2015 CITROEN BERLINGO ELECTRIC Ghiduri De Utilizare (in Romanian)

9.43
09

CD, CD MP3, USB PLAYER
Sistemul nu redă decât fi şiere audio cu extensia ".wma, .aac, . fl ac, .ogg, .mp3" cu o rată cuprinsă între 32 kbps şi 320 kbps.

Suportă de asemenea modul VBR (Variable Bit Rate).
Niciun alt tip de
fi şier (.mp4, .m3u...) nu poate fi citit.
Fisierele WMA trebuie sa
fi e de tip wma 9 standard.
Frecven
ţele de e şantionare suportate sunt 11, 22, 44 şi 48 kHz.
Este recomandat să redacta
ţi numele fi sierelor cu mai puţin de
20 caractere şi excluzând caracterele particulare (ex: " " ? ; ù) pentru
a evita orice problem ă de citire sau afi şare.
Pentru a putea citi un
CDR sau un CDRW inscripţionat, selectaţi de preferinţă, la tipul de inscripţionare, standardele ISO 9660 nivel 1, 2 sau Joliet.
Dacă discul este inscrip
ţionat în alt format, există posibilitatea cacitirea să nu se efectueze corect.
Pe un acela şi disc, este recomandat să folosi
ţi acelasi standard de
inscripţionare, cu o vitez ă cât mai mică posibil ă (4x maxim) pentru ocalitate acustică optimă.

În cazul special al unui CD multisesiune, este recomandat standardulJoliet.
INFORMATII SI RECOMANDARI

Sistemul suporta aparate portabile de tip USB MassStorage sau iPod prin conectorul USB (cablu adaptor nefurnizat).
Daca o memorie USB multi-partitionata este conectata
la sistem, este recunoscuta numai prima partitie.

Gestionarea echipamentului periferic se face de lacomenzile sistemului audio.
Numarul de piese este limitat la maxim
2000,cu 999 de piese pe un director.
In cazul in care consumul de curent de
paseste 500 mA pe portul USB, sistemul trece in mod de protectie si il dezactiveaza.
Celelalte periferice, nerecunoscute de sistem la
conectare, trebuie conectate la priza auxiliara cu uncablu Jack (nefurnizat).
Pentru a
fi citita, o memorie USB trebuie să fi e formatată
in FAT 16 sau 32.
Sistemul nu functioneaz ă cu un dispozitiv Apple ®şi o memorie USB
branşate simultan.
Este recomandată
folosirea cablurilor USB originale Apple ®pentru a
obţine o utilizare conformă.

9.44
09REDARE MEDII MUZICALE
Inseraţi CD-ul în unitate, introduceţi memoria USB în portul USB sau conectaţi echipamentul periferic USB la conectorul USB utilizând un cablu adecvat (nefurnizat).
Sistemul îşi formează liste de redare (memoire
temporară
) ceea ce poate dura între câteva secunde şi mai multe minute, la primaconectare.
Reducerea num ărului de
fi şiere, altele decâtmuzicale şi a numărului de liste permite
diminuarea timpului de a şteptare.
Li
stele de redare sunt actualizate la fi ecareîntrerupere a contactului, sau conectare a
unui echipament USB. Totusi, sistemul audio
memorizeaza aceste liste si daca ele nu au fost modifi cate, timpul de incarcare este mai redus.
Redarea începe automat, dup ă un timp ce
depinde de capacitatea echipamentului U
SB.
ALEGEREA SURSEI
T
asta SOURCE din cadrul comenzilor de la volan permite trecereadirecta la sursa media urmatoare.
" CD / CD MP
3 "
"
USB, iPod "
"AUX " "STREAMING "
"RADIO "

Apasati pe MUSIC pentru a afi sa meniul"MEDIA ".

Selectati " Following media source"(Sursa media urmatoare) si validati.
Repetati operatia de cate ori este necesar pentru a a
junge la sursa
media dorita (cu exceptia sursei radio, care este accesibila din
SOURCE sau RADIO).
SURSE AUDIO

9.45
09
/
/
//
//
/
+/
/
/
REDARE MEDII MUZICALE
ALEGEREA UNEI PIESE
Piesă precedentă.
Piesă următoare.
Director precedent.
Director următor.

Avans rapid.
Retur rapid.
Pauză: apasare lun
gă pe SRC. MUSIC: Lista pieselor
şi
directoarelor USB sau CD
Urcare şi coborâre în list ă.
Validare, cobor
âre în arborescenţă.
Urcare în arborescen
ţă.
Ap ăsare lungă
Apăsare lungă

9.46
09
STREAMING AUDIO
Funcţia streaming permite redarea fi şierelor audio stocate în telefon
prin difuzoarele vehiculului.
Conectaţi telefonul: vezi capitolul "TELEFON".
Alege
ţi profi lul " Audio " (Audio) sau " All" (Toate).
Dacă redarea nu începe automat, poate
fi necesară lansarea red ării audio din telefon.
Gestionarea se face din echi
pamentul periferic, sau utilizand tastelesistemului audio.
Odata conectat în streaming, telefonul este considerat o surs ă media.
Se recomandă activarea modului " Repeat " (Repetare) pe perifericulBluetooth.
REDARE MEDII MUZICALE

CONECTARE PLAYER APPLE®
Conectaţi playerul Apple® la portul USB, utilizând un cablu adecvat®
(nefurnizat).
Redarea începe automat.
Controlul se face prin comenzile sistemului audio.
Clasifi carea disponibil ă este cea a echipamentului portabil conectat(artist / album / gen / playlist / audiobooks / podcasts).
Clasi fi carea utilizat ă din setarea initial ă este clasifi carea du
pa artist.
Pentru a modi fi ca o clasifi care utilizată, urcaţi in ramifi caţie până la primul său nivel, apoi selectaţi clasifi carea dorită (playlist de exemplu)
şi validaţi pentru a coborî în ramifi caţie până la piesa dorit ă.
Modul "
Shuffl e piese" de pe iPod ®, (in functie de setarea de redare), corespunde modului "Random" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "
Shuffl e albume" de pe iPod®, (in functie de setarea de redare),corespunde modului "Random all" de pe sistemul audio al vehiculului.
Modul "Shuf fl e
piese" este redat de la conectare, ca setare initiala.
Versiunea de soft a sistemului audio
poate fi incompatibilă cu
generaţia echipamentului Apple ®.
Lista echipamentelor compatibile şi actualizarea softului suntdisponibile în reţeaua CITROËN.pp

9.47
09REDARE MEDII MUZICALE
UTILIZAREA INTRARII AUXILIARE (AUX)
CABLU AUDIO JACK/USB NEFURNIZAT
Conectaţi echipamentul portabil (player MP3/WMA…) la priza
audio JACK sau la portul USB, utilizand un cablu audio adecvat.
Apăsa
ţi pe MUSIC , pentru afi şarea
meniului "MUSIC".
Selectaţi "Activate / Deactivate AUX
input " (Activare / Dezactivare sursaAUX) şi validati.
Regla
ţi mai întâi volumul echipamentului portabil (la nivel ridicat). Reglaţi apoi
volumul sistemului audio.

Gestionarea comenzilor se face de la echipamentul portabil.

9.48
10CONFIGURATIE
Appsaţi pe SETUP, pentru afi şarea
meniului "
Confi guration " (Confi gurare). Selecta
ţi " Choose colour
" (Alegere rculoare)
şi validaţi, pentru a alege
tema cromatică a ecranului şi modul de prezentare a hărţii:
- mod de zi,
- mod de noapte,
- zi
/noapte automat, corelat cu aprinderea proiectoarelor.
Selecta
ţi " Adjust luminosity" (Reglareluminozitate) şi validaţi, pentru a regla luminozitatea ecranului.

Apăsaţi pe " OK ", pentru a înregistra
modifi cările.
Setările de zi şi cele de noapte suntindependente.
Selecta
ţi "Display confi
guration"(Confi gurare afi şaj) şi validaţi.
CONFIGURARE AFIŞAJ

9.49
10CONFIGURATIE
REGLARE DATĂ ŞI ORĂ
Selectaţi parametrul de modifi cat.
Valida
ţi apăsând pe tasta OK , apoi modifi caţi parametrul şi validaţi din noupentru a înregistra modifi carea.

Apăsaţi pe SETUP(Setări), pentruafi
şarea meniului " Confi guration "(Confi gurare).

Setaţi parametrii unul cate unul.
Selecta
ţi apoi "OK" pe ecran, apoi
validaţi pentru a se înregistra setările.
Selectaţi "Synchronize the minutes with GPS " (Sincronizare
minute prin GPS), pentru ca setarea minutelor s ă se facă automat
prin recepţie satelit.
Selecta
ţi " Display confi guration"(Confi gurare afi şaj) şi validaţi.
Selectaţi " Set date and time " (Setare
dată şi oră) şi validaţi.

9.50