2014 Peugeot 508 Hybrid service

131
F Apăsaţi pe 1, limitatorul este activat şi
rămâne în pauză.
Nu este necesar să se pună limitatorul în
funcţiune pentru a regla viteza.
F

R
eglaţi valoarea prin apăsarea
tastelor


2 sau 3 (ex: 90 km/h).
Programare
Depăşirea vitezei programate
O apăsare pe acceleraţie pentru depăşirea vitezei programate va fi
inactivă, cu excepţia cazului în care apăsaţi foar te tare pedala de
acceleraţie, depăşind punctul de rezistenţă .
Limitatorul se dezactivează momentan şi viteza programată care este
afişată pe bord clipeşte.
Revenirea la viteza programată, prin decelerare voluntară sau nu a
vehiculului, anulează automat clipirea.
Oprire/Revenire la modul de
condus normal
F Apăsaţi pe 5 , limitatorul este dezactivat.
În caz de coborâre abruptă, sau de
accelerare puternică, limitatorul de
viteză nu va putea împiedica vehiculul
să depăşească viteza programată.
Utilizarea de covoraşe ne-omologate
de către PEUGEOT pot împiedica
utilizarea normală a pedalei de
acceleraţie şi inter fera cu funcţionarea
limitatorului de viteză.
Covoraşele omologate de către
P
e

ugeot sunt dotate cu o a treia
ancorare situată în zona pedalierului,
pentru a evita orice risc de inter ferenţă
cu pedalele.
În caz de disfuncţie a limitatorului, viteza
programată este ştearsă şi înlocuită cu liniuţe
clipitoare.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
în cadrul unui service autorizat.
Anomalie de funcţionare
Puteţi regla viteza de referinţă apăsând tastele 2 şi 3 în felul următor:
-
p e + sau - 1 km/h = apăsare scurtă,
-

p
e + sau - 5 km/h = apăsare lungă,
-

p
rin pas de + sau - 5 km/h = apăsare continuă.
F

P
orniţi limitatorul prin apăsarea tastei 4 .
F

S
uspendaţi limitatorul prin apăsarea tastei 4 : afişajul confirmă
suspendarea prin "Pause".
F

R
eporniţi limitatorul printr-o altă apăsare a tastei 4 .
4
Conducere

133
F Apăsaţi pe 1, regulatorul este activat, şi
rămâne în pauză.
F

R
eglaţi viteza programată accelerând
până la viteza dorită, apoi apăsaţi
tasta


2 sau 3 (ex: la 110 km/h).
Programare
Puteţi regla viteza de referinţă apăsând tastele 2 şi 3 în felul următor:
- p e + sau - 1 km/h = apăsare scurtă,
-

p
e + sau - 5 km/h = apăsare lungă,
-

p
as cu pas de + sau - 5 km/h = apăsare continuă.
F

S
uspendaţi regulatorul prin apăsarea tastei 4 : afişajul confirmă
suspendarea prin "Pause".
F

R
eporniţi regulatorul printr-o altă apăsare a tastei 4 .
Depasirea vitezei programate
Depăşirea voluntară sau nu a vitezei programate determină clipirea sa
pe afişaj.
Revenirea la viteza programată, prin decelerare voluntară sau nu a
vehiculului, anulează automat clipirea. Când regulatorul este în funcţiune,
fiţi atenţi dacă menţineţi apăsată una
dintre tastele de modificare a vitezei
programate: aceasta poate provoca o
schimbare rapidă a vitezei vehiculului
dumneavoastră.
Nu folosiţi regulatorul de viteză pe
carosabil alunecos sau când traficul
este intens.
La coborâre abruptă, regulatorul de
viteză nu va putea împiedica vehiculul
să depăşească viteza programată.
Pentru a evita orice risc de blocare a
pedalelor:
-

a
veţi grijă să aşezaţi corect
covoraşul,
-

n
u suprapuneţi niciodată mai multe
covoraşe.
În caz de disfuncţie a regulatorului, viteza
programată este ştearsă, liniuţele clipesc timp
de câteva secunde.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
în cadrul unui Service autorizat.
Anomalie de functionare
Oprire/Revenire la condusul normal
F Apăsaţi pe 5 , regulatorul este dezactivat. Pe afişaj, revine
kilometrajul.
4
Conducere

136
Pe vreme rea sau pe timp de iarnă,
asiguraţi-vă că senzorii nu sunt
acoperiţi cu noroi, gheaţă sau zăpadă.
La cuplarea mersului inapoi, un semnal
sonor (bip lung) vă indică faptul că
senzorii ar putea fi acoperiţi.
Anumite surse sonore (motocicletă,
camion, pickhammer...) pot declanşa
semnale sonore de asistenţă la parcare.În caz de disfunctie a
sistemului, la trecerea în
marşarier, acest martor se
aprinde pe tabloul de bord şi/sau un mesaj
apare pe ecran, însoţit de un semnal sonor
(bip scurt).
Consultaţi reţeaua PEUGEOT sau un Service
autorizat.
Anomalie de functionare
Conducere

143
508_ro_Chap05_visibilite_ed02-2014
Luminile de poziţie şi faza scurtă se aprind
automat, fără ca şoferul să intervină, în caz
de luminozitate slabă exterioară precum şi în
diferite cazuri de declanşare a ştergătoarelor.
Se sting automat de îndată ce luminozitatea
a devenit din nou suficient de bună sau
ştergătoarele s-au oprit.
Aprindere automata a
luminilor
Punere in functiune
F Rotiţi inelul în poziţia "AUTO". Aprinderea
automată este însoţită de un mesaj pe
afişajul tabloului de bord.
Oprire
F Rotiţi inelul pe o altă poziţie. Oprirea este însoţită de un mesaj pe afişajul tabloului de
bord.
Asociere cu luminile de insotire
automate
Asocierea cu aprinderea automată aduce
iluminatului de însoţire următoarele posibilităţi
suplimentare:
-

a
legerea duratei de menţinere a luminilor
timp de 15, 30 sau 60 secunde,
-

p
ornirea automată a luminilor de însoţire
când aprinderea automată este activată.
Anomalie de functionare
În caz de disfuncţie a
senzorului de luminozitate,
acest martor se afişează
pe tabloul de bord şi/sau un mesaj apare pe
afişajul tabloului de bord, însoţit de un semnal
sonor.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
în cadrul unui Service autorizat.
Pe timp de ceaţă sau zăpadă, senzorul
de luminozitate poate detecta o lumină
suficientă. Astfel, luminile nu se aprind
automat.
Nu mascaţi senzorul de luminozitate,
cuplat la senzorul de ploaie şi situat în
mijlocul parbrizului, în spatele oglinzii
retrovizoare interioare; funcţiile asociate
nu vor mai fi comandate.
5
Vizibilitate

146
508_ro_Chap05_visibilite_ed02-2014
Reglare manuala
a proiectoarelor cu
halogenReglare automata a proiectoarelor cu
tehnologie "full leds"
Pentru a nu-i incomoda pe ceilalţi participanţi
la trafic, proiectoarele cu lămpi cu halogen
trebuie să fie reglate pe înălţime, în funcţie de
sarcina vehiculului.
0

C
onducător auto sau conducator + pasager
fata.
-

C
onducător auto + pasageri spate.
1

5 p
ersoane.
-

5 p
ersoane + incarcatura din portbagaj.
2

C
onducator + încărcătură în portbagaj.
Î
n caz de disfuncţie, acest
martor se afişează pe tabloul
de bord, însoţit de un semnal
sonor şi de un mesaj.
Sistemul aduce în acest caz proiectoarele în
poziţie joasă. Pentru a nu-i incomoda pe ceilalţi participanţi
la trafic, acest sistem corectează automat
înălţimea fasciculului luminos al becurilor "full
leds", în funcţie de incarcarea vehiculului. În caz de anomalie, nu atingeţi becurile
cu "full leds". Consultati reţeaua
P
e

ugeot sau un service autorizat.
Reglaj iniţial în poziţia "0" .
Deplasari in strainatate
Modul in care sunt proiectate luminile
de intalnire permite, fara nicio
modificare, conducerea intr-o tara in
care sensul de circulatie este inversat
fata de cel din tara de comercializare a
vehiculului dumneavoastra.
Vizibilitate

152
508_ro_Chap05_visibilite_ed02-2014
Nu acoperiti senzorul de ploaie, cuplat
cu senzorul de luminozitate şi situat pe
mijlocul parbrizului, în spatele oglinzii
retrovizoare interioare.
La spălare într-o spălătorie automată,
dezactivaţi sistemul de ştergere
automată.
Iarna, este recomandat să aşteptaţi
dezgheţarea completă a parbrizului
înainte de a acţiona ştergerea automată.
Anomalie de functionare
În caz de disfuncţie a ştergerii automate,
ştergătorul va funcţiona intermitent.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT sau
în cadrul unui service autorizat.
Pozitie specială a
stergatoarelor de parbriz
Această poziţie permite degajarea lamelor
stergatoarelor de parbriz.
Permite curăţarea lamelor sau înlocuirea
ştergătoarelor. De asemenea, poate fi utlizată,
pe timp de iarnă, pentru a degaja lamele de pe
parbriz.Pentru a păstra eficacitatea
ştergătoarelor cu lame plate, de tip
"flat-blade", vă recomandam:
-

s
ă le manipulaţi cu atenţie,
-

s
ă le curăţaţi in mod regulat cu apă
cu săpun,
-

s
ă nu le utilizaţi pentru a susţine o
placă de carton presată pe parbriz,
-

s
ă le înlocuiţi la primele semne de
uzură.
F

Î
n minutul ce urmează tăierii contactului,
orice acţiune a comenzii ştergătoarelor
de geamuri poziţionează stergătoarele în
pozitie verticala.
F

Pe
ntru a readuce ştergatoarele în poziţie
normala după intervenţie, puneţi contactul
şi acţionaţi comanda.
Vizibilitate

170
508_ro_Chap06_securite-enfants_ed02-2014
Siguranta electrica pentru copii
Dispozitiv electric cu comandă de la distanţă, care anulează deschiderea uşilor din spate din interiorul maşinii şi utilizarea sistemului de acţionare geamuri spate.
Activare
F Contactul fiind pus, apăsaţi pe acest buton.
Martorul butonului se aprinde, însoţit de un
mesaj ce confirmă activarea.
Acest martor rămâne aprins atât timp cât
siguranţa pentru copii este activată.
Rămân posibile deschiderea portierelor din
exterior şi actionarea geamurilor electrice din
spate de către şofer.
Dezactivare
F Cu contactul pus, apăsaţi din nou pe acest buton.
Martorul butonului se stinge, însoţit de un
mesaj ce confirmă neutralizarea.
Acest martor rămâne stins, atât timp cât
siguranţa pentru copii este dezactivată. Oricare altă stare a martorului indică o
defecţiune la siguranţa electrică pentru
copii.
Efectuaţi o verificare în reţeaua PEUGEOT
sau în cadrul unui service autorizat.
Acest sistem este independent şi
nu înlocuieşte folosirea blocarii
centralizate a deschiderilor.
Verificaţi starea siguranţei pentru copii
la fiecare punere a contactului.
Scoateţi cheia din contact de fiecare
dată când ieşiţi din maşină, chiar şi
pentru o scurtă durată de timp.
În caz de impact violent, siguranţa
electrică pentru copii se dezactivează
automat, pentru a permite ieşirea
pasagerilor din spate.
Siguranţă copii

173
508_ro_Chap07_securite_ed02-2014
triunghi de presemnalizare
Înainte de a ieşi din vehicul pentru a
monta şi instala triunghiul, aprindeti
luminile de avarie si îmbrăcaţi vesta
reflectorizantă de siguranta.
Dimensiunile triunghiului (pliat) sau a cutiei sale
trebuie să fie:
-

A : l

ungime = 438 mm,
-

B : în

ălţime = 56 mm,
-

C : l

ăţime = 38 mm.
Berlina
F Apăsaţi pe butonul 1 şi trageţi ansamblul
spre dumneavoastră.
SW
F Rotiţi butonul 2 pentru a îndepărta capacul.
F S coateţi capacul şi triunghiul pentru a evita
căderea acestuia. F

I
nstalaţi triunghiul în spatele vehiculului,
conform legislatiei in vigoare in tara
dumneavoastra.
tr
iunghiul de presemnalizare este
furnizat ca accesoriu; consultati reteaua
P
e
ugeot sau un Service autorizat.
Instalarea triunghiului pe
soseaAcest dispozitiv de siguranta este un complement
la aprinderea luminilor de avarie.
Prezenta lui la bordul vehiculului este obligatorie.
Spaţiul pentru depozitarea unui triungi
pliat sau a cutiei sale este situat
în capitonajul interior al capacului
portbagajului. Consultati intructiunile de montare/
depliere furnizate de producator
impreuna cu triunghiul.
7
Siguranţă