2015 Lexus IS300h Manuel du propriétaire (in French)

IS300h_EK(OM53D57K)
Index illustréRecherche par illustration
1Consignes de
sécuritéVeillez à tous les lire
2Combiné
d’instrumentsComment lire les jauges et compteurs, la panoplie de témoins et
d’indicateurs d’avertissement, etc.
3
Utilisation de
certains
équipementsOuverture et fermerture des portes et fenêtres, réglage avant de
prendre le volant, etc.
4ConduiteOpérations et conseils nécessaires pour la conduite
5Système audio à
affichage LexusUtilisation du système audio à affichage Lexus
6Caractéristiques
de l’habitacleUtilisation des équipements intérieurs, etc.
7Entretien et soinsPrendre soin de votre véhicule et les procédures d’entretien
8En cas de problèmeQue faire en cas de dysfonctionnement ou d’urgence
9Caractéristiques du
véhiculeCaractéristiques techniques du véhicule, fonctions
personnalisables, etc.
IndexRecherche par symptôme
Recherche alphabétique

TABLE DES MATIÈRES
2
IS300h_EK(OM53D57K) Pour votre information........................................ 8
Lire ce manuel.......................................................12
Comment rechercher....................................... 13
Index illustré ...........................................................14
1-1. Pour une utilisation en toute
sécurité
Avant de prendre le volant ............... 34
Pour une conduite en toute sécurité .................................................. 36
Ceintures de sécurité .........................38
Airbags SRS ........................................... 43
Système de neutralisation manuelle d’airbag ............................. 54
Capot “pop-up”..................................... 56
Informations relatives à la sécurité des enfants .........................60
Sièges de sécurité enfant ....................61
Installation du siège de sécurité enfant .................................... 69
Précautions concernant les gaz d’échappement ......................... 78
1-2. Système hybride Caractéristiques du système hybride................................................... 79
Précautions du système hybride ....83
1-3. Système antivol Système d’anti-démarrage ...............90
Système à double verrouillage ....... 95
Alarme ...................................................... 96 2. Combiné d’instruments
Témoins et indicateurs d’avertissement ................................ 104
Jauges et compteurs ......................... 109
Écran multifonctionnel ....................... 116
Contrôle de l’énergie disponible/ écran de consommation .............. 123
3-1. Informations relatives aux clés Clés .......................................................... 132
3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et
du coffre
Portes ...................................................... 138
Coffre ...................................................... 145
Système d’accès et de démarrage mains libres .................. 151
3-3. Réglage des sièges Sièges avant .......................................... 168
Sièges arrière (type rabattable) ....170
Mémorisation de la position de conduite ......................................... 172
Appuis-tête ............................................ 177
3-4. Réglage du volant et des rétroviseurs
Volant....................................................... 180
Rétroviseur intérieur ......................... 182
Rétroviseurs extérieurs .................... 184
1Consignes de sécurité
2Combiné d’instruments
3Utilisation de certains
équipements

3
IS300h_EK(OM53D57K)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
3-5. Ouverture, fermeture des vitres et du toit ouvrant
Lève-vitres électriques..................... 188
Toit ouvrant............................................ 192
4-1. Avant de prendre le volant Conduite du véhicule ....................... 198
Chargement et bagages ................ 207
Conduite avec une caravane/remorque
(véhicules sans équipement
de remorquage)............................. 208
Conduite avec une caravane/remorque
(véhicules avec équipement
de remorquage)..............................209
4-2. Procédures de conduite Contacteur de démarrage (allumage) ...........................................217
Mode de conduite électrique EV ......................................................... 223
Boîte de vitesses hybride ............... 225
Levier de clignotant ........................... 231
Frein de stationnement ................... 233
ASC (Contrôle audio actif) ..........234
4-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
Commande des feux avant ........... 235
Feux de route automatiques .........238
Sélecteur d’antibrouillards ............ 243
Essuie-glaces et lave-glace de pare-brise .......................................... 245 4-4. Ravitaillement en carburant
Ouverture du bouchon de réservoir à carburant.................... 253
4-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
Régulateur de vitesse ...................... 257
Régulateur de vitesse actif ..............261
LDA (Avertissement de sortie de voie) ................................................277
Système Lexus d’aide au stationnement .................................. 283
Système de rétrovision....................290
Commutateur de sélecteur de mode de conduite......................... 300
Systèmes d’aide à la conduite ......303
PCS (Système de sécurité de précollision)....................................... 310
BSM (Surveillance de l’angle mort) ..................................................... 318
• Fonction de surveillance de l’angle mort ............................. 324
• La fonction d’alerte de trafic transversal arrière ........... 327
4-6. Conseils de conduite Conseils de conduite d’un véhicule hybride .............................330
Conseils de conduite hivernale ............................................ 332
4Conduite

TABLE DES MATIÈRES
4
IS300h_EK(OM53D57K) 5-1. Fonctionnement de base
Système audio à affichage Lexus ...................................................338
Touches du système audio au volant ...................................................345
Ports USB/AUX................................. 346
5-2. Configuration Menu de configuration .................. 348
Réglages de base .............................. 349
Réglages de la voix ........................... 352
Réglages d’affichage .......................353
5-3. Utilisation du système audio Sélection de la source audio.........355
Utilisation optimale du système audio ....................................................356
Réglages audio...................................358
Utilisation de l’écran du menu audio ....................................................363
5-4. Utilisation de l’autoradio Utilisation de l'autoradio ................ 366
5-5. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
Fonctionnement du lecteur CD........................................................ 369 5-6. Utilisation d’un dispositif
externe
Écouter à partir d’un iPod .............. 378
Utilisation d’un dispositif de stockage USB..................................382
Utilisation du port AUX.................. 387
5-7. Connexion Bluetooth
®
Étapes pour l’utilisation de périphériques Bluetooth®........ 388
Enregistrement d’un périphérique Bluetooth
®...........390
Sélection d’un périphérique Bluetooth
®....................................... 392
Branchement d’un lecteur audio Bluetooth
®........................... 393
Connexion d’un téléphone Bluetooth
®....................................... 394
Affichage des données détaillées du dispositif
Bluetooth
®....................................... 396
Réglages détaillés du Bluetooth
®....................................... 397
5-8. Audio Bluetooth
®
Écouter l’audio Bluetooth®......... 398
5Système audio à affichage Lexus

5
IS300h_EK(OM53D57K)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
5-9. Téléphone Bluetooth®
Utilisation d’un téléphone Bluetooth®...................................... 400
Passer un appel ..................................403
Réception d’un appel.......................406
Conversation téléphonique .......... 407
Utilisation de messages téléphoniques Bluetooth
®.......... 410
Utilisation des touches du volant .................................................... 413
Réglages du téléphone Bluetooth
®........................................ 414
5-10. Répertoire téléphonique Réglages des contacts ..................... 416
Réglage de la messagerie..............420
5-11. Bluetooth
®
Bluetooth®.............................................421
5-12. Autre fonction Écran “Informations” ........................ 426
MirrorLink ........................................ 427
Photo USB ........................................... 429
Système de commande vocale ................................................... 431 6-1. Utilisation du système de
climatisation
Système de climatisation automatique .....................................434
Volant chauffant/ siège chauffant/
ventilateurs de siège ..................... 446
6-2. Utilisation des éclairages intérieurs
Détail des éclairages intérieurs ............................................ 449
• Éclairages intérieurs..................450
• Éclairages individuels ...............450
6-3. Utilisation des rangements Détail des rangements .................... 452• Boîte à gants ................................. 453
• Rangement de console ............ 453
• Porte-gobelets/Porte-bouteilles ........................... 454
Équipements du coffre .................... 456
6-4. Utilisation des autres équipements intérieurs
Autres équipements intérieurs ............................................ 459
• Pare-soleil ...................................... 459
• Miroirs de courtoisie ................. 459
• Montre ............................................ 459
• Prise d’alimentation ...................460
• Accoudoir........................................461
• Pare-soleil arrière .........................461
• Poignées d’assistance ............... 463
• Crochets à vêtements .............. 464
6Caractéristiques de l’habitacle

TABLE DES MATIÈRES
6
IS300h_EK(OM53D57K) 7-1. Entretien et soin
Nettoyage et protection de l’extérieur du véhicule .................. 466
Nettoyage et protection de l’intérieur du véhicule ................... 470
7-2. Entretien Prescriptions d’entretien ................ 473
7-3. Entretien à faire soi-même Précautions concernant l’entretien à faire soi-même ........ 476
Capot ..................................................... 479
Positionnement du cric .................. 480
Compartiment moteur..................... 481
Batterie 12 V ........................................490
Pneus ...................................................... 494
Remplacement du pneu .................503
Pression de gonflage des pneus .................................................... 510
Jantes....................................................... 512
Filtre de climatisation ........................ 514
Pile de la clé électronique............... 516
Vérification et remplacement des fusibles......................................... 519
Ampoules ............................................. 523 8-1. Informations à connaître
Feux de détresse................................540
Si vous devez arrêter votre véhicule en urgence....................... 541
8-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
Si votre véhicule doit être remorqué........................................... 542
Vous suspectez un problème .......548
Si un témoin d’alerte s’allume ou une sonnerie
d’avertissement se
déclenche.......................................... 549
Si un message s’affiche à l’écran multifonctionnel ............... 557
En cas de crevaison (sur modèles équipés d'un
kit de réparation
anti-crevaison de secours) ......... 575
En cas de crevaison (véhicules équipés de pneus
zéro pression) ................................. 589
Si le système hybride ne démarre pas ...................................... 591
Si le levier de vitesse est bloqué sur P ..................................... 593
Si la clé électronique ne fonctionne pas
normalement.................................... 594
Si la batterie 12 V est déchargée ......................................... 597
Lorsque le véhicule chauffe ..........602
Si votre véhicule est bloqué .......... 607
7Entretien et soins8En cas de problème

7
IS300h_EK(OM53D57K)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
9-1. Caractéristiques techniquesDonnées d’entretien (carburant, niveau
d’huile, etc.)........................................ 610
Informations sur le carburant .........621
9-2. Personnalisation Fonctions personnalisables ........... 623
9-3. Initialisation Systèmes à initialiser ........................634
Que faire si... (Résolution des problèmes) .................... 636
Index alphabétique.........................................640
9Caractéristiques du véhicule
Index
Pour les véhicules avec système de navigation ou de multimédia, reportez-
vous au “SYSTÈME DE NAVIGATION ET DE MULTIMÉDIA MANUEL DU
PROPRIÉTAIRE” pour tout complément d'information sur les équipements
énumérés ci-après.
• Système de navigation
• Système audio/vidéo• Système Lexus d’aide au station- nement
• Moniteur du système Lexus d’aide au stationnement

8
IS300h_EK(OM53D57K)Veuillez noter que le présent manuel s’applique à tous les modèles et explique tous les équi-
pements possibles, y compris les options. Par conséquent, vous pourrez y trouver des expli-
cations concernant des équipements non installés sur votre véhicule.
Toutes les caractéristiques techniques figurant dans le présent manuel sont à jour au moment
de l’impression. Toutefois, la politique d’amélioration permanente des produits que suit Lexus
nous oblige à nous réserver le droit de procéder à des modifications, à tout moment et sans
préavis.
Selon les caractéristiques techniques, le véhicule figurant sur les illustrations peut différer du
vôtre en termes de couleur et d’équipement.
Il existe actuellement sur le marché un très grand nombre de pièces détachées et d’accessoi-
res d’origine Lexus pour véhicules Lexus. S’il s’avérait nécessaire de remplacer des pièces et
accessoires Lexus fournis avec le véhicule, Lexus vous recommande d’utiliser des pièces et
accessoires Lexus d’origine. Vous pouvez également utiliser toute autre pièce ou accessoire
de qualité équivalente. Lexus décline toute responsabilité ou garantie des pièces de
rechange et accessoires qui ne sont pas des produits d’origine Lexus, ni pour le remplace-
ment, ni pour le montage de ces pièces. En ou
tre, la garantie ne couvre pas nécessairement
les détériorations ou problèmes de performance découlant de l’utilisation de pièces déta-
chées et accessoires qui ne sont pas d’origine Lexus.
Po u r vo t re i n f o r m a t i o n
Manuel principal du propriétaire
Accessoires, pièces détachées et modification de votre Lexus