2014 TOYOTA RAV4 stop start

3
1
8
7
6
5
4
3
2
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
4-1. P řed jízdou
Jízda s vozidlem ................204
Náklad a zavazadla ...........218
Tažení p řívěsu ...................220
4-2. Postupy pro jízdu
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování).....................232
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování).....................236
Automatická p řevodovka
(s režimem S) ..................244
Automatická p řevodovka
(s režimem M)..................251
Multidrive ...........................260
Manuální p řevodovka ........268
Pá čka směrových světel ....272
Parkovací brzda .................274
Houka čka ...........................275
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter)/DPNR
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) .......................276
4-3. Ovládání sv ětel a stěračů
Spína č světlometů............. 279
Automatická dálková
sv ětla............................... 285
Spína č mlhových světel .... 292
St ěrače a ostřikovač
č elního skla ..................... 294
St ěrač a ostřikovač
zadního okna .................. 300
4-4. Tankování
Otevírání uzáv ěru palivové
nádrže ............................. 302
4-5. Používání podp ůrných jízdních
systémů
Tempomat ......................... 307
LDA (varování p řed
opušt ěním jízdního
pruhu).............................. 311
Parkovací asistent ............. 319
Spína č stálého pohonu
všech kol (modely AWD) .. 325
Systém Stop & Start .......... 326
Asisten ční jízdní systémy .. 333
Asistent rozjezdu
do kopce ......................... 339
Asistent pro jízdu
z kopce............................ 341
BSM
(Blind Spot Monitor) ........ 344
• Funkce Blind Spot
Monitor .......................... 351
• Funkce Rear Crossing
Traffic Alert ................... 354
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zim ě.... 357
Pokyny pro užitková
vozidla ............................. 362
4Jízda

21Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Spína č varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 606
Spína č parkovacího asistenta*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Spínač LDA (varování před opuštěním jízdního pruhu)*1 . . S. 311
Spínače volby jízdního režimu*1 . . . . . . . . . . . . . S. 246, 253, 262
Tla čítko režimu Sport*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Spína č zrušení Stop & Start*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Spína če vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Spína č přídavného topení*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 388
Spína č odmrazovače stěračů čelního skla*1 . . . . . . . . . . . S. 387
Zásuvka AUX/zásuvka USB*1, 2. . . . . . . . . . . . . . S. 417, 428, 441
Napájecí zásuvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502
*1: Je-li ve výbav ě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8
9

29Obrazový rejstřík
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
Hlavní spína č BSM (Blind Spot Monitor)*1. . . . . . . . . . . . . S. 344
Spína č parkovacího asistenta*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 319
Spína č varovných světel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 606
Spína če volby jízdního režimu*1 . . . . . . . . . . . . . S. 246, 253, 262
Tla čítko režimu Sport*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 269
Spína č zrušení Stop & Start*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 327
Napájecí zásuvky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 502
Spína č LDA (varování před opuštěním jízdního pruhu)*1 . . S. 311
Spínače vyhřívání sedadel*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 503
Zásuvka AUX/zásuvka USB*2 . . . . . . . . . . . . . . . S. 417, 428, 441
*1: Je-li ve výbav ě
*2: Viz "Příručka pro uživatele navigačního a multimediálního systému".
1
2
3
4
5
6
7
8

1032. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
◆Vnější zpětná zrcátka (vozidla s BSM)
Výstražné kontrolky informují řidiče o poruchách v indikovaných sys-
témech vozidla.
Výstražné kontrolky
*1Hlavní výstražná kontrolka
( S. 626)
*1, 2
(je-li ve výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start ( S. 619)
*1Výstražná kontrolka brz-
dového systému
( S. 617)
*1Indikátor prokluzu
( S. 619)
*1Výstražná kontrolka
systému dobíjení
( S. 618)
Výstražná kontrolka ote-
v řených dveří
( S. 620)
*1Kontrolka indikátoru
poruchy ( S. 618)
Kontrolka bezpečnostního
pásu ( S. 620)
*1Výstražná kontrolka SRS
( S. 618)
Výstražná kontrolka nízké
hladiny paliva ( S. 620)
*1Výstražná kontrolka ABS
( S. 618)
*1
(červená)
Výstražná kontrolka
vysoké teploty chladicí
kapaliny motoru
( S. 620)
*1Výstražná kontrolka sys-
tému elektrického posilo-
va če řízení (S. 619)
*1
(je-li ve výbavě)
Výstražná kontrolka sys-
tému automatického
nastavení sklonu
sv ětlometů (S. 619)

1052. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
(je-li ve výbavě)
Indikátor tempomatu
"SET" ( S. 307)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor Eko-jízdy
( S. 208)
*1, 2Indikátor prokluzu
( S. 335)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor Stop & Start
( S. 326)
*1Indikátor vypnutí VSC
( S. 335)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor zrušení
Stop & Start ( S. 327)
(modrý)
Indikátor nízké teploty
chladicí kapaliny motoru
*1
(je-li ve výbav ě)
Indikátor stálého pohonu
všech kol ( S. 325)
(je-li ve výbavě)
Indikátor předehřívání
motoru ( S. 232, 236)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor "AUTO LSD"
( S. 335)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor asistenta
pro jízdu z kopce
( S. 341)(je-li ve výbavě)
Indikátor parkovacího
asistenta ( S. 319)
Indikátor zabezpe čení
( S. 87, 95)(je-li ve výbavě)
Indikátor LDA (S. 311)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "SPORT"
( S. 246)
*3
(je-li ve výbavě)
Indikátor BSM na vněj-
ších zp ětných zrcátkách
( S. 344)
(je-li ve výbavě)
Indikátor "ECO MODE"
( S. 246)
*1Indikátor
"PASSENGER
AIR BAG" ( S. 59)
*1
(je-li ve výbavě)
Indikátor řazení
( S. 256, 269)

1132. Přístrojová deska
2
Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Č as činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
■Čas celkové činnosti systému Stop & Start (je-li ve výbavě)
Vozidla bez systému bezklíčového nastupo-
vání a startování
Je zobrazena celková doba vypnutí motoru od
okamžiku, kdy je spína č motoru otočen do po-
lohy "ON", do okamžiku, kdy je oto čen do po-
lohy "LOCK" (když je motor vypnut systémem
Sto p & Start ).
Vozidla se systémem bezklí čového nastu-
pování a startování
Je zobrazena celková doba vypnutí motoru od
okamžiku, kdy je spína č motoru zapnut do re-
žimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO, do okamžiku,
kdy je vypnut (když je motor vypnut systémem
Sto p & Start ).
Zobrazí se celková doba, kdy byl motor vypnut
z d ůvodu činnosti systému Stop & Start od po-
sledního vynulov ání systému.
Pro vynulování stiskn ěte a držte tlačítko.

1162. Přístrojová deska
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
■Když jsou odpojeny a připojeny svorky akumulátoru
Následující informa ční údaje budou vynulovány:
● Denní počítadla "A" a "B"
● Průměrná spotřeba paliva
● Jízdní dosah
● Uplynulý čas
● Průměrná rychlost vozidla
● Celkový čas činnosti systému Stop & Start
■ Zobrazení venkovní teploty
V následujících situacích nemusí být zobrazena správná venkovní teplota,
nebo zm ěna zobrazení může trvat déle než normálně.
● Při zastavení nebo jízdě nízkou rychlostí (přibližně 20 km/h nebo nižší)
● Když se venkovní teplota náhle změní (při vjezdu/výjezdu z garáže nebo tu-
nelu, atd.)
■ Když se zobrazí "--C"
Systém m ůže mít poruchu. Zavezte vozidlo ke kterémukoliv autorizovanému
prodejci nebo do servisu Toyota, nebo k jinému řádně kvalifikovanému a vy-
bavenému odborníkovi.
■ Automatické zrušení zobrazení nastavení
V následujících situacích bude zobrazení nastavení, ve kterém bylo nastave-
ní zm ěněno pomocí tlačítka "DISP", automaticky vypnuto.
● Pokud se objeví výstražné hlášení, když je zobrazeno zobrazení nastavení
● Pokud se vozidlo se začne pohybovat, když je zobrazeno zobrazení nasta-
vení
■ Displej z tekutých krystalů
Na displeji se mohou objevit malé nebo sv ětlé skvrny. Tento jev je charakteri-
stický pro displeje z tekutých krystalů a takový displej můžete nadále bez pro-
blém ů používat.
■ Přizpůsobení
Nastavení m ůže být změněno.
(P řizpůsobitelné funkce: S. 730)

203
4Jízda
RAV4_OM_OM42A21CZ_(EE)
4-1. P řed jízdou
Jízda s vozidlem ................ 204
Náklad a zavazadla ........... 218
Tažení p řívěsu ................... 220
4-2. Postupy pro jízdu
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla bez systému
bezklí čového nastupování
a startování) .................... 232
Spína č motoru (zapalování)
(vozidla se systémem
bezklí čového nastupování
a startování) .................... 236
Automatická p řevodovka
(s režimem S) .................. 244
Automatická p řevodovka
(s režimem M).................. 251
Multidrive ........................... 260
Manuální p řevodovka ........ 268
Pá čka směrových světel .... 272
Parkovací brzda................. 274
Houka čka........................... 275
Systém DPF (Diesel
Particulate Filter)/DPNR
(Diesel Particulate-NOx
Reduction) ....................... 276
4-3. Ovládání sv ětel a stěračů
Spína č světlometů............. 279
Automatická dálková
sv ětla ............................... 285
Spína č mlhových světel ..... 292
St ěrače a ostřikovač
č elního skla...................... 294
St ěrač a ostřikovač
zadního okna ................... 300
4-4. Tankování
Otevírání uzáv ěru palivové
nádrže.............................. 302
4-5. Používání podp ůrných
jízdních systém ů
Tempomat.......................... 307
LDA (varování p řed
opušt ěním jízdního
pruhu) .............................. 311
Parkovací asistent ............. 319
Spína č stálého pohonu
všech kol (modely AWD) ...325
Systém Stop & Start .......... 326
Asisten ční jízdní systémy .. 333
Asistent rozjezdu
do kopce .......................... 339
Asistent pro jízdu z kopce .. 341
BSM (Blind Spot Monitor) .. 344
• Funkce Blind Spot
Monitor .......................... 351
• Funkce Rear Crossing
Traffic Alert .................... 354
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zim ě..... 357
Pokyny pro užitková
vozidla ............................. 362