2015 TOYOTA PRIUS Bruksanvisningar (in Swedish)

2254-1. Innan du börjar köra
4
Körning
OM47A31SE■
Information om växellådan
Använd inte växelläge D för att kunna upprätthålla effektiv motor-
bromsning och prestanda i laddning
ssystemet vid motorbromsning.
Ändra till växelläge B.
■Om motorn överhettas
Om du drar ett lastat släp uppfö r en brant backe i en utetemperatur
på över 30 °C kan motorn överhettas. Stäng omedelbart av luftkon-
ditioneringen om kylvätskans temp eraturmätare visar att motorn
överhettas. Sväng sedan av vägen och stanna på en säker plats.
( → Sid. 608)
■När du parkerar bilen
Lägg alltid lämpliga block framför/ bakom hjulen på både bilen och
släpet vid parkering. Ansätt parkeringsbromsen hårt och ändra till
växelläge P.
OM47A31SE.book Page 225 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

2264-1. Innan du börjar köra
OM47A31SE
VA R N I N G
Följ alla instruktioner som beskrivs i det här avsnittet.
Försummelse kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller livshotande
skador.
■Säkerhetsanvisningar vid körn ing med släp- eller husvagn
Se till att ingen av viktgränserna överskrids vid körning med släp.
( →Sid. 218)
■ Undvik olycka eller skada
● Modeller med nödhjul:
Kör inte med släpvagn om ett nödhjul är monterat på din bil.
● Modeller med reparationssats för akut däcklagning:
Kör inte med släpvagn om ett av däcken har lagats med reparationssatsen
för akut däcklagning.
● Använd inte farthållare, aktiv farthållare eller aktiv farthållare från 0 km/tim
vid körning med släp. (i förekommande fall)
■ Bilens hastighet vid körning med släp
Följ alltid de särskilda hastighetsbegränsningarna som gäller för körning
med släpvagn eller husvagn.
■ Innan körning nedför backar eller långa sluttningar
Minska hastigheten och växla ned. Växla dock inte ner plötsligt när du kör
nedför branta eller långa sluttningar.
■ Inbromsning
Trampa inte ned bromspedalen ofta eller ihållande under en längre stund.
Det kan orsaka överhettning i bromssystemet eller minska bromseffekten.
OBSERVERA
■Skarva inte trailerns belysning direkt
Att skarva släpets belysning direkt kan skada din bils elsystem och orsaka
en funktionsstörning.
OM47A31SE.book Page 226 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

227
4
4-2. Körrutiner
Körning
OM47A31SE
Startknapp (tändning)
Kontrollera att parkeringsbromsen är ansatt.
Trampa ned bromspedalen.
så visas ett meddelande på
informationsdisplayen.
När växelläget är N kan hybridsyste-
met inte starta. Växla till P-läge och
starta hybridsystemet. ( →Sid. 237)
Tryck på startknappen.
Om ”READY”-indikatorn tänds fung-
erar hybridsystemet på normalt sätt.
Fortsätt att trampa på bromspeda-
len tills ”READY”-indikatorn tänds.
Hybridsystemet kan startas från
alla lägen på startknappen.
Kontrollera att ”READY ”-indikatorn är tänd.
Om ”READY”-indikatorn ändras från blinkande sken till fast sken och sum-
mertonen hörs startar hybridsystemet på normalt sätt.
Bilen kommer inte att komma i rörelse om ”READY”-indikatorn är släckt.
Bilen kan komma i rörelse när ”READY”-indikatorn är tänd, även om
motorn av avstängd. (Bensinmotorn startar eller stängs av automatiskt
enligt bilens tillstånd.)
Om du utför följande medan du ha r den elektroniska nyckeln på
dig startas hybridsystemet, eller också ändras läget för start-
knappen.
Starta hybridsystemet
1
2
3
4
OM47A31SE.book Page 227 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

2284-2. Körrutiner
OM47A31SE
Stanna bilen helt.
Ansätt parkeringsbromsen. (→Sid. 243)
Ändra till växelläge P.
( → Sid. 237)
Kontrollera att växellägesindikatorn
visar P. (→Sid. 236)
Tryck på startknappen.
Hybridsystemet stängs av.
Släpp långsamt upp bromspedalen och kontrollera att visningen i
instrumentgruppen har slocknat.
Mätarvisningen slocknar när hybridsystemet stängs av.
( →Sid. 231)
Stänga av hybridsystemet
1
2
3
4
5
OM47A31SE.book Page 228 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

2294-2. Körrutiner
4
Körning
OM47A31SE
Du kan växla läge genom att trycka på startknappen utan att trampa ned
bromspedalen. (Läget ändras varje gång du trycker på startknappen.) Av
Varningsblinkers kan användas.
Radioläge
Vissa elektriska tillbehör kan
användas, t.ex. ljudanläggningen.
”Accessory” visas på huvudskär-
men.
Tändningsläge
Samtliga elektriska tillbehör kan
användas.
”Ignition ON” visas på huvudskär-
men.
■Funktion för auto matisk avstängning
Om bilen lämnas i radioläge i mer än 20 minuter, eller i tändningsläge (hybrid-
systemet är inte igång) i mer än en timme i växelläge P stängs hybridsystemet
automatiskt av. Denna funktion kan dock inte helt förhindra att 12V-batteriet
laddas ur. Lämna inte bilen med star tknappen i radioläge eller tändningsläge
under längre perioder när inte hybridsystemet är igång.
■ Ljud och vibrationer som är speciella i en hybridbil
→Sid. 66
■ Urladdning av batteri till elektronisk nyckel
→Sid. 160
Ändra lägen på startknappen
1
2
3
OM47A31SE.book Page 229 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

2304-2. Körrutiner
OM47A31SE■
Om utetemperaturen är låg, t.ex. i vinterförhållanden
När hybridsystemet startar kan ”READY”-lampan blinka länge. Låt bilen stå
tills ”READY”-lampan är tänd med ett fast sken eftersom det innebär att bilen
är klar att börja rulla.
■ Omständigheter som påverkar funktionen
→Sid. 176
■ Att observera beträffande låsfunktionen
→Sid. 177
■ Om hybridsystemet inte startar
●Startspärrsystemet har eventuellt inte avaktiverats. ( →Sid. 74)
Kontakta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller Toyota-verkstad eller
annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och utrustning.
● Om ett varningsmeddelande som handlar om start visas på informationsdis-
playen, läs meddelandet och följ anvisningarna.
■ Om indikeringslampan ”READY” inte tänds
Om ”READY”-lampan inte tänds även efter att korrekt startmetod har använts
för att starta bilen ska du omedelbart kontakta en auktoriserad Toyota-återför-
säljare eller Toyota-verkstad, eller annan verkstad med motsvarande kvalifi-
kationer och utrustning.
■ Om hybridsystemet inte fungerar
→Sid. 556
■ Om batteriet till den elektroniska nyckeln laddas ur
→Sid. 522
■ Startknappens funktion
●När du använder startknappen räcker det att trycka på den en gång, kort
och bestämt. Om du trycker på fel sätt startar eventuellt inte hybridsystemet
och startknappen kanske inte ändrar läge. Du behöver inte hålla knappen
intryckt.
● Om försök görs att starta om hybridsystemet omedelbart efter att det har
stängts av med startknappen kommer det eventuellt inte att starta i vissa
fall. Vänta några sekunder med att starta hybridsystemet igen efter att det
stängts av med startknappen.
■ Automatiskt val av P-läge
→Sid. 239
■ Om växellådans styrsystem är defekt
Om en funktionsstörning har uppstått i växellådans styrsystem när startknap-
pen ska tryckas till avstängt läge kan läget ändras till ACCESSORY. I så fall
kan läge ACCESSORY stängas av genom att du ansätter parkeringsbromsen
och trycker på startknappen igen. Om en funktionsstörning har uppstått i
systemet ska du omedelbart låta en auktoriserad Toyota-återförsäljare eller
Toyota-verkstad eller annan verkstad med motsvarande kvalifikationer och
utrustning kontrollera bilen.
OM47A31SE.book Page 230 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

2314-2. Körrutiner
4
Körning
OM47A31SE■
Mätarvisning
Om startknappen är i avstängt läge slocknar varje display enligt följande.
●Växellägesindikeringen slocknar efter cirka 2 sekunder.
● Informationsdisplayen, klockan, etc., slocknar efter cirka 30 sekunder.
(Respektive display slocknar även omedelbart om en dörr låses innan 30
sekunder har förflutit)
■ Om det elektroniska lås- och startsystemet har inaktiverats vid en speci-
alinställning
→Sid. 599
VA R N I N G
■Vid start av hybridsystemet
Sitt alltid i förarsätet när du startar hybridsystemet. Trampa inte under några
omständigheter på gaspedalen medan hybridsystemet startas.
Det kan orsaka en olycka som kan leda till svåra eller livshotande skador.
■ Stanna hybridsystemet i en nödsituation
● Om du behöver stänga av hybridsystemet i en nödsituation under körning
ska du trycka på startknappen och hålla den intryckt i minst 2 sekunder,
eller trycka på den snabbt minst 3 gånger i följd. →Sid. 539)
Rör dock aldrig startknappen under färd annat än i en nödsituation. Om
hybridsystemet stängs av under körning försvinner inte kontrollen över
styrning eller bromsar, men servofunktionen till styrningen går emellertid
förlorad. Det gör det svårare att styra smidigt så du bör köra till sidan av
vägen och stanna bilen så snart det är säkert att göra så.
● Om startknappen används medan bilen är i rörelse visas ett varningsmed-
delande på informationsdisplayen och en summerton hörs.
● När hybridsystemet startas om efter en nödavstängning under körning ska
du trycka på startknappen. När hybridsystemet startas om efter att bilen
har kommit till stillastående, ändra växelläge till P och tryck sedan in start-
knappen.
OM47A31SE.book Page 231 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM

2324-2. Körrutiner
OM47A31SE
OBSERVERA
■Undvik att 12-volt batteriet laddas ur
● Låt inte startknappen vara kvar i radioläge eller tändningsläge under läng-
re tid utan att hybridsystemet är igång.
● Om ”Accessory”, ”Ignition ON” eller mätarställningen ( →Sid. 134) visas på
informationsdisplayen medan hybridsystemet inte är igång är startknap-
pen inte avstängd. Lämna bilen när du har tryckt startknappen till avstängt
läge.
■ Vid start av hybridsystemet
Om hybridsystemet är svårstartat ska du omedelbart låta en en auktorise-
rad Toyota-återförsäljare eller -verkstad, eller annan verkstad med motsva-
rande kvalifikationer och utrustning kontrollera din bil.
■ Symptom som tyder på en funk tionsstörning i startknappen
Om startknappen verkar fungera annorlunda än vanligt, till exempel genom
att den fastnar något, kan det bero på en funktionsstörning. Kontakta en
auktoriserad Toyota-återförsäljare eller -verkstad eller annan verkstad med
motsvarande kvalifikationer och utrustning omedelbart.
OM47A31SE.book Page 232 Frid ay, January 22, 2016 8:14 PM