591-1. Pour une utilisation en toute sécurité
1
Consignes de sécurité
IS300h_EK(OM53D57K)
NOTE
■Précaution du soulèvement du capot
●Assurez-vous de fermer le capot avant de prendre le volant, puisque le système ne fonc-
tionne pas correctement si le capot n’est pas complètement fermé.
●Veillez à ce que les 4 pneumatiques soient conformes aux préconisations en dimensions
et gonflés à la pression de gonflage (→P. 618). Si les pneus utilisés sont d’une taille diffé-
rente, le système risque de ne pas fonctionner correctement.
●Si quelque chose a heurté la zone autour du pare-choc avant, les capteurs risquent d’être
endommagés, même si le soulèvement du capot ne s’est pas activé. Faites inspecter votre
véhicule par un concessionnaire ou un répara teur agréé Lexus, ou un autre professionnel
dûment qualifié et équipé.
●Ne pas démonter ou réparer les pièces ou le câblage du soulèvement du capot, sous
peine de provoquer un fonctionnement accident el ou empêcher le système de fonction-
ner correctement. Si une réparation ou un remplacement est nécessaire, contactez un
concessionnaire agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et conve-
nablement équipé.
●Ne retirez pas les composants tels que le pare-choc avant, le capot ou la suspension, et ne
les remplacez pas par des pièces qui ne sont pas d’origine, car cela pourrait empêcher le
système de fonctionner correctement.
●N’installez rien sur le pare-choc avant ou le capot, car cela pourrait empêcher les cap-
teurs de détecter correctement un impact et d’empêcher le système de fonctionner cor-
rectement.
●Ne fermez pas le capot avec force ou appliquer la charge sur les poussoirs, sous peine
d’abîmer les poussoirs et d’empêcher le système de fonctionner correctement.
●Ne modifiez pas la suspension, les modifications apportées à la hauteur du véhicule ris-
que de ne pas faire fonctionner le système correctement.
3094-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Lorsque le système VSC est activé
Le témoin indicateur de perte d’adhérence clignote. Conduisez toujours prudemment.
Toute conduite imprudente risque de provoquer un accident. Faites preuve de prudence
extrême lorsque le témoin indicateur clignote.
■Lorsque les systèmes TRC/VSC sont désactivés
Restez particulièrement vigilant et adaptez votre vitesse à l'état de la route. Étant donné
que ces systèmes sont conçus pour aider à assurer la stabilité et la puissance motrice du
véhicule, ne désactivez les systèmes TRC/VSC qu'en cas de nécessité.
■Remplacement des pneumatiques
Veillez à ce que tous les pneumatiques soient conformes aux préconisations en dimensions,
marque, profil et capacité de charge totale. Par ailleurs, assurez-vous que les pneus sont
toujours gonflés à la pression de gonflage des pneus préconisée.
Les systèmes ABS, TRC et VSC ne fonctionnent pas correctement si des pneumatiques
différents sont montés sur le véhicule.
Demandez conseil à un concessionnaire agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre profes-
sionnel qualifié et convenablement équipé, pour tout complément d’information sur un
changement de pneus ou de jantes.
■Comportement des pneumatiques et des suspensions
L’utilisation de pneumatiques affectés d’un problème quelconque et la modification des
suspensions influent sur les systèmes d’aide à la conduite et peuvent provoquer un mauvais
fonctionnement.
3354-6. Conseils de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Conduite avec des pneus neige
Respectez les précautions suivantes pour réduire le risque d’accident.
Le non-respect de cette consigne pourrait amener une perte de contrôle du véhicule et
provoquer la mort ou des blessures graves.
●Utilisez des pneumatiques des dimensions préconisées.
●Veillez à ce que les pneus soient toujours gonflés à la pression préconisée.
●Ne dépassez pas les limitations de vitesse ou la vitesse préconisée pour les pneus neige
utilisés.
●Équipez toutes les roues de pneus neige.
●N'utilisez pas le système LKA (système d'aide au maintien dans la file de circulation).
■Conduite avec des chaînes à neige (sauf véhicules équipés de pneumatiques de 18 pou-
ces)
Respectez les précautions suivantes pour réduire le risque d’accident.
À défaut, le véhicule risque de devenir incontrôlable et de provoquer un accident grave,
voire mortel.
●Ne dépassez pas les limitations de vitesse préconisées pour les chaînes à neige utilisées
ou 50 km/h (30 mph), en privilégiant la valeur la plus faible.
●Évitez de rouler sur les routes en mauvais état ou sur des nids-de-poule.
●Évitez les accélérations soudaines, les change ments de direction brusques, les freinages
soudains et les opérations de changements de vitesse pouvant causer un freinage soudain
du moteur.
●Ralentissez suffisamment avant d’entrer dans un virage, pour être sûr de garder la maîtrise
du véhicule.
NOTE
■Réparation ou remplacement des pneus neige
Faites réparer ou remplacer les pneus neige par un concessionnaire Lexus ou un détaillant
de pneumatiques reconnu.
En effet, le démontage/remontage des pneus neige a un effet sur le fonctionnement des
valves et émetteurs d’avertissement de la pression des pneus.
■Montage des chaînes à neige (sauf véhicules équipés de pneus de 18 pouces)
Il peut arriver que les valves à émetteur de surveillance de la pression de gonflage ne fonc-
tionnent pas normalement lorsque le véhicule est équipé de chaînes à neige.
5017-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soins
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Lorsque vous inspectez ou remplacez les pneus
Respectez les précautions suivantes pour prévenir tout risque d’accident.
Ne pas respecter ces consignes risque de causer des dommages au groupe motopropul-
seur et d’être à l’origine de caractéristiques de tenue de route dangereuses, susceptibles de
causer un accident grave, voire mortel.
●N’utilisez pas ensemble des pneus de marque, modèle ou profil différents.
De même, n’utilisez pas ensemble des pneus dont le niveau d’usure est visiblement diffé-
rent.
●Ne montez pas des pneumatiques de dimensions différentes de celles préconisées par
Lexus.
●N’utilisez pas des pneus de types différents (carcasse radiale, diagonale ou à plis croisés).
●Ne montez pas sur le même véhicule des pneus été, hiver et toutes saisons.
●Ne pas utiliser des pneus qui ont déjà été utilisés sur un autre véhicule.
Ne pas utiliser des pneus si vous ne savez pas comment ils ont été utilisés avant.
●Véhicules équipés d’un kit de réparation anti-crevaison de secours: Ne faites jamais de
remorquage si un pneu qui a été réparé avec le kit de réparation anti-crevaison de
secours est installé. La charge sur le pneu peut provoquer des dommages à la roue.
■Lorsque vous initialisez le système de surveillance de la pression de gonflage des pneus
Ne pas appuyer sur le bouton de réinitialisation du système de surveillance de la pression
de gonflage des pneus sans avoir corrigé au préalable la pression des pneus à la valeur pré-
conisée. Sinon, le témoin d’avertissement de pression des pneus pourrait ne pas s’allumer
bien que la pression de gonflage des pneus soit insuffisante, ou il pourrait s’allumer alors
que la pression de gonflage des pneus est en réalité normale.
5127-3. Entretien à faire soi-même
IS300h_EK(OM53D57K)
Lors du remplacement des jantes, veillez à ce que les nouvelles aient des carac-
téristiques équivalentes en termes de capacité de charge, de diamètre, de lar-
geur de jante et le déport interne
*.
Des roues de rechange sont disponibles auprès de n’importe quel concession-
naire agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et convena-
blement équipé.
*: La dénomination conventionnelle est “déport”.
Lexus vous déconseille d’utiliser:
●Des jantes de différents types ou dimensions
●Des jantes d’occasion
●Des jantes déformées ayant été redressées
●N’utilisez que des écrous et des clés Lexus dont l’usage a été spécialement
conçu pour vos jantes en aluminium.
●En cas de permutation des roues, réparation ou remplacement des pneus,
contrôlez le serrage des écrous de roues après avoir parcouru 1600 km
(1000 miles).
●Si vous montez des chaînes à neige, prenez soin de ne pas abîmer les jantes
en aluminium.
●Pour l’équilibrage des roues, utilisez des masselottes d’origine Lexus ou équi-
valentes et une massette en matière plastique.
■Lorsque vous remplacez les jantes
Les jantes de votre véhicule sont équipées de valves à émetteur, grâce auxquelles le système
de surveillance de la pression de gonflage des pneus peut vous avertir par avance de toute
perte de pression dans les pneus. Les valves à émetteur de surveillance de la pression de
gonflage doivent être montées chaque fois que vous remplacez les jantes. ( →P. 4 9 5 )
Jantes
Si une jante est déformée, fêlée ou fortement corrodée, faites-la remplacer.
À défaut, le pneu risque de déjanter ou de provoquer une perte de contrôle
du véhicule.
Sélection des jantes
Précautions concernant les jantes en aluminium
5137-3. Entretien à faire soi-même
7
Entretien et soins
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Lorsque vous remplacez les jantes
●Ne montez pas des jantes de dimensions différentes de celles préconisées dans le
Manuel du propriétaire, car vous pourriez perdre le contrôle du véhicule.
●Ne montez jamais de chambre à air sur une jante prévue pour pneus tubeless. Cela pour-
rait provoquer un accident grave, voire mortel.
NOTE
■Remplacement des valves à émetteur de surveillance de la pression de gonflage des
pneus
●Parce que les valves à émetteur de surveillance de la pression de gonflage peuvent souf-
frir de la réparation ou du remplacement d’un pneu, veillez à confier l’entretien de vos
pneus à un concessionnaire agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel quali-
fié et convenablement équipé, ou à tout autre atelier d’entretien qualifié. Par ailleurs,
veillez à acheter les valves à émetteur de surveillance de la pression de gonflage auprès
d’un concessionnaire agréé Lexus, un réparateur, ou de tout autre professionnel qualifié
et convenablement équipé.
●Utilisez exclusivement des jantes d’origine Lexus avec votre véhicule.
Il est en effet possible que les valves à éme tteur de surveillance des pneus ne fonctionnent
pas correctement avec des jantes qui ne sont pas d’origine.
610
IS300h_EK(OM53D57K)
9-1. Caractéristiques techniques
*1: Véhicule à vide
*2: Véhicules équipés de pneus 255/35R18
*3: Modèles AVE30L-AEXEHW et AVE30R-AEXEHW
*4: Modèles AVE30L-AEXLHW et AVE30R-AEXLHWLe code modèle est indiqué sur l’étiquette constructeur. ( →P. 6 1 1 )
*5: Véhicules avec équipement de remorquage
Données d’entretien (carburant, niveau d’huile, etc.)
Dimensions et poids
Longueur totale 4665 mm (183,7 in.)
Largeur totale 1810 mm (71,3 in.)
Hauteur totale*11430 mm (56,3 in.)
Empattement 2800 mm (110,2 in.)
Bande de roule-
ment
*1
Avant 1535 mm (60,4 in.)
Arrière 1550 mm (61,0 in.)
1540 mm (60,6 in.)*2
Poids total en charge du véhicule*52130 kg (4696 lb.)*3
2145 kg (4729 lb.)*4
Poids maximum auto-
risé par essieu*5Avant 1090 kg (2403 lb.)
Arrière 1200 kg (2646 lb.)
Charge sur la barre d’attelage*575 kg (165 lb.)
Capacité de trac-
tion
*5Av e c f r e i n 75 0 k g ( 1 6 5 3 l b . )
Sans frein 750 kg (1653 lb.)