2015 TOYOTA AVENSIS Návod na použití (in Czech)

225
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Manuální převodovka
Před ovládáním řadicí páky úplně
sešlápněte spojkový pedál a pak
ho pomalu uvolňujte.
Do polohy R zařadíte řadicí páku
při nadzvednutí kroužku.
Displej indikátoru řazení pomáhá řidiči dosáhnout snížení spotřeby
paliva a snížení emisí ve výfukových plynech v rámci výkonu motoru.
Řazení nahoru
Řazení dolů
: Je-li ve výbavě
Řazení řadicí pákou
Přesunutí řadicí páky do R
Indikátor řazení
1
2

2264-2. Postupy pro jízdu
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
■Displej indikátoru řazení
Indikátor řazení se nemusí zobrazit, když budete mít položenou nohu na spoj-
kovém pedálu.
■Maximální rychlosti podřazení
Dodržujte následující maximální rychlosti podřazení uvedené v následující ta-
bulce, abyste předešli přetáčení motoru.
Benzínový motor
km/h
Naftový motor
km/h
Zařazená polohaMaximální rychlost
Motor 1ZR-FAEMotor 2ZR-FAE
14853
28998
3130143
4175193
Zařazená polohaMaximální rychlost
Motor 1WWMotor 2WW
14340
28681
3136127
4193180

2274-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
VÝSTRAHA
■Displej indikátoru řazení
Z bezpečnostních důvodů by se řidič neměl dívat pouze na displej. Sledujte
displej tehdy, když je to bezpečné, přičemž berte v úvahu aktuální stav do-
pravy a vozovky. Jinak to může vést k nehodě.
UPOZORNĚNÍ
■Abyste zabránili poškození převodovky
●Nenadzvedávejte kroužek kromě situace, kdy přesunujete řadicí páku do R.
●Přesunujte řadicí páku do R pouze tehdy, když vozidlo stojí.
●Nepřesunujte řadicí páku do R bez se-
šlápnutí spojkového pedálu.

2284-2. Postupy pro jízdu
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Páčka směrových světel
Odbočení vpravo
Změna jízdního pruhu doprava
(pohněte částečně s páčkou
auvolněte ji)
Pravá směrová světla bliknou 3krát.
Změna jízdního pruhu doleva
(pohněte částečně s páčkou
auvolněte ji)
Levá směrová světla bliknou 3krát.
Odbočení vlevo
■Směrová světla můžete ovládat, když
Spínač motoru je v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
■Když indikátory blikají rychleji než obvykle
Zkontrolujte, zda není přepálené vlákno žárovky v předních nebo zadních
směrových světlech.
■Pokud směrová světla přestanou blikat předtím, než dojde ke změně
jízdního pruhu
Pohněte páčkou znovu.
■Přizpůsobení
Počet bliknutí směrovými světly během změny jízdního pruhu může být změ-
něn. (Přizpůsobitelné funkce S. 619)
Pokyny pro ovládání
1
2
3
4

229
4
4-2. Postupy pro jízdu
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Parkovací brzda
Zabrzdění parkovací brzdy
Během zabrzďování: Indikátor par-
kovací brzdy bude blikat
Když je zabrzděna: Indikátor par-
kovací brzdy bude svítit
Pokud je v případě nouze potřeba
ovládat parkovací brzdu během jíz-
dy, stiskněte a držte spínač parko-
vací brzdy.
Uvolnění parkovací brzdy
Ovládejte spínač parkovací brzdy
při sešlápnutém brzdovém pedálu.
Ujistěte se, že indikátor parkovací
brzdy zhasne.
■Ovládání parkovací brzdy
●Když spínač motoru není v poloze "ON" (vozidla bez systému bezklíčového
nastupování a startování) nebo v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla
se systémem bezklíčového nastupování a startování), parkovací brzda ne-
může být uvolněna použitím spínače parkovací brzdy.
●Vozidla se systémem Stop & Start: Když je motor vypnutý pomocí systému
Stop & Start, parkovací brzda nebude uvolněna, i když je ovládán spínač
parkovací brzdy, ale motor se nastartuje. Parkovací brzda může být uvolně-
na poté, co byl nastartován motor, buď podržením zataženého spínače par-
kovací brzdy po dobu startování motoru, nebo opětovným zatažením
spínače poté, co byl nastartován motor a na multiinformačním displeji zmi-
zelo "PARKING BRAKE INOPERABLE"/"Parking brake inoperable." (Parko-
vací brzda nefunkční)
■Funkce automatického odbrzdění (vozidla s manuální převodovkou)
Při rozjezdu vozidla se parkovací brzda automaticky uvolní, takže vám umož-
ní snadnější rozjezd.
Pokyny pro ovládání
1
2

2304-2. Postupy pro jízdu
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)■Funkce automatického zabrzdění (vozidla s manuální převodovkou)
Aby se předešlo nechtěnému odbrzdění parkovací brzdy, bude za následují-
cích podmínek parkovací brzda automaticky zabrzděna:
●Vozidlo je zastaveno.
●Spínač motoru je otočen do polohy "LOCK" (vozidla bez systému bezklíčo-
vého nastupování a startování) nebo vypnut (vozidla se systémem bezklíčo-
vého nastupování a startování).
■Režim automatického zabrzdění (vozidla s manuální převodovkou)
Funkce (režim) automatického zabrzdění je na počátku nastavena na ZA-
PNUTO, ale může být přepínán mezi ZAPNUTO a VYPNUTO dle situace.
●Přepínání režimu automatického zabrzdění ze ZAPNUTO na VYPNUTO:
Zastavte vozidlo ve vodorovné poloze a přepněte spínač motoru do polo-
hy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
nebo do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systémem bezklí-
čového nastupování a startování).
●Přepínání režimu automatického zabrzdění z VYPNUTO na ZAPNUTO:
Zastavte vozidlo ve vodorovné poloze a přepněte spínač motoru do polo-
hy "ON" (vozidla bez systému bezklíčového nastupování a startování)
nebo ho zapněte do režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO (vozidla se systé-
mem bezklíčového nastupování a startování).
Stiskněte a držte spínač parkovací brzdy 5 sekund nebo déle
Indikátor vypnutí Auto P zhasne.
●Pro specifické okolnosti (mytí vozidla, tažení vozidla, atd.) je k dispozici do-
časné zrušení funkce automatického zabrzdění.
Pro do
časné zrušení funkce automatického zabrzdění parkovací brzdy za-
táhněte spínač parkovací brzdy současně s vypnutím motoru vozidla.
Když je spínač zatažen 5 sekund nebo déle, režim automatického zabrzdění
se přepne ze ZAPNUTO na VYPNUTO.
■Zvuk činnosti parkovací brzdy
Když je v činnosti parkovací brzda, může být slyšet zvuk elektromotoru (bzuče-
ní). To neznamená poruchu.Zatáhněte a držte spínač parkovací
brzdy 5 sekund nebo déle
Indikátor vypnutí Auto P se rozsvítí.
1
2
1
2

2314-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)■Když se systém přehřívá
Systém může být dočasně nedostupný, aby se předešlo přehřátí způsobené-
mu opakovaným ovládáním spínače.
V tom případě ponechte systém krátkou dobu vychladnout, abyste znovu
umožnili normální činnost.
■Když dojde v systému k poruše
Výstražná kontrolka se rozsvítí nebo bliká. (S. 520)
■Používání v zimě
S. 303
VÝSTRAHA
■Když vozidlo parkujete
●Ujistěte se, že indikátor parkovací brzdy svítí. Pokud není parkovací brzda
zabrzděna, vozidlo by se mohlo pohybovat, což by mohlo vést k nehodě.
●Nenechávejte děti ve vozidle samotné. Parkovací brzda může být nechtě-
ně uvolněna a hrozí nebezpečí rozjetí vozidla, což může vést k nehodě
s následky smrtelných nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když vozidlo parkujete
Než opustíte vozidlo, zabrzděte parkovací brzdu, přesuňte řadicí páku do P
(Multidrive) nebo 1 nebo R (manuální převodovka) a ujistěte se, že se vozi-
dlo nepohybuje.
■Když má systém poruchu
Zastavte vozidlo na bezpečném místě a zkontrolujte výstražná hlášení.
(S. 527)
■Když nelze uvolnit parkovací brzdu z důvodu poruchy
Použijte nástroj pro uvolnění parkovací brzdy, abyste parkovací brzdu uvol-
nili. (S. 578)
Jízda se zapnutou parkovací brzdou povede k přehřátí brzdových součástí,
což může ovlivnit výkon brzdění a zvýšit opotřebení brzdy.

2324-3. Ovládání světel a stěračů
AVENSIS_OM_OM20C20CZ_(EE)
Spínač světlometů
Zapnou se přední obry-
sová, koncová sv ětla,
osv ětlení registrační
zna čky a přístrojového
panelu.
Zapnou se sv ětlomety
a všechna výše uvede-
ná sv ětla.
Sv ětlomety a všechna
výše uvedená sv ětla se
zapnou a vypnou auto-
maticky, když je spína č
motoru v poloze "ON"
(vozidla bez systému
bezklí čového nastupo-
vání a startování) nebo
v režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (vozidla se
systémem bezklí čové-
ho nastupování a starto-
vání).
Zapnou se sv ětla pro denní svícení. (S. 237)
Světlomety mohou být ovládány manuálně nebo automaticky.
Pokyny pro ovládání
1
2
3
(Je-li ve výbav ě)
4