2014 TOYOTA COROLLA Manuel du propriétaire (in French)

15
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)■
Recherche par nom
• Index alphabétique ......P. 632
■Recherche par position d’ins-
tallation• Index illustré ..................P. 16
■Recherche par symptôme ou
son
• Que faire si... (Résolution des
problèmes) ..................P. 626
■Recherche par titre
• Sommaire ........................P. 2
Comment rechercher

16
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
Index illustré
Index illustré
■
Extérieur
Portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . P. 105
Verrouillage/déverrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 105
Ouverture/fermeture des vitres de porte . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 146
Verrouillage/déverrouillage en utilisant la clé mécanique
*1. . . P. 579
Témoins d’avertissement
*2/messages
d’avertissement
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530, 546
Coffre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . . . . . P. 116
Ouverture depuis l’intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116
Ouverture depuis l’extérieur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 116
Témoins d’avertissement
*2/messages
d’avertissement
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 530, 546
Rétroviseurs extérieurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Réglage de l’angle du rétroviseur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Rabattage des rétroviseurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Désembuage des rétroviseurs
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 414, 422
1
2
3

17Index illustré
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)Essuie-glaces de pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 212
Précautions à prendre concernant la saison hivernale . . . . . . P. 238
Trappe à carburant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Méthode de ravitaillement en carburant. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 214
Type de carburant/contenance du réservoir de carburant . . . . P. 590
Pneus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 485
Taille de pneu/pression de gonflage . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 596
Pneus d’hiver/chaînes à neige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Vérification/permutation/système d’avertissement de
pression des pneus
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 485
Faire face à une crevaison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 558
Capot. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . . P. 466
Ouverture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 466
Huile moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 590
Faire face à une surchauffe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 581
Feux avant/éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Clignotant avant/feux de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Feu antibrouillard avant
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
Feux de position latéraux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Clignotants
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Feux stop/feux de position/feux de position
latéraux arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Feux de recul
Déplacez le levier de vitesses sur R . . . . . . . . P. 190, 193, 195, 200
Éclairages de plaque d’immatriculation . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
4
5
6
7
Ampoules des éclairages extérieurs de conduite
(méthode de remplacement: P. 508, Watts: P. 598)
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules équipés d’un écran d’affichage
*3: Véhicules équipés d’un écran multifonctionnel
8
9
10
11
12
13
14
15

18Index illustré
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
■Tableau de bord
Contacteur de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 177, 180
Démarrage du moteur/changement des modes . . . . . . . P. 177, 180
Arrêt d’urgence du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 521
Lorsque le moteur ne démarre pas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 570
Messages d’avertissement
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 546
Levier de vitesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 193, 195, 200
Lorsque vous changez la position du
rapport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 190, 193, 195, 200
Précautions concernant le remorquage . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 523
Lorsque le levier de vitesse ne se déplace pas
*1 . . . . . . . . . . P. 572
Compteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 83, 88
Lecture des compteurs/réglage de la lumière
du compteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 83, 88
Témoins d’avertissement/témoins indicateur. . . . . . . . . . . . . . . P. 78
Lorsque les témoins d’avertissement s’allument . . . . . . . . . . . P. 530
1
2
3

19Index illustré
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)Affichage du moniteur de conduite
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 83
Écran multifonctionnel
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 88
Lorsque les messages d’avertissement s’affichent
*3 . . . . . . . P. 546
Frein de stationnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Appliquer/relâcher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 203
Précautions à prendre concernant la saison hivernale . . . . . . P. 239
Sonnerie d’avertissement/message
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 546
Levier de clignotant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 202
Commande des feux avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Feux avant/feux de stationnement avant/feu de position/
éclairages de jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 204
Feux antibrouillard avant
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 211
Commutateur d’essuie-glaces et de lave-glace
de pare-brise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 212
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 212
Appoint en liquide de lave-glace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 484
Témoins d’avertissement
*1, 2/messages
d’avertissement
*1, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 533, 548
Commutateur de feux de détresse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 520
Levier de déverrouillage du capot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 466
Levier de commande de la position de direction du
volant inclinable et télescopique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 139
Système de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 412, 419
Utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 412, 419
Dégivrage de la lunette arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 414, 422
Système audio
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Système multimédia
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 308
Système de navigation
*1, 4
*1: Sur modèles équipés
*2: Véhicules équipés d’un écran d’affichage
*3: Véhicules équipés d’un écran multifonctionne
*4: Reportez-vous au “Système de navigation Manuel du propriétaire”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12

20Index illustré
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
■Commutateurs
Boutons directionnels de réglage des rétroviseurs
extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 144
Molette de commande d’éclairage du tableau de
bord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . \
. . . . . . . P. 84, 89
Bouton de verrouillage des vitres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 146
Commutateur de verrouillage des portes . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Boutons de commande des lève-vitres électriques . . . . . . P. 146
Bouton de réinitialisation du système de surveillance
de la pression de gonflage des pneus
*. . . . . . . . . . . . . . . . P. 487
1
2
3
4
5
6

21Index illustré
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)Touches de commande du système audio au
volant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .\
. . . P. 248, 310
Palettes de changement de vitesse
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 195
Commutateurs de téléphonie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 284, 385
Commutateur d’activation vocale
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 407
Bouton “DISP” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 85, 90
Commutateur de régulateur de vitesse
*. . . . . . . . . . . . . . . P. 218
Bouton de désactivation du VSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 234
Commutateur du mode sport
* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 196
Commutateur “ECO MODE”
*. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 194
Boutons de commandes de sièges chauffants
*. . . . . . . . . P. 444
*: Sur modèles équipés
1
2
3
4
5
6
XTy pe AXType B
1
2
3
4

22Index illustré
COROLLA_TMMMS_TMMC_D (OM12F00D)
■Intérieur
Coussins gonflables SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 36
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 26
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 131
Appui-têtes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 136
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 30
Rangement de console . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 432
Boutons de verrouillage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 108
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 434
Sièges arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1331
2
3
4
5
6
7
8
9