2015.75 OPEL KARL Instruktionsbok

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
184 Skötsel
.Ett urladdat batteri kan frysa
redan vid 0 °C.
Tina upp det frusna batteriet
innan du ansluter startkablarna.
. Använd skyddsglasögon vid
arbeten med bilbatterier.
. Använd ett hjälpbatteri med
samma spänning (12 V). Dess
kapacitet (Ah) får inte vara
mycket mindre än det urladdade
batteriets kapacitet.
. Använd startkablar med isole-
rade polklämmor och ett tvärsnitt
på minst 16 mm² (på dieselmo-
torer 25mm²).
. Koppla inte från det urladdade
batteriet från bilens elekt-
riska nät.
. Koppla från onödiga strömför-
brukare.
. Stå inte lutad över batteriet
under startförloppet.
. Hjälpkablarnas polklämmor får
inte beröra varandra.
. Bilarna får inte komma i kontakt
med varandra när starthjälp ges. .
Dra åt parkeringsbromsen. Den
manuella växellådan i friläge.
Automatisk växellåda i läget P.
. Öppna pluspolens skyddskåpor
på båda bilbatterierna.
Ordningsföljd vid anslutningen av
kablarna:
1. Anslut den röda kabeln till hjälpbatteriets pluspol.
2. Anslut den röda kabelns andra ända till det urladdade batte-
riets pluspol.
3. Anslut den svarta kabeln till hjälpbatteriets minuspol. 4. Anslut den svarta kabelns
andra ända till jord på bilen,
t.ex. motorblocket eller en
skruv på motorfästet. Anslut så
långt bort som möjligt från det
urladdade batteriet, minst
60 cm (24 tum).
Lägg kablarna så att de inte kan
komma i beröring med roterande
delar i motorrummet.
Starta motorn: 1. Starta motorn på den bil som ska ge ström.
2. Starta den andra motorn efter 5 minuter. Startförsöken får inte
pågå längre än 15 sekunder
med 1 minuts mellanrum.
3. Låt båda motorerna gå på tomgång under ca 3 minuter
med anslutna kablar.
4. Slå på elektriska förbrukare på den bil som tar emot ström
(t.ex. belysning, bakruteupp-
värmning).
5. Ta bort kablarna i exakt omvänd ordning.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Skötsel 185
Bogsera bilen
Om det inte finns tillgång till bärgare
i en nödsituation kan fordonet tillfäl-
ligt bogseras med ett rep som fästs i
nödbogseringsöglan.
Lossa skyddsluckan genom att
använda skruvmejseln och ta bort
luckan.
Bogseringsöglan förvaras med
verktygen i fordonet.
SeVerktyg 0169.
Skruva in bogseröglan till anslag i
vågrätt läge. (Bör vara i kontakt med
bogsermuttern.)
Fäst bogserlinan –bättre är en
bogserstång –i öglan.
Bogseringsöglan får bara användas
för bogsering och inte för att bärga
fordonet.
Koppla in tändningen för att frigöra
rattlåset och för att kunna använda
bromsljus, tuta och vindrutetorkare.
Växellådan i neutralläge.
Se upp
Kör långsamt. Undvik ryck.
Kraftiga ryck och påkänningar kan
skada bilarna.
När motorn är avstängd krävs det
betydligt högre kraft för att bromsa
och styra.
För att hindra att det kommer in
avgaser från det bogserande
fordonet, slå på luftrecirkulationen
och stäng fönstren.
Bilen måste bogseras framåt, inte
över 88 km/h. I annat fall eller om
växellådan är defekt måste
framaxeln lyftas upp från marken.
Kontakta en verkstad.
Skruva loss bogseringsöglan efter
bogseringen.
Sätt tillbaka skyddsluckan och
stäng den.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
186 Skötsel
Skötsel av bilens
utsida
Yttre vård
Lås
Låsen smörjs med ett högvärdigt
låscylinderfett på fabriken. Använd
därför låsupptiningsmedel endast i
nödfall, de verkar avfettande och
påverkar låsfunktionen ofördelaktigt.
Om låsupptiningsmedel har använts
måste låsen smörjas in på nytt av
en verkstad.
Biltvätt
Lacken utsätts för miljöpåverkan.
Tvätta och vaxa därför bilen regel-
bundet. Vid tvättning i en biltvätt ska
du välja ett program med vaxtillsats.
Fågelspillning, döda insekter, kåda,
blompollen e.dyl. ska omgående
tvättas bort, då de innehåller
aggressiva ämnen som kan ge
lackskador.
Vid användning av biltvättar ska
anvisningarna från biltvättens tillver-
kare följas. Stäng av vindrutetor-karna och bakrutetorkarna. Lås
bilen så att tankluckan inte kan
öppnas. Skruva av antennen och
utvändiga tillbehör som taklasthål-
lare osv.
Vid handtvätt måste hjulhusens
insida spolas av ordentligt.
Öppna dörrar och motorhuv och
rengör kanter och falsar.
Se upp
Använd alltid rengöringsmedel
med ett pH-värde på mellan 4
och 9.
Använd inte rengöringsmedel på
varma ytor.
Låt en verkstad smörja alla
dörrarnas gångjärn.
Rengör inte motorrummet med ett
ångstrålaggregat eller en högtrycks-
tvätt.
Spola av bilen väl och torka med
sämskskinn. Skölj sämskskinnet
ofta. Använd olika skinn för lacke-
rade ytor och glasytor: Rester av
vax på fönstren ger sämre sikt. Ta inte bort tjärfläckar med hårda
föremål. Använd tjärborttagnings-
spray på lackerade ytor.
Ytterbelysning
Strålkastar- och lyktglasen är av
plast.
Använd inga slipande, frätande eller
aggressiva medel, isskrapor eller
torra trasor.
Polering och vaxning
Vaxa bilen regelbundet (senast när
vatten inte längre bildar pärlor på
ytan). I annat fall blir lacken
uttorkad.
Polering är endast nödvändig om
fasta ämnen har fastnat på lacken,
eller om lacken har blivit matt och
glanslös.
Bilpolish med silikon bildar en
avvisande skyddsfilm, som gör
vaxning onödig.
Karossdelar av plast får inte
behandlas med vax eller polering-
smedel.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Skötsel 187
Fönsterrutor och torkarblad
Använd mjuka, luddfria trasor eller
ett sämskskinn och glasrengörings-
medel eller insektsborttagare för
rengöring.
Se till att värmeledarna på insidan
av bakrutan inte skadas vid
rengöring av bakrutan.
För mekanisk borttagning av
isbeläggning används en isskrapa
utan vassa hörn. Tryck isskrapan
hårt mot glaset så att inte smuts kan
komma mellan isskrapan och glaset
och repa detta.
Rengör torkarblad som gör ränder
med en mjuk trasa och fönsterputs.
Taklucka
Rengör aldrig med lösnings- eller
skurmedel, bränslen, aggressiva
medel (t.ex. lackrengöringsmedel,
acetonhaltiga lösningar o.s.v.),
syrahaltiga eller starkt alkaliska
medel eller skursvampar. Använd
inte vax eller polermedel på
takluckan.
Hjul och däck
Använd inte högtrycksaggregat för
rengöring.
Rengör fälgar med pH-neutralt
fälgrengöringsmedel.
Fälgarna är lackerade och kan
vårdas med samma medel som
karossen.
Lackskador
Åtgärda små lackskador med ett
lackstift innan det bildas rost. Låt en
verkstad åtgärda större lackskador
resp. rost.
Underrede
Underredet har delvis ett underreds-
skydd av PVC resp. ett permanent
skyddsvaxlager på utsatta områden.
Kontrollera underredet och vaxa vid
behov efter en underredstvätt.
Bitumen-kautschuk-material kan
skada PVC-skiktet. Låt en verkstad
utföra arbeten på underredet.
Vi rekommenderar att du tvättar
underredet och kontrollerar skydds-
vaxskiktet före och efter vintern.
Vård av bilens insida
Interiör och klädsel
Använd endast torra trasor eller
interiörrengöringsmedel för
rengöring av interiören inklusive
instrumentpanelen och övriga
paneler.
Rengör läderklädsel med rent vatten
och en mjuk trasa. Om klädseln är
mycket smutsig kan du använda
lädervårdsmedel.
Instrumentgruppen och displayerna
får endast rengöras med en mjuk
fuktig duk. Använd en svag tvållös-
ning vid behov.
Rengör dynor med dammsugare
och borste. Ta bort fläckar med
interiörrengöringsmedel.
Tyg i kläder är inte alltid färgäkta.
De kan orsaka missfärgning, särskilt
på ljus tygklädsel.
Fläckar och missfärgningar ska
rengöras så snart som möjligt.
Rengör säkerhetsbältena med
ljummet vatten eller interiörrengö-
ringsmedel.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
188 Skötsel
Se upp
Stängda och öppna kardborrlås
på kläder kan skada
sätesklädseln.
Samma gäller för kläder med
vassa föremål som dragkedjor
eller bälten eller jeans med dekor-
nitar.
Plast- och gummidelar
Plast- och gummidelar kan vårdas
med samma medel som karossen.
Använd eventuellt interiörrengö-
ringsmedel. Använd inga andra
medel. Undvik lösningsmedel och
bensin. Använd inte högtrycksag-
gregat för rengöring.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Service och underhåll 189
Service och
underhåll
Allmän information
Serviceinformation . . . . . . . . . . . . 189
Rekommenderade vätskor,
smörjmedel och reservdelar
Rekommenderade vätskor ochsmörjmedel . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
Allmän information
Serviceinformation
För att bibehålla driftsäkerheten,
trafiksäkerheten samt bilens värde
är det viktigt att alla underhållsar-
beten utförs med föreskrivna
intervall.
Ett detaljerat och uppdaterat servi-
ceschema för din bil finns på
verkstaden.
Servicedisplay
0Service-
display 064.
Europeiska serviceintervaller
Din bil behöver underhåll varje 25
000 km eller efter 1 år, det som
inträffar först, om inte annat
indikeras av servicedisplayen.
Ett kortare serviceintervall kan gälla
vid tunga körförhållanden, t.ex. för
taxibilar och polisfordon.
De europeiska serviceintervallerna
gäller för följande länder:
Andorra, Belgien, Bosnien och
Hercegovina, Bulgarien, Cypern,
Danmark, Estland, Finland, Frank- rike, Grekland, Grönland, Irland,
Island, Italien, Kroatien, Lettland,
Liechtenstein, Litauen, Luxemburg,
Makedonien, Malta, Monaco, Monte-
negro, Nederländerna, Norge,
Polen, Portugal, Rumänien, San
Marino, Schweiz, Serbien, Slova-
kien, Slovenien, Spanien, Storbri-
tannien, Sverige, Tjeckien,
Tyskland, Ungern, Österrike.
Servicedisplay
0Service-
display 064.
Internationella serviceinter-
valler
Din bil behöver underhåll varje 15
000 km eller efter 1 år, det som
inträffar först, om inte annat
indikeras av servicedisplayen.
De internationella serviceintervallen
gäller för de länder som inte
omfattas av de europeiska service-
intervallen.
Servicedisplay
0Service-
display 064.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
190 Service och underhåll
Intyg
Bekräftelser på att servicearbetet
har utförts ska införas i häftet
Service och garanti. Datum och
vägmätarställningen ska komplet-
teras med serviceverkstadens
stämpel.
Se till att uppgifterna förs in på ett
korrekt sätt i häftet Service och
garanti. Detta eftersom man måste
kunna bevisa att servicearbetet har
utförts vid eventuella garanti- eller
goodwillärenden. Dessutom ger det
ett gott intryck om du någon gång
ska sälja bilen.
Serviceintervall med återstå-
ende motoroljelivslängd
Serviceintervallen baseras på flera
parametrar som berör bilens
användning.
Servicedisplayen visar när det är
dags att byta olja.
Servicedisplay
0Service-
display 064.
Rekommenderade
vätskor, smörjmedel
och reservdelar
Rekommenderade
vätskor och smörjmedel
Använd endast produkter som
uppfyller rekommenderade specifi-
kationer. Skador som orsakas av
användning av produkter som inte
uppfyller dessa specifikationer täcks
inte av garantin.
{Varning
Drivmedel är farliga ämnen som
kan vara giftiga. Hantera varsamt!
Observera den information som
anges på behållaren.
Motorolja
Motorolja identifieras av dess
kvalitet och viskositet. Kvalitet är
viktigare än viskositet vid val av
motorolja. Oljekvaliteten är av vikt
för motorns renhet, slitageskydd och
styrning av hur oljan åldras. Viskosi- tetsgraden ger information om oljans
tjocklek över en viss temperaturin-
tervall.
Dexos är den nyaste motoroljekvali-
teten som ger optimalt skydd för
bensin- och dieselmotorer. Om du
inte har tillgång till den måste du
använda en annan motorolja med
föreskriven kvalitet. Rekommenda-
tionerna för bensinmotorer gäller
också för motorer som drivs med
CNG (komprimerad naturgas), LPG
(gasol) och etanol (E85).
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på den lägsta
omgivande temperaturen
0
Rekommenderade vätskor och
smörjmedel
0190.
Fylla på motorolja
Motoroljor från olika tillverkare och
av olika märken kan blandas så
länge de uppfyller kraven för den
angivna motoroljan kvalitet och
viskositet.

OPEL Karl Owner Manual (GMK-Localizing-EU LHD-9231167) - 2016 - crc -
5/8/15
Service och underhåll 191
Motorolja med kvalitet ACEA A1/B1
eller A5/B5 får inte användas
separat, eftersom dessa kan orsaka
allvarliga motorskador vid vissa
körförhållanden.
Välj lämplig motorolja baserat på
dess kvalitet och på den lägsta
omgivande temperaturen
0
Rekommenderade vätskor och
smörjmedel0190.
Extra motoroljetillsatser
Användning av extra motoroljetill-
satser kan leda till skador och att
garantin upphör att gälla.
Motoroljans viskositetsklasser
Viskositetsklassen SAE anger hur
trögflytande oljan är.
Multigrade-olja indikeras av två
siffror, t.ex. SAE 5W-30. Den första
siffran, följd av ett W, indikerar den
låga temperaturen / viskositeten och
den andra siffran den höga tempera-
turen / viskositeten.
Välj lämplig viskositetsklass
beroende på den lägsta omgivnings-
temperaturen
0Rekommenderade
vätskor och smörjmedel 0190. Alla rekommenderade viskositets-
klasser är lämpliga för höga utetem-
peraturer.
Kylvätska och frostskydds-
medel
Använd endast organiska frosts-
kyddsmedel (LLC) med lång
livslängd som är godkänt för bilen.
Uppsök en verkstad för att få hjälp.
Systemet är fyllt vid fabriken med
kylvätska som ger ett utmärkt korro-
sions- och frostskydd ner till ca
-36 °C. I nordliga länder med
mycket låga temperaturer ger frosts-
kyddet som fyllts på vid fabriken
skydd ner till cirka -50 °C. Denna
koncentration bör hållas under hela
året. Användning av ytterligare
kylvätsketillsatser som syftar till att
förbättra korrosionsskyddsegenska-
perna eller som syftar till att täta
mindre läckage kan orsaka
funktionsproblem. Vi tar inte på oss
något ansvar för de konsekvenser
som uppstår om ytterligare kylväts-
ketillsatser används.
Broms- och kopplingsvätska
Bromsvätska tar med tiden upp fukt,
vilket försämrar bromseffekten.
Bromsvätskan ska därför bytas vid
de angivna intervallerna.