2015 TOYOTA AVENSIS Návod na použití (in Czech)

2654-5. Toyota Safety Sense
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
■Dočasné zrušení funkcí systému LDA
Pokud nastane kterákoliv z následujících situací, funkce systému LDA budou
dočasně zrušeny. Funkce budou obnoveny poté, co se vrátí nezbytné pro-
vozní podmínky.
●Je ovládána páčka směrových světel.
●Rychlost vozidla se vychyluje z provozního rozsahu funkcí systému LDA.
●Když nemohou být během jízdy rozpoznány čáry jízdního pruhu.
●Když zní varování před opuštěním jízdního pruhu.
Výstražná funkce varování před opuštěním jízdního pruhu nebude znovu
fungovat několik sekund poté, co byla aktivována, i když vozidlo znovu
opustí jízdní pruh.
■Varování před opuštěním jízdního pruhu
V závislosti na úrovni zvuku audiosystému nebo hluku ventilátoru klimatizace,
když je používán audiosystém nebo systém klimatizace, může být obtížné
slyšet varovný zvuk.
■Po zaparkování vozidla na slunci
Po rozjezdu vozidla nemusí být na chvíli dostupný LDA a zobrazí se výstraž-
né hlášení (S. 534). Když se teplota v kabině sníží a teplota v okolí přední-
ho senzoru (S. 263) bude použitelná pro jeho činnost, funkce začnou
fungovat.
■ Pokud je značení jízdních pruhů pouze na jedné straně vozidla
Varování před opuštěním jízdního pruhu nebude fungovat pro stranu, na kte-
ré nemohlo být rozpoznáno označení jízdních pruhů.

2664-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)■Podmínky, při kterých tato funkce nemusí fungovat správně
V následujících situacích nemusí být přední senzor schopen rozpoznat zna-
čení jízdních pruhů, což způsobí, že funkce varování před opuštěním jízdního
pruhu bude fungovat nesprávně. To však nesignalizuje poruchu.
●Když projíždíte určitou oblastí, např. stanicí pro výběr mýta, křižovatkou
nebo před kontrolním stanovištěm
●Když projíždíte ostrou zatáčkou
●Když je značení jízdních pruhů extrémně úzké nebo extrémně široké
●Když se vozidlo neobvykle naklání na jednu stranu z důvodu těžkého nákla-
du nebo nesprávného nahuštění pneumatik
●Když je sledovací vzdálenost mezi vaším vozidlem a vozidlem vpředu ex-
trémně krátká
●Když je značení jízdních pruhů žluté (Pro systém může být toto značení ob-
tížněji rozpoznatelné ve srovnání s bílým značením.)
●Když je značení jízdních pruhů porušené, je použito vyvýšené označení
jízdních pruhů nebo obrubníky
●Když je značení jízdních pruhů na obrubnících atd.
●
Když je značení jízdních pruhů zakryté nebo částečně zakryté pískem, ne-
čistotami atd.
●Když jsou na vozovce stíny běžící rovnoběžně se značením jízdních pruhů,
nebo stíny překrývající značení jízdních pruhů
●Když jedete na zvláště světlém povrchu vozovky, jako je beton
●Když jedete na povrchu vozovky, který je světlý vlivem odraženého světla
●Když jedete v místech, kde se rychle mění úrovně světla, např. vjezd do tu-
nelu nebo výjezd z tunelu
●Když dopadá sluneční svit nebo svítí světlomety protijedoucích vozidel pří-
mo do objektivu kamery
●Když jedete po silnicích, které se rozvětvují nebo se spojují
●Když jedete po povrchu vozovky, který je mokrý z důvodu deště, předcho-
zích srážek, stojící vody, atd.
●Když je vozidlo vystaveno silným výkyvům nahoru a dolů, např., když jedete
po extrémně nerovných vozovkách, nebo na okrajích dláždění
●Když je snížen jas světlometů v noci z důvodu nečistot na čo
čkách, nebo
když nejsou světlomety seřízeny
●Když jedete po klikatých silnicích nebo silnicích, které jsou nerovné
●Když jedete po kostrbatých nebo nezpevněných silnicích
●Když je čelní sklo špinavé, nebo na čelním skle ulpívají dešťové kapky, kon-
denzát nebo led.
●Když topení fouká na nohy, horní část čelního skla se může zamlžit a to
může mít negativní vliv na činnost.
●Když čistíte vnitřek čelního skla, dotyk objektivu nebo nanesení čističe skla
na objektiv může mít negativní vliv na činnost.

2674-5. Toyota Safety Sense
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)■Když měníte pneumatiky
V závislosti na použitých pneumatikách nemusí být zachována dostatečná
výkonnost systému.
■Výstražná hlášení systému LDA
Výstražná hlášení se používají k signalizaci poruchy systému nebo jako infor-
mace pro řidiče, že je potřeba dávat při jízdě pozor.
■Přizpůsobení
Citlivost senzoru systému LDA může být změněna.
(Přizpůsobitelné funkce: S. 619)
VÝSTRAHA
■Před použitím LDA
Nespoléhejte se pouze na systém LDA. Systém LDA neřídí vozidlo automa-
ticky, ani nesnižuje míru opatrnosti, kterou musíte jízdě věnovat. Řidič jako
takový musí vždy převzít plnou odpovědnost za sledování svého okolí, za
ovládání volantu, aby upravil směr jízdy a za bezpečnost jízdy.
Nepřiměřená nebo nedbalá jízda by mohla vést k nehodě.
■Abyste předešli nechtěné činnosti LDA
Vypněte systém LDA použitím spínače LDA, když ho nepoužíváte.

2684-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Situace nevhodné pro systém LDA
Nepoužívejte systém LDA v žádné z následujících situací.
Jinak systém nemusí fungovat správně a mohlo by dojít k nehodě.
●Když jedete se sněhovými řetězy, s rezervním kolem nebo podobným vy-
bavením
●Když jsou podél okraje vozovky předměty nebo konstrukce, které mohou
být nesprávně interpretovány jako označení jízdních pruhů (např. svodi-
dla, obrubník, odrazové sloupky, atd.)
●Když jedete po zasněžených silnicích
●Když je označení jízdních pruhů obtížně viditelné z důvodu deště, sněže-
ní, mlhy, písku, nečistot, atd.
●Když jsou viditelné čáry na chodníku od oprav vozovky, nebo když je na
vozovce stále viditelné staré značení jízdních pruhů
●Když jedete na vozovce s označením uzavírek jízdního pruhu z důvodu
údržby, nebo když jedete v prozatímním jízdním pruhu
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození nebo nesprávné činnosti systému LDA
●Neupravujte světlomety nebo nepřipevňujte nálepky na povrch světel.
●Neupravujte odpružení. Pokud je nutná oprava vašeho odpružení, kontak-
tujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo jiné-
ho řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
●Nemontujte nebo nepokládejte nic na kapotu nebo mřížku. Nemontujte
také chránič mřížky (ochranné rámy, atd.)

269
4
4-5. Toyota Safety Sense
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Automatická dálková světla
Zatlačte páčku od sebe se spína-
č em světlometů v poloze .
Indikátor automatických dálkových
sv ětel se rozsvítí, když jsou auto-
maticky zapnuty sv ětlomety, aby
signalizoval, že je systém aktivní.
: Je-li ve výbav ě
Automatická dálková světla používají přední senzor ve vozidle
kur čení jasu osvětlení ulice, světel protijedoucích a vpředu je-
doucích vozidel, atd., a automati cky zapínají nebo vypínají dál-
ková sv ětla podle potřeby.
Aktivace systému automatických dálkových světel

2704-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Pokud jsou splněny všechny z následujících podmínek, dálková svět-
la budou automaticky zapnuta:
●Rychlost vozidla je vyšší než cca 40 km/h.
●Oblast před vozidlem je tmavá.
●Nevyskytují se protijedoucí nebo vpředu jedoucí vozidla se zapnu-
tými světlomety nebo koncovými světly.
●Na silnici před vozidlem je málo pouličního osvětlení.
Pokud je splněna některá z následujících podmínek, dálková světla
budou automaticky vypnuta:
●Rychlost vozidla klesne pod přibližně 30 km/h.
●Oblast před vozidlem není tmavá.
●Protijedoucí nebo vpředu jedoucí vozidla mají zapnuty světlomety
nebo koncová světla.
●Na silnici před vozidlem je mnoho pouličního osvětlení.
Podmínky zapnutí nebo vypnutí automatických dálkových světel

2714-5. Toyota Safety Sense
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
■P řepnutí na tlumená světla
Zatáhn ěte páčku do původní po-
lohy.
Indikátor automatických dálko-
vých sv ětel zhasne.
Zatla čte páčku od sebe, abyste
znovu aktivovali systém automa-
tických dálkových sv ětel.
■P řepnutí na dálková světla
Oto čte spínač světel do polohy
.
Indikátor automatických dálko-
vých sv ětel zhasne a rozsvítí se
indikátor dálkových sv ětel.
Manuální zapnutí/vypnutí dálkových světel

2724-5. Toyota Safety Sense
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
■Automatická dálková světla mohou být ovládána, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
■Detekce kamerového senzoru - informace
●Dálková světla se nemusí automaticky vypnout v následujících situacích:
• Když se náhle objeví protijedoucí vozidlo ze zatáčky
• Když se před vaše vozidlo rychle zařadí jiné vozidlo
• Když protijedoucí nebo vpředu jedoucí vozidla jsou skryta z důvodu opa-
kovaných zatáček, dělicích zábran na silnici nebo stromů okolo silnice.
●Dálková světla se mohou vypnout, pokud je detekováno protijedoucí vozi-
dlo, které používá mlhová světla bez použití světlometů.
●Osvětlení domů, osvětlení ulic, červená dopravní signalizace a osvětlené
billboardy nebo dopravní značky mohou způsobit vypnutí dálkových světel.
●Následující faktory mohou ovlivnit délku doby zapnutí nebo vypnutí dálko-
vých světel:
•Jas světlometů, mlhových světel a koncových světel protijedoucích a vpře-
du jedoucích vozidel
• Pohyb a směr protijedoucích nebo vpředu jedoucích vozidel
• Když protijedoucí nebo vpředu jedoucí vozidla mají funkční světla pouze
na jedné straně
• Když protijedoucí nebo vpř
edu jedoucí vozidlo je jednostopé vozidlo
• Stav silnice (sklon, zakřivení, stav povrchu vozovky, atd.)
•Počet cestujících a množství zavazadel
●Dálková světla mohou být zapnuta nebo vypnuta neočekávaně řidičem.