2014 OPEL ZAFIRA B Kezelési útmutató (in Hungarian)

Röviden15
Az ablakok párátlanítása és
jégmentesítése
Állítsa a levegőelosztó kapcsolót l
állásba.
Állítsa a hőmérsékletszabályozót a
legmelegebb fokozatra.
Állítsa a ventilátort a legmagasabb
fokozatra, vagy az A állásba.
A hűtés n legyen bekapcsolva.
Nyomja meg a V gombot.
Elektronikus légkondicionáló
rendszer 3 121.
Sebességváltó
Kézi sebességváltó
Hátramenet: a gépkocsi álló
helyzetében a tengelykapcsoló pedál benyomása után várjon
3 másodpercet, majd nyomja meg a
váltókaron lévő kioldógombot, és
kapcsolja hátrameneti fokozatba a
sebességváltót.
Ha nem sikerül hátramenetbe
kapcsolnia, a sebességváltó kart üres állásba kapcsolva engedje fel, majd
nyomja le újra a tengelykapcsoló
pedált, azután kísérelje meg ismét a
hátrameneti fokozat kapcsolását.
Kézi sebességváltó 3 140.

16Röviden
Automatizált kézi
sebességváltóN=üres álláso=előremeneti állás+=magasabb sebességfokozat-=alacsonyabb
sebességfokozatA =váltás az automatikus és a
kézi üzemmód közöttR=hátrameneti fokozat
(választókar-reteszeléssel)
Automatizált kézi sebességváltó
3 141.
Automata sebességváltóP=parkolóállásR=hátrameneti fokozatN=üres állásD=előremeneti állás
A fokozatválasztó kart P és N állásból
csak bekapcsolt gyújtás és lenyomott
fékpedál mellett lehet elmozdítani
(választókar-reteszelés). P vagy R
állás kapcsolásához nyomja meg a
fokozatválasztó karon lévő
kioldógombot.
Az automata sebességváltónak két változata van 3 135.
Elindulás
Elindulás előtt ellenőrizze ■ A gumiabroncsok állapotát és levegőnyomását 3 184, 3 217.
■ A motorolajszintet és a folyadékok szintjét 3 164.
■ Az ablakok, tükrök és világítótestek
tisztaságát és működőképességét,
a rendszámtábla tisztaságát
(piszok-, hó- és jégmentességét).
■ Az ülések, a biztonsági övek és a tükrök megfelelő beállítása 3 48,
3 58, 3 39.
■ Alacsony sebességnél ellenőrizze a fékek működését, különösen, ha
a fékek nedvesek.

Röviden17
A motor indítása a
gyújtáskapcsolóval
■ Fordítsa a kulcsot az 1-es állásba
■ A kormányzár oldásához enyhén mozgassa meg a kormányt
■ Nyomja le a tengelykapcsoló pedált
és a fékpedált, automata
sebességváltó P vagy N állásban
■ Ne adjon gázt
■ Dízelüzemű motorok esetén, fordítsa a kulcsot 2-es állásba az
izzításhoz, és várjon, amíg az !
ellenőrzőlámpa kialszik
■ Fordítsa a kulcsot 3-as állásba, majd engedje el, amint a motor
beindult.A motor indítása Start/Stop
gombbal
Az elektronikus kulcsnak a gépkocsin
belül kell lennie.
■ Nyomja le a tengelykapcsoló pedált
és a fékpedált, automata
sebességváltó P vagy N állásban
■ Ne adjon gázt
■ Dízelüzemű motor esetén nyomja meg a gombot röviden az izzítás
elindításához, enyhén mozgassa

18Röviden
meg a kormányt a kormányzároldásához, majd várjon, amíg
az ! ellenőrzőlámpa kialszik
■ Nyomja meg a gombot 1 másodpercre, és engedje el,
amint a motor beindult.
Open&Start rendszer 3 30.Parkolás
■ A rögzítőféket mindig a kioldógomb
benyomása nélkül húzza be. Ha
lejtőn vagy emelkedőn áll meg,
akkor olyan erősen húzza be,
amennyire csak tudja. A
működtetéshez szükséges erő
csökkentéséhez nyomja le
egyidejűleg a fékpedált.
■ Állítsa le a motort. Fordítsa a gyújtáskulcsot 0 állásba és vegye
ki, illetve álló gépkocsinál nyomja
meg a Start/Stop gombot, és nyissa
ki a vezetőoldali ajtót. Fordítsa el a
kormányt addig, amíg a
kormányzár nem reteszelődik.
Automata sebességváltóval
felszerelt gépkocsikban a
gyújtáskulcs csak a
fokozatválasztó kar P állásában
vehető ki. Ha a fokozatválasztó kar nem P állásban van, vagy a
rögzítőfék nincs behúzva, akkor a
sebességváltó kijelzőjén a „P”
jelzés villog néhány másodpercig.
■ Ha a gépkocsi vízszintes talajon vagy emelkedőn áll, a gyújtás
kikapcsolása előtt kapcsoljon elsősebességfokozatba, illetve
kapcsolja a fokozatválasztó kart P
állásba. Emelkedőn parkolva
fordítsa el az első kerekeket a
járdaszegélytől.
Ha a gépkocsi lejtőn áll, a gyújtás
kikapcsolása előtt kapcsoljon
hátrameneti fokozatba, illetve
kapcsolja a fokozatválasztó kart P
állásba. Az első kerekeket fordítsa a járdaszegély felé.
■ Zárja be a gépkocsit a távirányító p gombjával vagy az első ajtó
fogantyújában lévő érzékelővel.
A kettős reteszelésű zárrendszer
és a riasztóberendezés
bekapcsolásához nyomja meg
kétszer a p gombot, vagy érintse
meg az egyik első ajtó fogantyúján
lévő érzékelőt kétszer.
■ Ne parkoljon gyúlékony burkolatú helyen. A kipufogórendszer magas
hőmérsékletétől a felületet lángra
lobbanhat.
■ Automatizált kézi sebességváltóval
felszerelt gépkocsik esetén az R
ellenőrzőlámpa a gyújtás

Röviden19
kikapcsolása után még néhány
másodpercig villog, ha a
rögzítőféket nem húzta be 3 104.
■ Zárja be az ablakokat.
■ A hűtőventilátor a motor leállítása után is működhet 3 162.
■ Magas fordulatszámon vagy nagy motorterheléssel való üzemelésután – a turbófeltöltő védelme
érdekében – leállítás előtt járassa a motort rövid ideig kis terheléssel,
vagy körülbelül 30 másodpercig
üresjáratban.
Kulcsok, zárás 3 28, A gépkocsi
használatának szüneteltetése
hosszabb ideig 3 161.

20RövidenÉrdekes funkciókA második sor ülései9Figyelmeztetés
A háttámlák vagy az üléssor
állításakor tartsa kezét távol a
csuklópántoktól.
Az ülések mozgatása
Nyomja előre a kioldókart és
csúsztassa el az üléssort. Engedje el a kart és hallható kattanással rögzítse
az üléseket.
A szélső ülések háttámlájának
beállítása
Nyomja le a kioldókart, állítsa be a
dőlésszöget, engedje el a kart és
rögzítse a háttámlát.
9 Figyelmeztetés
Csak akkor utazhat utas egy
ülésen, ha annak háttámlája
megfelelően rögzítve van felső
helyzetében.

Röviden21A harmadik sor ülései9Figyelmeztetés
Az ülések egyenes helyzetbe
állításakor vagy lehajtásakor
tartsa távol kezét a
csuklópántoktól.
Az ülések felállítása
Távolítsa el a padlóborítást 3 73 és
a csomagtérrolót 3 72.
Nyomja előre a kioldókart és
csúsztassa előre a második üléssort
a jelzésig.
Vezesse át az öveket az övtartókon
és illessze be a zárnyelveket a
tartókba.
9 Figyelmeztetés
A csomagtérben oldalsó
vezetősínekkel felszerelt
változatoknál kövesse a leírást
3 74.
A csomagtér felől, a fogantyúnál
fogva húzza fel az ülést.

22Röviden
Hajtsa hátrafelé az ülést, amíg
egyenesen feláll, és hallhatóan
rögzül. Kezével támassza meg a háttámla tetejét.
Az övcsatok előkészítése 3 58,
Csomagtérroló 3 72.
9 Figyelmeztetés
A biztonsági övek használat
közben ne legyenek átvezetve a tartókon.
A második üléssort csúsztassa a
kívánt helyzetbe és rögzítse.
Az ülések tárolása
Vegye ki a csomagtérrolót 3 72.
Nyomja előre a kioldókart és
csúsztassa előre a második üléssort
a jelzésig.
Nyomja meg a rögzítőgombot és
nyomja le teljesen a harmadik sor
üléseinek fejtámláit.
Vezesse át az öveket az övtartókon
és illessze be a zárnyelveket a
tartókba.A csomagtér felől nyomja meg a
háttámla tetején lévő gombot és
eressze le a háttámlát. A fogantyúnál
fogva húzza hátra és felfelé az ülést,
majd hajtsa előre amíg az ülés
teljesen a gépkocsi padlójába simul.
A lehajtás során folyamatosan tartsa
az ülést a fogantyúnál fogva.
Helyezze vissza az övcsatokat a tartóba 3 58, helyezze be a
padlóborítást 3 73 és a
csomagtérrolót 3 72.
A második üléssort csúsztassa a
kívánt helyzetbe és rögzítse.