2015 Lexus IS300h airbag

751-1. Pour une utilisation en toute sécurité
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Lors de l’installation d’un siège de sécurité enfant
Respectez les instructions fournies dans le manuel d’installation du siège de sécurité enfant
et arrimez solidement le siège de sécurité enfant.
Si le siège de sécurité enfant n’est pas correctement fixé en place, l’enfant ou les autres pas-
sagers peuvent être gravement blessés ou même tués dans le cas d’un freinage brusque,
d’une embardée soudaine ou d’un accident.
●Si le siège conducteur gêne le siège de sécurité
enfant et empêche sa fixation correcte, installez
le siège de sécurité enfant sur le siège arrière
droit (véhicules à conduite à gauche) ou sur le
siège arrière gauche (véhicules à conduite à
droite).
●Positionnez le siège du passager avant de sorte
qu’il ne gêne pas le siège de sécurité enfant.
●Lors de l’installation d’un siège de sécurité
enfant face vers l’avant sur le siège du passager
avant, reculez le siège aussi loin que possible.
Le non-respect de cette consigne pourrait
entrainer la mort ou de graves blessures dans le
cas du déploiement des airbags (gonflement).

761-1. Pour une utilisation en toute sécurité
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Lors de l’installation d’un siège de sécurité enfant
●N’installez jamais un siège de sécurité enfant
type dos à la route sur le siège du passager
avant lorsque le sélecteur de neutralisation
manuelle de l’airbag est activé. (→P. 5 4 )
La force exercée par le déploiement rapide de
l’airbag du passager avant peut entraîner des
blessures graves, voire mortelles pour les
enfants en cas d’accident.
Le pare-soleil côté passager porte une (des)
étiquette(s) indiquant qu’il est interdit d’installer
un siège de sécurité enfant type dos à la route
sur le siège du passager avant.
Des détails concernant l’(les)étiquette(s) sont
présentés sur la figure ci-dessous.

4646-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
IS300h_EK(OM53D57K)
Les crochets à vêtements servent à
maintenir en place les poignées d’assis-
tance.
Crochets à vêtements
ATTENTION
Ne pas suspendre au crochet à vêtements un cintre nu ni aucun objet dur ou tranchant. En
cas de déploiement des airbags SRS rideaux, ces objets peuvent se transformer en projec-
tiles capables de tuer ou de blesser grièvement.

4717-1. Entretien et soin
7
Entretien et soins
IS300h_EK(OM53D57K)
■Entretien des habillages en cuir
Lexus vous recommande de nettoyer l’habitacle de votre véhicule au moins deux fois par an
pour en préserver la qualité de finition.
■Shampouinage des moquettes
Il existe dans le commerce de nombreux nettoyants à mousse. Appliquez la mousse à l’aide
d’une éponge ou d’une brosse. Frottez en mouvements circulaires. N’utilisez pas d’eau. Net-
toyez/essuyez les surfaces sales et laissez sécher. Moins vous mouillez la moquette, meilleurs
sont les résultats obtenus.
■Ceintures de sécurité
Nettoyez avec un chiffon ou une éponge humectée d’eau savonneuse tiède. Vérifiez réguliè-
rement que les ceintures ne sont pas effilochées, entaillées ou exagérément usées.
■Lors du nettoyage des parties tapissées de la boîte à gants, du rangement de console, etc.
Si une bande adhésive puissante est utilisée, il est possible que cela détériore la surface tapis-
sée.
ATTENTION
■Présence d’eau à l’intérieur du véhicule
●Ne pas éclabousser ou renverser de liquide dans le véhicule, que ce soit sur le plancher,
sur les bouches de ventilation de la batterie du système hybride (batterie de traction), ou
dans le coffre.
En effet, vous risqueriez de causer un dysfonctionnement ou un incendie de la batterie du
système hybride, des équipements électriques, etc.
●Évitez impérativement de mouiller un composant du système SRS ou un faisceau électri-
que de l’habitacle. ( →P. 44)
Une anomalie électrique peut être responsa ble du déploiement intempestif ou d’un mau-
vais fonctionnement des airbags, ce qui peut entraîner la mort ou des blessures graves.
■Nettoyage de l’habitacle (en particulier du tableau de bord)
N’utilisez pas de cire ou de produit de nettoyage lustrant. Le tableau de bord risquerait de
se réfléchir dans le pare-brise et de gêner la vision du conducteur, avec pour conséquence
un accident grave, voire mortel.

5508-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
IS300h_EK(OM53D57K)
Témoin indicateur de dysfonctionnementSignale la présence d’une anomalie dans:
• Le système hybride;
• Le système antipollution (sur modèles équipés);
• Le système de gestion électronique du moteur; ou
• système de commande élec tronique de l'accélérateur
→ Faites contrôler au plus vite votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé.
Témoin d’avertissement SRS
Signale la présence d’une anomalie dans:
• Système d'airbags SRS; ou
• Le système des prétensionneurs de ceintures de sécurité
→ Faites contrôler au plus vite votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé.
Témoin d’avertissement ABS
Signale la présence d’une anomalie dans:
• Le système ABS; ou
• Le système d’aide au freinage d’urgence
→ Faites contrôler au plus vite votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé.
Témoin d'avertissement du système de direction assistée électrique
(avertisseur sonore)
Signale la présence d’une anomalie dans le système EPS (Direction
assistée électrique)
→ Faites contrôler au plus vite votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé.
(Clignote)
(sur modèles équipés)
Témoin d’avertissement du système de sécurité de pré-collision
Signale la présence d’une anomalie dans le PCS (Système de sécurité
de précollision)
Le témoin d’alerte se comporte co mme suit, même lorsque le système
ne connaît pas de dysfonctionnement:
• Le témoin clignote rapidement quand le système est en action.
(→ P. 3 1 0 )
• Le témoin s’allume lorsque le système de sécurité de pré-collision est désactivé. ( →P. 311)
• Le témoin s’allume quand le VSC (Contrôle de la stabilité du véhi- cule) est désactivé. ( →P. 3 0 5 )
• Le témoin clignote quand le système est inutilisable temporaire-
ment. ( →P. 5 6 7 )
→ Faites contrôler au plus vite votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et
convenablement équipé.
Témoin d’aver-
tissementTémoin d’alerte/Détails/Actions

5618-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D57K)
Signale que le niveau de charge de la batterie hybride (bat-
terie de traction) est basUn signal sonore se déclenche également.
→ Lorsque le véhicule est arrêté pendant une période
prolongée, mettez le levier de vitesse sur P. La batterie
du système hybride (batterie de traction) ne peut pas
être rechargée avec le levier de vitesse sur N.
Signale la présence d’une anomalie dans le système EPS
(Direction assistée électrique)
Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites inspecter votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre profession-
nel qualifié et convenablement équipé.
Indique que le véhicule roule à une vitesse de 5 km/h (3
mph) ou plus avec le frein de stationnement toujours serré
Un signal sonore se déclenche également.
→ Relâchez le frein de stationnement.
Signale la présence d’une anomalie dans:
• Système d'airbags SRS; ou
• Le système de prétensionneurs de ceinture de sécurité
Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites inspecter votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre profession-
nel qualifié et convenablement équipé.
Signale la présence d’une anomalie dans:
• Le système ABS; ou
• Le système d’aide au freinage d’urgence
Un signal sonore se déclenche également.
→ Faites inspecter votre véhicule par un concessionnaire
agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre profession-
nel qualifié et convenablement équipé.
Signale que la température du liquide de refroidissement
est trop élevée
Un signal sonore se déclenche également.
→ P. 6 0 2
Message d’avertissementDétails/Actions
(clignote)
(clignote)

5878-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
8
En cas de problème
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Lorsque vous réparez le pneu crevé
●Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr, où le sol est bien plat.
●Ne pas toucher les roues ou la zone autour des freins immédiatement après l’utilisation du
véhicule.
Après l’utilisation du véhicule, les roues et la zone autour des freins pourraient être extrê-
mement chaudes. Si vous touchez ces parties avec les mains, les pieds ou tout autre partie
du corps, vous risquez de vous brûler.
●Branchez soigneusement le flexible à la valve, avec la roue en place sur le véhicule.
●Si le flexible n’est pas correctement branché à la valve, une fuite d’air peut se produire et
du gel anticrevaison peut être projeté.
●Si le flexible se débranche de la valve lors du gonflage du pneu, il risque d’être projeté vio-
lemment en raison de la pression de l’air.
●Après le gonflage du pneu, au moment où le flexible est débranché et où de l’air
s’échappe, il se peut que du gel anticrevaison soit projeté.
●Appliquez la procédure décrite pour réparer le pneu. Si vous n’appliquez pas la procé-
dure, du gel anticrevaison risque de gicler.
●Tenez-vous à distance du pneu lors de la réparation, car il y a un risque d’éclatement. Si
vous remarquez des fissures ou des déformations sur le pneu, mettez l’interrupteur du
compresseur en position d’arrêt et stoppez la réparation immédiatement.
●Le kit peut surchauffer s’il fonctionne longte mps. Ne faites pas fonctionner le compres-
seur en continu plus de 10 minutes de suite.
●Certains parties du kit sont chaudes lors du fonctionnement. Faites attention si vous mani-
pulez le kit pendant et après le fonctionnement.
●N'apposez pas l'autocollant de limitation de vi tesse du véhicule dans une zone autre que
celle indiquée. Si l'autocollant est apposé dans une zone où se situe un airbag SRS,
comme la garniture du volant, il peut empêcher l'airbag SRS de fonctionner correcte-
ment.
■Conduire pour répartir régulièrement le gel dans la roue
●Conduisez lentement et avec prudence. Soyez particulièrement vigilant dans les virages.
●Si le véhicule n’avance pas en ligne droite ou si vous sentez que la direction tire d’un côté
ou de l’autre, arrêtez le véhicule et contrôlez les points suivants:
• État du pneu. Le pneu peut s’être désolidarisé de la jante.
• Pression de gonflage des pneus. Si la pression de gonflage des pneus est inférieure à 130 kPa (1,3 kgf/cm
2 ou bar, 19 psi) ou moins, cela peut indiquer que le pneu est peut-
être fortement endommagé.

640
IS300h_EK(OM53D57K)
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C...................................................................... 434Filtre de climatisation ..................................514
Mode S-FLOW .......................................... 436
Personnalisation de la soufflerie............ 441
Système de climatisation automatique............................................... 434
ABS (Système de freinage antiblocage)..................................................303
Fonction ...........................................................303
Témoin d’avertissement ......................... 550
Accès mains libres Système d’accès et de démarrage “mains libres” .......... 138, 145
Télécommande du verrouillage centralisé ............................................ 139, 145
Accoudoir .......................................................... 461
Affichage Écran multifonctionnel ................................ 116
Informations de conduite............................117
LDA (Avertissement de sortie de voie) .........................................................277
Message d’avertissement....................... 557
Régulateur de vitesse actif ....................... 261
Affichage contextuel ....................................... 119
Aide au démarrage en côte ......................303
Aide au freinage .............................................303
Aiguille................................................................... 119
Airbags .................................................................. 43 Airbags SRS ..................................................... 43
Conditions de fonctionnement des airbags latéraux ................................. 49
Conditions de fonctionnement des airbags rideaux et latéraux........... 49
Conditions d’utilisation des airbags ..... 49
Conditions d’utilisation des airbags rideaux ........................................... 49
Emplacements des airbags ...................... 43 Modification et mise au rebut des
airbags ............................................................ 48
Position de conduite correcte .................36
Précautions avec les airbags pour votre enfant....................................................45
Précautions avec les airbags rideaux ............................................................. 47
Précautions concernant les airbags latéraux ............................................................45
Précautions concernant les airbags rideaux et latéraux......................................45
Précautions d’ordre général concernant les airbags ............................45
Système de neutralisation manuelle
d’airbag............................................................54
Témoin d’avertissement SRS................550
Airbags de genoux .......................................... 43
Airbags latéraux................................................ 43
Airbags rideaux ................................................. 43
Alarme .................................................................. 96
Ampoules Puissance........................................................ 620
Remplacement............................................. 525
Antennes (système d’accès et de démarrage “mains libres”)......................... 151
Antivol de direction ........................................219
Déverrouillage de la colonne de direction ...................................................... 220
Appuis-tête ........................................................ 177
ASC (Contrôle audio actif) ....................... 234
Avertissement d’approche ........................ 266
Avertissement de sortie de voie
(LDA) ...............................................................277
Avertissement de trafic transversal arrière .............................................................. 318
Avertisseur .......................................................... 181
A