2014 OPEL ZAFIRA B Kezelési útmutató (in Hungarian)

Ülések, biztonsági rendszerek55
Vezesse át az öveket az övtartókon
és illessze be a zárnyelveket a
tartókba.
9 Figyelmeztetés
Felállítás előtt minden elemet el
kell távolítani az oldalsó
vezetősínekből, és a csavarodás
nélkül vezetett biztonsági öveknek a gépkocsi padlójában lévő
rögzítőszemekbe beakasztva kell
lenniük.
A csomagtér felől, a fogantyúnál
fogva húzza fel az ülést.
Csúsztassa hátrafelé az ülést, amíg
egyenesen feláll, és hallhatóan
rögzül. Kezével támassza meg a
háttámla tetejét.
A második üléssort csúsztassa a
kívánt helyzetbe és rögzítse.
Biztonsági övek 3 58.
Helyezze vissza a csomagtérrolót a
harmadik sorban levő ülések mögé
3 72.
Az ülések tárolása
Vegye ki a csomagtérrolót 3 72.
Nyomja előre a kioldókart, és
csúsztassa előre a második üléssort
a jelzésig.
Nyomja meg a rögzítőgombot és
nyomja le teljesen a harmadik sor
üléseinek fejtámláit.

56Ülések, biztonsági rendszerek
Vezesse át az öveket az övtartókon
és illessze be a zárnyelveket a
tartókba.
A csomagtér felől nyomja meg a
háttámla tetején lévő gombot és
eressze le a háttámlát. A fogantyúnál
fogva húzza hátra és felfelé az ülést,
majd hajtsa előre amíg az ülés
teljesen a gépkocsi padlójába simul.
A lehajtás során folyamatosan tartsa
az ülést a fogantyúnál fogva.
Az övcsatokat csatolja vissza a
padlólemezen található résekbe, és
csukja le a burkolatot.
Helyezze be a padlóborítást és a
csomagtérrolót 3 73, 3 72.
A második üléssort csúsztassa a kívánt helyzetbe és rögzítse.
Biztonsági övek
A biztonsági övek a gépkocsi hirtelen
gyorsulása vagy lassulása esetén
rögzítődnek az utasok biztonsága
érdekében.
9 Figyelmeztetés
Minden utazás előtt csatolja be a
biztonsági övet.
A biztonsági övet nem viselő
utasok baleset esetén
veszélyeztetik saját maguk és
utastársaik testi épségét.

Ülések, biztonsági rendszerek57
A biztonsági övet úgy tervezték, hogy
egyszerre csak egy személy
használhassa. Biztonsági
gyermekülések 3 64.
Rendszeresen ellenőrizze a
biztonságiöv-rendszer összes
elemének épségét, tisztaságát és
megfelelő működőképességét.
A sérült részeket cseréltesse ki.
Baleset után cseréltesse ki az öveket
és a működésbe lépett övfeszítőket
egy szervizben.
Megjegyzés
Ügyeljen arra is, hogy a biztonsági
övet cipővel vagy éles tárggyal ne
sértse meg, vagy ne csípje be. Ne
engedje, hogy a felcsévélő
szerkezetbe szennyeződés
kerüljön.
A biztonsági öv X ellenőrzőlámpája
3 91.
Överő-határoló Ütközés esetén az első üléseknél az
övek fokozatos kiengedése csökkenti
a testre jutó terhelés nagyságát.Övfeszítők
Adott erősségű frontális és hátsó
ütközés esetén az első ülések
biztonsági övei megfeszülnek.
9 Figyelmeztetés
A szakszerűtlen beavatkozás (pl.
övek eltávolítása vagy
beszerelése) működésbe
hozhatja az övfeszítőket.
Az övfeszítők működésbe lépését az
v ellenőrzőlámpa folyamatos
világítása jelzi 3 91.
A működésbe lépett övfeszítőket
cseréltesse ki egy szervizben. Az
övfeszítők csak egyszer tudnak
működésbe lépni.
Megjegyzés
Ne helyezzen vagy erősítsen
tartozékokat vagy más tárgyakat az
övfeszítők működési tartományán
belülre. Ne végezzen semmilyen
változtatást az övfeszítők elemein,
mert ezzel érvényteleníti a gépkocsi típusbizonyítványát.

58Ülések, biztonsági rendszerekHárompontos biztonsági
övek
A biztonsági öv becsatolása
Húzza ki az övet a
feszítőszerkezetből, vezesse át a
teste előtt csavarodás nélkül, és illessze be a zárnyelvet az övcsatba.Vezetés közben rendszeresen
feszítse meg az övet a vállöv
meghúzásával.
A laza vagy vastag ruházat
akadályozza az öv megfelelő
felfekvését. Ne helyezzen semmilyen tárgyat (pl. kézitáskát, mobiltelefont)
a teste és az öv közé.
9 Figyelmeztetés
Az övnek nem szabad a ruhája
zsebeiben lévő kemény vagy
törékeny tárgyakon feküdnie.
Magasságállítás
1. Kissé húzza ki az övet.
2. Nyomja meg a gombot.
3. Állítsa be a magasságot és rögzítse.
Állítsa be a magasságot úgy, hogy az
öv a vállon át vezessen. Nem szabad a nyaknál vagy a felső karnál
átvezetni.
Ne állítsa menet közben.

Ülések, biztonsági rendszerek59
Eltávolítás
Az öv kioldásához nyomja meg az
övcsaton lévő piros gombot.
Biztonsági övek a másodiküléssorban
A középső ülés biztonsági öve csak
akkor húzható ki a
feszítőszerkezetből, ha a háttámla
rögzítve van a leghátsó helyzetben.
Biztonsági övek a harmadik
üléssorban
Nyissa fel a fedelet az ülések között,
és emelje ki az övcsatokat.
Vegye ki az övcsatot és a biztonsági
övet a tartójából.
9 Figyelmeztetés
A biztonsági övek használat
közben ne legyenek átvezetve a tartókon.
Amikor nincsenek használatban,
vezesse át a biztonsági öveket az
övtartókon, és az övcsatokat
helyezze a tartókba.
Kiakasztható biztonsági övek a
harmadik üléssorban
A kiakasztható biztonsági öveket az
övön lévő címkéről lehet felismerni.
Az oldalsó vezetősínek
használatához a biztonsági övek
kiakaszthatók a gépkocsi padlójában lévő rögzítőszemekből.

60Ülések, biztonsági rendszerek
Nyomja meg a rugós fület, és
akassza ki a kampót a gépkocsi
padlójában lévő rögzítőszemből.
Engedje felcsévélődni az övet, és
erősítse a kampót a mágneses
tartóra.
Visszaszereléshez vegye le a
mágneses tartóról a kampót, nyomja
meg a rugós fület, és akassza vissza
a gépkocsi padlóján lévő
rögzítőszembe. A biztonsági övnek
csavarodásmentesnek kell lennie. A kampó legyen megfelelően
beakasztva a rögzítőszembe úgy,
hogy a rugós fül csukott állapotban
legyen.
Megjegyzés
A kampót csak az erre szolgáló, a
gépkocsi padlójában lévő
rögzítőszemhez szabad
csatlakoztatni.
A biztonsági öveket és azok
rögzítőszemeit soha ne használja a
rakomány rögzítésére.Biztonsági öv használata
várandósság alatt9 Figyelmeztetés
A medenceövet a lehető
legalacsonyabban vezesse át a
medence felett, hogy a hasat
védje a megnyomódástól.

Ülések, biztonsági rendszerek61Légzsákrendszer
A légzsákrendszer a felszereltségtől
függően több önálló rendszerből
tevődik össze.
Amikor működésbe lép, akkor a
légzsák ezredmásodpercek alatt
felfúvódik. Olyan gyorsan fújódik fel
és ereszt le, hogy az gyakran fel sem
tűnik az ütközés során.9 Figyelmeztetés
A szakszerűtlen beavatkozás a
légzsákrendszer váratlan,
robbanásszerű működésbe
lépéséhez vezethet.
Megjegyzés
A légzsákrendszer és az övfeszítő vezérlő elektronikája a középkonzol
környékén található. Ne helyezzen
mágneses tárgyakat erre a területre.
Ne rögzítsen semmilyen tárgyat a
légzsákfedelekre, és ne takarja le
semmilyen más anyaggal.
Minden légzsák csak egyszer lép
működésbe. Cseréltesse ki a
működésbe lépett légzsákokat egy
szervizben. Továbbá szükség lehet
a kormánykerék, a műszerfal, a
belső borítások részei,
ajtótömítések, fogantyúk és az
ülések cseréjére is.
Ne végezzen semmilyen
változtatást a légzsákrendszer
elemein, mert ezzel érvényteleníti a
gépkocsi típusbizonyítványát.
A légzsákok felfúvódásakor a távozó forró gázok égési sérülést
okozhatnak.
A légzsákrendszerek v
ellenőrzőlámpája 3 91.
Biztonsági gyermekülések
légzsák rendszerrel ellátott első utasülésen
ECE R94.02-nek megfelelő
figyelmeztetés:
SOHA ne használjon hátrafelé néző
gyermekülést elölről AKTÍV
LÉGZSÁKKAL védett ülésen; a
gyermek SÚLYOS vagy HALÁLOS
sérülést szenvedhet.
Aktív első légzsákkal ellátott utasülés
esetén, az ECE R94.02 által
megkövetelt figyelmeztetésen kívül,
biztonsági okokból, soha ne
használjon előre néző biztonsági
gyermekülést sem.

62Ülések, biztonsági rendszerek9Veszély
Ha az utasülésnél be van
kapcsolva az első légzsák, ne
használja a biztonsági
gyermekülést.
Első légzsákrendszer
Az első légzsákrendszer a
kormánykerékben és a műszerfalon
lévő egy-egy légzsákból áll. Ezeket
az AIRBAG feliratról lehet felismerni.
Ezen kívül egy figyelmeztető címke is
található a műszerfal oldalán (amely
nyitott első utasoldali ajtó esetén
látható) vagy az utasoldali
napellenzőn.
Az első légzsákrendszer adott
súlyosságú baleset esetén lép
működésbe. A gyújtásnak
bekapcsolva kell lennie.A vezető és az első utasülésen ülő
utas előremozdulása így korlátozottá
válik, ezáltal jelentősen csökken a
felsőtest és a fej sérülésének
veszélye.
9 Figyelmeztetés
Az optimális védelem csak
megfelelő üléshelyzet esetén
biztosítható 3 48.
Ne helyezzen semmilyen tárgyat a légzsákok működési
tartományába.