2014 OPEL ZAFIRA C Ръководство за експлоатация (in Bulgarian)

Прибори и органи за управление135
за да увеличи товара на
двигателя. В такъв случай,
отоплението на задното стъкло
се обозначава като един от
основните консуматори, без
активиране от потребителя.
■ Economy Trend (Тенденция на
икономия) : Показва развитието
на средния разход на гориво за
разстояние от 50 км.
Запълнените сегменти показват
разхода на стъпки от по 5 км и
ефекта от топографските
особености или шофьорското поведение върху разхода на
гориво.
Графичен
информационен
дисплей, цветен
информационен дисплей В зависимост от конфигурацията
на автомобила, той има графичен
или цветен информационен
дисплей. Информационният
дисплей се намира на арматурното
табло, над системата
Инфотейнмънт.
Графичен информационен
дисплейВ зависимост от системата
Инфотейнмънт графичният
информационен дисплей се
предлага в два варианта.
Графичният информационен
дисплей показва:
■ точно време 3 112
■ външна температура 3 112
■ дата 3 112
■ Система "Инфотейнмънт", виж описанието в нейното
ръководство за ползване
■ настройки за персонализиране на автомобила 3 146

136Прибори и органи за управление
Цветен информационен
дисплей
Цветният информационен дисплей
показва в цветове:
■ точно време 3 112
■ външна температура 3 112
■ дата 3 112
■ Система "Инфотейнмънт", виж описанието в нейното
ръководство за ползване
■ навигация, виж описанието в нейното ръководство за
ползване
■ камера за задно виждане
■ системни настройки
■ съобщения на автомобила 3 137
■ настройки за персонализиране на автомобила 3 146
Типът информация и начинът на
изобразяването й зависят от
оборудването на автомобила и от
направените настройки.
Избор на менюта и настройки
Достъпът до менютата и
настройките става посредством
дисплея.Изборът се извършва чрез:
■ менюта
■ функционални бутони и многофункционалния бутон на
системата Инфотейнмънт
Избор чрез системата
Инфотейнмънт
Изберете функция чрез бутоните
на системата Инфотейнмънт.
Показва се менюто на избраната
функция.
Многофункционалният бутон се
използва за избор на точка от
менюто и потвърждение.

Прибори и органи за управление137
Многофункционален бутон
Многофункционалният бутон е
централният контролен елемент за менютата:
Завъртете ■ за да маркирате опция на менюто
■ за да нагласите числена стойност или да изведете опция
на меню
Натиснете (външния пръстен) ■ за да изберете или активирате маркираната опция
■ за да потвърдите нагласената стойност
■ за да включите/изключите системна функция
Бутон BACK
Натиснете бутона за да: ■ излезете от меню без промяна на
настройките
■ се върнете от подменю на следващото, по-високо ниво на
менюто
■ изтриете последния знак в поредица от знациНатиснете и задръжте бутона за
няколко секунди за да изтриете
цялата въведена информация.
Персонализиране на автомобила
3 146.
Запаметени настройки 3 25.Предупредителни
съобщения
Съобщенията се извеждат главно
на информационния център за
водача (DIC), в някои случаи
заедно с предупреждение и звуков
сигнал.
Натиснете бутона SET/CLR,
бутона MENU или завъртете
колелото за настройка за да
потвърдите съобщението.

138Прибори и органи за управление
Съобщения на автомобила
показвани на дисплея от
средно ниво
Предупредителните съобщения се
показват като кодови номера.
№Съобщения на автомобила2Не е открито дистанционно
управление, натиснете
педала на съединителя за да
рестартирате3Ниско ниво на охлаждащата
течност на двигателя4Климатичната система -
изключена5Воланът е заключен6Натиснете спирачния педал
за да освободите електриче‐
ската ръчна спирачка7Завъртете волана, изключете запалването и след това го
включете9Завъртете волана, старти‐
райте двигателя отново12Автомобилът е претоварен13Компресорът е прегрят15Неизправност в централната
високо монтирана (трета)
стоп-светлина16Неизправност в стоп-светли‐
ните№Съобщения на автомобила17Неизправност в системата за
нивелиране на предните
фарове18Неизправност в лявата къса
светлина19Неизправност в задната свет‐
лина за мъгла20Неизправност в дясната къса
светлина21Неизправност в лявата габа‐
ритна светлина22Неизправност в дясната габа‐ ритна светлина23Неизправност в светлините
за заден ход24Неизправност в осветле‐
нието на регистрационния
номер25Неизправност в предния ляв
мигач26Неизправност в задния ляв
мигач27Неизправност в предния
десен мигач

Прибори и органи за управление139
№Съобщения на автомобила28Неизправност в задния десен
мигач29Проверете стоп-светлината
на ремаркето30Проверете светлината за
заден ход на ремаркето31Проверете левия мигач на
ремаркето32Проверете десния мигач на
ремаркето33Проверете задната светлина за мъгла на ремаркето34Проверете задната светлина
на ремаркето35Сменете батерията на
дистанционното управление48Изчистете системата за пред‐ упреждение за странична
мъртва зона49Недостъпно предупреждение
за напускане на платно53Затегнете капачката на
резервоара№Съобщения на автомобила54Вода в дизеловия горивен
филтър55Дизеловият филтър за
твърди частици е пълен
3 18856Небалансирано налягане на
гумите на предния мост57Небалансирано налягане на
гумите на задния мост58Открити са гуми без сензори
на системата за следене на
налягането на гумите (TPMS)59Отворете и след това затво‐
рете прозореца на шофьора60Отворете и след това затво‐
рете прозореца на предния
пътник61Отворете и след това затво‐
рете задния ляв прозорец62Отворете и след това затво‐
рете задния десен прозорец65Извършен опит за кражба66Проверете в сервиз аларме‐
ната система№Съобщения на автомобила67Проверете в сервиз ключал‐
ката на волана68Проверете в сервиз усилва‐
теля на управлението69Проверете в сервиз систе‐
мата на окачването70Проверете в сервиз систе‐
мата за контрол на нивелира‐
нето71Проверете в сервиз задния
мост74Проверете в сервиз адаптив‐
ните предни светлини75Проверете в сервиз клима‐
тичната система76Проверете в сервиз систе‐
мата за предупреждение за
странична мъртва зона77Проверете в сервиз систе‐
мата за предупреждение за
напускане на платно79Долейте двигателно масло81Проверете в сервиз скорост‐
ната кутия

140Прибори и органи за управление
№Съобщения на автомобила82Сменете скоро маслото на
двигателя83Проверете в сервиз адап‐
тивния круиз контрол84Мощността на двигателя е
намалена89Уговорете скорошно
сервизно обслужване94Преди излизане превключете
в положение за паркиране95Проверете в сервиз въздуш‐
ната възглавница128Отворен капак на двигателя134Неизправност на паркинг
асистент, почистете бронята136Направете сервизно обслуж‐
ване на паркинг асистента145Проверете нивото на измива‐ щата течност174Изтощен акумулатор на авто‐мобила258Изключен паркинг асистентПредупредителни съобщения
на горния дисплей или
комбинирания горен дисплей
Предупредителните съобщения се
показват като текст. Следвайте
инструкциите дадени в
съобщенията.
Системата издава съобщения във
връзка със следните теми:
■ Сервизни съобщения
■ Нива на течностите
■ Алармената система против кражба
■ Спирачки
■ Помощни системи за водача
■ Системи за контрол при шофиране
■ Ограничител на скоростта
■ Круиз контрол (система за поддържане на дадена скорост)
■ Адаптивен круиз контрол
■ Предупреждение за преден сблъсък
■ Система за спиране при предстоящ сблъсък
■ Системи на паркинг асистента
■ Осветление, смяна на електрически крушки
■ Адаптивни предни светлини
■ Система за избърсване/ измиване
■ Врати, прозорци
■ Предупреждение за страничната
сляпа зона
■ Помощ при пътни знаци
■ Предупреждение за напускане на платно
■ Дистанционно радиоуправление

Прибори и органи за управление141
■ Предпазни колани
■ Системи на въздушните възглавници
■ Двигател и скоростна кутия
■ Налягане на гумите
■ Дизелов филтър за твърди частици 3 188
■ Статус на акумулатор на автомобила
■ Селективна каталитична редукция, отработена течност от
дизел (DEF), AdBlue 3 190
Съобщения на автомобила
показвани на цветния информационен дисплей Някои важни съобщения се
показват допълнително и на
цветния информационен дисплей.
Натиснете многофункционалния
бутон за да потвърдите
съобщението. Някои съобщения се появяват само за няколко секунди.Предупредителни
зумери
Подават се при стартиране на
двигателя или по време на
каране
Ще се чуе само един
предупредителен звуков сигнал.
Предупредителният звуков сигнал
за незакопчан предпазен колан
има приоритет пред останалите звукови сигнали.
■ Ако не е закопчан предпазният колан.
■ Ако при потеглянето не е добре затворена някоя врата или
вратата на багажника.
■ При достигането на определена скорост с натегната ръчна
спирачка.
■ Ако адаптивният круиз контрол се изключи автоматично.
■ Ако твърде близо следвате автомобила пред вас.■ Ако програмираната скорост или ограничението на скоростта
бъде надвишено.
■ Ако на центъра за информация на водача се покаже съобщение
или предупредителен код (DIC).
■ Ако системата за помощ при паркиране установи наличието
на обект.
■ Ако се осъществи неволна смяна
на платното.
■ Ако е включена задна предавка и
задният носач е разгънат.
■ Ако дизеловият филтър за твърди частици е достигнал
максималното ниво на
запълване на филтъра.
■ Ако трябва да се долее AdBlue.
Когато автомобилът е
паркиран и/или вратата на шофьора се отвори ■ Ако ключът не е изваден от контакта за запалване.
■ Ако външните светлини са включени.

142Прибори и органи за управление
По време на Autostop■ Ако вратата на водача е отворена.
Напрежение на
акумулатора
Когато напрежението на
акумулатора на автомобила
спадне, на екрана на центъра за
информация на водача се появява
предупредително съобщение или
предупредителен код 174.
1. Изключете незабавно всички електрически консуматори,
които не са необходими за
безопасно шофиране, като отопление на седалките,
нагреваем заден прозорец или
други главни консуматори.
2. Заредете акумулатора на автомобила като шофирате безпрекъсване за известно време
или като използвате зарядно
устройство.
Предупредителното съобщение
или предупредителния код ще
изчезне след като двигателят естартирал два пъти
последователно без спад на
напрежението.
Ако акумулаторът на автомобила
не може да бъде презареден,
причината за неизправността
трябва да се отстрани в сервиз.Борден компютър
Менютата и функциите могат да се
избират чрез бутоните върху лоста
за мигачите.
Натиснете бутона MENU, за да
изберете Trip/Fuel Information Menu
(Меню на информацията за
пътуването/горивото) или
изберете W на горния
комбиниран дисплей.