2015 Peugeot RCZ Упутство за употребу (in Serbian)

7
RCZ_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Komande osvetljenja 75-80Zvučno upozorenje
88
Podešavanje volana


54
VOZAČKO MESTO
KOMANDE NA VOLANU
Limiter brzine 129-131
Regulator brzine 132-134 Audio komande i telefon

sistema WIP
Nav+ 206
Audio komande i telefon
sistema WIP
Sound
261
Komande brisača


83-86
Putni računar

27-29
OP

8
RCZ_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Sistem CDS/ASR 90-91
Parking senzori 135-137
Poziv za asistenciju

88, 201-202
Signal upozorenja


87
Hitan poziv


88, 201-202
V

olumetrijski nadzor alarma

41-43
Centralno zaključavanje/
Bezbednost od provale


47-48
VOZAČKO MESTO
RUČICA CENTRALNIH
KOMANDI

9
RCZ_sr_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2015
Nestanak dizel goriva 144
Proveravanje nivoa
145-147
-

ulje
-

ulje za kočnice
-


tečnost za servo volan
-


rashladna tečnost
-


tečnost za pranje stakla/farova
-


aditiv (dizel sa filterom za čestice)
Zamena sijalica


169-176
-


prednjih
-


zadnjih
Čišćenje i održavanje


188-189
-

unutra
-
spolja Otvaranje poklopca motora

141
Ispod poklopca benzinskog motora


142
Ispod poklopca dizel motora


143Režim uštede energije


164
Akumulator


165-168
Osigurači ispod
poklopca


177-178, 181-183
Kontrola elemenata


148-149
-


akumulator
-


filter za vazduh i kabina
-


filter za ulje
-


filter za čestice (dizel)
-


menjač
-


pločice/diskovi kočnice
KARAKTERISTIKE - ODRžAVANJE
Benzinski motori 192
Mase kod benzinskog motora 193-194
Dizel motori

195
Mase kod Dizela


196
Dimenzije


197-198
Elementi identifikacije


199
OP

10
RCZ_sr_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
KORISTITE MENJAČ KAD GOD JE POTREBNO
Kod ručnog menjača, lagano krenite i bez čekanja ubacite u viši
stepen prenosa. U fazi ubrzavanja, menjajte brzine na vreme.
Kod automatskog ili pilotiranog menjača, koristite automatski režim i
ne pritiskajte ni snažno ni naglo papučicu gasa.
Indikator promene brzine vas poziva da izaberete najpodesniji stepen
prenosa
: čim se oznaka pojavi na instrument tabli, odmah je sledite.
Za vozila sa pilotiranim ili automatskim menjačima, ovaj indikator se
pojavljuje samo u manuelnom režimu rada.
VOZITE UJEDNAČENO
Poštujte bezbedna rastojanja između vozila, češće koristite motorno
kočenje nego papučicu kočnice, pritiskajte postepeno papučicu gasa.
Ovakvim ponašanjem štedite gorivo, smanjujete izbacivanje CO
2 i
umanjujete buku u saobraćaju.
KONTROLIŠITE UPOTREBU ELEKTRIČNE
OPREME
Pre nego što krenete, ako je kabina pregrejana, provetrite je otvarajući
prozore i leptir-stakla, i tek onda uključite klima uređaj.
Kad brzina kretanja pređe 50 km/h, zatvorite prozore i ostavite
leptir-stakla otvorena.
Korisite opremu koja omogućava ograničavanje temperature u kabini
(zastor za šiber, zavesice...).
Isključite klima uređaj, izuzev kod automatskog podešavanja, čim
postignete željenu temperaturu.
Isključite komande za odmrzavanje i odmagljivanje, sem ako nisu
automatski isprogramirane.
Isključite čim je moguće komandu za grejanje sedišta.
Ne palite duga svetla i svetla za maglu kad je dobra vidljivost.
Ne ostavljajte motor da radi, naročito zimi, pre nego što ga ubacite u
prvu brzinu
; vozilo se brže zagreva tokom vožnje.
Putnici treba da izbegavaju uključivanje multimedijalnih uređaja (za
filmove, muziku, video igre...), jer će na taj način smanjiti potrošnju
električne energije, samim tim i goriva.
Isključite prenosive uređaje pre nego što izađete iz vozila.
EKO-VOžNJA
Eko vožnja je skup radnji koje omogućavaju vozaču da smanji potrošnju goriva i emisiju CO2.
Kada nema gužve u saobraćaju, ako imate komandu "Cruise" na
volanu, odaberite regulator brzine počev od 40 km/h.

11
RCZ_sr_Chap00c_eco-conduite_ed01-2015
SMANJITE UZROČNIKE PRETERANE
POTROŠNJE
Rasporedite težinu u vozilu ; najteži prtljag stavite na dno prtljažnika
što bliže zadnjim sedištima.
Ograničite opterećenje vozila i smanjite aerodinamični otpor (krovne
šine, krovni nosač - galerija, nosač za bicikle, prikolica...).
š to ćešće
koristite krovni prtljažnik.
Skinite krovne šine, krovni nosač-galeriju, nakon upotrebe.
Čim prođe zima, skinite zimske i stavite letnje gume.
POŠTUJTE SA VETE ZA ODR ž AVANJE
Redovno proveravajte pritisak u gumama, obraćajući pažnju na
nalepnicu na unutrašnjoj strani vozačevih vrata.
Ove provere izvršite naročito
:
-

pre dužeg puta,
-


nakon smene godišnjih doba,
-


nakon dužeg nekorišćenja vozila.
Nemojte da zaboravite rezervni točak i gume na prikolici ili karavanu.
Redovno održavajte vozilo (ulje, filter za ulje, filter za vazduh, filter u
kabini...) i pratite kalendar prema preporuci proizvođača u servisnoj i
garantnoj knjižici.
Pri dopuni rezervoara, prekinite sipanje goriva nakon trećeg prekida
pištolja, na taj način ćete izbeći prepunjavanje.
T

ek posle pređenih prvih 3000 kilometara zapazićete veću
ujednačenost u potrošnji goriva novog vozila.
EKO-VOžNJA

12
RCZ_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
INSTRUMENT TABLA BENZINSKOG /
DIZEL

VOZILA
- R
UČNI ILI
AUT

OMATSKI MENJAČ
BROJČANICI
1. Brojač obrtaja.
Označava broj obrtaja motora (x 1 000 tr/min ili obrtaja/min).
2.


T
emperatura rashladne tečnosti.
Označava temperaturu rashladne tečnosti motora (° Celzijusa).
3.


Nivo goriva.

Označava preostalu količinu goriva u rezervoaru.
4.


Brzina vozila.

Označava trenutnu brzinu vozila u pokretu (km/h ili milja na sat).
5.


Mali ekran.
6.


Centralni ekran.
7.


Dugme za upravljanje prikazima na ekranu.

Ručna PROVERA.
Podsetnik o redovnom održavanju.
Resetovanje odabrane funkcije (brojač dnevno pređenih kilometara
ili indikator održavanja).
8.


Dugme za reostat osvetljenja.

Deluje u zavisnosti od osvetljenosti mesta vozača.
Sa velikim centralnim ekranom
Tabla sa brojčanicima i lampicama koje su indikatori za stanje i
funkcionisanje vozila, ima stalno osvetljenje pozadine.
Za više informacija pogledajte odgovarajući pasus o dugmetu ili
funkciji i njihovom pojavljivanju na displeju.
Sa malim centralnim ekranom

13
RCZ_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
EKRANI
* U zavisnosti od motora.
** Samo na velikom centralnom ekranu.
Mali ekran
A. Brojač dnevno pređene kilometraže.
(km ili milje)
B.


Brojač pređenih kilometara

(km ili milje)
C.


Ključ servisnog intervala, ukoliko se rok za redovono održavanje bliži ili je prekoračen.
Centralni ekran
D. Limiter brzine
(km/h ili mph) ili



Regulator brzine.
E.


Prikaz :
-


promene stepena prenosa*,



ili
-

programa ili stepena prenosa (kod automatskog menjača).
F

.
Pokazivač nivoa ulja u motoru,



pokazivač održavanja.

(km ili milje)
Ove dve funkcije se prikazuju pri davanju kontakta, a zatim nestaju
nakon nekoliko sekundi.



Pokazivači upozorenja i stanje / CHECK.



Putni računar
.


Upozoravajuća poruka**.



Podsetnik brzine kretanja vozila**.



Navigacija - V
ođenje**.
Ove dve funkcije se prikazuju u zavisnosti od izbora.
1/
PrOVera raDa

14
RCZ_sr_Chap01_controle-de-marche_ed01-2015
SIGNALNE LAMPICE
Vizuelni reperi koji obaveštavaju vozača o pojavi kvara (lampica
upozorenja) ili pokretanju nekog od sistema (kontrolna lampica za
uključenje ili isključenje sistema).
Nakon uspostavljanja kontakta
Neke lampice upozorenja pale se tokom nekoliko sekundi nakon
uspostavljanja kontakta.
Čim se motor pokrene, ove lampice treba da se isključe.
U slučaju da se ne isključe, pre nego započnete vožnju, pogledajte o
kojoj lampici upozorenja je reč.
Dodatno upozorenje
Paljenje neke od lampica, bilo da neprekidno svetli ili trepće, može da
bude praćeno zvučnim signalom.
U zavisnosti od vaše verzije instrument table, paljenje lampice može
takođe da bude praćeno :
-

piktogramom na centralnom ekranu instrument table i porukom na
višenamenskom ekranu,


ili
-

piktogramom i porukom na centralnom ekranu instrument table.
Lampice upozorenja
Kad motor radi ili kada je vozilo u pokretu, paljenje jedne od sledećih
lampica ukazuje na pojavu nepravilnosti koja zahteva intervenciju
vozača.
Paljenje lampice upozorenja uvek je praćeno porukom kako biste
lakše mogli da otkrijete kvar.
U slučaju problema, što pre se obratite stručnom servisu ili mreži
P
euge O t
.