2015 CITROEN DS4 Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

111
DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Torpedo luminatScrumiera amovibila
F Pentru a deschide scrumiera, trageti de
capac.
F

Pe
ntru a o goli, scoateti-o tragand-o in sus.
Pentru a evita orice deranj sau
rasturnare a scrumierei, nu o asezati in
apropierea manetei de viteze.
Este compus din compartimente pentru
depozitarea unei sticle cu apa, documentele de
bord ale vehiculului...
Capacul conţine un spatiu pentru depozitarea
unui pix, a unei perechi de ochelari, carduri,
recipient de mici dimensiuni...
F

Pe

ntru a deschide torpedoul, ridicaţi
mânerul.
to

rpedoul este luminat la deschiderea
capacului.
Acesta asigura accesul la comanda de
neutralizare a aibagului frontal al pasagerului A .
El include o duza de ventilaţie obturabila B , prin
care circulă acelaşi aer condiţionat ca şi prin
aeratoarele habitaclului.
Amenajări

DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Acest modul de conectare include o priza USB
si o priza Jack.Pentru mai multe detalii, consultati
segmentul audio corespunzator din
rubrica "Audio şi telematică".
Priza USB
Priza USB permite conectarea unui echipament
portabil, de tip iPod® sau a unei memorii USB.
Dispozitivul USB citeste fisierele audio ce
sunt transmise sistemului audio al vehiculului,
pentru a fi redate utilizand sistemul de
difuzoare existent in vehicul.
Aceste fisiere sunt gestionate prin intermediul
comenzilor de pe volan sau ale sistemului
audio.
Player USB
Conectat la priza USB, acumulatorul
echipamentului portabil se poate încărca
automat.
in

timpul reincarcarii, pe ecran este
afisat un mesaj in cazul in care consumul
echipamentului portabil este mai mare
decat amperajul furnizat de vehicul.
Priza Jack
Priza Jack permite conectarea unui echipament
portabil, precum un player digital, pentru
ascultarea fisierelor audio prin intermediul
difuzoarelor din vehicul.
Aceste fisiere sunt gestionate prin intermediul
echipamentului dumneavoastra portabil. Priza USB permite, de asemenea, conectarea
unui telefon prin MirrorLink™ pentru a beneficia
de anumite aplicatii ale telefonului pe tableta
tactilă.
Conectarea unui echipament electric
neomologat de C
i

troën
, c

um ar fi
un incarcator cu conector USB, poate
provoca perturbatii in functionarea
subansamblelor electrice ale
vehiculului, de exemplu o receptie
radio de slaba calitate sau perturbarea
datelor afisate pe ecrane.
F

Pe

ntru a folosi bricheta, apăsaţi-o şi
aşteptaţi câteva secunde declanşarea sa
automată.
F

Pe

ntru a branşa un accesoriu la 12 V
(putere maxima: 120 W), scoateţi bricheta
şi conectati adaptorul adecvat.
Aceasta priza permite bransarea unui incarcator
de telefon, a unui incalzitor pentru biberoane...
Dupa utilizare, introduceti imediat bricheta in
locasul ei.
Bricheta / Priza
de accesorii 12 V

11 3
DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Versiune semi-inalta
1. Cotiera fata (vezi detalii in paginile urmatoare)
2.
C

ompar timente de depozitare deschise
3.
S

upor t de pahare
4.
C

ompar timent pentru obiecte marunte
Versiune inalta
1. Cotiera fata (vezi detalii in paginile urmatoare)
2.
P

riza de accesorii 12 V
(

vezi detalii in paginile urmatoare)
3.
C

aseta de depozitare
4.
S

upor t de pahare / Supor t pentru sticla
5.
C

ompar timent pentru obiecte marunte
6.
C

ompar timent de mari dimensiuni
multifunctional
(

vezi detalii in paginile urmatoare)
Console centrale
Amenajări

DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Acest compartiment de depozitare este inchis
printr-o perdea culisanta.
El contine:
-
p
rizele pentru accesorii 12 V si USB /
Jack
1,
-

u
n suport retractabil 2 , pentru un telefon
mobil sau un echipament auxiliar,
-

u
n spatiu ventilat printr-o duza obturabila 3,
pentru a pastra proaspete alimentele
sau bauturile, daca sistemul automat de
climatizare este in functiune. Se lumineaza numai la deschiderea
completa a perdelei culisante.
Perdeaua culisanta poate fi inchisa
partial, pana la suportul retractabil,
pentru a mentine o temperatura redusa
in compartimentul de depozitare.
Compartiment de depozitare de
mari dimensiuni multifunctional

11 5
DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Cotiera fata
Dispozitiv de asigurare a confortului şi compartiment de depozitare a diferitelor obiecte pentru conducator şi pasagerul din faţă.
Capacul cotierei este reglabil pe înălţime şi longitudinal.
Reglare in inaltime
F Ridicaţi capacul până la poziţia dorită ( joasă, intermediară sau ridicată).
F

D
acă-l ridicaţi uşor după ce l-aţi reglat în
poziţia înaltă, însoţiţi mişcarea până la
coborârea în poziţia sa joasă.
Reglare longitudinala
F Lăsaţi-l să culiseze complet spre înainte sau spre înapoi.
Depozitare
Sub capacul cotierei se afla un compartiment
de depozitare. In functie de echipare, acesta
permite accesul la o priza de 230 V / 50 Hz,
la cititorul de urgenta al cheii electronice a
sistemului "Acces şi Pornire Mâini Libere".
F

R
idicaţi clapeta.
F

R
idicaţi capacul de pe fundul
compartimentului.
Amenajări

DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Cotiera fata
Dispozitiv de asigurare a confortului şi spaţiu de depozitare a diferitelor obiecte, atât pentru conducator cât pentru pasagerul din faţă.
Capacul cotierei este reglabil pe lungime.
Depozitare
Sub capacul cotierei se afla un compartiment
de depozitare. In functie de echipare, acesta
permite accesul la cititorul de urgenta al cheii
electronice a sistemului "Acces şi Pornire Mâini
Libere".
F
R
idicaţi capacul de pe fundul
compartimentului.
Reglare longitudinala
F Pentru a deplasa catre inainte, ridicaţi clapeta. Cotiera culiseaza catre inainte,
pana la capat.
F

Pe
ntru a reveni in pozitia initiala, culisati
cotiera catre inapoi si apasati in jos pentru
a o bloca.

11 7
DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Priza 230 V / 50 Hz
Bransati un singur aparat la priza
(nu utilizati prelungitoare sau prize
multiple).
Bransati numai aparate cu izolatie de
clasa II (indicata pe aparat).
Din motive de siguranta, in caz de
supraconsum si cand sistemul electric
al vehiculului o cere (conditii climatice
deosebite, suprasarcina electrica...),
curentul ce alimenteaza priza va fi
intrerupt; martorul luminos de culoare
verde se stinge.
O priza de 230 V / 50 Hz (putere maxima: 120 W)
este amplasata in consola centrala.
Pentru a o utiliza:
F

r

idicati capacul cotierei fata, pentru acces la
compartiment,
F

v

erificati ca martorul luminos sa fie aprins de
culoare verde,
F

c

onectati aparatul multimedia sau orice alt
aparat electric (incarcator de telefon, laptop,
CD-DVD player, incalzitor de biberon...).
Aceasta priza functioneaza cand motorul este in
functiune, ca si in modul STOP al Stop & Start.
in c

az de disfunctie a prizei, martorul luminos de
culoare verde se aprinde intermitent.
Verificati in reteaua de reparatori agreati
CITROËN sau la un Service autorizat.
Amenajări

DS4_ro_Chap04_amenagement_ed02-2015
Covorase de podea
Montare
La prima montare, pe partea conducatorului,
utilizaţi exclusiv elementele de fixare din plicul
ataşat.
Celelalte covoraşe sunt numai aşezate pe
mochetă.
Demontare
Pentru demontare, pe partea conducatorului:
F d eplasati scaunul inapoi la maxim,
F

d
esprindeti din punctele de fixare,
F

i
ndepartati covoraşul.
Remontare
Pentru remontare, pe partea conducatorului:
F p oziţionaţi corect covoraşul,
F

p
rindeţi in punctele de fixare, prin apasare,
F

v
erificaţi fixarea corectă a covoraşului. Pentru a preveni orice risc de blocare
a pedalelor:
-

f
olosiţi numai covoraşe adaptate
punctelor de fixare deja existente
în vehicul; folosirea lor este
imperativă,
- n u suprapuneţi niciodată mai multe
covoraşe.
Utilizarea covoraşelor neomologate
de C
i

troën poate incomoda accesul
la pedale şi afecta funcţionarea
regulatorului / limitatorului de viteză.
Covoraşele omologate de CITROËN
sunt prevăzute cu două elemente de
fixare situate sub scaun.