2014 PEUGEOT 108 Manual del propietario (in Spanish)

175
B3_es_Chap10_verifications_ed01-2014
Controles
Batería de 12 V
La batería no requiere
mantenimiento.
No obstante, compruebe la limpieza
y el apriete de los terminales; sobre
todo en verano y en invierno.Consulte el carnet de mantenimiento -

mantenimiento y condiciones de
garantía para conocer la frecuencia
con la que se deben sustituir estos
elementos.
Filtro de aire y filtro del habitáculo
Cambie el filtro de aceite cada vez
que cambie el aceite del motor.
Consulte el carnet de mantenimiento -
mantenimiento y condiciones de
garantía para conocer la frecuencia
con la que se debe sustituir este
elemento.
Filtro de aceite
Salvo indicación contraria, controle estos elementos siguiendo y respetando las indicaciones que constan en el carnet de mantenimiento -
mantenimiento y condiciones de garantía, y en función de la motorización.
Si lo prefiere, lleve el vehículo a la red PEUGEOT o a un taller cualificado para proceder a su revisión.
En función del entorno (atmósfera polvorienta,
etc.) y de la utilización del vehículo (conducción
urbana, etc.) duplique los cambios si es
necesario.
Un filtro del habitáculo sucio puede deteriorar
las prestaciones del sistema de aire
acondicionado y generar olores no deseados.
En caso de intervenir en la batería, consulte
el apartado "Batería de 12
V " para conocer
las precauciones que debe tomar antes de
desconectar y después de volver a conectar la
batería.
Caja de velocidades manual
La caja de velocidades no requiere
mantenimiento (no es necesario realizar
un cambio de aceite).
Consulte el carnet de mantenimiento -
mantenimiento y condiciones de
garantía para conocer la periodicidad
de control de este elemento.
Embrague
El embrague es de mando mecánico y es
necesario ajustarlo con regularidad.
Consulte la guía de mantenimiento -
mantenimiento y condiciones de garantía para
conocer la periodicidad de este reglaje.
En caso de anomalía de funcionamiento
(por ejemplo, de dificultades en
el arranque), consulte con la red
PEUGEOT o con un taller cualificado.
10
Revisiones

176
B3_es_Chap10_verifications_ed01-2014
Caja de velocidades ETG
La caja de velocidades ETG no
requiere mantenimiento (no es
necesario realizar un cambio de aceite).
Consulte la guía de mantenimiento -
mantenimiento y condiciones de
garantía para conocer la frecuencia
con la que se debe controlar este
elemento.
El desgaste de los frenos
depende del estilo de conducción,
especialmente en los vehículos
utilizados en ciudad y para recorridos
Pastillas de freno
Para más información relativa a la
comprobación del grado de desgaste
de los discos de freno, consulte con
la Red PEUGEOT o con un taller
cualificado.
Grado de desgaste de los
discos de frenoUtilice únicamente productos
recomendados por PEUGEOT o
productos con calidad y características
equivalentes.
Para optimizar el funcionamiento
de órganos tan importantes como
el circuito de frenos, PEUGEOT
selecciona y ofrece productos muy
específicos.
Después de lavar el vehículo, la
humedad o, en invierno, el hielo, que
se pueda formar en los discos y las
pastillas de freno pueden disminuir
la eficacia de la frenada. Efectúe
maniobras suaves de frenada para
secar o deshelar los frenos.
Freno de estacionamiento
Cuando el recorrido del freno de
estacionamiento es excesivo o se
observa una pérdida de eficacia de
este sistema, es necesario efectuar un
reglaje, incluso entre dos revisiones.
El control de este sistema debe efectuarse en
la red PEUGEOT o en un taller cualificado.
cortos. Posiblemente sea necesario controlar
el estado de los frenos incluso entre las
revisiones del vehículo.
Si no hay fuga en el circuito, una bajada del
nivel del líquido de frenos indica un desgaste
de las pastillas de freno.
Revisiones

177
Motores gasolinaVTi 68
e-VTi 68VTi 82
Caja de velocidades manual
(5


marchas)Caja de velocidades
ETG
(5


marchas)Caja de velocidades
manual
(5


marchas)Caja de velocidades
manual
(5


marchas)
Tipos variantes versiones PSCFBB - B1A000
P

SCFBB-H1A000
P

SCFBB-P1A000
P

SCFBB-W1A000PSCFBB-B1C000
PSCFBB-H1C000 PSCFBB-P1C000
PSCFBB-W1C000 PSCFB2-B1B000
PSCFB2-H1B000 PSCFB2-P1B000
PSCFB2-W1B000 PAHMTB - B1A000
PAHMTB-H1A000 PAHMTB-P1A000
PAHMTB-W1A000
Cilindrada (cm
3) 9989989981 19 9
Diámetro x carrera (mm) 71
x 8471
x 8471
x 8477
x 85,8
Potencia máxima norma CEE (kW)* 50505060
Régimen de potencia máxima (rpm) 6


0006


0006


0005


750
Par máximo norma CEE (Nm) 95,595,595,5 11 6
Régimen de par máximo (rpm) 4
8004
8004
8002


750
Carburante Sin plomoSin plomoSin plomo
Catalizador SíSíSí
Capacidad de aceite (en litros) del motor
(con cambio de filtro) 3,2
3,23,23,25
*

L

a potencia máxima corresponde al valor homologado en el banco motor, según las condiciones definidas en la reglamentación europea
(directiva 1999/99/CE).
Motorizaciones
11
Características Técnicas

178
MotoresVTi 68
e-VTi 68VTi 82
Caja de velocidades manual
(5


marchas)Caja de velocidades
ETG
(5


marchas)Caja de velocidades
manual
(5


marchas)Caja de velocidades
manual
(5


marchas)
Tipos variantes versiones PSCFBB - B1A000
PSCFBB-H1A000 PSCFBB-P1A000
PSCFBB-W1A000 PSCFBB-B1C000
PSCFBB-H1C000 PSCFBB-P1C000
PSCFBB-W1C000 PSCFB2-B1B000
PSCFB2-H1B000 PSCFB2-P1B000
PSCFB2-W1B000 PAHMTB - B1A000
PAHMTB-H1A000 PAHMTB-P1A000
PAHMTB-W1A000
Masa en vacío (MEV) 840860 860 865
Masa máxima técnicamente admisible en carga
( M M TA) 1
2401
2401
2401
240
Masa máxima autorizada (MMA) 1
2401
2401
2401
240
Masas (en kg)
El diseño de su vehículo no permite la instalación de un enganche de remolque.
Características Técnicas

179
Dimensiones (en mm)Estas dimensiones se han medido en un vehículo no cargado.
11
Características Técnicas

180
Elementos de identificación
A. Número de identificación del vehículo (V.I.N) en la
carrocería.
Este número está grabado en el pilar central, o
en el pilar trasero, en el lado derecho.
El control de la presión de inflado debe
efectuarse en frío y, al menos, una vez
al mes.Una presión de inflado insuficiente
aumenta el consumo de carburante.
B. Número de identificación
del vehículo (V.I.N) en el
habitáculo.
Está grabado en la traviesa, debajo del asiento
delantero derecho.
C. Etiqueta de los neumáticos.
Esta etiqueta, pegada en el pilar central, lado
conductor, incluye la siguiente información:
-

L
as dimensiones de los neumáticos.
-

L
as presiones de inflado.
3 puertas 5 puertas
Características Técnicas

181
Pantalla táctil de 7 pulgadas
Por motivos de seguridad, las operaciones que requieren
una atención especial por parte del conductor deben
realizarse imperativamente con el vehículo parado.
Con el fin de preservar la batería, el sistema se desactiva
al activarse el modo economía de energía, 20 minutos
después de la parada del motor, en los vehículos
equipados con sistema "Acceso y arranque manos
libres".
Sistema multimedia
Teléfono Bluetooth
®
Mirror Screen®
ÍNDICE
182
01

Funcion
amiento general p.
184
02

Primeros pasos-Frontal p.
198
05

Teléfono p. 186
04

Soportes musicales p.
206
06

Conexiones p.
206
p.
210
06-1

Conexión
iPhone
®
06-2

Conexión

MirrorLink
®p.
214
07

Configuración p.
218
Preguntas frecuentes
p. 185
03

Mandos en el volante
p.
B3_es_Chap12a_Autoradio-Toyota-tactile-1_ed01-2014

01
"Información del
vehículo"
Permite acceder al
ordenador de a bordo.
"Fuente de audio
"
Permite seleccionar
diferentes fuentes de
música y visualizar
imágenes y vídeos.
"Configuración "
Permite configurar los
sonidos, la intensidad
luminosa y activar o
desactivar determinados
parámetros en función de
la utilización. "Mirror Screen
®"*
Ejecuta determinadas
aplicaciones de su
Smartphone.
"Teléfono"
Permite conectar un
teléfono mediante
Bluetooth.
FUNCIONAMIENTO GENERAL
182 * Según equipamiento.