Fahrzeuge ohne intelligentes Ein-
stiegs- und Startsystem)
Verwenden des mechanischen Schlüssels (Fahrzeuge mit intelligentem
Einstiegs- und Startsystem)