2015 Lexus IS300h Manual del propietario (in Spanish)

1853-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Las ventanillas automáticas se pueden accionar cuando
El interruptor de alimentación está en el modo ON.
■Accionamiento de las ventanillas automáticas después de desactivar el sistema híbrido
Las ventanillas automáticas se pueden accionar durante unos 45 segundos después de
haber puesto el interruptor de alimentación en el modo ACCESSORY o desactivado. Sin
embargo, no se pueden accionar una vez que se ha abierto alguna de las puertas delanteras.
■Función de protección contra obstrucciones
Si un objeto queda atrapado entre la ventanilla y el bastidor de la ventanilla, el recorrido de la
ventanilla se detendrá y la ventanilla se abrirá ligeramente.
■Si la ventanilla automática no funciona con normalidad
Al operar la ventanilla automática, si la ventanilla automática se detiene y, a continuación, fun-
ciona en la dirección contraria, realice las siguientes operaciones usando el interruptor de las
ventanillas automáticas de la puerta en cuestión:
Con el vehículo detenido y el interruptor de alimentación en el modo ON, antes de que
transcurran 4 segundos desde que se detiene la ventanilla automática y funciona en la direc-
ción contraria, tire y mantenga el interruptor de las ventanillas automáticas en la posición de
cierre con una pulsación. Cuando la ventana es té completamente cerrada, suelte el interrup-
tor.
Si la ventanilla automática todavía no se puede operar aunque se hayan llevado a cabo las
operaciones anteriores, realice el siguiente procedimiento de inicialización.
Gire el interruptor de alimentación al modo ON.
Tire y mantenga el interruptor de las ventanill as automáticas en la posición de cierre con
una pulsación.
Cuando la ventanilla esté cerrada completame nte, suelte el interruptor de las ventanillas
automáticas. Tire y mantenga el interruptor en la posición de cierre con una pulsación de
nuevo durante aproximadamente 4 segundos.
Pulse y mantenga pulsado el interruptor de las ventanillas automáticas en la posición de
apertura con una pulsación. Siga manteniendo pulsado el interruptor durante 1 segundo
después de que se haya abierto completamente la ventanilla.
Tire y mantenga el interruptor de las ventanill as automáticas en la posición de cierre con
una pulsación. Siga tirando del interruptor durante 1 segundo después de que se haya
cerrado la ventanilla.
Si suelta el interruptor mientras la ventanilla se está moviendo, realice nuevamente el proce-
dimiento desde el principio.
Si, después de realizar el procedimiento anterior correctamente, la ventanilla automática no
se puede accionar con normalidad, lleve su vehí culo a un concesionario o taller Lexus autori-
zado, o a otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios, para que lo inspeccio-
nen.
■Funcionamiento de las ventanillas vinculado con el bloqueo de la puerta
●Las ventanillas automáticas se pueden abrir y cerrar utilizando la llave mecánica.*
( → P. 5 74 )
●Las ventanillas automáticas se pueden abrir y cerrar utilizando el control remoto inalám-
brico.
* (→ P. 1 3 6 )
*: Estos ajustes deben personalizarse con un concesionario Lexus autorizado, con cualquier
taller, o con otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
1
2
3
4
5

1863-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
IS300h_ES(OM53D59S)
■Cuando la batería de 12 V está desconectada
El interruptor de bloqueo de la ventanilla está desactivado. En caso necesario, pulse el inte-
rruptor de bloqueo de la ventanilla después de volver a conectar la batería de 12 voltios.
■Indicador acústico de apertura de las ventanillas automáticas
Cuando se desactiva el interruptor de alimentación y se abre la puerta del conductor con las
ventanillas automáticas abiertas, suena el indicador acústico y el visualizador de información
múltiple muestra un mensaje en el conjunto de instrumentos.
■Personalización
Se pueden cambiar los ajustes (ej., operación de bloqueo de la puerta vinculada).
(Características personalizables: →P. 6 0 3 )

1873-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
PRECAUCION
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir heridas graves o incluso mortales.
■Cierre de las ventanillas
●El conductor es responsable del funcionamiento de todas las ventanillas automáticas,
incluyendo el funcionamiento para los pasajeros. Para evitar un accionamiento accidental,
especialmente por parte de un niño, no permita que un niño accione las ventanillas auto-
máticas. Los niños y otros pasajeros podrían pillarse partes del cuerpo con la ventanilla
automática. Además, al circular con un niño, se recomienda el uso del interruptor de blo-
queo de la ventanilla. ( →P. 1 8 4 )
●Compruebe que ningún pasajero tenga alguna parte del cuerpo colocada de forma que
pueda quedar aprisionada cuando se accione una ventanilla.
●Cuando se utiliza el control remoto inalámbrico o la llave mecánica y se accionan las ven-
tanillas automáticas, accione la ventanilla automática tras asegurarse de que no existe la
posibilidad de que alguna parte del cuerpo de los pasajeros queda atrapada con la venta-
nilla. Además, no permita que un niño accione la ventanilla mediante el control remoto
inalámbrico o la llave mecánica. Es posible que los niños y otros pasajeros queden atrapa-
dos con la ventanilla automática.
●Al salir del vehículo, apague el interruptor de alimentación, lleve la llave con usted y salga
del vehículo junto con el niño. Podría producirse un accionamiento accidental, debido a
daños, etc., lo que podría provocar un accidente.
■Función de protección contra obstrucciones
●No utilice nunca ninguna parte de su cuerpo para activar intencionalmente la función de
protección contra obstrucciones.
●Es posible que la función de protección cont ra obstrucciones no funcione si la obstruc-
ción se produce justo antes de que la ventanilla se cierre por completo.

1883-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
IS300h_ES(OM53D59S)
Abre el techo solar*
El techo solar se detiene ligeramente
antes de abrirse por completo para redu-
cir el ruido del viento.
Vuelva a pulsar el interruptor para abrir el
techo solar completamente.
Cierra el techo solar*
*
: Pulse levemente cualquier lado del inte- rruptor del techo solar para detener el
techo solar parcialmente.
Inclina el techo solar hacia arriba*
Inclina el techo solar hacia abajo*
*
: Pulse levemente cualquier lado del inte- rruptor del techo solar para detener el
techo solar parcialmente.
Te c h o s o l a r∗
∗: Si está instalado
Utilice los interruptores del techo para abrir y cerrar el techo solar e incli-
narlo hacia arriba y hacia abajo.
Apertura y cierre
1
2
Inclinar hacia arriba y hacia abajo
1
2

1893-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■El techo solar se puede accionar cuando
El interruptor de alimentación está en el modo ON.
■Accionamiento del techo solar después de desactivar el sistema híbrido
El techo solar puede accionarse durante unos 45 segundos después de haber puesto el inte-
rruptor de alimentación en el modo ACCESSORY o desactivado. Sin embargo, no se puede
accionar una vez que se ha abierto alguna de las puertas delanteras.
■Función de protección contra obstrucciones
Si se detecta un objeto entre el techo solar y el bastidor durante el cierre automático o la
inclinación automática hacia abajo, el recorrido se detiene y el techo solar se abre ligera-
mente.
■Para so l
El parasol se puede abrir y cerrar manualmente. Sin embargo, el parasol se abrirá automáti-
camente cuando se abra el techo solar.
■Funcionamiento del techo solar vinculado al bloqueo de las puertas
●El techo solar se puede abrir y cerrar utilizando la llave mecánica.* (→ P. 5 74 )
●El techo solar se puede abrir y cerrar utilizando el control remoto inalámbrico.*
( → P. 1 3 6 )
*: Estos ajustes deben personalizarse con un concesionario Lexus autorizado, con cualquier
taller, o con otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.

1903-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
IS300h_ES(OM53D59S)
■Cuando el techo solar no se cierra con normalidad
Realice el siguiente procedimiento:
●Si el techo solar se cierra pero se re-abre ligeramenteDetenga el vehículo.
Pulse y mantenga pulsado el interruptor “CLOSE”.
*1
El techo solar se cerrará, se volverá a abrir y, a continuación, se detendrá durante
aproximadamente 10 segundos.
*2 A continuación, se cerrará de nuevo, se inclinará
hacia arriba y se detendrá durante 1 segundo aproximadamente. Finalmente, se inclinará
hacia abajo, se abrirá y se cerrará.
Compruebe y asegúrese de que el techo solar está completamente cerrado y luego
suelte el interruptor.
●Si el techo solar se inclina hacia abajo pero a continuación se vuelve a inclinar hacia arriba
Detenga el vehículo.
Mantenga pulsado el interruptor “UP”
*1 hasta que el techo solar se desplace hasta la
posición de inclinación hacia arriba y se detenga.
Suelte el interruptor “UP” una vez y, a continuación, mantenga pulsado de nuevo el inte-
rruptor “UP”.
*1
El techo solar se detendrá durante aproximadamente 10 segundos en la posición de
inclinación hacia arriba.*2 A continuación, se ajustará ligeramente y se detendrá
durante aproximadamente 1 segundo. Finalmente, se inclinará hacia abajo, se abrirá y se
cerrará.
Compruebe y asegúrese de que el techo solar está completamente cerrado y luego
suelte el interruptor.
*1: Si suelta el interruptor en el momento in correcto, tendrá que volver a llevar a cabo el
procedimiento desde el principio.
*2: Si suelta el interruptor después de la pausa de 10 segundos anteriormente mencionada, se desactivará el funcionamiento automático . En ese caso, mantenga pulsado el inte-
rruptor “CLOSE” o “UP” y el techo solar se inclinará hacia arriba y se detendrá durante
aproximadamente 1 segundo. A continuación, se inclinará hacia abajo, se abrirá y se
cerrará. Compruebe y asegúrese de que el techo solar está completamente cerrado y
luego suelte el interruptor.
Si el techo solar no se cierra por completo ni siquiera después de realizar el procedimiento
anterior correctamente, lleve su vehículo a un concesionario Lexus autorizado, a cualquier
taller o a otro profesional con la cualificación y el equipo necesarios.
1
2
3
1
2
3
4

1913-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
3
Funcionamiento de los componentes
IS300h_ES(OM53D59S)
■Indicador acústico de apertura del techo solar
Cuando se desactiva el interruptor de alimentación y se abre la puerta del conductor con el
techo solar abierto, suena el indicador acústico y el visualizador de información múltiple
muestra un mensaje en el conjunto de instrumentos.
■Personalización
Se pueden cambiar los ajustes (ej., operación de bloqueo de la puerta vinculada).
(Características personalizables: →P. 6 0 3 )
PRECAUCION
Respete las siguientes precauciones.
En caso contrario, se pueden producir lesiones graves o mortales.
■Apertura del techo solar
●No permita a los pasajeros sacar las manos o la cabeza fuera del vehículo cuando esté en
marcha.
●No se siente encima del techo solar.
■Cierre del techo solar
●El conductor es el responsable de las operaciones de apertura y cierre del techo solar.
Para evitar un accionamiento accidental, especialmente por parte de un niño, no permita
que un niño accione el techo solar. Los niños y otros pasajeros podrían pillarse partes del
cuerpo con el techo solar.
●Compruebe que ningún pasajero tenga alguna parte del cuerpo colocada de forma que
pueda quedar aprisionada al accionar el techo solar.
●Cuando se utiliza el control remoto inalámbrico o la llave mecánica y se acciona el techo
solar, accione el techo solar tras asegurarse de que no existe la posibilidad de que alguna
parte del cuerpo de los pasajeros queda atrapada con el techo solar. Además, no permita
que un niño accione el techo solar mediante el control remoto inalámbrico o la llave
mecánica. Es posible que los niños y otros pasajeros queden atrapados con el techo solar.
●Al salir del vehículo, apague el interruptor de alimentación, lleve la llave con usted y salga
del vehículo junto con el niño. Podría producirse un accionamiento accidental, debido a
daños, etc., lo que podría provocar un accidente.
■Función de protección contra obstrucciones
●No utilice nunca ninguna parte de su cuerpo para activar intencionalmente la función de
protección contra obstrucciones.
●Es posible que la función de protección cont ra obstrucciones no funcione si la obstruc-
ción se produce justo antes de que el techo solar se cierre por completo.

1923-5. Apertura, cierre de las ventanillas y del techo solar
IS300h_ES(OM53D59S)