2015 CITROEN DS5 Notices Demploi (in French)

375
questionrÉp onse soLut ion
E

n lecture "Aléatoire sur
tout le média", toutes les
pistes ne sont pas prises
en compte. En lecture "Aléatoire sur tout le média", le système ne peut prendre
en compte que 999 pistes.
Moteur coupé, l'autoradio
s'arrête après plusieurs
minutes d'utilisation. Lorsque le moteur est coupé, le temps de fonctionnement de
l'autoradio dépend du niveau de charge de la batterie du véhicule.
L'arrêt est normal : le mode économie d'énergie s'active
automatiquement pour préserver le niveau de charge de la
batterie nécessaire au démarrage du moteur. (Voir rubrique "Mode
économie d'énergie"). Démarrer le moteur du véhicule afin d'augmenter
la charge de la batterie.
Le message "le système
audio est en surchauffe"
s'affiche à l'écran. Afin de protéger l'installation en cas de température environnante
trop élevée, l'autoradio bascule dans un mode automatique de
protection thermique menant à une réduction du volume sonore ou
à l'arrêt de la lecture CD. Couper le système audio pendant quelques
minutes afin de laisser le système refroidir.
audio et télématique

Index alphabétique

Accès et Démarrage Mains Libres ...........54, 60
Accessoires ........................................... 10 0, 235
Accoudoir


........................................................ 82
Accoudoir arrière


............................................ 86
Accoudoir avant


.............................................. 85
AdBlue
® ......................................................... 25 5
Additif AdBlue ................................. 29, 255 , 259
Adhésifs de personnalisation


.......................234
Aérateurs


......................................................... 89
Aération


........................................................... 14
Affichage tête haute


...................... 129, 13 3 , 13 6
Afficheur du combiné


.................................... 118
Afficheur multifonction (avec autoradio)


.........39
Aide au démarrage en pente
........................108
Aide au freinage d’urgence (AFU)
................18 4
Aide au stationnement arrière

......................13

9
Aide au stationnement avant

........................14

0
Airbags


.................................................... 31, 191
Airbags frontaux


.................................... 191, 19 4
Airbags latéraux


.................................... 193, 19 4
Airbags rideaux


..................................... 193, 19 4
Air conditionné
................................................ 14
A

ir conditionné automatique
..................... 90,

91
Air conditionné manuel


................................... 90
Alarme


............................................................. 63
Alerte de franchissement involontaire de ligne (A FIL)
.......................................................... 12

5
Allumage automatique des feux
...........145, 148
Allumage automatique des feux de détresse


................................................. 182
Allume-cigares
................................................ 83
A

ménagements arrière
................................... 86
A

ménagements du coffre

............................... 87
Aménagements intérieurs


.............................. 82
Anneaux d’arrimage


........................................ 87
Antiblocage des roues (ABS)

.......................18

4
Antidémarrage électronique
................... 60,

10 0
Antipatinage des roues (ASR)
................ 2

7, 18 4 Antipincement
.................................................
68
A
ntivol

...........................................................
10 0
Appel d’assistance
................................ 18
3
, 282
Appel d’Assistance Localisé

.........................
282
Appel d’urgence .................................... 18 3
, 282
Appel d’Urgence Localisé ............................. 28
2
Appuis-tête arrière
..........................................79
Appuis-tête avant


......................................72, 75
Arborescence
.............. 29

0, 292 , 296, 304 , 306,
308 , 318 , 320 , 322 , 332, 334
Arborescence écran


...........290, 292 , 296, 304 ,
306 , 308 , 318, 320 ,
322 , 332 , 334 , 369, 370
Arrêt du véhicule

......................99,

101, 11 0 , 114
Assistance au freinage d’urgence


................18 4
Attelage


.........................................................231
Autoradio


.................................................39, 349
Auxiliaire ........................................................ 314
Avertisseur sonore


........................................183
Balais d’essuie-vitre (changement)


......15 8, 228
Balayage automatique des essuie-vitres


................................155, 157
Banquette arrière


......................................77, 79
Barres de toit
.................................................233
Batterie


..........................................224-226, 252
Black panel ...................................................... 38
Blue HDi
................................................118, 255
Bluetooth (kit mains-libres)
........... 33

6, 337 , 360
Bluetooth (téléphone)


............................336, 337
Boîte à fusibles compartiment moteur


.........221
Boîte à fusibles planche de bord

..................2

21Câble audio


...................................................314
Câble jack


.....................................................314
Caméra de recul


...........................................141
Capacité du réservoir carburant


...................2 41
Caractéristiques techniques


..........................266, 267 , 269 , 272
Carburant


................................................14, 242
Carburant (réservoir)


....................................243
CD


.........................................................314, 355
CD MP3
.........................................314, 356 , 357
Ceintures de sécurité


.....................170, 18 8 -19 0
Cendrier amovible
........................................... 8

2
Chaînes à neige
............................................212
Changement de la pile de la télécommande


.....................................59
Changement d’un balai d’essuie-vitre


......................................15 8, 228
Changement d’une lampe


.............213, 218 , 220
Changement d’une roue
....................... 20

4, 205
Changement d’un fusible


..............................221
Charge de la batterie
............................225, 226
Chargement


............................................14, 233
Charges remorquables


.........................267, 272
Chauffage


.......................................................14
Boîte de vitesses
automatique ..........14, 108 , 11 0, 121 , 226 , 253
Boîte de vitesses manuelle
....................... 14,

108, 109 , 121, 253
Boîte de vitesses pilotée


................... 14, 108 , 114, 121 , 226 , 253
Bouchon réservoir de carburant


...................2 41

379
Clé .......................................... 52, 54 , 55, 59, 60
Clé à télécommande ..................................... 10 0
Clé électronique


................................... 52-55, 57
Clignotants


............................................ 150, 182
Coffre


.............................................................. 62
Coffre (ouverture) ............................................ 53
Combinés


........................................................ 18
Commande au volant de l’autoradio
.....288 , 3 51
Commande d’éclairage


.........................14 4, 150
Commande de secours coffre


........................62
Commande de secours portes
....................... 57
C

ommande des sièges chauffants

.................76
Commande d’essuie-vitre


......................155 -157
Compteur kilométrique journalier


...................37
Conduite économique


..................................... 14
Configuration du véhicule
............................... 39
C

onnexion Bluetooth

....................328, 336 , 337
Connexion MirrorLink


...................................331
Connexion réseau Wifi


.................................328
Conseils de conduite
...................................... 98
C

onseils d’entretien

...................................... 234
Consommation carburant


...............................14
Consommation d’huile


..................................248
Contact


.......................................................... 10 0
Contrôle de pression (avec kit)
.....................198
Contrôle de Traction Intelligent


.....................185
Contrôle du niveau d’huile moteur
..................36
Contrôle dynamique de stabilité (CDS)


............................................ 27, 18 4 , 18 6
Contrôles


............................... 245, 246 , 252-254
Crevaison


...................................................... 198
Cric


........................................................ 204, 205
Cuir (entretien)


.............................................. 234Eclairage


.......................................................160
Eclairage d’accompagnement


..............148, 150
Eclairage d’accueil


........................................151
Eclairage d’ambiance


...................................160
Eclairage directionnel
........................... 15

3, 15 4
Eclairage intérieur


.................................159, 160
Eclairage planche de bord
.............................. 37F

ermeture des portes

...............................53, 55
Fermeture du coffre


........................................62
Feu antibrouillard arrière


..............................218
Feu de recul


..................................................218
Feux antibrouillard


........................................213
Feux antibrouillard arrière


............................146
Feux arrière


...................................................234
Feux au xénon
..............................................213
Feux avant


.....................................................234
Feux de croisement
........................ 20,

14 4, 213
Feux de détresse


....................................88, 182
Feux de plaque minéralogique
..................... 2

20
Feux de position


...........................14 4, 147 , 150 ,
213 -215 , 217, 218DAB (Digital Audio Broadcasting) -
Radio numérique ................................ 312, 313
Date (réglage)


........................................... 39, 47
Dégivrage


.................................................. 80, 95
Dégivrage avant


.............................................. 95
Délestage (mode) .......................................... 227
Démarrage de secours


.................................225
Démarrage du véhicule ............99, 101 , 11 0, 114
Démarrer


....................................................... 225
Démontage d’une roue
.................................208
Démontage du surtapis
.................................. 84
D

ésembuage

................................................... 95
Désembuage avant


......................................... 95
Détection de sous-gonflage
......................... 11

9
Détrompeur carburant


..................................243
Déverrouillage


........................................... 52, 54
Déverrouillage de l’intérieur


............................61
Déverrouillage des portes


..............................61
Déverrouillage du coffre
.................................53
Diesel


.............................................................. 21
Dimensions


................................................... 277
Diodes électroluminescentes - LED
............. 14

7
Diodes électroluminescentes-leds


...............218
Disques de freins


.......................................... 254Eclaireurs latéraux ...............................
.........151
Eco-conduite
...................................................14
Eco-conduite (conseils)
.................................. 14
E

conomie d’énergie (mode)
..........................2

27
Ecran du combiné
...............................

............48
Ecran monochrome


........................39, 352 , 369
Ecran multifonction (avec autoradio)


......39, 352
Écran tactile


........................................38, 45 , 46
Eléments d’identification
............................... 2

78
Enfants


............................................171, 173 -175
Entrée auxiliaire
...............................

.............359
Entretien (conseils)
....................................... 23

4
Entretien courant ............................................. 14
Environnement
.......................................... 14,

59
Essuie-vitre
...............................

......22, 155 , 157
Essuie-vitre arrière


.......................................15 6
Etiquettes d’identification
............................. 2

78
index alphabétique

Heure......................................................... 42, 47
Heure (réglage) ................................... 38, 39 , 47
Huile moteur
...............................

...................248
Identification véhicule ...................................278
Indicateur de changement de rapport ..........118
Indicateur de niveau d’huile moteur


.......36, 248
Indicateur d’entretien


...................................... 33
Indicateur de température du liquide de refroidissement
...............................

..............32
Indicateurs de direction (c li g n ot a nt s)


................150, 182 , 213, 216 , 218
Informations trafic autoroutier (TA)


......303 , 354
Informations trafic (TMC)


..............................302
Internet


.................................................. 326, 327
ISOFIX


.......................................................... 174
ISOFIX (fixations)
.......................................... 17

2Lampes (changement) ..................213, 218 , 220
Lavage (conseils) .................................. 1
41, 234
Lave-projecteurs


................................... 15 6, 250
Lave-vitre


...................................................... 250
Lave-vitre arrière


.......................................... 15 6
Lave-vitre avant


............................................ 15 6
Lecteur Apple
® .............................................. 3 16
Lecteur CD MP3 ........................... 314, 356 , 357
Lecteurs de carte
.......................................... 159
Lecteur USB


............................................ 85, 314
LED - Diodes électroluminescentes
............. 14

7
Leds-diodes électroluminescentes
.............. 2

18
Lève-vitres


...................................................... 66
Levier boîte de vitesses automatique
...........11 0
Levier boîte de vitesses manuelle

................10

9
Levier boîte de vitesses pilotée
............114, 253
Levier de vitesses
........................................... 14
Limiteur de vitesse


................................ 131, 13 3
Localisation du véhicule
................................. 55
L

ombaire


......................................................... 76
Lunette arrière (dégivrage)


....................... 80, 95
Masses


.................................................. 267, 272
Mémorisation des positions de conduite


........74
Mémorisation d’une vitesse


.......................... 131
Menu


................... 290, 292 , 296, 304 , 306, 308,
318 , 320 , 322 , 332, 334
Menu général


................................................ 352
Menus (audio)


.............................. 304, 306 , 308
Menus (Tablette tactile)
........................ 28

5, 289
Mise à jour de la date
...................................... 47
Mise à jour de l’heure...................................... 47
Jack
........

....................................................... 314
Jauge de carburant


....................................... 2 41
Jauge d’huile


........................................... 36, 248
Jukebox (copie)


............................................. 317
Jukebox (écoute)


........................................... 317
Kit anti-crevaison


.......................................... 198
Kit de dépannage provisoire de pneumatique


............................................... 198
Kit mains-libres


............................. 336, 337 , 360
Gonflage des pneus ........................................ 14
Gonflage occasionnel (avec kit) ................... 19
8
Feux de route ..................20, 14 4, 213 , 215 , 217
Feux de route automatiques ...................20, 149
Feux de stationnement


.................................150
Feux de stop
................................................. 218
Feux diurnes


.......................... 147, 213 , 214, 217
Feux halogènes


............................................ 213
Feux indicateurs de direction


.......................182
Filtre à air
...................................................... 253
Filtre à huile


................................................... 253
Filtre à particules

..............................
....2 51 , 253
Filtre habitacle
..............................

................253
Fixations ISOFIX


........................................... 172
Follow me home
...............................

.............148
Fonction autoroute (clignotants)
................... 18

2
Fonction massage


.......................................... 76
Freinage dynamique de secours


..........102, 10 6
Frein de stationnement


.................................254
Frein de stationnement électrique


...................................... 26, 102 , 10 6
Freins
...............

....................................... 27, 254
Fréquence (radio)
................................... 31

0, 311
Fusibles


......................................................... 221

381
Navigateur internet ...............................326, 327
Navigation .................................... 290, 292 , 296
Nettoyage (conseils)
..................................... 23

4
Neutralisation de l’airbag passager


..............191
Neutralisation ESP
........................................ 18

6
Niveau d’additif AdBlue
® ............................... 25 5
Niveau d’additif gasoil
................................... 2 51
Niveau d’huile .......................................... 36, 248
Niveau du liquide de direction assistée
........249
Niveau du liquide de frein
............................. 249
Niveau du liquide de lave-projecteurs
..........250
Niveau du liquide de lave-vitre
..................... 250
Niveau du liquide de refroidissement
..... 32,

250
Niveau mini carburant


................................... 2 41
Niveaux et vérifications .........245, 246 , 24 8 - 2 51
Numéro de série véhicule


............................. 278Ordinateur de bord
....................................
48, 49
Outillage

................................................
204, 205
Ouverture des portes

................................
52, 54
Ouverture du coffre
............................. 5
2-54
, 62
Panne de carburant (Diesel) .........................247
Paramétrage des équipements ......................39
Paramètres du système

................................325
P

ile de télécommande

..............................59, 60
Plafonniers


.................................................... 159
Plaques d’identification constructeur


...........278
Plaquettes de freins


...................................... 254
Pneumatiques


................................................. 14
Porte-canettes


................................................ 82
Pose des barres de toit
.................................233
Position accessoires


..................................... 10 0
Positions de conduite (mémorisation)
............ 74
P

ression des pneumatiques
................. 19

9, 278
Prise accessoires 12V
..............................82, 83
Prise auxiliaire ....................................... 314, 359
Prise JACK


...................................... 85, 314 , 359
Prises audio


................................... 85, 358 , 359
Prises auxiliaires


............................................. 85
Prise USB


........................................ 85, 314 , 358
Projecteurs antibrouillard avant
...............

............146, 15 4 , 213, 216 , 219
Projecteurs directionnels


......................153, 213
Projecteurs (réglages) ...................................152
Protection des enfants


.................16 4, 165 , 169,
171 , 173 -175 , 191
Mise à jour zones à risques .......................... 3 01
Mise sous contact ......................................... 10 0
Mode délestage


............................................ 227
Mode économie d’énergie
............................ 2

27
Montre


............................................................. 38
Moteur Diesel
........................ 2

42, 246 , 247, 269
Moteur essence
............................ 2

42, 245 , 266
Motorisations
........................................ 26

6, 269
M P3 (c d)
...............................

.................356, 357 Rabattement/Déploiement
des rétroviseurs
............................................80
Radio


......................................310, 311 , 314 , 353
Radio numérique - DAB (Digital Audio Broadcasting) ...............312, 313
Rangements


........................................82, 85 - 87
RDS


...............................................................311
Réamorçage circuit de carburant
................. 2

47
Recharge batterie
...............................

..225 , 226
Référence couleur peinture
.......................... 2

78
Régénération filtre à particules


....................253
Réglage de la date
....................................39, 47
Réglage de l’heure


........................38, 39 , 42, 47
Réglage des appuis-tête


...........................72, 75
Réglage des projecteurs


...............................152
Réglage des sièges


..................................72, 73
Réglage en hauteur des ceintures de sécurité


.......................................................189
Réglage en hauteur et en profondeur du volant
............................................................ 81
R

églages (Menus)

.........................318, 320 , 322
Régulateur de vitesse
........................... 13

1, 13 6
Réinitialisation de la télécommande


...............59
Remise à zéro compteur kilométrique journalier


.......................................................37
Remise à zéro indicateur d’entretien


..............35
Remontage d’une roue
.................................208
Remorquage d’un véhicule


...........................229
Remorque
..............................

.......................231
Remplacement des fusibles
......................... 2

21
Remplacement des lampes


..........213, 218 , 220
Remplacement filtre à air
..............................253
Remplacement filtre à huile


..........................253
Remplacement filtre habitacle
...................... 25

3
Remplissage du réservoir de carburant


........................................241-243
Répartiteur électronique de freinage (REF)
....................................... 18

4
index alphabétique

Ventilation .................................................89, 90
Vérification des niveaux ......................... 2
4 8 - 2 51
Vérifications courantes


..........................252-254
Verrouillage centralisé
.............................. 53,

55
Verrouillage de l’intérieur


................................61
Verrouillage des portes


...................................61
Vidange


......................................................... 248
Visibilité
...............

............................................ 95
Volant (réglage)
...............................

................81
Tableaux des fusibles ...................................221
Tableaux des masses ...........................267, 272
Tableaux des motorisations


..................266, 269
Tablette tactile


................................................. 38
Tablette tactile (Menus)


..................43, 285 , 289
Télécommande


................................... 52-55, 60
Téléphone


............................. 332, 334 , 336-338
Témoin de préchauffage moteur Diesel
.........21
Témoin de service


........................................... 25
Témoin du système d’antipollution SCR
.........30
Témoin du système de freinage...................... 27
Témoins d’alerte
.................................. 21,

24, 26
Témoins de marche


......................20, 21 , 23 , 26
Témoins d’état


................................................. 21
Témoins lumineux
............................... 19,

23, 24
Température du liquide de refroidissement


....32
TMC (Infos trafic)
.......................................... 302
Toit cockpit


...................................................... 68
Totalisateur kilométrique .................................37
Transport d’objets longs


.................................86
Trappe à carburant ................................ 2 41, 243
Trappe à ski

...............................
......................86
Triangle de signalisation
................................. 88
T

roisième feu de stop .................................... 220Zones à risques (mise à jour)
.......................301Sangle de maintien ......................................... 87
S CR (Réduction Catalytique Sélective) .......255
Sécurité des enfants
..........16 4, 165 , 169, 173 -175 , 191
Sécurité enfants
..................................... 17

1, 178
Sièges arrière


........................................... 77, 79
Sièges avant


.............................................. 7 2 -74
Sièges chauffants


........................................... 76
Sièges enfants


..............16 4, 165 , 169, 170, 17 7
Sièges enfants classiques


....................170, 171
Sièges enfants ISOFIX


..........................172-175
Signal de détresse


.................................. 88, 182
Sous-capot moteur
............................... 24

5, 246
Sous-gonflage (détection)


............................11 9
Spots latéraux
........................................ 1

51, 217
Station de radio


...................................... 310, 311
Stickers de personnalisation


........................234
Stop & Start


................................ 49, 92 , 95 , 121 ,
224 , 2 41 , 244 , 252
Streaming audio Bluetooth


............................. 314, 316 , 359 , 361
Super-verrouillage


.......................................... 56 UREA


....................................................
255, 256
USB

...............................................................
314
Répétiteur latéral (clignotant)
.......................
2
17
Réservoir d’additif AdBlue
®................... 255, 260
Réservoir de carburant
......................... 2 41, 243
Rétroviseur intérieur


....................................... 81
Rétroviseurs extérieurs


........................... 80, 126
Révisions


......................................................... 14
Rhéostat d’éclairage
....................................... 37
R

oue de secours
...............................
....204 , 205 Surtapis ................
...........................................
84
Surveillance des angles morts .....................126
Synchronisation de la télécommande
............59
Système d’antipollution SCR


..........................30
Système d’assistance au freinage


................18 4
Système SCR
................................................255
Systèmes de contrôle de la trajectoire

.........18

4