2015 Hyundai Elantra Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

4 125
Aracınızın özellikleri
Orta konsol saklama bölmesi
Orta konsoldaki eşya gözünü açmak için,
kolu çekiniz.
EŞYA SAKLAMA BÖLMELERİ
UYARI- Yanıcı maddeler
Araçta çakmak, propan tüpü veya
diğer yanıcı/patlayıcı maddeler tut-
mayınız. Araç uzun sürelerle yük-
sek sıcaklığa maruz kaldığı tak-
dirde bu maddeler tutuşabilir ve/-
veya patlayabilir.
UYARI
Sürüş esnasında bu gözlerin ka-
paklarını güvenli şekilde DAİMA
kapalı tutunuz. Aracın içindeki nes-
neler araç hızı ile aynı hızda hareket
eder. Aniden durur veya viraj alır-
sanız veya bir çarpışma olursa,
nesneler kabin içinde uçuşabilir ve
eğer sürücüye veya bir yolcuya
çarparsa bir yaralanmaya neden
olabilir.
DİKKAT
Olası hırsızlık olaylarından sakın-
mak için değerli eşyalarınızı bu böl-
melerde bırakmayınız.
OMD040127

Aracınızın özellikleri
126 4
Kayar kol dayanağı (varsa)
Kol dayanağının ileri doğru hareketi:
Kol dayanağının (1) ön parçasını tutunuz
sonra onu ileriye doğru çekiniz.
Kol dayanağının geri doğru hareketi:
Kol dayanağını geri doğru itiniz.
Torpido gözü
Torpido gözünü açmak için tuşu itiniz,
torpido gözü otomatik olarak açılacaktır.
Kullandıktan sonra torpido gözünü kap-
atınız.
OMD040128
UYARI
Kol dayanağını geri doğru hareket
ettirirken, kol dayanağının (1) ön
parçasını tutmayınız. Parmakları-
nızı kıstırabilirsiniz.
UYARI
Bir kaza veya ani durma sırasında
yaralanma riskini azaltmak için,
sürüş esnasında torpido gözünü
daima kapalı tutunuz.
DİKKAT
Gıda maddelerini uzun süre torpido
gözünde tutmayınız.
OMD040129
OMD040129/H
nSoldan Direksiyonlu
nSağdan Direksiyonlu

4 127
Aracınızın özellikleri
Güneş gözlüğü kutusu (varsa)
Güneş gözlüğü kutusunu açmak için
kapağına basınız, kapak yavaşça açılır.
Güneş gözlüklerinizi, camları dışa gele-
cek şekilde bölme kapağına yerleştiriniz.
Güneş gözlüğü kutusunu kapatmak için,
konumuna geri itiniz. Aracı sürerken göz-
lük kutusunun kapanmış olmasına dikkat
ediniz.
UYARI
• Güneş gözlüğü kutusuna güneş
gözlükleri dışında nesneler koy-
mayınız. Bu gibi cisimler ani du-
ruş veya bir kaza esnasında böl-
meden dışarı fırlayabilir ve araç
içindekileri yaralayabilir.
• Araç hareket halinde iken gözlük
kutusunu açmayınız. Açık bir
gözlük kutusu aracın dikiz ayna-
sını engelleyebilir.
• Gözlüğü güneş gözlüğü kutusu-
na zorlayarak koymayınız. Gözlük
kutuda sıkıştığı zaman, zorlaya-
rak açmaya çalışırsanız, bu yara-
lanmaya sebebiyet verebilir.
OMD041130L

Aracınızın özellikleri
128 4
İÇ ÖZELLİKLER
LCD monitörü (Saat ve
dış sıcaklık) (varsa)
Saat
Akü kutuplarının veya ilgili sigortaların
sökülmesi halinde, saati yeniden ayarla-
manız gerekir.
Kontak anahtarı ACC veya ON konumun-
dayken saatin tuşları şu işlevleri yapar:
• H (Saat)
“H” tuşuna basılması, zamanı 1 saat ola-
rak öne alır.
• M (Dakika)
“H” tuşuna basılması, zamanı 1 dakika
olarak öne alır.
•Saat gösterim formatı
12 saat formatını 24 saat formatına
dönüştürmek için "H" ve "M" tuşlarına 4
saniyeden daha uzun bir süre aynı anda
basınız.
Örneğin, saat 10:15 p.m. iken "H" ve "M"
tuşlarına basılacak olursa, ekran 22:15
olarak değişecektir.
Dış hava sıcaklığı
Mevcut dış sıcaklık 1°C’lik artışlarla gös-
terilir. Sıcaklık gösterge aralığı -40°C ~
80°C arasındadır.
Göstergedeki dış sıcaklık, genel bir ter-
mometre gibi derhal değişmeyebilir.
OMD044138L
UYARI
Saati sürüş sırasında ayarlamayı-
nız. Direksiyon hakimiyetinizi kay-
bedebilir ve ciddi yaralanmalara ya
da kazalara neden olabilirsiniz.
OMD044196N

4 129
Aracınızın özellikleri
• Sıcaklık birimi dönüştürme (°C ÷°F)
Sıcaklık birimini değiştirmek için, "H" ve
"M" düğmesine aynı anda 1 saniyeden
fazla ama 3 saniyeden az olacak şekilde
basın.
Üç kez yanıp söndükten sonra, ekran ˚C
(Santigrat’tan) ˚F (Fahrenhayt’a) veya ˚F
(Fahrenhayt’tan) ˚C (Santigrat’a) dönü-
şür.
Çakmak (varsa)
Çakmağın kullanılması için kontak
anahtarı ACC veya ON konumunda ol-
malıdır.
Çakmağı sonuna kadar yuvasına itiniz.
Çakmak ısındığında dışarı atılır ve ‘’ha-
zır’’ konuma gelir.
Değişim için kullanacağınız parçaları
HYUNDAI yetkili servisinden temin et-
menizi öneririz.
OMD044132DİKKAT
Çakmak yuvasında yalnız orijinal
HYUNDAI otomobil çakmağı kul-
lanılmalıdır. Çakmak yuvasına takı-
labilecek aksesuarlar (traş makine-
si, elektrik süpürgesi, kahve ısıtı-
cısı, gibi) yuvaya zarar verebilir
veya elektrik arızalarına neden ola-
bilir.
UYARI
• Çakmak ısındıktan sonra basılı
tutmaya devam etmeyiniz. Aksi
halde aşırı ısınabilir.
• Çakmak 30 saniye içinde dışarı
fırlamazsa, aşırı ısınmaya engel
olmak için çekerek çıkartınız.
• Çakmağın soketine yabancı nes-
neler sokmayınız. Çakmağa zarar
verebilir.

Aracınızın özellikleri
130 4
Küllük (varsa)
Küllüğü kullanmak için kapağını açınız.
Küllüğü boşaltmak ve temizlemek için,
küllüğü dışarı çekiniz.
Aracın küllüklerini çöp kutusu olarak kul-
lanmayınız.
Bardak tutucu
Fincanlar veya küçük meşrubat kutuları
bardak tutucusuna yerleştirilebilir.
UYARI- Küllük kullanımı
Yanan sigaraların veya kibritlerin,
diğer yanıcı maddelerle birlikte kül-
lüklere konulması yangınlara yol
açabilir.
OMD040133
OMD040134
OMD040136
nArka
nÖnUYARI- Sıcak sıvılar
• İçinde sıcak sıvı bulunan kapak-
sız bardakları araç hareket halin-
deyken bardak tutucusuna koy-
mayınız. Sıcak sıvı dökülecek
olursa, kendinizi yakabilirsiniz.
Sürücünün bu şekilde yanması,
aracın kontrolünü kaybetmesine
neden olabilir.
• Ani durma veya çarpışma halinde
yaralanma riskini azaltmak için,
hareket halindeki otomobilde ka-
paksız veya sabitlenmemiş şişe-
leri, bardakları, meşrubat kutu-
larını, vb. bardak tutucusuna koy-
mayınız.
UYARI
İçecek şişelerini veya kutularını di-
rekt gün ışığından uzakta tutunuz
ve ısınmış bir araçta bunları bulun-
durmayınız. Patlayabilirler.

4 131
Aracınızın özellikleri
Güneşlik
Doğrudan ön veya yan camlardan gelen
güneş ışıklarından korunmak için güneş-
likleri kullanabilirsiniz.
Güneşliği kullanmak için aşağı doğru çe-
kiniz.
Güneşliği yan camda kullanmak için
aşağı doğru çekiniz, desteğinden (1)
çıkartınız, ve yana (2) çeviriniz. Siperliği
ileri veya geriye doğru (4) gerektiği kadar
ayarlayınız. (varsa)
Makyaj aynasını kullanmak için güneşliği
aşağıya çekiniz ve aynanın kapağını (3)
kaydırınız. Makyaj aynası lambasını kul-
lanmak için, lambayı açınız. (varsa) Mak-
yaj aynası lambasının nasıl açıldığını öğ-
renmek için, bu bölümdeki "İç lambalar"
kısmına bakınız.
]NOT
Kullandıktan sonra makyaj aynasının
kapağını iyice kapatınız ve güneşliği ori-
jinal yerine getiriniz.
OHD046089L
DİKKAT
• Etrafa saçılan sıvıları temizlerken,
bardak tutucuyu yüksek ısıda ku-
rutmayınız. Aksi takdirde bardak
tutucunun krom kaplı kısmı zarar
görebilir.
• İçeceklerin etrafa dökülmesini ön-
lemek için, sürüş sırasında ka-
paklarını sıkıca kapatınız. Sıvılar
dökülürse, aracın elektrik/elekt-
ronik sistemine girebilir ve elek-
trik/elektronik parçalarda hasar
yapabilir.
DİKKAT- Makyaj aynası
lambası (varsa)
Makyaj aynası lambası kullanılma-
dığı zaman, anahtarı daima kapalı
konumunda tutunuz. Lamba söndü-
rülmeden güneşlik kapatılırsa, akü-
yü boşaltabilir veya güneşliğe ha-
sar verebilir.
UYARI
Güvenliğiniz için, güneşliği kulla-
nırken görüşünüzü engellemeyiniz.

Aracınızın özellikleri
132 4
Priz (varsa)
Elektrik prizi, aracın elektrikli sistemleri
ile kullanılmak üzere tasarlanmış cep
telefonu veya diğer cihazlara güç besle-
mek için tasarlanmıştır. Bu cihazlar, mo-
tor çalışırken, 15 amperden daha az bir
akım çekmelidir.
OMD044137
DİKKAT
• Elektrik prizini yalnız motor ça-
lışırken kullanınız ve kullandıktan
sonra aksesuarları fişten çıkartı-
nız. Motor dururken aksesuarların
uzun bir süre prize takılı kalması
akünün boşalmasına neden ola-
bilir.
• Yalnız 15 amperden az akım çe-
ken, 12 V elektrikli aksesuarları
kullanınız.
• Elektrik prizini kullanırken klimayı
veya ısıtıcıyı en düşük konumun-
da çalıştırınız.
• Kullanmadığınız zaman kapağını
kapatınız.
• Bazı elektronik aygıtlar aracın
prizine bağlandıklarında elektro-
nik parazite neden olabilirler. Bu
aygıtlar aracınızda kullanılan di-
ğer elektronik sistemlerde veya
aygıtlarda aşırı ses statiğine ve
arızalara neden olabilmektedir.
(Devam ediyor)
UYARI
Elektrik çarpmalarından sakınınız.
Parmağınızı veya yabancı bir mad-
deyi (pim, vb.) güç prizine sokma-
yınız veya ıslak elle dokunmayınız.
(Devam ediyor)
• Fişi sonuna kadar itiniz. İyi temas
sağlanamazsa, fiş aşırı ısınabilir
veya iç sıcaklık sigortası atabilir.
• Ters akım koruması olan pilli
elektrik/elektronik aygıtları takı-
nız. Aksi halde, pildeki akım ara-
cın elektrik/elektronik sistemine
akar ve sistem arızasına neden
olabilir.