2015 Peugeot Bipper V kayışı

27
Bipper_tr_Chap03_pret-a-partir_ed02-2014
Uyarı lambasıdurumanlam Çözüm - eylem
Motor yağı araç hareket
halindeyken ekranda bir
mesaj ile birlikte yanar.
Motor yağ basıncı
yetersiz. Park ediniz, kontağı kapatınız ve bir kalifiye
servis atölyesine veya PEUGEOT servis ağına
başvurunuz.
ekranda bir mesaj ile
birlikte yanıp söner
(yalnızca 1,3 H
d i 75).Motor yağı aşınmış.
Motorun zarar görmesini engellemek için aracın
bakımını ilk fırsatta yaptırınız.
Akü şarjı yanar.
şarj devresinde bir arıza. Akü kutup başlarını... kontrol ediniz.
"Hızlı yardım - Akü" bölümü.
kontrollere rağmen
yanık kalır. enjeksiyon veya ateşleme
sisteminde bir arıza. Bir kalifiye servis atölyesine veya PEUGEOT
servis ağına başvurunuz.
Açık kapalı algılama yanar.
iyi kapatılmamış bir açılan. Ön, arka ve yan kapıların kapandıklarını kontrol
ediniz.
ekranda bir mesaj
eşlik eder.
Bağlanmamış emniyet
kemeri yanar sonra yanıp
söner.
sürücü emniyet kemerini
takmadı.
Kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
sesli bir sinyal eşlik
eder sonra yanık
kalır. sürücünün emniyet
kemeri bağlı değilken araç
hareket halindedir. Kayışı çekerek kemerin iyi kilitlendiğini kontrol
ediniz.
"Güvenlik - Emniyet kemerleri" bölümü.
sesli bir sinyal ile
yanıp söner. ön yolcu emniyet kemerini
takmadı.
Kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
3
HAREKETE HAZIR
S

66
Bipper_tr_Chap04_ergonomie_ed02-2014
KATLANABİLİR YOLCU KOLTUĞUMasa konumu
Alçak konuma getirmek için baş dayanağının
üstüne basınız.
Sırtlığın her iki tarafında bulunan
kumandalardan birini geriye doğru itiniz.
Sırtlığı mindere doğru masa konumuna deviriniz.
Katlanmış konum
Sırtlığı masa konumuna getirdikten sonra,
koltuğun arka kayışı çekerek devirilmiş sırtlığın
öne ve yere doğru gitmesine eşlik ediniz.
Koltuğun oturma konumuna geri gelmesi
Kilidini açmak için koltuğun arka kayışını
çekiniz.
Koltuğu önden ve arkadan kaldırınız ve
sonra masa konumuna getirmek için öne
doğru hareketine eşlik ediniz.
Sırtlığın her iki tarafında bulunan
kumandalardan birini geriye doğru itiniz ve
sonra sırtlığı kaldırınız.
Koltuğun tabana sabitlenmesi için sırtlığa
kuvvetlice bastırınız.
Yanında bulunan düğme yardımıyla baş
dayanağını ayarlayınız.
Arka bölümde yolcu yokken koltuğu
ayarlayabilirsiniz.
Koltuğu geriye almadan evvel, arka
yolcular veya koltuğun arkasında
yerde bırakılan hacimli nesneler yüzünden
koltuğun bloke olmasını veya sıkışmasını
engellemek için hiç kimsenin veya hiçbir
şeyin koltuğun hareketini engellemediğini
kontrol ediniz. Sıkışma durumunda
manevrayı hemen durdurunuz.
Koltuklar

67
Bipper_tr_Chap04_ergonomie_ed02-2014
TEK PARÇA ARKA OTURMA SIRASI
Masa konumu
Alçak konuma getirmek için aynı anda hem
baş dayanağının hem de uzantısının üstüne
basınız.
2 yan kumandayı iterek sırtlığın kilidini
açınız. Kırmızı gösterge görünür hale gelir.
Sırtlığı mindere doğru yatırınız.
Cüzdan konumu
Sırtlığı masa konumuna getirdikten sonra,
koltuğun arka ayaklarının kilidini açmak için
orta kayışı çekiniz.
Cüzdan konumuna sabitlemek için minderi
sonuna kadar kaldırınız.
Oturma sırasının çıkarılması
Oturma sırasını cüzdan konumuna
getirdikten sonra, koltuğun ön ayaklarının
kilidini açmak için yatay kolu indiriniz.
Ön bağlama noktalarından çıkartmak için
oturma sırasını kaldırınız.
Seyir esnasında, oturma sırasını
sabitlemek için minderin arkasında
bulunan kırmızı tutma kayışını açınız ve
bir ucunu ön baş dayanağının çubuğuna,
diğerini minderin kenarına bağlayınız.
4
ERGOnOMİ ve KOnFOR
Koltuklar

69
Bipper_tr_Chap04_ergonomie_ed02-2014
PARÇA PARÇA KATLANABİLİR ARKA
OTURMA SIRASI
Bagajın yükleme alanını değiştirmek için bu
oturma sırasının sol tarafı (2/3) veya sağ
tarafı (1/3) yatırılabilir.
Masa konumu
Alçak konuma getirmek için aynı anda hem
baş dayanağının hem de uzantısının üstüne
basınız.
İlgili yan kumandayı kendinize doğru
çekerek sırtlığın kilidini açınız. Kırmızı
gösterge görünür hale gelir.
İlgili sırtlığı mindere doğru yatırınız.
Cüzdan konumu
Sırtlığı masa konumuna getirdikten sonra,
koltuğun arka ayaklarının kilidini açmak için
ilgili kayışı çekiniz.
Cüzdan konumuna sabitlemek için minderi
sonuna kadar kaldırınız.
Oturma sırasının çıkarılması
Oturma sırasını cüzdan konumuna
getirdikten sonra, koltuğun ön ayaklarının
kilidini açmak için ilgili yatay kolu indiriniz.
Ön bağlama noktalarından çıkartmak için
oturma sırasını kaldırınız.
Seyir esnasında, oturma sırasını
sabitlemek için minderin arkasında
bulunan kırmızı tutma kayışını açınız ve
bir ucunu ön baş dayanağının çubuğuna,
diğerini minderin kenarına bağlayınız.
4
ERGOnOMİ ve KOnFOR
Koltuklar

81
Bipper_tr_Chap04_ergonomie_ed02-2014
Tespit kayışları
Bagajın sol tarafında iki tespit kayışı bulunur.
Çanta ila aletlerin tespit edilmesi içindir.
Seyyar lamba
Bagajın sağ tarafında mıknatıslı seyyar
lamba bulunur.
d
üğmeye basarak seyyar lambayı
yuvasından çıkarın ardından aşağı
doğru
90 derece döndürün.
l

ambayı yakmak için düğmesini öne doğru
kaydırın.
4 pili (
n iMH tipi) değiştirmek için, seyyar
lamba üzerindeki koruma kapağını kaldırın.
Seyyar lambayı yakmak için yuvasına
yerleştirin ve yukarı doğru döndürün.
Seyyar lambanın pilleri sürüş esnasında
otomatik olarak şarj olur.
Seyyar lambanın yuvasının ortasında bagaj
aydınlatması bulunur ("İç aydınlatma"
bölümüne bakın).
4
ERGOnOMİ ve KOnFOR
Araçta yaşam

11 8
Bipper_tr_Chap06_securite_ed02-2014
ÖN OTURMA YERLERİNDEKİ EMNİYET
KEMERLERİ
Ön oturma yerleri, piroteknik ön gergiler ve
güç sınırlayıcılarla donatılmışlardır.
Kilitlenmesi
Kayışı çekiniz ve tokayı kilit kutusuna sokunuz.
Kayışı çekerek, düzgün kilitlendiğini kontrol
ediniz.
Kayışın karın kısmı kalça üzerinde mümkün
olabildiğince alçak konumlandırılmalıdır.
Kayışın göğüs kısmı omuzun çukuru
üzerinden geçmelidir.
Sargılı emniyet kemerleri
Emniyet kemerleri, çarpışma veya acil fren
durumunda otomatik bir blokaj tertibatı ile
donatılmıştır.
Güç sınırlayıcı ve piroteknik ön gergili
emniyet kemerlerinin uygulanması
sayesinde, önden darbelerde emniyet
arttırılmıştır. d arbenin şiddetine göre,
piroteknik gergi sistemi, kemerleri bir anda
gerer ve yolcuların vücutlarına yapıştırır.
Piroteknik ön gergili emniyet kemerleri,
kontak açıkken çalışırlar.
Güç sınırlayıcı, kaza durumunda kemerin
yolcuların bedenlerine yaptığı basıncı azaltır.
Bağlanmamış sürücü emniyet kemeri
gösterge lambası
Kontak açıldığında, sürücü
emniyet kemerini takmadığında,
bu gösterge lambası yanar.
ARKA OTURMA YERLERİNDEKİ
EMNİYET KEMERLERİ (KOMBİ)
3 kişilik oturma sırası üç noktadan bağlanan
sargı makaralı ve güç sınırlayıcılı kemerlerle
donatılmıştır.
Ortadaki oturma yeri, sırtlığa sabit bir kılavuz
ve bir kemer makarası ile donatılmıştır.
Bir emniyet kemeri kullanılmadığında,
kilidini oturma sırasının minderinde
öngörülmüş yuvanın içine yerleştirebilirsiniz.
Sürücü emniyet kemerinin açılması
durumunda, Stop & Start sisteminin
START modu işlemez durumdadır. Motorun
yeniden çalıştırılması yalnızca anahtar ile
mümkündür.
Emniyet kemerleri

11 9
Bipper_tr_Chap06_securite_ed02-2014
Doğru kullanım
Sürücü araçta bulunan yolcuların emniyet
kemerlerini taktıklarından ve doğru şekilde
kullandıklarından emin olmalıdır.
Araçta yeriniz ne olursa olsun, kısa
mesafeler için bile emniyet kemerinizi hep
takınız.
Emniyet kemerleri, vücut yapınıza göre
kayışın uzunluğunu otomatik olarak
ayarlamayı sağlayan sargı makara
ile donatılmıştır. Emniyet kemeri
kullanılmadığında otomatik olarak
kendiliğinden sarılır.
Kullandıktan sonra emniyet kemerinin
yuvasında iyi sarıldığına emin olunuz.
Bir koltuğun yatırılmasından veya yerinin
değiştirilmesinden sonra, emniyet kemerinin
yuvasında düzgün sarılı olduğuna ve
kilit yuvasının tokanın sokulmasına hazır
olduğuna emin olunuz.Kemer sistemindeki güç sınırlayıcı, kemerin
yolcuların bedenlerine yaptığı basıncı
azaltır. Bu emniyet kemeri donanımı, kontak
açıkken çalışır.
d

arbe, ani fren veya aracın devrilmesi
durumunda, sargı makaralar otomatik blokaj
tertibatı ile donatılmıştır.
Gergi sisteminin devreye girmesi
durumunda Airbag uyarı lambası yanar.
Bir kalifiye servis atölyesine veya
PEUGEOT servis ağına başvurunuz.
darbenin türüne ve şiddetine göre,
piroteknik tertibat Airbag'lerin açılmasından
önce ve bağımsız olarak çalışabilir.
Piroteknik gergi sistemi, kemerleri bir anda
gerer ve yolcuların vücutlarına yapıştırır.
Gergi sisteminin çalışmasına, sisteme
tümleşik olan piroteknik kartuşun devreye
girmesinden kaynaklanan bir ses ve zararsız
hafif bir duman eşlik edebilir. Etkin olabilmesi için, bir emniyet kemeri :
-

sadece bir yetişkin insan tutmalıdır
,
-
dönmüş olmamalıdır
; düzenli bir hareket
ile önünüze doğru çekerek kontrol ediniz,
-
bedene olabildiğince yakın gerilmelidir
.
Kayışın göğüs kısmı omuzun çukuru
üzerinde konumlandırılmalıdır.
Kayışın karın kısmı kalça üzerinde mümkün
olabildiğince alçak konumlandırılmalıdır.
Kemerlerin tokalarını karıştırmayınız zira
bu durumda kemerler görevlerini tam
yerine getiremezler. Eğer koltuklar kol
dayanaklarıyla donatılmışlarsa, kemerin
karın kısmı her zaman dayanağın altından
geçmelidir.
Kayışı sertçe çekerek kemerin iyi
kilitlendiğini kontrol ediniz. Çocuk koltukları için tavsiyeler
:
-
yolcu, 12 yaşından veya 150 cm'den

daha küçükse, uygun bir çocuk koltuğu
kullanınız,
-
koltuğun emniyet kemeri bağlıyken bile,

dizlerinizin üzerine çocuk oturtmayınız.
Çocuk koltukları hakkında daha fazla
bilgi edinmek için "Güvenlik - Araçta
çocuklar" bölümüne bakınız.
Yürürlükteki güvenlik talimatları nedeniyle,
aracınıza her tip müdahale için yetkiye ve
uygun cihazlara sahip olan bir kalifiye servis
atölyesine başvurunuz. PEUGEOT servis
ağı tüm bunları size sağlayabilir.
Periyodik olarak (çok küçük bir darbeden
sonra bile) emniyet kemerlerini bir kalifiye
servis atölyesi veya PEUGEOT tarafından
kontrol ettiriniz : kayışlar ne aşınmış, ne
kesilmiş, ne tarazlanmış ne de değiştirilmiş
veya dönüştürülmüş olmamalıdır.
Emniyet kemerlerinin kayışlarını,
PEUGEOT servis ağında satılan tekstil
temizleme ürünüyle veya sabunlu suyla
temizleyiniz.
6
GÜVEnlİK
Emniyet kemerleri

133
Bipper_tr_Chap06_securite_ed02-2014
ÇOCUK KOLTUKLARI İÇİN TAVSİYELER
Ön

koltukta çocuklar
Çocukların, ön yolcu koltuğunda taşınma
kuralları ülkeden ülkeye değişir. Ülkenizde
geçerli olan mevzuata başvurunuz.
Ön yolcu koltuğuna "sırtı yola dönük"
konumda bir çocuk koltuğu yerleştirildiği
anda, yolcu tarafı ön Airbag'ini devre dışı
bırakınız.
Aksi takdirde Airbag patladığında çocuğun
ölme ya da ciddi şekilde yaralanma riski
vardır.
Araçta çocuk koltuğunun yanlış şekilde
yerleştirilmesi, çarpışma durumunda
çocuğun güvenliğini tehlikeye atar.
Çocuk koltuğunun dengesini
bozabileceğinden altında emniyet
kemeri veya emniyet kemeri kilit yuvası
bulunmadığını kontrol ediniz.
Çok kısa süreli seyahatler için bile olsa,
emniyet kemerlerini veya çocuk koltuklarının
kayışını, çocuğun vücudunun çevresinde
en az boşluk kalacak şekilde bağlamayı
unutmayınız.
Çocuk koltuğunu emniyet kemeri ile
kullanırken, emniyet kemerinin çocuk
koltuğu üzerinde gerili olduğunu ve çocuk
koltuğunu aracınızın koltuğuna sıkıca
tutturduğunu kontrol ediniz. Yolcu koltuğu
ayarlanabiliyorsa, gerekirse koltuğu öne
kaydırınız.
Yükselticinin yerleştirilmesi
Kemerin göğüs bölümü, çocuğun omzunun
üzerine konumlanmalı ama boğazına
değmemelidir.
Emniyet kemerinin karın bölümünün,
çocuğunuzun kalçalarının üzerinden
geçmesine dikkat ediniz.
PEUGEOT size, omuz seviyesinde bir kemer
kılavuzu ile donatılmış sırtlıklı bir yükseltici
kullanmanızı tavsiye eder.
Çocuk koltuğunun "yüzü yola dönük" en
uygun yerleşimi için, çocuk koltuğunun
sırtlığının aracın koltuğunun sırtlığına
mümkün olduğu kadar yakın olduğunu hatta
mümkünse temas ettiğini kontrol ediniz.
Bir yolcu koltuğuna sırtlıklı bir çocuk
koltuğu takmadan evvel baş dayanağını
çıkartmalısınız.
Önemli bir fren durumunda mermiye
dönüşmemesi için baş dayanağının düzgün
yerleştirildiğine ya da sabitlendiğine emin
olunuz.
Çocuk koltuğunu çıkarttıktan sonra baş
dayanağını yerine takınız.
Güvenlik açısından
:
-

bir ya da birkaç çocuğu aracın içerisinde

yalnız ve başında kimse olmadan
bırakmayınız,
-

bir çocuğu ya da bir hayvanı, güneşe

maruz ve camları kapalı bir araçta
bırakmayınız,
-

anahtarlarınızı, aracınızın içinde,

çocukların erişebileceği bir yere asla
bırakmayınız.
Kapıların kaza ile açılmasını önlemek için,
"Çocuk güvenliği" tertibatını kullanınız.
Arka camları üçte birinden fazla açmamaya
dikkat ediniz.
Küçük çocuklarınızı güneş ışıklarından
korumak için, arka camları yan güneşliklerle
donatınız.
Arka oturma yerlerinde

:
-

"sırtı yola dönük" şekilde yerleştirilmiş


çocuk koltuğu ile ön koltuk arasında,
-

"yüzü yola dönük" şekilde yerleştirilmiş


çocuk koltuğundaki çocuğun ayakları ile
ön koltuk arasında her zaman yeterli bir
boş alan bırakınız.
Bunun için, ön koltuğu ileri kaydırınız ve
gerekirse sırtlığını da kaldırınız.
6
GÜVEnlİK
Ara