Page 9 of 193

7
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
İÇ YAPI (FURGON)
İç dikiz aynası .................................. 51
Ön tavan lambası
............................ 82
T
avan lambası ampulünün değiştirilmesi
.......
........................ 163
Katlanabilir koltuk
............................ 66
Çocuk koltukları
......124, 126-131, 13
3
Priz 12 volt
....................................... 76
Park freni
....................................... 111Akü (+), şarj etme,
çalıştırma
.......
......................152-154
Emniyet kemerleri
................... 1
18-119
Airbag'ler ................................120-12 3
Yolcu tarafı ön Airbag'inin devre dışı bırakılması
.......
.. 122, 127
Koltuklar, ayar
.............................64-65
Aletler
, kriko
................................... 155
Yükleme alanı
.............................78-79
●
istifleme halkaları,
●
yerleştirme gözü,
●
seyyar lamba,
●
dikey bölme.
Arka tavan lambası
.......................... 82
Aksesuarlar
.............................139-140
1
TOPlU BAKIş
Ne nerede
Page 10 of 193

8
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Ön emniyet kemerleri ............. 118-119
Airbag'ler
................................120-12
3
Yolcu tarafı ön Airbag'inin devre dışı bırakılması
.......
.. 122, 127
Ön koltuklar, ayar........................64-65
Priz 12 V
.......................................... 76
Park freni
....................................... 111Akü (+), şarj etme,
çalıştırma
.......
......................152-154
İç dikiz aynası
.................................. 51
Ön tavan lambası
............................ 82
T
avan lambası ampulünün
değiştirilmesi ....... ........................ 163
Arka düzenlemeler........................... 80
●
ist
ifleme halkaları,
●
bagaj tutma filesi,
●
arka tab
let.
Arka tavan lambası
.......................... 82
Aletler
, kriko, geçici lastik
tamiri kiti
.......
...............155, 158-159
Aksesuarlar.............................139-140
İÇ YAPI (KOMBİ)
Katlanır koltuk .................................. 66
Arka oturma sırası
......................67-68
Arka emniyet kemerleri
........... 1
18-119
Çocuk koltukları
...... 124-130, 132-13
3
ISOFIX bağlantılar
..................134-13
6
Ne nerede
Page 11 of 193

9
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
İÇ YAPI (KOMBİ)
İç dikiz aynası .................................. 51
Ön tavan lambası
............................ 82
T
avan lambası ampulünün değiştirilmesi
.......
........................ 163
Ön koltuklar, ayar........................64-65
Priz 12 V
.......................................... 76
Park freni
....................................... 111Akü (+), şarj etme,
çalıştırma
.......
......................152-154
Ön emniyet kemerleri
............. 1
18-119
Airbag'ler ................................120-12 3
Yolcu tarafı ön Airbag'inin devre dışı bırakılması
.......
.. 122, 127
Katlanabilir koltuk
............................ 66
Arka oturma sırası
......................67-68
Arka emniyet kemerleri
........... 1
18-119
Çocuk koltukları
...... 124-130, 132-13
3
ISOFIX bağlantılar
..................134-13
6 Arka düzenlemeler........................... 80
●
istifleme halkaları,
●
bagaj tutma filesi,
●
ark
a tablet.
Arka tavan lambası
.......................... 82
Aletler
, kriko, geçici lastik
tamiri kiti
.......
...............155, 158-159
Aksesuarlar.............................139-140
1
TOPlU BAKIş
Ne nerede
Page 12 of 193

10
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Ön emniyet kemerleri ............. 118-119
Airbag'ler
................................120-12
3
Yolcu tarafı ön Airbag'inin devre dışı bırakılması
.......
.. 122, 127
Ön koltuklar, ayar........................64-65
Priz 12 V
.......................................... 76
Park freni
....................................... 111Akü (+), şarj etme,
çalıştırma
.......
......................152-154
İç dikiz aynası
.................................. 51
Ön tavan lambası
............................ 82
T
avan lambasının
değiştirilmesi .................................. 163
Katlanır koltuk
.................................. 66
Arka oturma sırası
......................69-70
Arka emniyet kemerleri
........... 1
18-119
Çocuk koltukları
...... 124-130, 132-13
3
ISOFIX bağlantılar
..................134-13
6
Arka düzenlemeler......................80-81
●
istifl
eme halkaları,
●
bagaj tutma filesi,
●
arka tablet,
●
tutma kayışları,
●
seyyar lam
ba.
Arka tavan lambası
.......................... 82
Bagaj aydınlatması
.......................... 82
İÇ YAPI (KOMBI)
Aletler, kriko, geçici lastik tamiri kiti
.......
...............155, 158-159
Aksesuarlar.............................139-140
Ne nerede
Page 13 of 193

11
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
İÇ YAPI (KOMBI)
İç dikiz aynası .................................. 51
Ön tavan lambası
............................ 82
T
avan lambasının değiştirilmesi..... 163
Ön koltuklar, ayar........................64-65
Priz 12 V
.......................................... 76
Park freni
....................................... 111Akü (+), şarj etme,
çalıştırma
.......
......................152-154
Ön emniyet kemerleri
............. 1
18-119
Airbag'ler ................................120-12 3
Yolcu tarafı ön Airbag'inin devre dışı bırakılması
.......
.. 122, 127
Katlanır koltuk
.................................. 66
Arka oturma sırası
......................69-70
Arka emniyet kemerleri
........... 1
18-119
Çocuk koltukları
...... 124-130, 132-13
3
ISOFIX bağlantılar
..................134-13
6 Arka düzenlemeler......................80-81
●
istifl
eme halkaları,
●
bagaj tutma filesi,
●
arka tablet,
●
tutma kayışları,
●
seyyar la
mba.
Arka tavan lambası
.......................... 82
Bagaj aydınlatması
.......................... 82
Aletler
, kriko, geçici lastik
tamiri kiti
.......
...............155, 158-159
Aksesuarlar.............................139-140
1
TOPlU BAKIş
Ne nerede
Page 14 of 193

12
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
SÜRÜCÜ MAHALLİ
Gösterge tabloları, ekranlar, sayaçlar ... 25
Gösterge lambaları, ışıklı göstergeler
.......
...............26-33
Göstergeler, seviye göstergesi
....34-35
d ireksiyon, ayarlar ........................... 53
Korna
............................................. 11
2
Ön panel / Orta konsol................18-19
Aydınlatma kumandaları
.............46-47
Eşlik aydınlatması............................ 47
Park lambaları
................................. 46
Hız sabitleyici
..............................49-50
Aracın genel ayarları / kişiselleştirilmesi
.......
...............84-87
Saat ayarı
...................................84-85
Far hüzmesinin yükseklik ayarı
....... 47
A
ydınlatma reostası
......................... 35
T
ekerlek patinaj önleyici / Akıllı çekiş kontrolü
.......
....... 113-115
d
üşük hava algılama sisteminin sıfırlanması
.......
.......................... 11 7
Ön / arka sis farları
.......................... 47
Sigortalar
................................167-16
9 Motor kaputunun açılması
............. 144 Çalıştırma, kontak...................... 39, 59
Ön / arka cam sileceği
..................... 48
Cam yıkayıcı
.................................... 48
Y
ol bilgisayarı
.................................. 83
Camlar
............................................. 52
d
ış dikiz aynaları
............................. 51
Ne nerede
Page 15 of 193
13
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
Ön düzenlemeler ........................76-77
●
to
rpido gözü,
●
sigara kiti,
●
priz 12V
,
●
yazı masası,
●
gözlük saklama bölmesi,
●
güne
şlik.
Oto radyo, C
d
/MP3
....................
89-92
d
ireksiyondaki oto radyo kumandaları
/
Eller serbest telefon kiti
..... 90, 93-1
10
Vites değiştirme göstergesi
.......
.............................. 58
Vites kutuları
.........................53, 54-57
Geri park yardımı
............................. 88
Isıtma, havalandırma,
klima
.......
.................................72-75 Buz / Buğu çözdürme
...................... 71
Yükleme alanının kilitlenmesi
.......
........................43-44
Stop & Start
................................61-63
Sinyal/Flaşör
.................................. 111
1
TOPlU BAKIş
Ne nerede
Page 16 of 193

14
Bipper_tr_Chap01_vue-ensemble_ed02-2014
SÜRÜCÜ MAHALLİ
direksiyon, ayarlar ........................... 53
Korna
............................................. 11
2
Ön panel / Orta konsol................20-21
Aydınlatma kumandaları
.............46-47
Eşlik aydınlatması............................ 47
Park lambaları
................................. 46
Hız sabitleyici
..............................49-50
Gösterge tabloları, ekranlar, sayaçlar ... 25
Gösterge lambaları, ışıklı göstergeler
.......
...............26-33
Göstergeler, seviye göstergesi
...34-35
V
ites değiştirme göstergesi
............. 58
d
ireksiyondaki oto radyo kumandaları /
Eller serbest telefon kiti
..... 90, 93-1
10
Ön / arka cam sileceği
..................... 48
Cam yıkayıcı
.................................... 48
Y
ol bilgisayarı
.................................. 83
Çalıştırma, kontak...................... 39, 59
Aracın genel ayarları / kişiselleştirilmesi
.......
...............84-87
Saat ayarı
...................................84-85
Far hüzmesinin yükseklik ayarı
....... 47
A
ydınlatma reostası
......................... 35
T
ekerlek patinaj önleyici / Akıllı çekiş kontrolü
.......
....... 113-115
d
üşük hava algılama sisteminin sıfırlanması
.......
.........11 7
Ön / arka sis farları
.......................... 47
Sigortalar
................................167-16
9
Elektrikli camlar
............................... 52
d
ış dikiz aynaları
............................. 51
Ne nerede