2015 CITROEN BERLINGO ELECTRIC Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

01-13 Aceste instructiuni de utilizare prezintă toate
echipamentele disponibile în ansamblul gamei.
Vehiculul dumneavoastra poate dispune numai
de o parte dintre echipamentele descrise în acest
document, în funcţie de nivelul de echipare, de
model, de versiune şi de caracteristicile proprii ţării
în care este comercializat.
Descrierile şi schiţele sunt oferite făra nici un
angajament. Automobiles CITROËN îşi rezervă
dreptul de a aduce modifi cari la caracteristicile
tehnice, echipamente şi accesorii, fără obligatia de a
actualiza prezentele instructiuni de utilizare.
Acest document este parte integrantă a vehiculului.
Predaţi-l noului proprietar în caz de vânzare. Automobiles CITROËN atestă, prin aplicarea
dispoziţiilor reglementării europene (Directiva
2000/53) referitoare la vehiculele scoase din uz,
că a atins obiectivele fi xate de aceasta şi că la
fabricarea produselor pe care le comercializează
sunt utilizate materiale reciclate.
Reproducerile şi traducerile, chiar parţiale,
sunt interzise fără autorizarea scrisă din partea
companiei Automobiles CITROËN.
Tipărit în UE
Roumain
Elementele de la partea din spate a caroseriei au
fost concepute pentru a evita proiectiile.

2013 – DOCUMENTATION DE BORD4Dconcept
Diadeis
Seenk
Edipro
CRÉATIVE TECHNOLOGIE
13BGO.0850
Roumain

Acest supliment este specifi c sistemului de tractiune electric. Pentru orice alta informatie, consultati documentatia
de bord a vehiculului si carnetul de intretinere si de garantii carora le este alaturat. Pentru a va informa asupra noilor
date, consultati gratuit site-ul Internet al Constructorului.

Pentru orice interventie asupra vehiculului
dumneavoastra, adresati-va unui Service autorizat
ce dispune de informatii tehnice, competenta si
material adecvat, la fel cum va poate oferi si reteaua
Constructorului.
Conducatorul trebuie să fi e mult mai vigilent la
conducerea vehiculului electric datorita zgomotului
redus emis in timpul circulatiei.
In cadrul sectiunilor, veti gasi repere care va atrag
atentia asupra unui continut ierarhizat:
va orienteaza catre sectiunea si partea care
contine informatii detaliate referitoare la o functie,
va semnaleaza o informatie importanta referitoare
la utilizarea echipamentelor,
va avertizeaza referitor la siguranta persoanelor
si a echipamentelor.

2
Prezentare 3
Indicatoare 6
Martori luminosi 9
Afi saje 10
Procedura de pornire 11
Conducere in modul ECO 12
Confort ECO 13
Climatizare si incalzire cu comanda manuala 14
Incarcarea bateriei de tractiune 15
Modul de comanda 17
Procedura de incarcare normala 19
Procedura de incarcare rapida 22
Alte informatii 23
Bateria pentru accesorii 25
Sigurante fuzibile 28
Intretinere 29
Remorcarea vehiculului 30
Motorizare si baterie de tractiune 31
Elemente de identifi care 32
SUMAR