2014 TOYOTA RAV4 zámek

971-2. Zabezpečovací systém
1
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Bezpe
čnost a zabezpe
čení
■Alarmem ovládaný zámek dveří
● Když je alarm v činnosti, dveře se automaticky zamknou, aby se zamezilo
vniknutí.
● Nenechávejte klíč uvnitř vozidla, když je alarm v činnosti, a dbejte na to, aby
klí č nebyl uvnitř vozidla, když dobíjíte nebo vyměňujete akumulátor.
■ Přizpůsobení
Alarm m ůže být nastaven tak, aby se deaktivoval, když je pro odemknutí pou-
žit mechanický klí č (vozidla se systémem bezklíčového nastupování a starto-
vání).
(P řizpůsobitelné funkce: S. 730)
● Akumulátor vozidla je dobíjen nebo vy-
m ěňován při zamknutém vozidle.
( S. 689)
UPOZORNĚNÍ
■Zajištění správné funkce systému
Neupravujte ani neodstra ňujte systém. Pokud je systém upravován nebo
odstran ěn, řádná funkce systému nemůže být zaručena.

1653-2. Otevírání, zavírání a zamykání dveří
3
Ovládání jednotlivých komponent
ů
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Když jsou všechny dveře zamknuty funkcí nastupování (vozidla se sys-
témem bezklí čového nastupování a startování), bezdrátovým dálkovým
ovládáním nebo klí čem
Dve ře nemohou být odemknuty spínačem centrálního zamykání dveří.
Spína č centrálního zamykání dveří může být resetován odemknutím všech
dve ří funkcí nastupování (vozidla se systémem bezklíčového nastupování
a startování), bezdrátovým dálkovým ovládáním nebo klí čem.
■ Když je použit špatný klíč (vozidla se systémem bezklíčového nastupo-
vání a startování nebo vozidla s pravostranným řízením)
Zámek se voln ě protáčí, aby izoloval vnitřní mechanismus.
VÝSTRAHA
■Abyste zabránili nehodě
B ěhem jízdy s vozidlem dodržujte následující pokyny.
Jejich nedodržení m ůže vést k otevření dveří a vypadnutí cestujících z vozi-
dla, mající za následek smrtelné nebo vážné zran ění.
● Ujistěte se, že jsou všechny dveře řádně zavřeny.
● Netahejte během jízdy za vnitřní kliku dveří.
Dávejte pozor hlavn ě u předních dveří, protože tyto dveře se mohou ote-
v řít, i když jsou vnitřní zamykací tlačítka v uzamknuté poloze.
● Zajistěte dětské pojistky zadních dveří, pokud sedí na zadních sedadlech
d ěti.

2344-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Otočení klíče z "ACC" do "LOCK"
P řesuňte řadicí páku do P (automatická převodovka nebo Multidrive) nebo
N (manuální p řevodovka). (S. 244, 251, 260, 268).
■ Pokud motor nestartuje
Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. ( S. 87)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo ji-
ného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
■ Když nelze uvolnit zámek volantu
■ Funkce upozornění na klíč
Když je spína č motoru v poloze "LOCK" nebo "ACC", pak při otevření dveří ři-
di če zazní bzučák, aby vás upozornil na to, že máte vyjmout klíč.
Zatla čte klíč a otočte jím do polohy
"LOCK".
P ři startování motoru se může stát, že klíč
uvízne v poloze "LOCK". Abyste ho uvol-
nili, otá čejte klíčem při současném mír-
ném otá čení volantem doleva a doprava.
1
2

2404-2. Postupy pro jízdu
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Funkce automatického vypnutí napájení
Vozidla s automatickou převodovkou nebo Multidrive
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (motor neb ěží) více než jednu hodinu s řadicí pákou v P, spínač
motoru se automaticky vypne. Tato funkce však nem ůže zcela ochránit aku-
mulátor p řed vybitím. Nenechávejte vozidlo se spínačem motoru v režimu
P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když ne-
b ěží motor.
Vozidla s manuální převodovkou
Pokud je vozidlo ponecháno v režimu P ŘÍSLUŠENSTVÍ nebo ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO (motor neb ěží) více než jednu hodinu, spínač motoru se automa-
ticky vypne. Tato funkce však nem ůže zcela ochránit akumulátor před vybi-
tím. Nenechávejte vozidlo se spína čem motoru v režimu PŘÍSLUŠENSTVÍ
nebo ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO po dlouhou dobu, když neb ěží motor.
■ Vybití baterie elektronického klíče
 S. 137
■ Podmínky ovlivňující činnost
 S. 133
■ Poznámky k funkci nastupování
 S. 134
■ Pokud motor nestartuje
● Systém imobilizéru motoru nemusel být deaktivován. (S. 87)
Kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Toyota, nebo
jiného řádně kvalifikovaného a vybaveného odborníka.
● Zámek volantu nemusel být zrušen.
■ Zámek volantu
Po vypnutí spína če motoru a otevření a zavření dveří se uzamkne volant
zd ůvodu funkce zámku volantu. Opětovným ovládáním spínače motoru se
zámek volantu automaticky zruší.

2414-2. Postupy pro jízdu
4
Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■ Když nelze uvolnit zámek volantu
■ Předcházení přehřátí elektromotoru zámku volantu
Abyste p ředešli přehřátí elektromotoru zámku volantu, elektromotor může být
pozastaven, pokud je motor opakovan ě zapínán a vypínán během krátké do-
by. V tom p řípadě ze zdržte používání motoru. Po cca 10 sekundách začne
elektromotor zámku volantu op ět fungovat.
■ Když se na multiinformačním displeji zobrazí "CHECK SMART ENTRY &
START SYSTEM" (ZKONTROLUJTE SYSTÉM BEZKLÍ ČOVÉHO NASTU-
POVÁNÍ A STARTOVÁNÍ)
Systém m ůže mít poruchu. Nechte vozidlo ihned zkontrolovat kterýmkoliv au-
torizovaným prodejcem nebo servisem Toyota, nebo jiným řádně kvalifikova-
ným a vybaveným odborníkem.
■ Pokud je vybitá baterie elektronického klíče
 S. 570
Na multiinforma čním displeji se zobrazí
"STEERING LOCK ACTIVE" (ZÁMEK VO-
LANTU AKTIVNÍ).
Zkontrolujte, zda je řadicí páka nastavena
v P (krom ě manuální převodovky). Stisk-
n ěte spínač motoru, přičemž otáčejte vo-
lantem vlevo a vpravo.

486
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
5-4. Používání úložných prostorů
Při zatažení páčky nahoru, abyste
uvolnili zámek, zvedn ěte víko.
■Když používáte víko schránky v konzole jako opěrku paží (vozidla s po-
suvnou funkcí)
Schránka v konzole
Podle pot řeby posuňte víko schránky
v konzole dop ředu. Zatáhněte víko dopře-
du uchopením za p řední část víka.
VÝSTRAHA
■Pokyny pro seřízení schránky v konzole
● Neseřizujte polohu schránky v konzole, když je vozidlo v pohybu.
To by mohlo zp ůsobit chybné ovládání vozidla řidičem a mohlo by to vést
k nehod ě s následkem smrtelných nebo vážných zranění.
● Dejte pozor, abyste si neskřípli ruce nebo nohy mezi schránku v přední
konzole a st řední panel nebo zadní sedadla.
● Dejte pozor, abyste nenarazili schránkou v přední konzole do cestujících,
když se řizujete její polohu.
● Po seřízení schránky v konzole se ujistěte, že je bezpečně zajištěna ve
své poloze.

5266-3. Údržba svépomocí
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Kapota
Zatáhněte za uvolňovací páčku
zámku kapoty.
Kapota mírn ě povyskočí nahoru.
Posuňte pomocnou páčku zá-
padky doleva a zvedn ěte kapotu.
Otev řenou kapotu podepřete
vložením podp ěrné tyče do ot-
voru.
Uvoln ěte zámek zevnitř vozidla, abyste otevřeli kapotu.
1
2
3

6417-2. Postupy v případě nouze
7
Když nastanou potíže
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Vnitřní
bzu čák
Vnější
bzu čákVýstražné hlášeníPodrobnostiNápravné
opat ření
1krát
Dveře řidiče byly
otev řeny a zavře-
ny p ři vypnutém
spína či motoru
a pak byl spína č
motoru p řepnut
dvakrát do režimu
P ŘÍSLUŠENSTVÍ
bez toho, že byl
nastartován motor.
Stiskn ěte
spína č mo-
toru p ři se-
šlápnutí
brzdového
pedálu.
B ěhem procesu
startování v p řípa-
d ě, že elektronický
klí č nefungoval
správn ě (S. 681),
elektronický klí č se
dotknul spína če
motoru.
Stiskn ěte
spína č mo-
toru b ěhem
10 sekund
po zazn ění
bzu čáku.
1krát
Zámek volantu ne-
mohl být uvoln ěn
b ěhem 3 sekund
od stisknutí spína-
č e motoru.
Stiskněte
spína č
motoru, p ři-
č emž se-
šlápn ěte
brzdový pe-
dál a otá-
č ejte
volantem
vlevo
a vpravo.
(Automatická
p řevodovka nebo
Multidrive)
nebo
(Manuální p řevodovka)
(Bliká)
(Bliká)