2014 Peugeot 208 Návod k obsluze (in Czech)

9
207
Technické charakteristiky
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost vozidla + řidič (75 kg). ** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hmotnost vozidla a přívěsu s benzinovým motorem (kg)
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost
přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky. Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi). Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost taženého přívěsu.
Motory1,6 l VTi 120 k1,6 l THP 155 k1,6 l THP 200 k
Převodovky M e c h a n i c k á (5 stupňů) A u t o m a t i c k á (4 stupně) M e c h a n i c k á (6 stupňů) M e c h a n i c k á (6 stupňů)
Karoserie 3 dveřová 5 dveřová 3 dveřová 5 dveřová 3 dveřová 3 dveřová
- P o h o t o v o s t n í h m o t n o s t 1 0 8 0 1 0 9 0 1 0 8 0 1 0 9 0 1 0 9 0 1 1 6 0
- P r o v o z n í h m o t n o s t * 1 1 5 5 1 1 6 5 1 1 5 5 1 1 6 5 1 1 6 5 1 2 3 5
- Největší povolená hmotnost vozidla 1 6 0 5 1 6 2 7 1 6 4 0 1 6 5 0
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 5 6 5 2 5 7 7 2 5 7 0 2 5 8 0
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 % 9 6 0 9 5 0 9 3 0 9 3 0
- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1 1 5 0 1 1 5 0 1 1 5 0 1 1 5 0
- N e b r z d ě n ý p ř í v ě s 5 8 0 5 8 0 5 8 0 5 8 0
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení 4 6 4 6 4 6 4 6

208
Technické charakteristiky
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
Naftové motory a převodovky
Motory1,4 l HDi 68 k1,4 l e- HDi 68 k1,6 l HDi 75 k1,6 l HDi 92 k
Převodovky M e c h a n i c k á (5 stupňů) R o b o t i z o v a n á (5 stupňů) M e c h a n i c k á (5 stupňů) M e c h a n i c k á (5 stupňů)
Zdvihový objem (cm 3 ) 1 3 9 8 1 3 9 8 1 5 6 0 1 5 6 0
Vrtání x zdvih (mm) 73,7 x 82 73,7 x 82 75 x 88,3 75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW) * 5 0 5 0 5 5 6 8
Otáčky max. výkonu (ot /min) 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0 4 0 0 0
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 1 6 0 1 6 0 1 8 5 2 3 0
Otáčky max. momentu (ot /min) 2 0 0 0 2 0 0 0 1 5 0 0 1 7 5 0
P a l i v o M o t o r . n a f t a M o t o r . n a f t a M o t o r . n a f t a M o t o r . n a f t a
Katalyzátor A n o A n o A n o A n o
Filtr pevných částic A n o A n o A n o A n o
Objem olejové náplně (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5 3 , 7 5

9
209
Technické charakteristiky
Motory1,6 l e- HDi 92 k1,6 l e- HDi 115 k
Převodovky M e c h a n i c k á (5 stupňů) R o b o t i z o v a n á (6 stupňů) M e c h a n i c k á (6 stupňů)
Zdvihový objem (cm 3 ) 1 5 6 0 1 5 6 0
Vrtání x zdvih (mm) 75 x 88,3 75 x 88,3
Max. výkon: norma EHS (kW) * 6 8 8 4
Otáčky max. výkonu (ot /min) 4 0 0 0 3 6 0 0
Max. točivý moment: norma EHS (Nm) 2 3 0 2 7 0
Otáčky max. momentu (ot /min) 1 7 5 0 1 7 5 0
P a l i v o M o t o r . n a f t a M o t o r . n a f t a
Katalyzátor A n o A n o
Filtr pevných částic A n o A n o
Objem olejové náplně (v litrech)
Motor (s výměnou filtru) 3 , 7 5 3 , 7 5
* Maximální výkon odpovídá hodnotě homologované na základě odzkoušení na zkušební stolici pro motory, podle podmínek stanovených evropským nařízením (směrnice Komise 1999/99/ES).
Naftové motory a převodovky

210
Technické charakteristiky
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg). ** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.
Hmotnost vozidla a přívěsu s naftovým motorem (kg)
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky. Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi). Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Motory1,4 l HDi 68 k1,4 l e- HDi 68 k1,6 l HDi 75 k
Převodovky M e c h a n i c k á (5 stupňů) R o b o t i z o v a n á (5 stupňů) M e c h a n i c k á (5 stupňů)
Karoserie 3 dveřová 5 dveřová 3 dveřová 5 dveřová 5 dveřová
- P o h o t o v o s t n í h m o t n o s t 1 0 3 5 1 0 5 0 1 0 4 5 1 0 5 0 1 1 7 0
- P r o v o z n í h m o t n o s t * 1 1 1 0 1 1 2 5 1 1 2 0 1 1 2 5 1 2 4 5
- Největší povolená hmotnost vozidla 1 5 8 0 1 5 8 0 1 6 2 5
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 1 9 8 0 2 0 8 0 2 5 9 5
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 % 4 0 0 5 0 0 9 7 0
- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 6 7 5 7 2 5 1 1 5 0
- N e b r z d ě n ý p ř í v ě s 4 0 0 5 0 0 -
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení 2 9 2 9 -

9
211
Technické charakteristiky
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky. Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi). Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Motory1,6 l HDi 92 k1,6 l e- HDi 92 k
Převodovky M e c h a n i c k á (5 stupňů) M e c h a n i c k á (5 stupňů) R o b o t i z o v a n á (6 stupňů)
Karoserie 3 dveřová 5 dveřová 3 dveřová 5 dveřová 3 dveřová 5 dveřová
- P o h o t o v o s t n í h m o t n o s t 1 1 2 0 1 1 4 0 1 0 6 7 1 0 8 0 1 0 7 5 1 0 9 0
- P r o v o z n í h m o t n o s t * 1 1 9 5 1 2 1 5 1 1 4 2 1 1 5 5 1 1 5 0 1 1 6 5
- Největší povolená hmotnost vozidla 1 6 2 5 1 6 2 5 1 6 4 0
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 5 9 5 2 5 9 5 2 6 1 0
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 % 9 7 0 9 7 0 9 7 0
- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1 1 5 0 1 1 5 0 1 1 5 0
- N e b r z d ě n ý p ř í v ě s - 5 7 0 5 8 0
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení - 4 6 4 6
Hmotnost vozidla a přívěsu s naftovým motorem (kg)
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg). ** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

212
Technické charakteristiky
Hodnoty největší povolené hmotnosti jízdní soupravy a přívěsů jsou uvedeny pro maximální nadmořskou výšku 1 000 metrů; uvedená hmotnost přívěsu musí být snížena o 10 % na každých dalších 1 000 metrů nadmořské výšky. Rychlost vozidla táhnoucího přívěs nesmí překročit 100 km/h (dodržujte předpisy platné ve Vaší zemi). Vysoké vnější teploty mohou způsobit snížení výkonu vozidla z důvodu ochrany motoru; pokud vnější teplota vystoupí nad 37 °C, omezte hmotnost
taženého přívěsu.
Hmotnost vozidla a přívěsu s naftovým motorem (kg)
Motory1,6 l e- HDi 115 k
Převodovky M e c h a n i c k á (6 stupňů)
Karoserie 3 d v e ř o v á 5 d v e ř o v á
- P o h o t o v o s t n í h m o t n o s t 1 0 7 5 1 0 9 0
- P r o v o z n í h m o t n o s t * 1 1 5 0 1 1 6 5
- Největší povolená hmotnost vozidla 1 6 6 5
- Největší povolená hmotnost jízdní soupravy svah 12 % 2 6 4 5
- Brzděný přívěs (v limitu nej. hmotnosti jízdní soupravy) svah 10 % nebo 12 % 9 8 0
- Brzděný přívěs ** (s přenosem zatížení v limitu nej. hmot. jízdní soupravy) 1 1 5 0
- N e b r z d ě n ý p ř í v ě s 5 8 0
- Doporučené max. svislé zatížení koule tažného zařízení 4 6
* Provozní hmotnost = pohotovostní hmotnost + řidič (75 kg). ** Hmotnost brzděného přívěsu může být zvýšena (v limitu největší povolené hmotnosti jízdní soupravy), pokud je o stejnou hodnotu snížena největší povolená hmotnost vozidla, které přívěs táhne. Tažení přívěsu málo zatíženým vozidlem může způsobit zhoršení jeho jízdní stability.

9
213
Technické charakteristiky

Rozměry (v mm)

214
Technické charakteristiky
Identifi kační prvky
A. Sériové výrobní číslo v motorovém
prostoru. Toto číslo je vyražené na karoserii, v blízkosti držáku tlumiče.
Kontrola tlaku huštění musí být prováděna na studených pneumatikách, nejméně jedenkrát měsíče.
Nedostatečné nahuštění pneumatik způsobí zvýšení spotřeby paliva. B. Sériové výrobní číslo na spodní příčce pod čelním sklem. Toto číslo je uvedené na nalepeném štítku a je vidět při pohledu skrz čelní sklo.
C. Štítek výrobce vozidla.
Toto číslo je uvedené na štítku nalepeném na prostředním sloupku na straně spolujezdce.
D. Štítek s údaji o pneumatikách/bar vě laku. Tento štítek je nalepený na prostředním sloupku na straně řidiče.
Jsou na něm uvedeny následující informace : - tlaky huštění pneumatik pro prázdné a zatížené vozidlo, - rozměry pneumatik, - tlak huštění rezervního kola, - označení barvy laku.
Různá viditelná označení pro možnost identifikace a nalezení vozidla.