2014 Peugeot 3008 Hybrid 4 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

359
POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Med različnimi zvočnimi viri prihaja do razlik v kakovosti zvoka (radio, predvajalnik zgoščenk, itd.).
Če želite najboljšo kakovost zvoka, morate avdio nastavitve (glasnost, nizki toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness) prilagoditi različnim zvočnim virom. To lahko povzroči razlike v zvoku pri spreminjanju zvočnega vira (radio, predvajalnik zgoščenk, itd.).
Preverite, ali so avdio nastavitve (glasnost, nizki toni, visoki toni, barva zvoka, funkcija loudness) prilagojene viru, ki ga poslušate. Svetujemo vam, da nastavite AVDIO funkcije (nizki in visoki toni, glasnost sprednjih in zadnjih zvočnikov, glasnost levih in desnih zvočnikov) v srednji položaj, da izberete barvo zvoka "Brez nastavitve", ter da nastavite funkcijo loudness v položaj "Vključeno" pri načinu za predvajanje zgoščenke in v položaj "Izključeno" pri radiu.
Predvajalnik zgoščenk neprestano izstavlja zgoščenko ali ga ne prebere.
Zgoščenka je napačno obrnjena, nečitljiva, ne vsebuje avdio podatkov ali pa vsebuje avdio format, ki ga avtoradio ne more prebrati.
Zgoščenka je zaščitena s sistemom za preprečevanje "piratstva", ki ga avtoradio ne prepozna.
- Preverite, ali ste zgoščenko pravilno vstavili v predvajalnik.
- Preverite stanje zgoščenke: če je zelo poškodovana, je nečitljiva.
- Če gre za doma posneto zgoščenko, preverite njeno vsebino: glejte nasvete v poglavju "Avdio".
- Predvajalnik zgoščenk tega avtoradia ne bere DVD-jev.
- Avdio sistem ne prebere določenih posnetih zgoščenk slabše kakovosti.
Na zaslonu se izpiše sporočilo "Error USB device" (Napaka na USB napravi) .
Bluetooth povezava se prekine.
Napolnjenost akumulatorja naprave je lahko slaba. Napolnite akumulator.
USB ključ ni prepoznan.
Ključ je lahko pokvarjen.
Ponovno formatirajte ključ.

360
POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Ne morem dostopiti do glasovne pošte. Malo telefonov in operaterjev omogoča uporabo te funkcije.
Zvok predvajalnika zgoščenk je slabe kakovosti.
Zgoščenka je spraskana ali slabše kakovosti. Vstavite kakovostne zgoščenke in pazite, da se ne poškodujejo.
Nastavitve avtoradia (nizki toni, visoki toni, barva zvoka) so neustrezne. Visoke in nizke tone nastavite na 0, brez izbire barve zvoka.
Postaje, shranjene v spomin, ne delujejo (ni zvoka, prikaže se 87,5 Mhz itd.).
Izbrana valovna dolžina ni ustrezna. Pritisnite na tipko BAND AST, da poiščete valovno dolžino (FM1, FM2, FMAST), kjer so shranjene postaje.
Prikaže se simbol za prometne informacije (TA), vendar ni sprejema prometnih informacij.
Radijska postaja ni vključena v regionalno mrežo prometnih informacij. Preklopite na radijsko postajo, ki predvaja prometne informacije.
Kakovost sprejema poslušane radijske postaje se postopoma slabša ali pa shranjene postaje ne delujejo (ni zvoka, prikaže se 87,5 Mhz itd.).
Vozilo je preveč oddaljeno od oddajnika poslušane postaje ali pa na tem območju ni oddajnika. Vključite funkcijo RDS in sistem bo preveril, če se na tem območju nahaja močnejši oddajnik.
V okolju se lahko pojavijo ovire (hribi, zgradbe, tunel, podzemna garaža itd.), ki prekinejo sprejem, tudi v sistemu RDS. To je običajen pojav in ni v povezavi z nepravilnim delovanjem avtoradia.
Na vozilu ni antene ali pa se je poškodovala (npr. pri pranju ali pri vožnji v podzemno garažo). Anteno naj preverijo v PEUGEOT servisni mreži.

361
POGOSTA VPRAŠANJA
VPRAŠANJE ODGOVOR REŠITEV
Ob poslušanju radia se zvok prekine za eno do dve sekundi.
Sistem RDS v tem času išče frekvenco, ki bi omogočila boljši sprejem radijske postaje. Izključite funkcijo RDS, če se to dogaja prepogosto in vedno na isti poti.
Ko izključite motor, se avtoradio izključi po več minutah uporabe.
Če je motor izključen, je trajanje delovanja avtoradia odvisno od napolnjenosti akumulatorja.
To ni nič neobičajnega: vključi se zasilni način delovanja, ki zaščiti akumulator.
Vključite motor, da povečate napolnjenost akumulatorja.
Na zaslonu se prikaže sporočilo "avdio sistem se je pregrel".
V primeru visokih zunanjih temperatur avtoradio zaščiti napeljavo tako, da se preklopi v samodejni način za toplotno zaščito in zmanjša glasnost ali izključi predvajanje zgoščenke.
Za nekaj minut izključite avdio sistem, da se ohladi.

362

.
Abecedno kazalo363
Akumulator ........Akumulator ........Akumulator4, 24, 43, 44, 87, 195, 221-224Alarmna naprava .............................................96Avtoradii ..........................................................70
Barvni zaslon 16/9 ................................251, 278Barvni zaslon in zaslon z zemljevidom DT ..................................293, 332Barvni zaslon, preklopni ...........................68, 70Baterija daljinskega upravljalnika .............94, 95Bližnjice do ukazov ...............................252, 294Bluetooth (oprema za prostoročno telefoniranje) .......................273 -275, 312, 353Bluetooth (telefon) ..........................273 -275, 312Bočni smerniki ..............................................2 11Brisalniki, samodejno delovanje ...........11 6 , 11 9Brisalniki, zamenjava metlice ...............120, 226Brisalnik sprednjega stekla ...........................118Brisalnik stekla ......................................11 6 , 11 9Brisalnik zadnjega stekla ..............................117
A
C
Daljinski upravljalnik ...........................90, 91, 95Datum (nastavitev) ..........................................65Demontaža kolesa ........................................205Dinamična kontrola stabilnosti (CDS).....57, 155Dinamična kontrola stabilnosti (ESC) ...........15 4Dinamično pomožno zaviranje .....................167Dizelski motor ..................................Dizelski motor ..................................Dizelski motor35, 36, 106, 190, 191, 236, 237Dnevne luči z LED diodami ...........112, 209, 210Dodatna oprema ...........................................233Dodatno zaklepanje ........................................91Držalo za pločevinke ....................................124Dvigalka ........................................................203
Centralno zaklepanje ..............................91, 101
B
D
E
Eko-vožnja ......................................................40Električna parkirna zavora ....................16 4, 167Električni tok pri hibridnem vozilu .........4, 24, 33Elektronska zapora vžiga .........................93, 95Enobarvni prikazovalnik .......................346, 356Enobarvni zaslon C .........................................71ESC/ASR .......................................................15 4
Filter trdnih delcev ................................19 4, 195Filter za olje ...................................................195Filter za potniški prostor ...............................Filter za potniški prostor ...............................Filter za potniški prostor195Filter za zrak ..................................................195Follow me home (osvetlitev s časovnim zamikom izklopa) ........................................114Funkcija avtocesta (smerniki) .......................151
G
F
Glavni meni ...................................................346Gorivo ..............................................40, 105, 106Gorivo (rezervoar) .........................................107Govorni ukazi ................................................248G . P. S . ...................................................256, 298
H
Halogenski žarometi .............................209, 210Hibridni avtomobil ..................4, 24, 29, 33, 221Hibridni sistem ......................4, 24, 25, 251, 293Hkratno nalaganje in predvajanje avdio vsebin/Bluetooth ......................328, 355Hupa ..............................................................151Hupa, zvočni opozorilnik...............................151
Čep rezervoarja za gorivo ............................105Čitalniki glasbenih medijev ...................268, 324

Abecedno kazalo
364
Identifikacija vozila ........................................239Inicializacija daljinskega upravljalnika ............94Inicializacija pomika stekel .............................98Instrumentne plošče .................................48, 49Interesne točke (osvežitev) ...........................263ISOFIX ..........................................................147ISOFIX (pritrdišča) ........................................146Izbirnik za hibrid ..............................................29Izklop ekološkega načina vožnje ....................36Izklop električnega toka ................................224Izklop sopotnikove varnostne blazine ..........160
Kamera za vzvratno vožnjo ..........................185Kartica SIM ...........................................125, 276Kilometrski števec ...........................................64Klic na pomoč .......................................241, 242Klic v sili .................................................241-243Klimatska naprava ..........................................40Klimatska naprava (samodejna) ...............75, 76Klimatska naprava z ročnim upravljanjem......75Ključ z daljinskim upravljalnikom ......90, 91, 93, 95Kljuke .............................................................13 5
Komplet za popravilo pnevmatike .................197Komplet za začasno popravilo pnevmatike ......197Konfiguracija vozila .............................49, 65, 68Kontaktna ključavnica .....................................93Kontrola nivoja olja v motorju .........................63Kontrola nivojev tekočin .........................192-19 4Kontrola tlaka (s kompletom) ........................197Kontrole .........................................191, 195, 196Kontrolna lučka za servis ...............................55Kontrolna lučka za stanje pripravljenosti (ready) ...................................28Kontrolne lučke .................................50, 54, 55Kontrolne lučke delovanja..................50, 52, 54Kontrolne lučke stanja ....................................52
Juke-box (kopija) ...........................................270Juke-box (poslušanje) ...................................271
LED svetleče diode .......................209, 210, 212Loputa nalivne odprtine rezervoarja za gorivo ..................................................105, 107Luči, dolge .....................................108, 209, 210Luči, pozicijske ......................108, 209, 210, 212Luči registrske tablice ...................................213Luči, smerniki ................................................151Luči, varnostne utripalke ...............................151Luči za branje (zadnje) ..................................121Luči za branje zemljevidov ...........................121Luči, zadnja meglenka ..................110, 212, 213Luči, zasenčene ............................108, 209, 210Luči, zavorne .................................................212Luči za vzvratno vožnjo ................................212Lučke za zunanjo stransko osvetlitev ...........12 2
I
J
K
Mase ..............................................................237Meglenke spredaj ..........................110, 209, 211Mere ..............................................................238Merilna palica za gorivo ................................105Merilna palica za nivo olja ......................63, 192Merilnik (prikaz) nivoja olja v motorju .....63, 192Merilnik (prikaz) temperature hladilne tekočine ........................................................60Merilnik vrtljajev ..............................................48Merjenje razpoložljivega parkirnega prostora .......................................................18 6Minimalni nivo goriva ..............................57, 105Montaža kolesa .............................................205Motorji ..................................................235, 236Motorni prostor ........................................Motorni prostor ........................................Motorni prostor45, 191MP3 (zgoščenka) ..........................................349Multimedia zadaj ...........................................128
L
Nalepka z identifikacijskimi podatki ..............239Namestitev strešnih prtljažnih nosilcev ........231Naslon za roke ..............................................124Naslon za roke, spredaj ................................126Naslon za roke, zadaj ...................................13 0Nastavitev datuma ..........................................65Nastavitev indikatorja vzdrževanja na ničlo ........62Nastavitev pregleda pretekle porabe na ničlo .......................................42, 72Nastavitev sedežev ...................................80, 81Nastavitev števca dnevno prevoženih kilometrov na ničlo ........................................64
M
N

.
Abecedno kazalo365
Nastavitev ure .................................................65Nastavitev višine in globine volanskega obroča ...........................................................87Nastavitev višine varnostnih pasov ..............157Nastavitev vzglavnika .....................................82Nastavitev žarometov ...................................115Navigacija/Vodenje ......................256, 295, 296Nevarna območja (posodabljanje) .......263, 300Nivo aditiva za dizelsko gorivo .....................19 4Nivo hladilne tekočine .............................60, 194Nivoji in pregledi .....................................191-19 4Nivo olja ..................................................63, 192Nivo tekočine za pranje stekel ..............118, 194Nivo tekočine za pranje žarometov ......118, 194Nivo tekočine za servovolan .........................193Nivo zavorne tekočine ..................................193
O
Obnavljanje filtra trdnih delcev .....................195Obremenitev............................................40, 231Obremenitev vozila in prikolice .....................237Obroči za pritrditev .......................................132Odklepanje ......................................................90Odklepanje iz notranjosti potniškega prostora .......................................................101Odlaganje, shranjevanje predmetov ...........................124, 126, 130, 132Odpiranje barvnega preklopnega zaslona .....70Odpiranje pokrova motorja ...........................189Odpiranje prtljažnika ...............................90, 103Odpiranje vrat .........................................90, 100Odpiranje vrat prtljažnika......................103, 104
P
Odpiranje zatemnitvene zavese panoramske steklene strehe ......................131Odprtina za smuči .........................................13 0Odstranitev preproge ....................................127Ogledalo na notranji strani senčnika ............125Ogrevanje ........................................................40Ogrevanje (odmrzovanje) stekel ...............79, 88Ohišje varovalk pod armaturno ploščo .........214Ohišje varovalk v motornem prostoru ..........214Omejilnik hitrosti ...........................................173Oporni drog pokrova motorja ........................189Opozorilne lučke .................................52, 55, 56Oprema za prostoročno telefoniranje .....312, 353Orodje ...................................................197, 203Osvetlitev ......................................................123Osvetlitev armaturne plošče ...........................64Osvetlitev, časovni zamik izklopa ..........112 -114Osvetlitev notranjosti potniškega prostora ...............................................121, 12 2Osvetlitev ob strani .......................................12 2Osvetlitev potniškega prostora .....................12 2Osvetlitev prtljažnika .....................................123Osvežitev interesnih točk ..............................263Otroci .............................................145, 147, 148Otroci (varnost) .............................................150Oznaka barve ................................................239
Panoramska steklena streha ........................131Parametriranje opreme .......................49, 65, 68Parkirna zavora .............................................19 6PEUGEOT CONNECT SOS .........................243PEUGEOTOVE servisne storitve .................243Peugeotov klic za pomoč na cesti ........242, 243Peugeotov nujni klic ..............................242, 243
PIN koda ........................................................276Ploščad ...................................................47, 228Pnevmatike .....................................................40Podatki za identifikacijo vozila ......................239Pokrovček v odprtini posode za gorivo ........107Pokrov motorja ..............................................189Polnjenje akumulatorja .........................221, 223Polnjenje krogotoka goriva ...........................19 0Polnjenje pnevmatik ........................................40Polnjenje rezervoarja za gorivo .............105 -107Pomik stekel ....................................................98Pomoč (grafična in zvočna) pri vzvratnem parkiranju ..................................183Pomoč pri iskanju vozila (lokalizacija) ............92Pomoč pri parkiranju naprej .........................183Pomoč pri speljevanju na klancu ..................168Pomoč pri vzvratnem parkiranju ...................183Pomožna ključavnica za mehansko zaklepanje/odklepanje vrat ........................102Pomožna vtičnica .................................329, 352Pomožne vtičnice .................................272, 350Pomožni vhod ......................272, 329, 350, 352Poraba goriva ............................................40, 42Porabe (tabele) ...............................................42Posodabljanje nevarnih območij..........263, 300Posoda za tekočino za pranje stekel ............19 4Posoda za tekočino za pranje žarometov .......Posoda za tekočino za pranje žarometov .......Posoda za tekočino za pranje žarometov19 4Potovalni računalnik ..................................71, 73Pranje (nasveti) .......................................46, 185Pranje žarometov ..........................................118Prazen rezervoar za gorivo (dizelski motor) .....19 0Predali v vratih ..............................................124Predali za shranjevanje ................................132Predal pred sprednjim sopotnikovim sedežem .....................................................125Predal za odlaganje ..............................125, 136Predrtje pnevmatike ......................................197

Abecedno kazalo
366
Radio .....................................267, 321, 322, 347Razvejanost funkcij ......................278, 332, 356Ready (kontrolna lučka za stanje pripravljenosti) ..............................................28Reostat za osvetlitev .......................................64
Števec .......................................................32, 48Števec dnevno prevoženih kilometrov ............64
Rezervno kolo ...............................................203Rezervoar za gorivo ..............................105, 107Robotizirani ročni menjalnik .................179, 196Ročaji za oporo .............................................124Ročica na armaturni plošči ...........................124Ročica ob volanu za upravljanje avtoradia ............................................250, 345Ročica robotiziranega ročnega menjalnika ......179Ročica s stikali za brisalnike ..........116, 117, 119Ročica s stikali za luči ...................................108
T
S
Skrb za okolje .......................................5, 40, 95Smerniki ........................................................151Snemljiv zaščitni zaslon proti nabiranju snega ..........................................................232Snežne verige ...............................................208Stikala za ogrevanje sedežev .........................83Stikalo za električni pomik stekel ...................98Stikalo za zatemnitveno zaveso panoramske steklene strehe ......................131Stop Start ........................77, 189, 190, 192, 195Stropne luči ...................................................121
Samodejen vklop luči ............................109, 114Samodejen vklop varnostnih utripalk ...........151Samodejni izklop električnega toka (delovanje) ..................................................224Sedeža, sprednja ................................80, 81, 84Sedeži, električna nastavitev ..........................81Sedeži, klasični otroški .........................14 4, 145Sedeži, ogrevani .............................................83Sedeži, zadaj ..................................................85Sedeži za otroke ...................137, 138, 142, 149Sedeži za otroke, z ISOFIX ...................146 -148Senčnik .................................................125, 136Senčniki.........................................................13 6Serijska številka vozila ..................................239Servisni pregledi .............................................40Sinhronizacija daljinskega upravljalnika .........94Sintetiziran govor ..........................................Sintetiziran govor ..........................................Sintetiziran govor306Sistem ASR ...................................................15 6Sistem proti priščipnitvi (samodejna varnostna sprememba smeri pri dviganju stekel) ..........98, 131Sistem za preprečevanje zdrsavanja koles (ASR) ........................57, 156Sistem za vodenje/navigacijo ..............256, 296
Tabele mas ....................................................237Tabele s tipi motorjev ...........................235, 236Tabele varovalk .............................................214Tehnične karakteristike .........................235-237Tekoče vzdrževanje ........................................40Tekoči pregledi ......................................195, 19 6Telefon ...........................243, 273 -275, 312, 316Temperatura hladilne tekočine .......................60Tempomat .....................................................176Tipka za klic PEUGEOT ................................243TMC (prometne informacije) ................265, 309Trak za pritrditev ...........................................132Tretja zavorna luč ..........................................213
R
Š
Predvajalnik zgoščenk MP3 .........................349Pregled pretekle porabe ...........................42, 72Preklop sprednjih sedežev .............................85Prekrivni zaslon za prtljago ..........................13 4Premičen pod prtljažnega prostora ..............13 3Prenizek tlak v pnevmatikah (zaznavanje) ......152Preproga .......................................................127Prevoz dolgih predmetov ........................84, 130Prezračevalne šobe ........................................74Prezračevanje .........................40, 44, 74, 75, 87Pridobivanje/poraba električne energije ........32Prikaz (indikator) rednih vzdrževalnih pregledov ......................................................61Prikazovalnik instrumentne plošče .................48Prikazovalnik, večfunkcijski (z avtoradiem) ...................................65, 68, 70Prikaz podatkov na vetrobranskem steklu...........................................171, 173, 176Prikaz smeri vožnje (smerniki) ............................151, 209, 210, 212Pritrdišča ISOFIX ..........................................146Proizvajalčeva identifikacijska ploščica .......239Prometne informacije (TMC) ....265, 266, 309, 310Prometne informacije za avtocesto (TA) ...................266, 310, 323, 348Prostornina rezervoarja za gorivo ................105Prostoročno telefoniranje .....................273-275Prtljažni nosilci na strehi ...............................231