2014 Peugeot 3008 Hybrid 4 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

1
Kontrola delovanja63
Merilnik nivoja motornega
olja
Ko vključite kontakt, se za podatkom o naslednjem rednem vzdrževalnem pregledu za nekaj sekund prikaže še ta podatek.
Zadostna količina olja
Premajhna količina olja
Okvara na merilniku nivoja olja
Merilna palica za ročno merjenje nivoja olja
Premajhno količino olja nakazuje utripanje simbola OIL , sočasno zasveti kontrolna lučka za servis, oglasi se zvočni signal, na večfunkcijskem zaslonu pa se izpiše sporočilo. Če preverjanje z merilno palico potrdi prenizek nivo olja v motorju, ga obvezno dolijte, da ne bi prišlo do okvare motorja.
Okvaro na merilniku nivoja olja označuje
utripanje simbola OIL- - . Obrnite se na PEUGEOTOVO servisno mrežo ali na usposobljeno servisno delavnico.
Več podatkov o ročnem merjenju količine olja in dolivanju olja, glede na motor vozila, boste našli v poglavju Kontrole.
Na merilni palici sta dve črtici za merjenje nivoja olja: - A = maksimalen nivo; količina olja A = maksimalen nivo; količina olja Ane sme nikoli preseči tega nivoja (nevarnost okvare motorja),
- B = minimalen nivo; skozi odprtino za nalivanje olja dolijte ustrezno vrsto olja.
Kontrola količine olja je veljavna le, če vozilo stoji na vodoravni podlagi, motor pa je izključen več kot trideset minut.

Kontrola delovanja
64
Števec prevoženih
kilometrov
Število vseh in dnevno prevoženih kilometrov se za trideset sekund prikaže ob izključitvi kontakta, ob odprtju voznikovih vrat ter ob zaklepanju in odklepanju vozila.
Reostat za osvetlitev
Z reostatom za osvetlitev lahko ročno prilagajate osvetlitev instrumentne plošče zunanji svetlobi.
Števec vseh prevoženih kilometrov
Števec meri število vseh prevoženih kilometrov od prve postavitve na cesto.
Izklop
Ko so luči ugasnjene, ali pri vozilih, ki so opremljena z dnevnimi lučmi, gumb ne deluje. V meniju za konfiguracijo nastavite enoto za razdaljo (km ali milje) glede na veljavno enoto v
državi, kjer vozite.
Ko so vključene luči, ni mogoče izključiti osvetlitve instrumentne plošče, lahko pa jo nastavite na minimum.
Števec dnevno prevoženih kilometrov
Števec meri dnevno prevoženo razdaljo ali drugo razdaljo od trenutka, ko voznik nastavi števec na ničlo.
 Vključite kontakt in zadržite pritisk na gumb, dokler se ne prikažejo ničle.
Vklop
Ko so vključene luči:  pritisnite na gumb za nastavitev osvetlitve instrumentne plošče,  pri najšibkejši osvetlitvi spustite gumb in ga ponovno pritisnite, če želite osvetlitev povečati, ali  pri najmočnejši osvetlitvi spustite gumb in ga ponovno pritisnite, če želite osvetlitev zmanjšati,  ko vam osvetlitev ustreza, spustite gumb.

2
Večfunkcijski zasloni65
Enobarvni zaslon C (z WIP Sound)
Glavni meni
Prikazi na zaslonu
Glede na vsebino se prikažejo naslednji podatki: - ura - datum - zunanja temperatura z delovanjem klimatske naprave (ob nevarnosti poledice prikazana vrednost utripa) - avdio funkcije - potovalni računalnik (glejte ustrezno p o g l av j e) - opozorilna sporočila - meniji za nastavitev parametrov prikazovalnika in opreme vozila
Meni Avdio funkcije (Audio Functions)
Upravljalne tipke
Upravljalna plošča avtoradia omogoča:  dostop do glavnega menija s pritiskom na tipko MENU ,  pregledovanje podatkov na zaslonu s pritiskom na tipko  ali  ,  spreminjanje stalnega prikaza (potovalni računalnik, avdio vir, itd.) s pritiskom na tipko MODE ,  spreminjanje vrednosti nastavitve s pritiskom na tipko  ali  ,  pritisnite tipko OK za potrditev, ali
 Pritisnite tipko MENU za dostop do glavnega menija : - avdio funkcije - potovalni računalnik (glejte ustrezno p o g l av j e) - personalizacija-konfiguracija - telefon (oprema za prostoročno telefoniranje Bluetooth)  Za izbor želenega menija pritisnite na tipko  ali  in potrdite izbiro s pritiskom na tipko OK .
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko vključite ali izkjučite funkcije, ki so povezane z radiom (RDS, REG, RadioText) ali zgoščenko (predvajanje od začetka skladbe, naključno predvajanje, ponovitev predvajanja zgoščenke).  na to tipko za prekinitev t r e n u t n e g a p o s t o p k a . Za podrobnejše informacije o avdio funkcijah glejte poglavje WIP Sound.

Večfunkcijski zasloni
66
Meni Potovalni računalnik
(On-board computer)
 Za dostop do glavnega menija pritisnite tipko MENU .  Za izbor menija On-board computer (Potovalni računalnik) pritisnite na tipki, nato na tipko OK .
 V meniju On-board computer (Potovalni računalnik) izberite eno od aplikacij.
Vnos razdalje do cilja
Ta meni omogoča pregledovanje informacij o stanju vozila (seznam opozoril, stanje funkcij i t d . ) .
Določitev parametrov vozila
Ko izberete meni Define the vehicle parameters (Določitev parametrov vozila), lahko vključite ali izključite naslednjo opremo (odvisno od tržišča): - delovanje brisalnika pri vzvratni vožnji (glejte poglavje Vidljivost), - delno odklepanje (glejte poglavje Vrata in pokrovi), - osvetlitev s časovnim zamikom izklopa in osvetlitev notranjosti in zunanjosti vozila z razdalje (glejte poglavje Vidljivost), - osvetlitev potniškega prostora (glejte poglavje Vidljivost), - žarometi za osvetljevanje ovinka (glejte poglavje Vidljivost), - ročna ali samodejna parkirna zavora (glejte poglavje Vožnja), - . . .
Meni Personalizacija-
konfiguracija (Personalization-
Configuration)
Ta meni omogoča dostop do naslednjih funkcij: - določitev parametrov vozila - konfiguracija prikazovalnika - izbor jezika Seznam opozoril
Na večfunkcijskem zaslonu se zaporedoma prikazujejo opozorilna sporočila vključenih funkcij.
Stanje funkcij
Prikazuje stanje funkcij vozila.
Omogoča vnos približne razdalje do končnega cilja.

2
Večfunkcijski zasloni67
Nastavitve prikazovalnika
Meni Display settings (Nastavitve prikazovalnika) omogoča dostop do naslednjih nastavitev: - nastavitev osvetlitve video zaslona - nastavitev datuma in ure
- izbor enot
Nastavitev datuma in ure Pritisnite na gumba "  " ali "  " in izberite meni "Konfiguracija prikazovalnika", nato pritisnite na gumb "OK" .  Pritisnite na gumba "  " ali "  " in izberite vrstico "Nastavitev datuma in ure", nato pritisnite na gumb "OK" .  Pritisnite na gumba "  " ali "  " za izbor parametrov, ki jih želite spremeniti. Potrdite izbiro s pritiskom na gumb "OK" , spremenite parameter in ponovno potrdite in tako shranite spremembo.
Primer: nastavitev trajanja osvetlitve s časovnim zamikom izklopa
 Pritisnite na tipki  ali  , nato na tipko OKza izbor želenega menija.
 Pritisnite na tipki  ali  , nato na tipko OK za izbor vrstice Guide-me-home headlamps (Osvetlitev s časovnim zamikom izklopa).
 Pritisnite na tipki  ali  za nastavitev želene vrednosti (15, 30 ali 60 sekund), nato na tipko OK za potrditev izbora.
 Pritisnite na tipki  ali  , nato na tipko OKza izbor oznake OK in potrditev ali na tipko "puščica <" za razveljavitev.
Meni za telefon
Ko vključite avtoradio in izberete ta meni, lahko nastavite opremo za prostoročno telefoniranje Bluetooth (priklop), pregledujete različne telefonske sezname (seznam klicev, storitev itd.) in vzpostavite komunikacijo (vzpostavitev zveze, prekinitev zveze, dva sočasna klica, skrit način itd.).
Za podrobnejše informacije o telefonu glejte poglavje WIP Sound.
Iz varnostnih razlogov mora voznik opraviti nastavitev večfunkcijskega zaslona le pri zaustavljenem vozilu.
Izbor jezika
Ko izberete ta meni, lahko spremenite jezik prikaza na zaslonu.
 Parametre nastavite enega za drugim in potrdite s pritiskom na gumb " OK " .  Pritisnite na gumba "  " ali "  ", nato na gumb "OK" za izbor kvadratka "OK"in potrdite, ali na gumb "Back" za r a z v e l j a v i t e v .

Večfunkcijski zasloni
68
Poklopni barvni zaslon 16/9 (z WIP Com 3D ali WIP Nav+)
Ko je zaslon odprt, se na njem prikazujejo naslednji podatki: - u r a , - d a t u m , - nadmorska višina, - zunanja temperatura (v primeru nevarnosti poledice prikazana vrednost utripa), - avdio funkcije, - podatki sistema za vodenje, - grafična pomoč pri parkiranju, - rezultat merjenja razpoložljivega prostora, - podatki o imeniku in telefonu, - meniju za konfiguriranje prikazovalnika in sistema vodenja;
Upravljalni elementi
Preko upravljalne plošče sistema navigacije:
 pritisnite ustrezno tipko RADIO (R ADIO) , MUSIC (GL ASBA) , N AV N AV N AV(NAVIGACIJA) , TR AFFIC (PROMETNE INFORMACIJE) , SETUP ( N A S TAV I T E V ) ali PHONE (TELEFON) , da dostopite do ustreznega menija,
in skupaj z WIP Nav+: - o p o z o r i l n a s p o r o č i l a , - prikaz slike s kamere za vzvratno vožnjo, - informacije potovalnega računalnika, - meni za konfiguracijo opreme vozila.
 pritisnite to tipko za prekinitev trenutnega delovanja in vrnitev na prejšnji prikaz.
Glede ravnanja s poklopnim zaslonom (odpiranje, zapiranje, nastavitev položaja itd.) glejte poglavje Dostop do poklopnega zaslona.
Na zaslonu se prikazujejo tudi podatki hibridnega sistema. Za več podatkov o prikazu glejte poglavje Hibridni sistem.
Za podrobnejše informacije glede teh aplikacijah glejte poglavje Avdio in telematika.
 zavrtite gumb za prehajanje med možnostmi izbora in spremenite izbor,  pritisnite na gumb za prehajanje med možnostmi izbora in potrdite izbor, ali
Prikazi na zaslonu

2
Večfunkcijski zasloni69
Meni SETUP (NASTAVITEV) WIP Nav+
 Za dostop do menija SETUP pritisnite tipko SETUP , ki omogoča izbiranje med SETUP , ki omogoča izbiranje med SETUPnaslednjimi funkcijami: - j e z i k i , - datum in ura, - p r i k a z , - parametri vozila, - e n o t e , - p a r a m e t r i s i s t e m a .
Menu SETUP (NASTAVITEV)
WIP Com 3D
Jeziki WIP Nav+
Ta meni omogoča, da izberete jezik prikaza s p o r o č i l .
Jeziki in glasovno prepoznavanje (WIP Com 3D)
S pomočjo tega menija lahko: - izberete jezik prikaza, - parametrirate glasovno prepoznavanje (vklop/izklop, nasveti za uporabo, nastavitev prepoznave osebnega glasu, ...), - nastavite glasnost sintetiziranega govora.
Meni Display (prikaz)
Ta meni omogoča nastavitev osvetlitve zaslona ter nastavitev skladnosti barve zaslona in barve zemljevida (način za vožnjo podnevi/ponoči ali samodejni način).
Meni Vehicle parameters (parametri vozila) (WIP Nav+)
Ta meni omogoča vklop ali izklop določene opreme za vožnjo in udobje * : - delovanje zadnjega brisalnika pri vzvratni vožnji (glejte poglavje Vidljivost), - delno odklepanje (glejte poglavje Odpiranje), - osvetlitev s časovnim zamikom izklopa in osvetlitev zunanjosti in notranjosti vozila z
razdalje (glejte poglavje Vidljivost), - osvetlitev potniškega prostora (glejte poglavje Vidljivost), - žarometi za osvetljevanja ovinka (glejte poglavje Vidljivost), - samodejna ali ročna parkirna zavora (glejte poglavje Vožnja), - . . .
 Za dostop do menija "SETUP"(NASTAVITVE) pritisnite na tipko SETUP . SETUP . SETUPPreko tega menija lahko izberete naslednje funkcije: - jeziki in glasovno prepoznavanje, - datum in ura, - p r i k a z , - e n o t e , - p a r a m e t r i s i s t e m a .
Iz varnostnih razlogov mora voznik obvezno opraviti nastavitve večfunkcijskih zaslonov pri z a u s t a v l j e n e m v o z i l u .
Meni Date and time (datum in ura)
 Pritisnite na "SETUP".  Izberite "Konfiguracijo prikaza" in potrdite.  Izberite "Nastavitev datuma in ure" in potrdite. Izberite "Sinhronizacija minut preko GPS" za samodejno nastavitev minut preko satelitskega sprejema.  Izberite parameter, ki ga želite spremeniti. Izbiro potrdite s pritiskom na "OK", nato spremenite parameter in ponovno potrdite.
 Parametre nastavite enega za drugim.  Na zaslonu izberite "OK", nato s potrditvijo shranite nastavitve.
Meni Units (enote)
Ta meni omogoča, da izberete enote: temperatura (Celzijeve ali Fahrenheitove stopinje) in poraba (km/l, l/100 ali mpg).
Meni System parameters (parametri sistema)
Ta meni omogoča ponovno vzpostavitev tovarniške nastavitve, prikaz programske različice in vklop pregledovanja besedil.
* Odvisno od tržišča

Večfunkcijski zasloni
70
Dostop do poklopnega zaslona
Zaslon se odpre samodejno ob vključitvi kontakta in se samodejno poklopi tri sekunde po izključitvi kontakta, če sta avdio in telematski sistem izključena.
Nastavitev naklona zaslona
Zaslon lahko nastavite v štiri različne naklone tako, da zaporedno pritiskate naprej ali nazaj na gumb B . Položaj zaslona se ob zaprtju shrani.
Če ste zaslon zaprli, se bo samodejno odprl: - ob vklopu avdio in navigacijskega sistema (razen, če ste ga ročno zaprli, ko je sistem deloval),
- ob odhodnem telefonskem klicu, - ob oddaji govornega ukaza, - ob prikazu opozorilnega sporočila skupaj s prižigom kontrolne lučke STOP (WIP Nav+).
Ob vključenem kontaktu lahko zaslon kadarkoli odprete ali poklopite s pomočjo gumba A . - Pritisnite na gumb A : zaslon se poklopi. - Ponovno pritisnite na gumb A , da se odpre.