2015 Lexus IS300h Manual del propietario (in Spanish)

2814-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D59S)■
Visualizador de información múltiple y pantalla de visualización de audio
Lexus (si está instalado)
Los sensores que detectan un obstáculo se iluminarán continuamente o par-
padearán.
*1: Visualizador de información múltiple
*2: Pantalla de visualización de audio Lexus
Visualizador de detección del se
nsor, distancia del obstáculo
Visualizador
Insertar visuali-
zación (sólo pantalla de
visualización de
audio Lexus)Distancia aproximada hasta el obstáculo
Sensor de esquina
delantera/sensor central delanteroSensor de esquina
trasera/sensor central trasero
(continuo)(parpadeando lentamente)
Sólo el sensor central
delantero:
100 cm (3,3 pies) a
50 cm (1,6 pies)Sólo el sensor central
trasero:
150 cm (4,9 pies) a
60 cm (2,0 pies)
(continuo)(parpadeando)
50 cm (1,6 pies) a
40 cm (1,3 pies)60 cm (2,0 pies) a
45 cm (1,5 pies)
(continuo)(parpadeando rápidamente)
40 cm (1,3 pies) a
30 cm (1,0 pies)
Sensor de esquina tra-
sera:
45 cm (1,5 pies) a
30 cm (1,0 pies)
Sensor central trasero:
45 cm (1,5 pies) a
35 cm (1,1 pies)
(parpadeando*1
o continuos
*2)
(continuo)
Menos de 30 cm
(1,0 pies)
Sensor de esquina tra-
sera:
Menos de 30 cm
(1,0 pies)
Sensor central trasero:
Menos de 35 cm
(1,1 pies)

2824-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D59S)■
Funcionamiento del indicador acús
tico y distancia al obstáculo
Se escuchará un indicador acústico cuando los sensores estén en funciona-
miento.
●El indicador acústico emite pitidos con mayor rapidez al acercarse el vehí-
culo a un obstáculo. Cuando el vehículo se encuentra a la siguiente distan-
cia del obstáculo, el indicador acústico suena continuamente: • Sensores centrales delanteros: Aproximadamente 30 cm (1,0 pies)
• Sensores de esquinas: Aproximadamente 30 cm (1,0 pies)
• Sensores centrales traseros: Aproximadamente 35 cm (1,1 pies)
●Cuando se detectan 2 o más obstáculos simultáneamente, el sistema del
indicador acústico responde al obstáculo más próximo. Si uno o ambos
entra en las distancias mencionadas, el pitido repetirá un tono largo,
seguido de rápidos pitidos.
Aproximadamente 100 cm (3,3
pies)
Aproximadamente 150 cm (4,9
pies)
Aproximadamente 50 cm (1,6 pies)
Aproximadamente 60 cm (2,0 pies)
El diagrama muestra el margen de detec-
ción de los sensores. Tenga en cuenta que
los sensores no pueden detectar obstácu-
los que se encuentren muy cerca del vehí-
culo.
El alcance de los sensores puede cambiar
según la forma del objeto, etc.
Margen de detección de los sensores
1
2
3
4

2834-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D59S)
Puede cambiar el volumen del pitido de aviso y las condiciones de funciona-
miento de la pantalla de visualización de audio Lexus.Pulse el botón “MENU” en el controlador de Visualización de Audio Lexus.
(→ P. 3 3 4 )
Seleccione “Configuración” en la pantalla “MENÚ”.
Seleccione “Vehículo” en la pantalla “Configuración”.
Seleccione “LEXUS park assist” en la pantalla “Configuración del vehículo”.
Seleccione el botón deseado. Se puede ajustar el volumen de
alerta.
Se puede seleccionar activado o
desactivado para visualizar el
sensor de asistencia al aparca-
miento de Lexus.
Se puede ajustar la visualización
de los sensores centrales delan-
teros o traseros y la indicación de
tono.
■El sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus puede accionarse cuando
●Sensores centrales delanteros:
• El interruptor de alimentación está en el modo ON.
• La palanca de cambios está en una posición distinta de P o R.
• La velocidad del vehículo es menor a aproximadamente 10 km/h (6 mph).
●Sensores de esquinas delanteras:
• El interruptor de alimentación está en el modo ON.
• La palanca de cambios está en una posición distinta de P.
• La velocidad del vehículo es menor a aproximadamente 10 km/h (6 mph). (A cualquier velocidad cuando la palanca de cambios está en R)
●Sensores centrales traseros y sensores de las esquinas traseras:
• El interruptor de alimentación está en el modo ON.
• La palanca de cambios está en R.
■Visualizador del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
Al detectar un obstáculo mientras utiliza el sistema de supervisión de la visibilidad hacia atrás,
el indicador de advertencia aparecerá en la parte superior derecha de la pantalla, incluso si
ésta se ha configurado como desactivada.
Ajuste del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
1
2
3
4
5
1
2
3

2844-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D59S)
■Información de detección del sensor
●Las áreas de detección del sensor se limitan a las áreas entorno a la esquina delantera del
vehículo y los parachoques traseros.
●Ciertas condiciones del vehículo y el entorno pueden afectar a la capacidad del sensor
para detectar correctamente los obstáculos. A continuación se proporcionan casos especí-
ficos en los que puede producirse esta situación.
• Hay suciedad, nieve o hielo en el sensor. (Este problema se resolverá limpiando los sen-sores).
• El sensor está congelado. (Descongelar el área resuelve este problema). En climas especialmente fríos, si un sensor está congelado la pantalla puede mostrar una
visualización anormal o podr ía no detectar obstáculos.
• El sensor está cubierto de alguna forma.
• El vehículo se inclina de forma considerable hacia un lado.
• En una carretera con muchos baches, en pendiente, sobre gravilla o sobre hierba.
• El vehículo se encuentra en una zona ruidosa debido a bocinas, motores de motocicle- tas, frenos neumáticos de vehículos de grandes dimensiones o demás ruidos intensos
que producen ondas ultrasónicas.
• Hay otro vehículo en las inmediaciones equipado con sensores de ayuda al aparca-
miento.
• El sensor tiene una capa de líquido pulverizado o lluvia intensa.
• El vehículo está equipado con un pilote de protección o una antena inalámbrica.
• Hay anillas de remolque instaladas.
• El parachoques o el sensor reciben un impacto fuerte.
• El vehículo se aproxima a un borde curvado o alto.
• Con sol intenso o muy bajas temperaturas.
• No se detecta el área que está directamente bajo los parachoques.
• Si los obstáculos se arriman demasiado al sensor.
• Se ha instalado una suspensión que no es original de Lexus está instalado.
• La gente puede no ser detectada si visten ciertos tipos de prendas.
Además de los ejemplos anteriores, hay casos en los que, debido a sus formas, es posible que
el sensor determine que las señales y otros objetos se encuentran más cerca de lo que real-
mente están.
●La forma del obstáculo puede impedir que el sens or lo detecte. Preste especial atención a
los siguientes obstáculos:
• Cables, vallas, cuerdas, etc.
• Algodón, nieve y otros materiales que absorban ondas sonoras
• Objetos con ángulos muy pronunciados
• Obstáculos bajos
• Obstáculos altos con secciones superiores qu e se proyecten hacia afuera en la direc-
ción del vehículo
●Durante el uso se pueden dar las siguientes situaciones.
• Dependiendo de la forma de los obstáculos y otros factores, la distancia de detección puede acortarse o puede resultar imposible la detección.
• Obstáculos que estén demasiado cerca del sensor, podrían no ser detectados.
• Habrá un corto retardo entre la detección del obstáculo y su visualización. Incluso a bajas velocidades, hay una posibilidad de que el obstáculo entre en las áreas de detec-
ción del sensor antes de que se muestre en la pantalla y sonará el pitido de advertencia.
• Postes delgados u objetos más bajos que el sensor pueden no ser detectados al ser alcanzados, incluso si han sido detectados antes.
• Podría resultar difícil oír los pitidos debido al volumen del sistema de audio o al ruido de aire en movimiento del sistema de aire acondicionado.

2854-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D59S)
■Si aparece un mensaje en el visualizador de información múltiple
→P. 540, 540
PRECAUCION
■Al usar el sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
Tenga en cuenta las siguientes precauciones.
No hacerlo puede resultar en que no se pueda conducir el vehículo en condiciones de
seguridad vial y se podría provocar un accidente.
●No utilice el sensor a velocidades superiores a 10 km/h (6 mph).
●Las áreas de detección y los tiempos de reacción de los sensores son limitados. Cuando
se desplaza hacia adelante o marcha atrás, compruebe las zonas alrededor del vehículo
(particularmente los flancos del vehículo) por razones de seguridad, y conduzca despa-
cio, utilizando el freno para controlar la velocidad del vehículo.
●No instale accesorios en las áreas de detección de los sensores.
AV I S O
■Al usar el sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus
En las siguientes situaciones, el sistema podría no funcionar correctamente debido al mal
funcionamiento de un sensor, etc. Lleve el vehículo a un concesionario Lexus autorizado, a
cualquier taller, o a otro profesional con la cu alificación y el equipo necesarios para que lo
revisen.
●El visualizador de la función del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus parpadea
y suena un pitido sin que se hayan detectado obstáculos.
●Si el área entorno al sensor choca con algo, o se somete a un impacto fuerte.
●Si el parachoques o la rejilla choca con algo.
●Si la pantalla se muestra continuamente sin un pitido, excepto cuando el interruptor del
silenciador del indicador acústico se ha activado.
●Si se produce un error de visualización, compruebe primero el sensor.
Si el error ocurre incluso cuando no hay hielo, nieve o lodo en el sensor, es posible que el
sensor esté funcionando incorrectamente.
■Notas sobre el lavado del vehículo
No aplique ráfagas intensas de agua o vapor en el área del sensor.
De lo contrario, es posible que el sensor presente un funcionamiento incorrecto.

2864-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D59S)
La imagen de la vista trasera es visuali-
zada cuando la posición del cambio
está en R y el interruptor de alimenta-
ción está en el modo ON.
El sistema de supervisión de la visibilidad
hacia atrás se desactivará cuando la
palanca de cambios está en una posición
distinta a R.
Cuando la palanca de cambios se sitúa en
la posición R y se ha pulsado cualquier
botón de modo (como “MENU”), el sis-
tema de supervisión de la visibilidad hacia
atrás se cancela, y la pantalla cambia al
modo del botón que fue pulsado.
Sistema de supervisión de la visibilidad hacia atrás∗
∗: Si está instalado
El sistema de supervisión de la visibilidad hacia atrás ayuda al conductor
visualizando líneas guía y una imagen de la vista trasera del vehículo durante
la marcha atrás, por ejempl o durante el estacionamiento.
Las ilustraciones de pantalla utilizadas en este texto son meramente ilustrativas
y podrían diferir de la imagen realmente visualizada en la pantalla.

2874-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
4
Conducción
IS300h_ES(OM53D59S)■
Descripción de la pantalla
La pantalla del sistema de supervisión de la visibilidad hacia atrás se visuali-
zará si la palanca de cambios se coloca en la posición R mientras el interrup-
tor de alimentación está en el modo ON.
Líneas guía de anchura del vehículo
La línea indica una ruta guía cuando el vehículo está dando marcha atrás en línea recta.
La anchura mostrada es mayor que la anchura real del vehículo.
Líneas guía del centro del vehículo
Estas líneas indican el centro estimado del vehículo en el suelo.
Línea guía de distancia
La línea muestra puntos de aproximadamente 0,5 m (1,5 pies) (rojo) desde el centro
del borde del parachoques.
Línea guía de distancia
La línea muestra la distancia que hay detrás del vehículo, en un punto situado a aproxi-
madamente 1 m (3 pies) (azul) desde el borde del parachoques.
Visualizador del sensor de asistencia al aparcamiento de Lexus (si está ins-
talado)
Si se detecta un obstáculo mientras el sens or de asistencia al aparcamiento de Lexus
está activado, se muestra una visualización en la esquina superior derecha de la panta-
lla.
Uso del sistema de supervisión de la visibilidad hacia atrás
1
2
3
4
5

2884-5. Uso de los sistemas de asistencia a la conducción
IS300h_ES(OM53D59S)■
Área visualizada en la pantalla
El sistema de supervisión de la visibi-
lidad hacia atrás muestra una ima-
gen de la vista de la parte trasera del
vehículo desde el parachoques.
Para ajustar la imagen en la pantalla
del sistema de supervisión de la visi-
bilidad hacia atrás. (
→P. 3 4 7 )
• El área mostrada en la pantalla puede
variar según la orientación del vehí-
culo.
• Los objetos que están cerca de una esquina del parachoques o debajo de
éste no se ven en la pantalla.
• La cámara incorpora un objetivo espe- cial. La distancia de la imagen que apa-
rece en la pantalla no coincide con la
distancia real.
• Los elementos que se encuentran por encima de la cámara puede que no
sean visualizados en el monitor.
Precauciones del sistema de supervisión de la visibilidad hacia atrás
Esquinas del parachoques