2015 TOYOTA AVENSIS Návod na použití (in Czech)

5298-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v PCS (Přednárazový bez-
pečnostní systém)
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému Stop & Start
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
Pokračování v jízdě s vozidlem může být ne-
bezpečné.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému tempomatu
Stiskněte jednou tlačítko "ON-OFF", abyste sys-
tém deaktivovali a pak stiskněte tlačítko znovu,
abyste systém opět aktivovali.
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v systému omezovače rych-
losti
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

5308-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v LDA (varování před opuště-
ním jízdního pruhu)
Zní také bzučák.
Zastavte vozidlo na bezpečném místě. Vy-
pněte spínač motoru a pak ho znovu otočte
do polohy "ON" (vozidla bez systému bezklí-
čového nastupování a startování) nebo ho
zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO
(vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování), abyste resetovali systém
LDA. Nebo znovu zapněte systém LDA stisk-
nutím spínače LDA. Pokud se systém LDA
dostane do normálního stavu, systém bude
aktivován.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje poruchu v RSA (Asistent dopravních
značek)
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Manuální převodovka)
Signalizuje poruchu ve spínači spojky
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Signalizuje, že systém elektrické parkovací brzdy
nemůže provést požadavek
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Vozidla se systémem Stop & Start: Signalizuje, že
systém elektrické parkovací brzdy nemůže pro-
vést požadavek, když je systém Stop & Start v čin-
nosti (motor je vypnut nebo startuje).
Zní také bzučák.
Pokud není parkovací brzda uvolněna, jakmi-
le je motor znovu nastartován a výstražné
hlášení zmizelo, zatáhněte spínač parkovací
brzdy znovu, abyste parkovací brzdu uvolnili.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)

5318-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Signalizuje poruchu v systému elektrické parkova-
cí brzdy
Zní také bzu čák.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Signalizuje poruchu v systému EPS (Elektrický
posilova č řízení)
Zní také bzu čák.
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
Signalizuje, že jedny nebo více z dve ří nejsou úpl-
n ě zavřeny
Systém také signalizuje, které dve ře nejsou úpl-
n ě zavřeny.
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní bzu čák, aby signalizoval, že tyto
dve ře stále nebyly úplně zavřeny.
 Ujistěte se, že jsou všechny dveře zavřeny.
Signalizuje, že kufr (sedan) nebo zadní dve ře
(kombi) nejsou úpln ě zavřeny
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h,
bliká a zazní bzu čák, aby signalizoval, že kufr
(sedan) nebo zadní dve ře (kombi) stále nebyly
úpln ě zavřeny.
 Zavřete kufr (sedan) nebo zadní dveře
(kombi).
Výstražné hlášeníPodrobnosti/ Činnosti
(Žlutá)

5328-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Signalizuje, že není zabrzd ěna parkovací brzda
Pokud je vypnut spína č motoru, když vozidlo
není zastaveno, zobrazí se hlášení a dvakrát
zazní bzu čák, aby signalizoval, že není zabrz-
d ěna parkovací brzda.
Pokud jsou otev řeny dveře řidiče bez zabrzděné
parkovací brzdy, zní bzu čák nepřerušovaně.
 Zabrzděte parkovací brzdu.
Signalizuje, že je stále zabrzd ěna parkovací
brzda.
Když vozidlo dosáhne rychlosti 5 km/h, zobrazí
se hlášení a zazní bzu čák, aby signalizoval, že
parkovací brzda je stále zabrzd ěna.
 Uvolněte parkovací brzdu.
Signalizuje, že parkovací brzda je v neur čitém
stavu
Když systém parkovací brzdy není schopen de-
tekovat její aktuální stav (zabrzd ěná nebo uvol-
n ěná), zobrazí se hlášení a zazní bzučák.
 Počkejte, až hlášení zmizí. Pokud hlášení
nezmizí, uvoln ěte parkovací brzdu.
Signalizuje, že systém parkovací brzdy není mo-
mentáln ě funkční
Zní také bzu čák.
 Na chvíli systém neovládejte.
V p řípadě přehřátí bude systém funkční, jak-
mile vychladne.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/ Činnosti
(Bliká)
(Bliká)
(Bliká) (Bliká)

5338-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl být podle plánu vyměněn
motorový olej
Zkontrolujte motorový olej a pokud je to
nutné, vyměňte ho. Po výměně motorového
oleje by měl být systém výměny oleje vynu-
lován. (S. 449)
(Indikátor nebude řádně fungovat, dokud
nebude údaj o údržbě oleje vynulován.)
(Naftový motor)
Signalizuje, že by měl být vyměněn motorový olej
a olejový filtr
Nechte zkontrolovat a/nebo vyměnit moto-
rový olej a olejový filtr u kteréhokoliv autori-
zovaného prodejce nebo v servisu Toyota,
nebo u jiného řádně kvalifikovaného a vyba-
veného odborníka. Po výměně motorového
oleje by měl být systém výměny oleje vynu-
lován. (S. 449)
(Naftový motor)
Signalizuje, že hodnota nashromážděných částic
v DPF systému dosáhla určené úrovně. Regene-
rujte filtr
S. 537
(Naftový motor)
Signalizuje poruchu v systému DPF
Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterým-
koliv autorizovaným prodejcem nebo
servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifi-
kovaným a vybaveným odborníkem.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti

5348-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že přednárazový bezpečnostní sys-
tém není momentáln ě funkční
 Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbav ě)
Signalizuje, že přednárazové brzdění není aktuál-
n ě funkční, protože jsou vypnuty systémy TRC
a VSC
 Zapněte systémy TRC a VSC.
( S. 298)
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že LDA (Varování před opuštěním
jízdního pruhu) je pozastaveno
Teplota kamerového senzoru je vyšší než roz-
sah provozních teplot.
 Po chvíli jízdy LDA restartujte.
(Je-li ve výbavě)
Va r u j e řidiče, že se vozidlo vybočuje z jízdního
pruhu (když je v činnosti LDA [Varování před
opušt ěním jízdního pruhu])
Č ára jízdního pruhu na straně, kde vozidlo vy-
bo čilo, bliká oranžově.
Na n ěkolik sekund zazní bzučák.
 Zkontrolujte okolí vozidla a vraťte se do-
vnit ř čar jízdního pruhu.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)

5358-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
8
Když nastanou potíže
Signalizuje poruchu v:
• Systému automatického nastavení sklonu svět-
lometů;
• Systému automatických dálkových světel (je-li
ve výbavě); nebo
• Systému LED světlometů (je-li ve výbavě);
Zní také bzučák.
Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem
Toyota, nebo jiným řádně kvalifikovaným
a vybaveným odborníkem.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že nastala vysoká pravděpodobnost
čelní kolize, nebo že funkce přednárazového brz-
dění je v činnosti
Zpomalte vozidlo přibrzděním.
Signalizuje, že světlomety byly ponechány rozsví-
cené
Zní také bzučák.
Vypněte světlomety.
(Je-li ve výbavě)
Signalizuje, že systém LDA (Varování před opuš-
těním jízdního pruhu) nemůže být použit, protože
rychlost vozidla je nižší než přibližně 50 km/h
Jeďte s vozidlem rychlostí přibližně 50 km/h
nebo vyšší.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)

5368-2. Postupy v případě nouze
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
(Je-li ve výbavě)
Toyota Safety Sense je aktuálně nefunkční, proto-
že teplota kamerového senzoru je vyšší než pro-
vozní teplotní rozsah.
Následující funkce nejsou dostupné:
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)
(je-li ve výbavě);
• Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě);
•PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) (je-li
ve výbavě); nebo
• RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve vý-
bavě).
Nepoužívejte systém, dokud hlášení nezmizí.
(Je-li ve výbavě)
Toyota Safety Sense je aktuálně nefunkční, proto-
že čelní sklo je neprůhledné vlivem mlhy, zamlže-
ní, námrazy, nečistot atd.
Následující funkce nejsou dostupné:
• LDA (Varování před opuštěním jízdního pruhu)
(je-li ve výbavě);
• Automatická dálková světla (jsou-li ve výbavě);
•PCS (Přednárazový bezpečnostní systém) (je-li
ve výbavě); nebo
• RSA (Asistent dopravních značek) (je-li ve vý-
bavě).
Zkontrolujte a očistěte čelní sklo.
Výstražné hlášeníPodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)