2015 CITROEN JUMPER Omistajan Käsikirjat (in Finnish)

Hallintalaitteet
23
2
VALMIINA AJOON
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
1. Matkamittari
2. Näyttö
3. Polttoainemittari
4. Jäähdytinnesteen lämpötila
5. Kierroslukumittari
MITTARISTO
Näyttö
Alaosassa:
- Kellonaika
- Ulkolämpötila
- Ajokilometrit/-mailit
- Ajotietokone (ajettavissa oleva matka, polttonesteen kulutus jne.)
- Ajovalojen korkeus
- Ohjelmoitava ylinopeushälytin
- Vakionopeudensäädin tai nopeudenrajoitin
- Vaihteenvaihdon osoitin
- Stop & Start
Yläosassa:
- Päivämäärä
- Huoltomittari
- Varoitusviestit
- Toimintojen tilaa koskevat viestit
- Auton asetukset

Hallintalaitteet
24
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
MERKKIVALOT
Kun auto käynnistetään, joukko merkkivaloja syttyy osoituksena \
itsetarkastusjärjestelmän toiminnasta. Valot sammuvat hetken kuluttua.
Moottorin käydessä merkkivalo muuttuu varoitukseksi, jos se jää\
palamaan tai vilkkuu. Tämän ensimmäisen varoituksen
yhteydessä saattaa kuulua merkkiääni ja näytössä saatt\
aa näkyä varoitusviesti. Ota varoitukset aina huomioon.
Merkkivalo Merkkivalo Syy Ratkaisu - toimenpide
Huolto syttyy
hetkellisesti
lievä toimintahäiriö
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
jää palamaan ja
näytössä näkyy
viesti vakava toimintahäiriö
Kirjoita varoitusviesti ylös ja ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Seisontajarru -
jarrunesteen taso syttyy
jarru on päällä tai sitä ei ole
vapautettu kunnolla Vapauta seisontajarru, niin merkkivalo sammuu.
syttyy nesteen taso on liian alhainen Lisää CITROËNin suosittelemaa nestettä.
jää palamaan,
vaikka taso on
oikea Auto on pysäytettävä ehdottomasti. Pysäköi,
katkaise sytytysvirta ja ota yhteys CITROËN-
verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon .
+ Elektroninen
jarrupaineen
jako syttyy
järjestelmän toimintahäiriö Auto on ehdottomasti pysäytettävä. Ota yhteys
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Lukkiutumattomat
pyörät syttyy järjestelmän toimintahäiriö Auton normaali jarrujärjestelmä ilman tehostusta säilyy.
Suosittelemme kuitenkin, että pysähdyt ja otat yhteyden
CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Hallintalaitteet
25
2
VALMIINA AJOON
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Merkkivalo Merkkivalo Syy Ratkaisu - toimenpide

Jäähdytysnesteen
lämpötila
syttyy ja osoitin
on punaisella
alueella liian korkea lämpötila
Pysäköi auto ja katkaise sytytysvirta. Anna järjestelmän
jäähtyä riittävästi. Tarkasta taso silmämääräisesti.
H:n päällä
punaisella
alueella jäähdytysnesteen liian korkea
lämpötila
Otsake "Tarkistukset - Tasot ja tarkistukset".
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.

Moottoriöljyn
paine syttyy ajon
aikana
liian alhainen paine Pysäköi auto ja katkaise sytytysvirta. Anna
voitelujärjestelmän jäähtyä ja tarkasta taso.
Otsake "Tarkistukset - Tasot ja tarkistukset".
jää palamaan,
vaikka taso on
oikea vakava toimintahäiriö Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
vilkkuu
muutaman
sekunnin ajan ja
näyttöön tulee
viesti moottoriöljyn laadun
heikkeneminen huomattava
Moottoriöljy on vaihdettava niin pian kuin mahdollista.
Kun toisen asteen varoitus tulee, moottorin tehoja
rajoitetaan. Auton määräaikaishuollon väliä ei ole
muutettu.
Akun lataus syttyy
toimintahäiriö latausvirtapiirissä Tarkasta kaapelikengät ym.
Otsake "Pika-apu - Purkautunut akku".
jää palamaan
pysyvästi tai
vilkkuu, vaikka
tarkastus on tehty häiriö suihkutus- tai
sytytysjärjestelmässä Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Ovi tai luukku
auki syttyy ovi tai luukku on suljettu
huonosti Tarkasta, että matkustamon ovet, taka- ja sivuovet sekä
konepelti ovat kiinni.

Hallintalaitteet
26
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Merkkivalo Merkkivalo Syy Ratkaisu - toimenpide
Turvavyötä ei
ole kiinnitetty syttyy ja vilkkuu
kuljettaja ei ole kiinnittänyt
turvavyötään Vedä vyö esille ja työnnä vyön salpa lukkopesään.
kuuluu
merkkiääni
ja valo jää
palamaan auto liikkuu, mutta kuljettajan
turvavyötä ei ole kiinnitetty
Varmista lukkiutuminen vetämällä vyöstä.
Otsake "Turvallisuus - Turvavyöt".
Ohjaustehostin syttyy, kuuluu
merkkiääni
ja näyttöön
ilmestyy viesti järjestelmän toimintahäiriö
Autossa toimii normaali ohjaus, tehostin ei ole käytössä.
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Etu-/
sivuturvatyyny vilkkuu tai jää
palamaan häiriö turvatyynyjärjestelmässä
tai turvavyön kiristimessä Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Otsake Turvallisuus.
Ilmajousitus syttyy järjestelmän toimintahäiriö Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.
Jarrupalat syttyy etujarrupalat ovat kuluneet Vaihdata jarrupalat CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

Hallintalaitteet
27
2
VALMIINA AJOON
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Merkkivalo Merkkivalo Syy Ratkaisu - toimenpide
CDS/ASR vilkkuu
toiminta Järjestelmä optimoi vetoa ja parantaa auton
ohjattavuutta.
syttyy, samalla
kuuluu
merkkiääni ja
näyttöön tulee
viesti järjestelmän häiriö tai häiriö
mäkilähtöavussa
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun
korjaamoon.
Otsake "Turvallisuus - Ajoturvallisuus".
syttyy. häiriö TCS-ohjausyksikössä.

Pakokaasunpuhdistus syttyy hiukkassuodattimen slvytys On suositeltavaa antaa moottorin käydä, kunnes
mekkivalo sammuu, jotta elvytysvaihe voi toteutua
loppuun saakka.
Otsake "Tarkistukset - Nestetasot ja tarkistukset".

Puhdistusjärjestelmä syttyy järjestelmän häiriö Vie auto mahdollisimman pian tarkastettavaksi
valtuutettuun CITROËN-huoltokorjaamoon. tai
valtuutettuun korjaamoon.
Alentuneen
rengaspaineen
tunnistus syttyy
rengaspaine alentunut tai
rengasrikko Pysäköi auto ja katkaise virta. Vaihda tai korjauta pyörä.
syttyy yhdessä
service-
merkkivalon
kanssa viallinen paineanturi
Tarkistuta järjestelmä CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

Hallintalaitteet
28
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Merkkivalo Merkkivalo Syy Ratkaisu - toimenpide
Kaistavahti
hälyttää vilkkuu,
samalla kuuluu
merkkiääni kaistamerkintä ylityy
vasemmalla
Käännä ohjauspyörää vastakkaiseen suuntaan oikean
ajolinjan palauttamiseksi.
kaistamerkintä ylittyy oikealla

Elektroninen
käynnistyksenesto
syttyy avainta ei ole tunnistettu.
Käynnistäminen ei ole
mahdollista. Vaihda avain ja tarkistuta viallinen avain CITROËN-
verkostolla.
Otsake "Valmiina ajoon - Ovet ja avaaminen".
palaa noin
10 sekuntia
sytytysvirran
kytkeytyessä hälytin laukeaa
Tarkistuta lukkojen tila CITROËN-verkostolla tai
valtuutetulla korjaamolla.

Vettä
dieselsuodattimessa syttyy ja
näytössä näkyy
viesti vettä dieselsuodattimessa Anna CITROËN-verkoston tai valtuutetun korjaamon
puhdistaa suodatin.
Otsake "Tarkistukset - Nestetasot ja tarkistukset".
Polttoaineen
vähimmäistaso syttyy ja osoitin
on alueella E
polttoainesäiliö lähes tyhjä Lisää polttoainetta välittömästi. Polttoaineen määr\
ää
säiliössä mittaa parametri, johon vaikuttavat ajotapa,
tien profiili, käytetty ajoaika ja ajetut kilometrit sen
jälkeen, kun merkkivalo on syttynyt.
vilkkuu toimintahäiriö
Ota yhteys CITROËN-verkostoon tai valtuutettuun korjaamoon.
Hehkutus, diesel syttyy sääolosuhteet vaativat
hehkutusta Odota merkkivalon sammumista ennen kuin käynnistät
moottorin.

Hallintalaitteet
29
2
VALMIINA AJOON
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Merkkivalo Merkkivalo Syy Ratkaisu - toimenpide
Lähivalot
syttyy valinta käsin
Kierrä valokytkimen säätörengas toiseen asentoon.
Kaukovalot kytkintä on vedetty itseä päin Vedä valojen kytkintä uudelleen, niin saat jälleen lähivalot.\

Suuntavalot vilkkuu ja kuuluu
äänimerkki kytke suuntavalot valokytkimestä Oikealle: siirrä kytkintä ylöspäin
Vasemmalle: siirrä kytkintä alaspäin
Etusumuvalot syttyy painike kytkinpaneelissa MODE
kytketty päälle Manuaalinen valinta.
Valot toimivat vain, jos lähivalot on kytketty päälle.
Takasumuvalot syttyy painike kytkinpaneelissa MODE
kytketty päälle Manuaalinen valinta.
Valot toimivat vain, jos lähivalot on kytketty päälle. Kun
näkyvyys on normaali, sammuta valot.
Vakionopeuden
säädin syttyy
vakionopeuden säädin on valittu Manuaalinen valinta.
Otsake "Ergonomia ja mukavuus - Ohjauspyörän
kytkimet".

Hallintalaitteet
30
JUMPER-PAPIER_FI_CHAP02_PRET A PARTIR_ED01-2014
Näyttö näkyy näytössä Syy Ratkaisu - toimenpide
Lämpötila /
tienpinnan
jäätymisvaara tienpinnan
jäätymisen
varoitus,
lämpötilan
osoitus vilkkuu
ja näyttöön tulee
varoitusviesti
keliolosuhteet, jotka voivat
aiheuttaa tienpinnan jäätymisen
Ole entistä valppaampi, äläkä jarruta äkillisesti.
Otsake "Turvallisuus - Ajoturvallisuus".
Päivämäärä /
kellonaika säätö:
päivämäärä
kellonaika
MODE-valikosta pääset tähän
Otsake Auton teknologia - Auton asetukset.
Valokeilan
korkeus ajovalojen säätö Asento 0 - 3 kuormituksen
mukaan Säädä kytkinpaneelin MODE painikkeilla.
Otsake "Ergonomia ja mukavuus - Ohjauspyörän
kytkimet".
Huoltoavain huoltomittarin
avainsymboli jää
palamaan seuraava määräaikaishuolto
Katso huoltoa varten takuu- ja huoltokirjasta
tarkastuslistaa.
Stop & Start syttyy
moottori on siirtynyt STOP-
tilaan, kun auto on pysäytetty Kun haluat lähteä uudelleen liikkeelle, merkkivalo
sammuu ja moottori käynnistyy automaattisesti START-
tilassa.
vilkkuu hetken
aikaa ja
sammuu sitten STOP-tila on hetken aikaa
estynyt tai START-tila on
kytkeytynyt automaattisesti.
STOP-tilan ja START-tilan erikoistapaus.
Otsake "Valmiina ajoon - Käynnistäminen ja pysäyttäminen".