2014 Peugeot 308 Návod k obsluze (in Czech)

05
LIST
LIST
375
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
Používání USB - WIP PLUG CONNEXION
Krátce stiskněte tlačítko LIST pro zobrazení dříve zvoleného systému řazení složek.
V seznamu se můžete pohybovat pomocí tlačítek se šipkou směřující vlevo/vpravo a nahoru/dolů.
Potvrďte volbu stisknutím OK.
K dispozici jsou seznamy podle Interpreta, Žánru a Playlistu (jak jsou defi novány v přehrávačích Apple ® ). ® ). ®
Výběr a procházení soubory jsou popsány v předchozích krocích 1 až 4.
Do USB konektoru nepřipojujte externí harddisky nebo jiná zařízení, která nejsou určena k přehrávání zvuku. Hrozí nebezpečí poškození Vašeho systému.
Připojení přehrávačů Apple ® Připojení přehrávačů Apple ® Připojení přehrávačů Apple prostřednictvím konektoru USB ® prostřednictvím konektoru USB ®
Při přehrávání stiskněte jedno z těchto tlačítek pro přechod na předchozí/další skladbu v právě přehrávaném seznamu.
Přidržte jedno z těchto tlačítek pro rychlý posun vpřed a vzad.
Při přehrávání přidržte jedno z těchto tlačítek pro přístup k předcházejícímu/následujícímu Žánru, Složce, Interpretovi nebo předcházejícímu/následujícímu Žánru, Složce, Interpretovi nebo předcházejícímu/následujícímu
Playlistu v právě přehrávaném seznamu.
Pro zobrazení různých druhů řazení podržte tlačítko LIST.
Zvolte, zda chcete soubory řadit podle Složek/Interpreta/Žánru/Playlistu, a Zvolte, zda chcete soubory řadit podle Složek/Interpreta/Žánru/Playlistu, a Zvolte, zda chcete soubory řadit podle
stiskněte OK, poté stiskněte opět OK pro potvrzení.
- Podle Složky: všechny složky obsahující známé zvukové soubory v připojeném zařízení.
- Podle Interpreta: jména interpretů zapsaných v ID3 Tagu souboru, abecedně.
- Podle Žánru: veškeré žánry defi nované v ID3 Tagu.
- Podle Playlistu: podle playlistů, které se nacházejí na připojeném USB zařízení.
PORT USB - KONEKTOR WIP

05
SRC
376
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
Zobrazování a ovládání se provádí prostřednictvím připojeného přenosného přístroje.
Nastavte nejprve hlasitost přenosného přístroje.
Poté seřiďte hlasitost autorádia.
Používání vstupu pro externí zdroj (AUX) Nastavení hlasitosti externího zdroje
zvuku
Konektor JACK nebo USB (podle vozidla)
PORT USB - KONEKTOR WIP
Nepřipojujte jedno zařízení do konektoru JACK a USB zároveň.
Připojte přenosné zařízení (přehrávač MP3, …) ke konektoru JACK nebo konektoru USB pomocí vhodného kabelu (není součástí dodávky).
Opakovanými stisky tlačítka SRC zvolte vstup pro externí zdroj AUX.
V základním nastavení je tento zdroj dezaktivovaný.
Vstup pro externí zdroj JACK nebo USB umožňuje připojit přenosná zařízení (přehrávač MP3, ...).

06
MENU
377
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
WIP BLUETOOTH
Z bezpečnostních důvodů a také proto, že párování mobilního telefonu Bluetooth s hands-free sadou Bluetooth Vašeho autorádia (tzv. synchronizace) vyžaduje zvýšenou pozornost, smí být tyto operace prováděny pouze při zastaveném vozidle, se zapnutým zapalováním.
Stiskněte tlačítko MENU.
Zobrazí se okno s hlášením o probíhajícím hledání.
Aktivujte funkci Bluetooth telefonu a ujistěte se, že je "viditelný pro všechny" (nastavení telefonu).
V nabídce vyberte:
- Bluetooth telefon – Audio
- Nastavení Bluetooth
- Vyhledat zařízení Bluetooth
Služby nabízené sadou hands-free závisí na síti, kartě SIM a kompatibilitě používaných přístrojů Bluetooth.
Ověřte v manuálu k telefonu a u svého operátora, ke kterým službám máte přístup.
Telefon Bluetooth
Obrazovka C
Nabídka TELEFON umožňuje přístup zejména k následujícím funkcím: Adresář * , Výpis volání, Správa spárování.
První 4 rozpoznané telefony se zobrazí v tomto okně.
Na displeji se zobrazí virtuální klávesnice: zadejte kód s alespoň 4 číslicemi.
Potvrďte tlačítkem OK.
Na displeji se zobrazí hlášení o úspěšném spárování.
Ze seznamu vyberte telefon, který má být připojen. V jednom okamžiku lze připojit pouze jeden telefon.
Na displeji zvoleného telefonu se zobrazí hlášení. Pro potvrzení párování zadejte stejný kód do telefonu a stiskněte OK.
Automatické připojení je možné až po nastavení telefonu.
Adresář a výpis volání jsou přístupné až po dokončení synchronizace.
(K dispozici podle modelu a verze)
* Pokud je Váš telefon zcela kompatibilní.
V případě omylu máte k dispozici neomezený počet pokusů.
Více informací naleznete na internetových stránkách www.peugeot.cz (kompatibilita, nápověda, ...).
Spárování telefonu / První připojení

06
378
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
Příchozí hovor
Příchozí hovor je ohlášen zvoněním a překrývajícím oknem na obrazovce ve vozidle.
Zvolte pomocí tlačítek volbu YES (ANO) na displeji a potvrďte stisknutím OK.
Pro přijetí hovoru stiskněte toto tlačítko.
Odchozí hovor
Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage telephonic call" (Řízení telefonického volání) a poté "Call" (Volat), Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage telephonic call" (Řízení telefonického volání) a poté "Call" (Volat), Pomocí nabídky Bluetooth telefon - Audio zvolte "Manage
"Call list" (Výpis volání) nebo "Contacts" (Adresář).
Pro přístup do adresáře stiskněte na dobu delší než dvě sekundy toto tlačítko, poté se pohybujte pomocí otočného ovladače.
Nebo
Zadejte při zastaveném vozidle číslo pomocí klávesnice telefonu.
WIP BLUETOOTH
Systém má přístup do seznamu (adresáře) telefonu v závislosti na jeho kompatibilitě a po dobu jeho připojení prostřednictvím Bluetooth.
Z některých telefonů připojených prostřednictvím Bluetooth můžete přenést kontakty do adresáře autorádia.
Takto přenesené kontakty jsou zaznamenány do trvalého adresáře, který je viditelný pro všechny, ať již je připojen jakýkoli telefon.
Dokud je adresář prázdný, není umožněn přístup do jeho nabídky.

06
SRC
379
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
Proveďte spárování mezi telefonem a vozidlem. Toto spárování může být provedeno prostřednictvím menu pro telefon ve vozidle nebo klávesnice na telefonu. Viz postup "Spárování telefonu" na předchozích stránkách. Při párování telefonu musí být vozidlo zastavené a musí mít zapnuté zapalování.
V nabídce funkcí telefonu zvolte telefon, který si přejete připojit.
Audiosystém se automaticky připojí k nově spárovanému telefonu.

Audio streaming Bluetooth *
Bezdrátový přenos hudebních souborů z telefonu do audiosystému. Telefon musí být schopen komunikovat v odpovídajících profi lech rozhraní Bluetooth (Profi ly A2DP/AVRCP).
* Podle kompatibility telefonu.
** V některých případech musí být přehrávání audiosouborů spuštěno pomocí klávesnice.
*** Pokud telefon podporuje tuto funkci.
Aktivujte streaming tlačítkem SRC ** . Přehrávání souborů je možno ovládat pomocí tlačítek na panelu audiosystému a ovladači u volantu *** . Na displeji mohou být zobrazovány informace související s přehrávanými soubory.
Při probíhajícím hovoru stiskněte na dobu delší než dvě sekundy toto tlačítko.
Ukončení hovoru potvrďte pomocí OK.
Ukončení hovoru
WIP BLUETOOTH

07
380
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
OBRAZOVKA A
NormalNormální 2
RDS optionsSlužby RDS 1
Infotext Infotext 1
Radiotext Radiotext 1
LANGUAGESJAZYKY
FrançaisFrancouzština 1
HLAVNÍ FUNKCE
Volba A1
Volba A11
Volba A
Volba B...
1
2
3
1
RADIORÁDIO
DATE AND TIMEDATUM A ČAS
MEDIAZDROJE ZVUKU
Read modeZpůsob přehrávání 1
Random Náhodné 2
Random all Náhodné ze všech zdrojů 2
Italiano Italština 2
NederlandsHolandština 2
Portuguès Portugalština 2
Portuguès-brasil Portugalština - brazilská 2
Deutsch Němčina 2
EnglishAngličtina 2
Español Španělština 2
VEHICLE PARAM * (Nastavení parametrů vozidla)
PARK BRAKE Elektrická automatická parkovací brzda
BEND LIGHTING Adaptivní osvětlení: osvětlení zatáčky
AUTO HEADLAMPS Automatické rozsvěcování světel
REAR WIPE ACT Stírání zadního okna při zařazení zpětného chodu
GUIDE LAMPS Doprovodné osvětlení
CABIN SELECT Zamykání pouze dveří řidiče: selektivní odemykání
ELECTRIC BOOT Trvalé uzamknutí zavazadlového prostoru
DAY LAMPSdenní světla
* Parametry se liší podle výbavy vozidla.
1
1
1
1
1
1
1
1
Option A
Option A1
Option A11
Option B...
MAIN FUNCTION

07
381
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
D i a l Vytočit 2
Media parameters Nastavení zdrojů zvuku
Choice of playback mode Volba režimu přehrávání
Normal Normální
1
2
3
Random Náhodné 3
Random all Náhodné ze všech zdrojů 3
Repeat Opakování 3
Choice of track listing Typ řazení seznamu skladeb
By folders Podle složek
2
3
By artists Podle interpreta 3
By genres Podle žánru 3
By playlists Podle playlistu 3
Call Volání 1
Directory Seznam 2
Calls list Seznam volání 2
Voice mail box Hlasová schránka 2
Directory management Správa seznamu
Consult an entry Prohlédnout záznam
1
2
Delete an entry Odstranit záznam 2
Delete all entries Odstranit všechny záznamy 2
Telephone management Správa telefonu
Telephone status Stav telefonu
1
2
Hang up Zavěsit 1
Connections management Správa připojení 1
Search for a device Vyhledání zařízení 1
MEDIA ZDROJE ZVUKU TELEPHONE TELEFON PŘIPOJENÍ BLUETOOTH
DISPLEJ C
Radio parameters Nastavení rádia 1
BLUETOOTH CONNECTION

07
382
308_cs_Chap10d_RD45_ed02_2013
SCHÉMA(TA) ZOBRAZOVÁNÍ
PERSONNALISATION CONFIGURATION OSOBNÍ NASTAVENÍ - KONFIGURACE
Defi ne the vehicle parameters * Nastavení parametrů vozidla 1
Choice of language Volba jazyka 1
Display confi guration Nastavení displeje
Choice of units Volba jednotek
1
2
Date and time adjustment Nastavení data a času 2
Display parameters Nastavení displeje 2
Choice of sounds Volba zvuků 1
BrightnessPodsvícení displeje 2
* Podle výbavy vozidla.