2015 CITROEN C3 InstruksjonsbØker (in Norwegian)

7
C3_no_Chap00b_vue-ensemble_ed01-2014
Fører plass1. Tenningslås og tenning.
2. Betjening av radio under rattet.
3.
B

etjening av vindusvisker / vindusspyler /
kjørecomputer.
4.
Mi

krofon.
5.
D

uftspreder.
6.
K

napp sentrallås.
7.
D

isplay for multifunksjoner.
8.
N

ødlysknapp.
9.
J

usterbare midtdyser med deksel.
10.


Lys st y r keføl e r
H

øyttaler i midten til lydsystemet Hi-Fi.
11.
K

ollisjonspute passasjerside.
12 .
J

usterbare sidedyser med deksel.
13.
H

anskerom / Nøytralisering av
kollisjonspute på passasjerplassen.
14 .
P

arkeringsbrems.
15.
A

rmlene i midten med oppbevaringsrom.
16.
Ø

vre og nedre oppbevaringsrom.
17.
B

ilradio ellereMyWay.
18.
B

etjening av oppvarming / klimaanlegg.
.
oversikt

8
C3_no_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Eco-kjøringEco-kjøring består av en rekke handlinger i hverdagen som gjør det mulig for bilisten å optimalisere drivstofforbruket og CO2-utslippet.
Optimaliser bruken av girkassen
Med en manuell girkasse, start opp forsiktig, og legg inn et høyere
girtrinn uten å vente. Under akselerasjonsfasen, skift girtrinn tidlig nok.
Med en automatisk eller en styrt girkasse, foretrekk den automatiske
modusen uten å trå for hardt eller for raskt på gasspedalen.
Kjør mykt
Overhold sikkerhetsavstandene mellom bilene, bruk heller
motorbremsen enn bremsepedalen, og trykk gradvis på gasspedalen.
Dette vil gjøre det mulig for deg å spare drivstoff, redusere C
o2-
utslippet og dempe støyen ved kjøring.
Når trafikken flyter, og dersom du har betjeningen "Cruise" på rattet,
aktiver cruisekontrollen når bilen kommer opp i en hastighet på 40
km/t.
Indikatoren for skifte av girtrinn ber deg om å skifte til et mer tilpasset
girtrinn: så snart anvisningen vises i instrumentbordet, følg den med det
samme.
For biler med automatiske eller styrte manuelle girkasser vises denne
indikatoren bare i manuell modus.
Kontroller bruken av elektrisk utstyr
Før du kjører av gårde, hvis kupéen er overopphetet, luft ut ved å åpne
vinduene og luftdysene, før du tar i bruk klimaanlegget.
Når bilen kommer opp i 50
km/t, lukk igjen vinduene og la luftdysene
være åpne.
Bruk utstyr som gjør det mulig å forhindre at temperaturen i kupéen blir
for høy (deksel til soltak, gardiner, osv.).
Med en gang ønsket komforttemperatur er nådd, slå av klimaanlegget,
med mindre det har automatisk temperaturregulering.
Slå av avisings- og avduggingsfunksjonene dersom disse ikke styres
automatisk.
Slå av varmen i forsetene så snart det lar seg gjøre.
Kjør ikke med tente tåkelys dersom sikten er tilstrekkelig god.
Spesielt om vinteren, unngå tomgangskjøring for å varme opp motoren.
Bilen varmes raskere opp under kjøring.
Passasjerene bør unngå for intens bruk av multimedia (film, musikk,
videospill...). Dette vil bidra til å begrense strømforbruket, og dermed
også drivstofforbruket.
Slå av alle bærbare apparater før du forlater bilen.
Økonomisk og miljøvennlig kjøring

9
C3_no_Chap00c_eco-conduite_ed01-2014
Reduser årsakene til overforbruk
Fordel vekten jevnt over hele bilen. Plasser den tyngste bagasjen
innerst i bagasjerommet, rett bak baksetene.
Reduser bilens last og minimer luftmotstanden (takstativ, takgrind,
sykkelstativ, tilhenger, osv.). Om mulig, bruk heller en takboks.
Fjern takstativene og takgrinden etter bruk.
Etter vinteren, skift fra vinterdekk til sommerdekk.
Overhold råd om vedlikehold
Få regelmessig kontrollert dekktrykket på kalde dekk. Se etiketten på
døren på førersiden.
Dette skal spesielt gjøres:
-
f
ør du legger ut på en lang kjøretur,
-

v
ed hvert skifte av årstid,
-

e
tter at bilen har stått parkert over en lengre periode.
Glem ikke å kontrollere dekktrykket på reservehjulet, og på dekkene til
tilhengeren eller campingvognen.
Sørg for regelmessig vedlikehold av bilen (olje, oljefilter, luftfilter,
kupéfilter...), og overhold programmet for vedlikeholdsoperasjoner som
oppgis i servicehefte og garantier.
Ved feil på SCR-systemet med en dieselmotor Blue HDi, forurenser
bilen din; bestill raskt time ved CITROËN-forhandlernettet eller ved
et kvalifisert verksted for å justere utslippsnivået av nitrogenoksyd i
overensstemmelse med regelverket.
Ved påfylling av drivstoff, fortsett ikke etter at fyllepistolen har kuttet for
tredje gang, du unngår at det renner over.
nå

r du kjører din nye bil, vil ikke det gjennomsnittlige drivstofforbruket
bli regelmessig før etter 3
000 kilometer.
.
Økonomisk og miljøvennlig kjøring

10
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Instrumentbord med alle instrumenter og kontroll- og varsellamper for bilens funksjon.
Instrumentbord manuell girkasse
5. Knapp for styring av display. Viser informasjon om vedlikehold. Stiller
inn klokke og velger måleenheter. Nullstiller
vedlikeholdsindikator.
6.
K

napp for lys i instrumentbordet.
V

irker på lysstyrken på førerplassen.
1. T
urteller.
V
iser motorens omdreiningshastighet
(x 1

000

o/min eller rpm).
2.
Bi

lens hastighet.
V

iser hastigheten til bilen i øyeblikket
(km/t eller mph).
3.
D

rivstoffnivå.
V

iser mengden drivstoff som er igjen i
tanken.
4.
Di

splay. A.
Ut

vendig temperatur.

(
°Celsius eller °Fahrenheit)
B. I ndikator for skifte av girtrinn.
C. K lokkeslett.
D.
I

ndikator for oljenivå motor.
V

ises noen sekunder når tenningen settes
på og forsvinner deretter.
E.
K

jørecomputer.
F.
V

edlikeholdsindikator.
(

km eller miles) og
deretter, kilometerteller.
D

isse to funksjonene vises fortløpende når
tenningen settes på.
Display
For ytterligere opplysninger, gå til
avsnittet som korresponderer med
knappen eller funksjonen og dens
tilhørende visning.
Instrumenter
kontroll under kjøring

11
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Instrumentbord manuell girkasse eller styrt manuell eller automatisk
Instrumentbord som samler instrumenter og alle kontroll- og varsellamper for bilens funksjon. I henhold til versjon, kan dette instrumentbordet ha en
permanent belysning.
1.
T
urteller.
V

iser motorens omdreiningshastighet
(x 1
000 o/min eller rpm).
2.
Bi

lens hastighet.
V

iser hastigheten til bilen i øyeblikket
(km/t eller mph).
3.
D

rivstoffnivå.
V

iser mengden drivstoff som er igjen i
tanken.
4.
Di

splay.
5.
K

napp for styring av visninger.
V

eksler mellom visning av autonomi og
t r i p t e l l e r.
V

iser informasjon om vedlikehold.


n
u
lllstilling av valgt funksjon
(kilometerteller eller vedlikeholdsindikator).
6.
K

napp for lys i instrumentbord.
V

irker på lysstyrken på førerplassen.
DisplayInstrumenter
For ytterligere opplysninger, gå til
avsnittet som korresponderer med
kanppen eller funksjonen og dens
tilhørende visning.A.
H

astighetsbegrenser

(
km/t eller mph) eller

C
ruisekontroll.
B.
I
ndikator for skifte av girtrinn.
C.
I
nformasjoner styr t manuell girkasse
eller automatisk girkasse .
D.
A
utonomi

(
km eller miles) eller

T
ripteller.
E.
V
edlikeholdsindikator.

(
km eller miles) og deretter,
kilometerteller. Disse to funksjonene
vises fortløpende når tenningen settes på.
F. I ndikator for oljenivå motor.
V

ises noen sekunder når tenningen settes
på og forsvinner deretter.
1
kontroll under kjøring

12
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Visuelle symboler som informerer føreren om at et system er i funksjon (kontrollamper for funksjon og nøytralisering) eller at det har oppstått en
funksjonsfeil (varsellampe).
Når tenningen settes på
noen varsellamper lyser i noen sekunder når
tenningen settes på.
Med en gang motoren starter, skal disse
lampene slukke.
Dersom dette ikke er tilfelle, se informasjon om
vedkommende varsellampe før du kjører.
Lamper for kjøring
Hvis en av de følgende lampene tennes betyr det at korresponderende system har blitt aktivert.
Kombinerte varsler
Visse lamper kan lyse samtidig som det avgis
et lydsignal og en melding vises i displayet for
multifunksjoner.
Lampen kan lyse vedvarende eller blinke.
Indikator er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Venstre
blinklys blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket nedover.
Høyre
blinklys blinklys med lydsignal. Lysbetjeningen er trykket oppover.
Parklys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon
" Par k lys".
Nødlys
blinklys med lydsignal.
be

tjeningen for nødlys, som er
plassert på instrumentbordet, er
aktivert. Venstre og høyre blinklys, likeledes de tilhørende
kontrollampene, blinker samtidig.Visse lamper kan tennes på to måter. ty
pen tenning må forbindes med bilens
funksjonstilstand for at du skal kunne
vite om situasjonen er normal eller om
det har oppstått en funksjonsfeil.
Lamper
Kontroll under kjøring

13
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Tåkelykter foranvedvarende. Tåkelyktene foran tennes ved hjelp
av ringen på lysbetjeningen. Drei ringen på lysbetjeningen to ganger bakover for å
slå av tåkelyktene.
Tåkelys bak vedvarende. Tåkelysene bak er tente. Drei ringen på betjeningen bakover for å deaktivere
tåkelysene.
For varming
dieselmotor vedvarende.
Nøkkelen er i posisjon 2
(tenning) i
tenningslåsen. Vent til lampen slukker før du starter.
Varigheten for tenning av lampen bestemmes av
klimatiske forhold (inntil ca. tretti sekunder under
ekstreme værforhold).
Hvis motoren ikke starter, sett på tenningen igjen og
vent til lampen slukker, start deretter motoren.
Parkeringsbrems vedvarende. Parkeringsbremsen er tiltrukket eller
dårlig utløst.
u

tløs parkeringsbremsen for å slukke lampen; med
foten på bremsepedalen.
Overhold sikkerhetsforskriftene.
For ytterligere informasjon om parkeringsbremsen, se
det tilsvarende avsnittet.
Indikator
er tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Nærlys vedvarende. Lysbetjeningen er i posisjon "Nærlys".
Fjernlys vedvarende. Lysbetjeningen er trukket mot deg. Trekk i betjeningen for å komme tilbake til nærlys.
1
Kontroll under kjøring

14
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
C3_no_Chap01_Controle-de-marche_ed01-2014
Indikatorer tentÅrsak Aktivering / Observasjoner
Stop & Star t vedvarende. Bilen har stanset (rødt lys,
køkjøring,...), og Stop & Start-
systemet har satt motoren i STOP-
modus.
så s

nart du ønsker å kjøre igjen, slukker lampen og
motoren starter automatisk i START-modus.
blinker i noen
sekunder, og deretter
slukker. STOP-modus er midlertidig ikke
tilgjengelig.
eller
START-modus har utløst seg
automatisk.
se o

gså avsnittet "
st
op & s
t
art" for ytterligere
informasjon om STOP-modus og START-modus.
Temperatur
kjølevæske
vedvarende på blå.
Ved oppstart motor, viser den at
motoren er kald. Etter noen minutters kjøring slukker lampen og viser
at temperaturen i motoren er normal.
For å bevare motoren, unngå å påvirke den for mye så
lenge lampen ikke er slukket.
Kontroll under kjøring